͹ػؾ¾ÒÀÔÊÁ¡¶Ò
[öôø] Ê¡ÇÒ·Õ ¡ÒõÃÑÊÃÙé¸ÃÃÁà»ç¹¡ÒõÃÑÊÃÙéâ´ÂÅӴѺ ËÃ×Í?
»ÃÇÒ·Õ ¶Ù¡áÅéÇ
Ê. ºØ¤¤ÅÂѧâʴһѵµÔÁÃäãËéà¡Ô´ä´éâ´ÂÅӴѺ ËÃ×Í?
». äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÍÂèÒ§¹Ñé¹ ÏÅÏ
Ê. ºØ¤¤ÅÂѧâʴһѵµÔÁÃäãËéà¡Ô´ä´éâ´ÂÅӴѺ ËÃ×Í?
». ¶Ù¡áÅéÇ
Ê. ºØ¤¤Å¡ÃзÓãËéá¨é§«Öè§âʴһѵµÔ¼Åä´éâ´ÂÅӴѺ ËÃ×Í?
». äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÍÂèÒ§¹Ñé¹ ÏÅÏ
[öôù] Ê. ¡ÒõÃÑÊÃÙé¸ÃÃÁà»ç¹¡ÒõÃÑÊÃÙéâ´ÂÅӴѺ ËÃ×Í?
». ¶Ù¡áÅéÇ
Ê. ºØ¤¤ÅÂѧʡ·Ò¤ÒÁÔÁÃäãËéà¡Ô´ä´éâ´ÂÅӴѺ ËÃ×Í?
». äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÍÂèÒ§¹Ñé¹ ÏÅÏ
Ê. ºØ¤¤ÅÂѧʡ·Ò¤ÒÁÔÁÃäãËéà¡Ô´ä´éâ´ÂÅӴѺ ËÃ×Í?
». ¶Ù¡áÅéÇ
Ê. ºØ¤¤Å¡ÃзÓãËéá¨é§«Öè§Ê¡·Ò¤ÒÁÔ¼Åä´éâ´ÂÅӴѺ ËÃ×Í?
». äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÍÂèÒ§¹Ñé¹ ÏÅÏ
[öõð] Ê. ¡ÒõÃÑÊÃÙé¸ÃÃÁà»ç¹¡ÒõÃÑÊÃÙéâ´ÂÅӴѺ ËÃ×Í?
». ¶Ù¡áÅéÇ
Ê. ºØ¤¤ÅÂѧ͹ҤÒÁÔÁÃäãËéà¡Ô´ä´éâ´ÂÅӴѺ ËÃ×Í?
». äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÍÂèÒ§¹Ñé¹ ÏÅÏ
Ê. ºØ¤¤ÅÂѧ͹ҤÒÁÔÁÃäãËéà¡Ô´ä´éâ´ÂÅӴѺ ËÃ×Í?
». ¶Ù¡áÅéÇ
Ê. ºØ¤¤Å¡ÃзÓãËéá¨é§«Öè§Í¹Ò¤Ò·ÒÁÔ¼Åä´éâ´ÂÅӴѺ ËÃ×Í?
». äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÍÂèÒ§¹Ñé¹ ÏÅÏ
[öõñ] Ê. ¡ÒõÃÑÊÃÙé¸ÃÃÁà»ç¹¡ÒõÃÑÊÃÙéâ´ÂÅӴѺ ËÃ×Í?
». ¶Ù¡áÅéÇ
Ê. ºØ¤¤ÅÂѧÍÃËѵÁÃäãËéà¡Ô´ä´éâ´ÂÅӴѺ ËÃ×Í?
». äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÍÂèÒ§¹Ñé¹ ÏÅÏ
Ê. ºØ¤¤ÅÂѧÍÃËѵÁÃäãËéà¡Ô´ä´éâ´ÂÅӴѺ ËÃ×Í?
». ¶Ù¡áÅéÇ
Ê. ºØ¤¤Å¡ÃзÓãËéá¨é§«Öè§ÍÃËѵ¼Åä´éâ´ÂÅӴѺ ËÃ×Í?
». äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÍÂèÒ§¹Ñé¹ ÏÅÏ
[öõò] Ê. ºØ¤¤Å¼Ù黯ԺѵÔà¾×èÍ¡ÃзÓãËéá¨é§«Öè§âʴһѵµÔ¼Å ÅÐÍÐäÃä´é´éÇ¡ÒÃàËç¹
·Ø¡¢ì
». ÅÐÊÑ¡¡Ò·ԯ°Ô ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò ÊÕÅѾ¾µ»ÃÒÁÒÊ áÅкÃôҡÔàÅʾǡ
à´ÕÂǡѹ ä´é ñ ã¹ ô Êèǹ
Ê. ñ ã¹ ô Êèǹ à»ç¹¾ÃÐâʴҺѹ ÍÕ¡ ó ã¹ ô Êèǹ äÁèà»ç¹¾ÃÐâʴҺѹ,
ñ ã¹ ô Êèǹ ¶Ö§ ä´é ºÃÃÅØ ·ÓãËéá¨é§ à¢éÒ¶Ö§ÍÂÙè ¶Ù¡µéͧ´éǹÒÁ
¡ÒÂÍÂÙè«Öè§âʴһѵµÔ¼Å ÍÕ¡ ó ã¹ ô Êèǹ äÁè¶Ù¡µéͧ´éǹÒÁ¡ÒÂÍÂÙè«Öè§
âʴһѵµÔ¼Å, ñ ã¹ ô Êèǹ à»ç¹¾ÃÐâʴҺѹ¼ÙéÊѵµ¢ÑµµØ»ÃÁÐ
¼Ùéâ¡Åѧâ¡ÅÐ ¼ÙéàÍ¡¾ÕªÕ »ÃСͺ´éǤÇÒÁàÅ×èÍÁãÊÍѹäÁèËÇÑè¹äËÇã¹
¾Ãоط¸à¨éÒ ÏÅÏ ã¹¾ÃиÃÃÁ ÏÅÏ ã¹¾ÃÐʧ¦ì ÏÅÏ »ÃСͺ´éÇÂÍÃÔÂ
¡Ñ¹µÈÕÅ ÍÕ¡ ó ã¹ ô Êèǹ äÁè»ÃСͺ´éÇÂÍÃÔ¡ѹµÈÕÅ ËÃ×Í?
Ê. äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÍÂèÒ§¹Ñé¹ ÏÅÏ
». ºØ¤¤Å¼Ù黯ԺѵÔà¾×èÍ·ÓãËéá¨é§«Öè§âʴһѵµÔ¼Å ÅÐÍÐäÃä´é´éÇ¡ÒÃàËç¹
ÊÁØ·Ñ ÏÅÏ ´éÇ¡ÒÃàËç¹¹Ôâø ÏÅÏ ´éÇ¡ÒÃàËç¹ÁÃä
». ÅÐÊÑ¡¡Ò·ԯ°Ô ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò ÊÕÅѾ¾µ»ÃÒÁÒÊ áÅкÃôҡÔàÅʾǡà´ÕÂǡѹ
ä´é ñ ã¹ ô Êèǹ
Ê. ñ ã¹ ô Êèǹ à»ç¹¾ÃÐâʴҺѹ ÍÕ¡ ó ã¹ ô Êèǹ äÁèà»ç¹¾ÃÐâʴҺѹ,
ñ ã¹ ô Êèǹ ¶Ö§ ä´é ºÃÃÅØ ·ÓãËéá¨é§ à¢éÒ¶Ö§ÍÂÙè ¶Ù¡µéͧ´éÇÂ
¹ÒÁ¡ÒÂÍÂÙè«Öè§âʴһѵµÔ¼Å ÍÕ¡ ó ã¹ ô äÁè¶Ù¡µéͧ´éǹÒÁ¡ÒÂÍÂÙè
«Öè§âʴһѵµÔ¼Å, ñ ã¹ ô Êèǹ à»ç¹¾ÃÐâʴҺѹ¼ÙéÊѵµ¢ÑµµØ»ÃÁÐ
¼Ùéâ¡Åѧâ¡ÅÐ ¼ÙéàÍ¡¾ÕªÕ »ÃСͺ´éǤÇÒÁàÅ×èÍÁãÊÍѹäÁèËÇÑè¹äËÇã¹¾ÃÐ-
¾Ø·¸à¨éÒ ÏÅÏ ã¹¾ÃиÃÃÁ ÏÅÏ ã¹¾ÃÐʧ¦ì ÏÅÏ »ÃСͺ´éÇÂÍÃÔÂ
¡Ñ¹µÈÕÅ ÍÕ¡ ó ã¹ ô Êèǹ äÁè»ÃСͺ´éÇÂÍÃÔ¡ѹµÈÕÅ ËÃ×Í?
». äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÍÂèÒ§¹Ñé¹ ÏÅÏ
[öõó] Ê. ºØ¤¤Å¼Ù黯ԺѵÔà¾×èÍ·ÓãËéá¨é§«Öè§Ê¡·Ò¤ÒÁԼŠÅÐÍÐäÃä´é´éÇ¡ÒÃàËç¹·Ø¡¢ì
». ÅСÒÁÃÒ¤ÐÍÂèÒ§ËÂÒº ¾ÂÒºÒ·ÍÂèÒ§ËÂÒº áÅкÃôҡÔàÅʾǡ
à´ÕÂǡѹä´é ñ ã¹ ô Êèǹ
Ê. ñ ã¹ ô Êèǹ à»ç¹¾ÃÐÊ¡·Ò¤ÒÁÕ ÍÕ¡ ó ã¹ ô Êèǹ äÁèà»ç¹¾ÃÐ-
Ê¡·Ò¤ÒÁÕ, ñ ã¹ ô Êèǹ ¶Ö§ ä´é ºÃÃÅØ ·ÓãËéá¨é§ à¢éÒ¶Ö§ÍÂÙè ¶Ù¡
µéͧ´éǹÒÁ¡ÒÂÍÂÙè«Öè§Ê¡·Ò¤ÒÁԼŠÍÕ¡ ñ ã¹ ô Êèǹ äÁè¶Ù¡µéͧ´éÇÂ
¹ÒÁ¡ÒÂÍÂÙè«Öè§Ê¡·Ò¤ÒÁԼŠËÃ×Í?
». äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÍÂèÒ§¹Ñé¹ ÏÅÏ
Ê. ºØ¤¤Å¼Ù黯ԺѵÔà¾×èÍ·ÓãËéá¨é§«Öè§Ê¡·Ò¤ÒÁԼŠÅÐÍÐäÃä´é´éÇ¡ÒÃàËç¹
ÊÁØ·Ñ ÏÅÏ ´éÇ¡ÒÃàËç¹¹Ôâø ÏÅÏ ´éÇ¡ÒÃàËç¹ÁÃä
». ÅСÒÁÃÒ¤ÐÍÂèÒ§ËÂÒº ¾ÂÒºÒ·ÍÂèÒ§ËÂÒº áÅкÃôҡÔàÅʾǡ
à´ÕÂǡѹä´é ñ ã¹ ô Êèǹ
Ê. ñ ã¹ ô Êèǹ à»ç¹¾ÃÐÊ¡·Ò¤ÒÁÕ ÍÕ¡ ó ã¹ ô Êèǹ äÁèà»ç¹¾ÃÐ-
Ê¡·Ò¤ÒÁÕ, ñ ã¹ ô Êèǹ ¶Ö§ ä´é ºÃÃÅØ ·ÓãËéá¨é§ à¢éÒ¶Ö§ÍÂÙè ¶Ù¡
µéͧ´éǹÒÁ¡ÒÂÍÂÙè«Öè§Ê¡·Ò¤ÒÁԼŠÍÕ¡ ó ã¹ ô Êèǹ äÁè¶Ù¡µéͧ´éÇÂ
¹ÒÁ¡ÒÂÍÂÙè«Öè§Ê¡·Ò¤ÒÁԼŠËÃ×Í?
». äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÍÂèÒ§¹Ñé¹ ÏÅÏ
[öõô] Ê. ºØ¤¤Å¼Ù黯ԺѵÔà¾×èÍ·ÓãËéá¨é§«Öè§Í¹Ò¤ÒÁԼŠÅÐÍÐäÃä´é´éÇ¡ÒÃàËç¹·Ø¡¢ì
». ÅСÒÁÃÒ¤ÐÍÂèÒ§ÅÐàÍÕ´ ¾ÂÒºÒ·ÍÂèÒ§ÅÐàÍÕ´ áÅкÃôҡÔàÅʾǡ
à´ÕÂǡѹä´é ñ ã¹ ô Êèǹ
Ê. ñ ã¹ ô Êèǹ à»ç¹¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ ÍÕ¡ ó ã¹ ô Êèǹ äÁèà»ç¹¾ÃÐ-
͹ҤÒÁÕ, ñ ã¹ ô Êèǹ ¶Ö§ ä´é ºÃÃÅØ ·ÓãËéá¨é§ à¢éÒ¶Ö§ÍÂÙè ¶Ù¡
µéͧ´éǹÒÁ¡ÒÂÍÂÙè«Öè§Í¹Ò¤ÒÁԼŠÍÕ¡ ó ã¹ ô Êèǹ äÁè¶Ù¡µéͧ´éÇÂ
¹ÒÁ¡ÒÂÍÂÙè«Öè§Í¹Ò¤ÒÁÔ¼Å, ñ ã¹ ô Êèǹ à»ç¹¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ¼ÙéÍѹµÃÒ»ÃÔ-
¹Ô¾¾ÒÂÕ ÏÅÏ ¼ÙéÍØ»ËѨ¨»ÃÔ¹Ô¾¾ÒÂÕ ÏÅÏ ¼ÙéÍÊѧ¢ÒûÃÔ¹Ô¾¾ÒÂÕ ÏÅÏ
¼ÙéÊÊѧ¢ÒûÃÔ¹Ô¾¾ÒÂÕ ÏÅÏ ¼ÙéÍØ·¸Ñ§âÊâµÍ¡¹Ô¯°¤ÒÁÕ ÍÕ¡ ó ã¹ ô Êèǹ
äÁèà»ç¹¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ ¼ÙéÍØ·¸Ñ§âÊâµÍ¡¹Ô¯°¤ÒÁÕ ËÃ×Í?
». äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÍÂèÒ§¹Ñé¹ ÏÅÏ
Ê. ºØ¤¤Å¼Ù黯ԺѵÔà¾×èÍ·ÓãËéá¨é§«Öè§Í¹Ò¤ÒÁԼŠÅÐÍÐäÃä´é´éÇ¡ÒÃàËç¹ÊÁØ·ÑÂ
ÏÅÏ ´éÇ¡ÒÃàËç¹¹Ôâø ÏÅÏ ´éÇ¡ÒÃàËç¹ÁÃä
». ÅСÒÁÃÒ¤ÐÍÂèÒ§ÅÐàÍÕ´ ¾ÂÒºÒ·ÍÂèÒ§ÅÐàÍÕ´ áÅкÃôҡÔàÅʾǡ
à´ÕÂǡѹä´é ñ ã¹ ô Êèǹ
Ê. ñ ã¹ ô Êèǹ à»ç¹¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ ÍÕ¡ ó ã¹ ô Êèǹ äÁèà»ç¹¾ÃÐ-
͹ҤÒÁÕ, ñ ã¹ ô Êèǹ ¶Ö§ ä´é ºÃÃÅØ ·ÓãËéá¨é§ à¢éÒ¶Ö§ÍÂÙè ¶Ù¡
µéͧ´éǹÒÁ¡Ò«Öè§Í¹Ò¤ÒÁԼŠÍÕ¡ ó ã¹ ô Êèǹ äÁè¶Ù¡µéͧ´éǹÒÁ
¡ÒÂÍÂÙè«Öè§Í¹Ò¤ÒÁÔ¼Å, ñ ã¹ ô Êèǹ à»ç¹¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ¼ÙéÍѹµÃÒ»ÃÔ¹Ô¾-
¾ÒÂÕ ÏÅÏ ¼ÙéÍØ»ËѨ¨»ÃÔ¹Ô¾¾ÒÂÕ ÏÅÏ ¼ÙéÍÊѧ¢ÒûÃÔ¹Ô¾¾ÒÂÕ ÏÅÏ
¼ÙéÊÊѧ¢ÒûÃÔ¹Ô¾¾ÒÂÕ ÏÅÏ ¼ÙéÍØ·¸Ñ§âÊâµÍ¡¹Ô¯°¤ÒÁÕ ÍÕ¡ ó ã¹ ô Êèǹ
äÁèà»ç¹¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ ¼ÙéÍØ·¸Ñ§âÊâµÍ¡¹Ô¯°¤ÒÁÕ ËÃ×Í?
». äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÍÂèÒ§¹Ñé¹ ÏÅÏ
[öõõ] Ê. ºØ¤¤Å¼Ù黯ԺѵÔà¾×èÍ·ÓãËéá¨é§«Öè§ÍÃËѵ¼Å ÅÐÍÐäÃä´é´éÇ¡ÒÃàËç¹·Ø¡¢ì
». ÅÐÃÙ»ÃҤРÍÃÙ»ÃҤРÁÒ¹Ð ÍØ·¸Ñ¨¨Ð ÍÇÔªªÒ áÅкÃôҡÔàÅʾǡ
à´ÕÂǡѹä´é ñ ã¹ ô Êèǹ
Ê. ñ ã¹ ô Êèǹ à»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµì ÍÕ¡ ó ã¹ ô Êèǹ äÁèà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµì,
ñ ã¹ ô Êèǹ ¶Ö§ ä´é ºÃÃÅØ ·ÓãËéá¨é§ à¢éÒ¶Ö§ÍÂÙè ¶Ù¡µéͧ´éÇÂ
¹ÒÁ¡ÒÂÍÂÙè«Öè§ÍÃËѵ¼Å, ÍÕ¡ ó ã¹ ô Êèǹ äÁè¶Ù¡µéͧ´éǹÒÁ¡ÒÂÍÂÙè
«Öè§ÍÃËѵµ¼Å, ñ ã¹ ô Êèǹà»ç¹¼Ùé»ÃÒȨҡÃҤРâ·ÊÐ âÁËÐáÅéÇ
·Ó¡Ô¨·Õè¤Ç÷ÓàÊÃç¨áÅéÇ »Å§ÀÒÃÐáÅéÇ ºÃÃÅØ»ÃÐ⪹쵹áÅéÇ ÁÕà¤Ã×èͧ
¼Ù¡äÇéã¹À¾ÊÔé¹ä»ÃͺáÅéÇ ¾é¹ÇÔàÈÉáÅéÇà¾ÃÒÐÃÙéªÍº ÁÕÅÔèÁÍѹ¡¢Öé¹
áÅéÇ ÁÕ¤ÙÍѹ¡ÅºáÅéÇ ÁÕàÊÒÃÐà¹Õ´Íѹ¶Í¹¢Öé¹áÅéÇ à»ç¹¼ÙéäÁèÁÕÅÔèÁÊÅÑ¡
à»ç¹ÍÃÔÂÐÅ´¸§ (¤×ÍÁÒ¹Ð) áÅéÇ ÇÒ§ÀÒÃÐáÅéÇ ËÁ´à¤Ã×èͧ¼Ù¡¾Ñ¹
áÅéÇ ÁժѪ¹ÐÍÂèÒ§´ÕÇÔàÈÉáÅéÇ ·èÒ¹¡Ó˹´ÃÙé·Ø¡¢ìáÅéÇ ÅÐÊÁØ·ÑÂáÅéÇ
·Ó¹ÔâøãËéá¨é§áÅéÇ ÂѧÁÃäãËéà¡Ô´áÅéÇ ÃÙéÂÔè§«Ö觸ÃÃÁ·Õè¤ÇÃÃÙéÂÔè§áÅéÇ
¡Ó˹´ÃÙé¸ÃÃÁ·Õè¤ÇáÓ˹´ÃÙéáÅéÇ ÅиÃÃÁ·Õè¤ÇÃÅÐáÅéÇ ºÓà¾ç¸ÃÃÁ·Õè
¤ÇúÓà¾çáÅéÇ ÏÅÏ ·ÓãËéá¨é§«Ö觸ÃÃÁ·Õè¤Ç÷ÓãËéá¨é§áÅéÇ ÍÕ¡ ó ã¹
ô Êèǹ ÂѧäÁè·ÓãËéá¨é§«Ö觸ÃÃÁ·Õè¤Ç÷ÓãËéá¨é§ ËÃ×Í?
». äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÍÂèÒ§¹Ñé¹ ÏÅÏ
Ê. ºØ¤¤Å¼Ù黯ԺѵÔà¾×èÍ·ÓãËéá¨é§«Öè§ÍÃËѵ¼Å ÅÐÍÐäÃä´é´éÇ¡ÒÃàËç¹ÊÁØ·ÑÂ
ÏÅÏ ´éÇ¡ÒÃàËç¹¹Ôâø ÏÅÏ ´éÇ¡ÒÃàËç¹ÁÃä
». ÅÐÃÙ»ÃҤРÍÃÙ»ÃҤРÁÒ¹Ð ÍØ·¸Ñ¨¨Ð ÍÇÔªªÒ áÅкÃôҡÔàÅʾǡ
à´ÕÂǡѹä´é ñ ã¹ ô Êèǹ
Ê. ñ ã¹ ô Êèǹ à»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµì ÍÕ¡ ó ã¹ ô äÁèà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµì,
ñ ã¹ ô Êèǹ ¶Ö§ ä´é ºÃÃÅØ ·ÓãËéá¨é§ à¢éÒ¶Ö§ÍÂÙè ¶Ù¡µéͧ´éǹÒÁ
¡ÒÂÍÂÙè«Öè§ÍÃËѵ¼Å ÍÕ¡ ó ã¹ ô Êèǹ äÁè¶Ù¡µéͧ´éǹÒÁ¡ÒÂÍÂÙè«Öè§
ÍÃËѵ¼Å, ñ ã¹ ô Êèǹ à»ç¹¼Ùé»ÃÒȨҡÃҤРâ·ÊÐ âÁËÐáÅéÇ
·Ó¡Ô¨·Õè¤Ç÷ÓàÊÃç¨áÅéÇ »Å§ÀÒÃÐáÅéÇ ºÃÃÅØ»ÃÐ⪹쵹áÅéÇ ÁÕà¤Ã×èͧ
¼Ù¡äÇéã¹À¾ÊÔé¹ä»ÃͺáÅéÇ ¾é¹ÇÔàÈÉáÅéÇà¾ÃÒÐÃÙéªÍº ÁÕÅÔèÁÊÅÑ¡Íѹ¡
¢Öé¹áÅéÇ ÁÕ¤ÙÍѹ¡ÅºáÅéÇ ÁÕàÊÒÃÐà¹Õ´Íѹ¶Í¹¢Öé¹áÅéÇ à»ç¹¼ÙéäÁèÁÕÅÔèÁ
ÊÅÑ¡ à»ç¹ÍÃÔÂÐ Å´¸§ (¤×ÍÁÒ¹Ð) áÅéÇ ËÁ´à¤Ã×èͧ¼Ù¡¾Ñ¹áÅéÇ ÁÕ
ªÑª¹ÐÍÂèÒ§´ÕÇÔàÈÉáÅéÇ ·èÒ¹¡Ó˹´ÃÙé·Ø¡¢ìáÅéÇ ÅÐÊÁØ·ÑÂáÅéÇ ·Ó
¹ÔâøãËéá¨é§áÅéÇ ÂѧÁÃäãËéà¡Ô´áÅéÇ ÃÙéÂÔè§«Ö觸ÃÃÁ·Õè¤ÇÃÃÙéÂÔè§áÅéÇ
¡Ó˹´ÃÙé¸ÃÃÁ·Õè¤ÇáÓ˹´ÃÙéáÅéÇ ÅиÃÃÁ·Õè¤ÇÃÅÐáÅéÇ ºÓà¾ç¸ÃÃÁ·Õè
¤ÇúÓà¾çáÅéÇ ÏÅÏ ·ÓãËéá¨é§«Ö觸ÃÃÁ·Õè¤Ç÷ÓãËéá¨é§áÅéÇ ÍÕ¡ ó
ã¹ ô Êèǹ ÂѧäÁè·ÓãËéá¨é§«Ö觸ÃÃÁ·Õè¤Ç÷ÓãËéá¨é§ ËÃ×Í?
». äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÍÂèÒ§¹Ñé¹ ÏÅÏ
[öõö] Ê. ºØ¤¤Å¼Ù黯ԺѵÔà¾×èÍ·ÓãËéá¨é§«Öè§âʴһѵµÔ¼Å àÁ×èÍàËç¹·Ø¡¢ì¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ¼Ùé
´Óà¹Ô¹ä»áÅéÇ ËÃ×Í?
». ¶Ù¡áÅéÇ
Ê. àÁ×èÍàËç¹·Ø¡¢ìáÅéÇ ¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ¼ÙéµÑé§ÍÂÙèáÅéÇ㹼ŠËÃ×Í?
». äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÍÂèÒ§¹Ñé¹ ÏÅÏ
Ê. àÁ×èÍàËç¹ÊÁØ·Ñ ÏÅÏ àÁ×èÍàËç¹¹Ôâø ¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ¼Ùé´Óà¹Ô¹ä»áÅéÇ ËÃ×Í?
». ¶Ù¡áÅéÇ
Ê. àÁ×èÍàËç¹¹ÔâøáÅéÇ ¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ¼ÙéµÑé§ÍÂÙèáÅéÇ㹼ŠËÃ×Í?
». äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÍÂèÒ§¹Ñé¹ ÏÅÏ
[öõ÷] Ê. ºØ¤¤Å¼Ù黯ԺѵÔà¾×èÍ·ÓãËéá¨é§«Öè§âʴһѵµÔ¼Å àÁ×èÍàËç¹ÁÃä ¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ
¼Ùé´Óà¹Ô¹ä»áÅéÇ àÁ×èÍàËç¹ÁÃäáÅéÇ ¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ¼ÙéµÑé§ÍÂÙèáÅéÇ㹼ŠËÃ×Í?
». ¶Ù¡áÅéÇ
Ê. àÁ×èÍàËç¹·Ø¡¢ì ¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ¼Ùé´Óà¹Ô¹ä»áÅéÇ àÁ×èÍàËç¹·Ø¡¢ìáÅéÇ ¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ
¼ÙéµÑé§ÍÂÙèáÅéÇ㹼ŠËÃ×Í?
». äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÍÂèÒ§¹Ñé¹ ÏÅÏ
Ê. àÁ×èÍàËç¹ÁÃä ¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ¼Ùé´Óà¹Ô¹ä»áÅéÇ àÁ×èÍàËç¹ÁÃäáÅéÇ ¾Ö§¡ÅèÒÇ
ÇèÒ ¼ÙéµÑé§ÍÂÙèáÅéÇ㹼ŠËÃ×Í?
». ¶Ù¡áÅéÇ
Ê. àÁ×èÍàËç¹ÊÁØ·Ñ ÏÅÏ àÁ×èÍàËç¹¹Ôâø ¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ¼Ùé´Óà¹Ô¹ä»áÅéÇ àÁ×èÍ
àËç¹¹ÔâøáÅéÇ ¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ µÑé§ÍÂÙèáÅéÇ㹼ŠËÃ×Í?
». äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÍÂèÒ§¹Ñé¹ ÏÅÏ
[öõø] Ê. ºØ¤¤Å¼Ù黯ԺѵÔà¾×èÍ·ÓãËéá¨é§«Öè§âʴһѵµÔ¼Å àÁ×èÍàËç¹·Ø¡¢ì¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ¼Ùé
´Óà¹Ô¹ä»áÅéÇ àÁ×èÍàËç¹·Ø¡¢ìáÅéÇ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ à»ç¹¼Ùé·Õè¤ÇáÅèÒÇÇèÒ
µÑé§ÍÂÙèáÅéÇ㹼ŠËÃ×Í?
». ¶Ù¡áÅéÇ
Ê. àÁ×èÍàËç¹ÁÃä ¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ¼Ùé´Óà¹Ô¹ä»áÅéÇ àÁ×èÍàËç¹ÁÃäáÅéÇ äÁè¾Ö§
¡ÅèÒÇÇèÒ à»ç¹¼Ùé·Õè¤ÇáÅèÒÇÇèÒµÑé§ÍÂÙèáÅéÇ㹼ŠËÃ×Í?
». äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÍÂèÒ§¹Ñé¹ ÏÅÏ
Ê. àÁ×èÍàËç¹ÊÁØ·Ñ ÏÅÏ àÁ×èÍàËç¹¹Ôâø ¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ¼Ùé´Óà¹Ô¹ä»áÅéÇ àÁ×èÍ
àËç¹¹ÔâøáÅéÇ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ à»ç¹¼Ùé·Õè¤ÇáÅèÒÇÇèÒµÑé§ÍÂÙèáÅéÇã¹¼Å
ËÃ×Í?
». ¶Ù¡áÅéÇ
Ê. àÁ×èÍàËç¹ÁÃä ¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ¼Ùé´Óà¹Ô¹ä»áÅéÇ àÁ×èÍàËç¹ÁÃäáÅéÇ äÁè¾Ö§
¡ÅèÒÇÇèÒ à»ç¹¼Ùé·Õè¤ÇáÅèÒÇÇèÒµÑé§ÍÂÙèáÅéÇ㹼ŠËÃ×Í?
». äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÍÂèÒ§¹Ñé¹ ÏÅÏ
[öõù] Ê. ºØ¤¤Å¼Ù黯ԺѵÔà¾×èÍ·ÓãËéá¨é§«Öè§âʴһѵµÔ¼Å àÁ×èÍàËç¹·Ø¡¢ì¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ¼Ùé
´Óà¹Ô¹ä»áÅéÇ àÁ×èÍàËç¹·Ø¡¢ìáÅéÇ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ à»ç¹¼Ùé·Õè¤ÇáÅèÒÇÇèÒ
µÑé§ÍÂÙèáÅéÇ㹼ŠËÃ×Í?
». ¶Ù¡áÅéÇ
Ê. ¡ÒÃàËç¹·Ø¡¢ìäÃé»ÃÐ⪹ì ËÃ×Í?
». äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÍÂèÒ§¹Ñé¹ ÏÅÏ
Ê. àÁ×èÍàËç¹ÊÁØ·Ñ ÏÅÏ àÁ×èÍàËç¹¹Ôâø ¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ¼Ùé´Óà¹Ô¹ä»áÅéÇ àÁ×èÍ
àËç¹¹ÔâøáÅéÇ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ à»ç¹¼Ùé·Õè¤ÇáÅèÒÇÇèÒµÑé§ÍÂÙèáÅéÇã¹¼Å
ËÃ×Í?
». ¶Ù¡áÅéÇ
Ê. ¡ÒÃàËç¹¹ÔâøäÃé»ÃÐ⪹ì ËÃ×Í?
». äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÍÂèÒ§¹Ñé¹ ÏÅÏ
[ööð] ». àÁ×èÍàËç¹·Ø¡¢ìáÅéÇ ÊѨ¨Ð ô ¡çà»ç¹Íѹä´éàËç¹áÅéÇ ËÃ×Í?
Ê. ¶Ù¡áÅéÇ
». ·Ø¡¢ÊѨà»ç¹ÊѨ¨Ð ô ËÃ×Í?
Ê. äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÍÂèÒ§¹Ñé¹ ÏÅÏ
[ööñ] Ê. àÁ×èÍàËç¹ÃÙ»¢Ñ¹¸ìâ´Â¤ÇÒÁäÁèà·Õè§áÅéÇ ¢Ñ¹¸ì õ ¡çà»ç¹Íѹä´éàËç¹â´Â
¤ÇÒÁäÁèà·Õè§ËÃ×Í?
». ¶Ù¡áÅéÇ
Ê. ÃÙ»¢Ñ¹¸ìà»ç¹¢Ñ¹¸ì õ ËÃ×Í?
». äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÍÂèÒ§¹Ñé¹ ÏÅÏ
[ööò] Ê. àÁ×èÍàË繨ѡ¢Òµ¹Ðâ´Â¤ÇÒÁäÁèà·Õè§áÅéÇ ÍÒµ¹Ð ñò ¡çà»ç¹Íѹä´é
àËç¹â´Â¤ÇÒÁäÁèà·Õè§ ËÃ×Í?
». ¶Ù¡áÅéÇ
Ê. ¨Ñ¡¢Òµ¹Ðà»ç¹ÍÒµ¹Ð ñò ËÃ×Í?
». äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÍÂèÒ§¹Ñé¹ ÏÅÏ
[ööó] Ê. àÁ×èÍàË繨ѡ¢Ø¸ÒµØâ´Â¤ÇÒÁäÁèà·Õè§áÅéÇ ¸ÒµØ ñø ¡çà»ç¹Íѹä´éàËç¹â´Â
¤ÇÒÁäÁèà·Õè§ ËÃ×Í?
». ¶Ù¡áÅéÇ
Ê. ¨Ñ¡¢Ø¸ÒµØà»ç¹¸ÒµØ ñø ËÃ×Í?
». äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÍÂèÒ§¹Ñé¹ ÏÅÏ
[ööô] Ê. àÁ×èÍàË繨ѡ¢Ø¹ÍÔ¹·ÃÕÂìâ´Â¤ÇÒÁäÁèà·Õè§áÅéÇ ÍÔ¹·ÃÕÂì òò ¡çà»ç¹Íѹä´é
àËç¹â´Â¤ÇÒÁäÁèà·Õè§ËÃ×Í?
». ¶Ù¡áÅéÇ
Ê. ¨Ñ¡¢Ø¹·ÃÕÂì à»ç¹ÍÔ¹·ÃÕÂì òò ËÃ×Í?
». äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÍÂèÒ§¹Ñé¹ ÏÅÏ
[ööõ] Ê. ºØ¤¤Å·ÓãËéá¨é§«Öè§âʴһѵµÔ¼Åä´é´éÇÂÒ³ ô ËÃ×Í ñ- ?
». ¶Ù¡áÅéÇ
Ê. âʴһѵµÔ¼Å à»ç¹ ô ËÃ×Í?
». äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÍÂèÒ§¹Ñé¹ ÏÅÏ
Ê. ºØ¤¤Å·ÓãËéá¨é§«Öè§âʴһѵµÔ¼Åä´é´éÇÂÒ³ ø ËÃ×Í ò- ?
». ¶Ù¡áÅéÇ
Ê. âʴһѵµÔ¼Åà»ç¹ ø ËÃ×Í?
». äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÍÂèÒ§¹Ñé¹ ÏÅÏ
Ê. ºØ¤¤Å·ÓãËéá¨é§«Öè§âʴһѵµÔ¼Åä´é´éÇÂÒ³ ñò ËÃ×Í ó- ?
». ¶Ù¡áÅéÇ
Ê. âʴһѵµÔ¼Åà»ç¹ ñò ËÃ×Í?
@ñ. Ò³ ô ¤×Í Ò³ã¹ÍÃÔÂÊѨ ô
@ò. Ò³ ø ¤×Í Ò³ã¹ÍÃÔÂÊѨ ô áÅÐҳ㹻¯ÔÊÑÁÀÔ·Ò ô
@ó. Ò³ ñò ¤×Í Ò³ã¹»¯Ô¨¨ÊÁØ»ºÒ·ÍѹÁÕͧ¤ì ñò
». äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÍÂèÒ§¹Ñé¹ ÏÅÏ
Ê. ºØ¤¤Å·ÓãËéá¨é§«Öè§âʴһѵµÔ¼Å´éÇÂÒ³ ôô ËÃ×Í ñ- ?
». ¶Ù¡áÅéÇ
Ê. âʴһѵµÔ¼Å à»ç¹ ôô ËÃ×Í?
». äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÍÂèÒ§¹Ñé¹ ÏÅÏ
Ê. ºØ¤¤Å·ÓãËéá¨é§«Öè§âʴһѵµÔ¼Åä´é´éÇÂÒ³ ÷÷ ËÃ×Í ò- ?
». ¶Ù¡áÅéÇ
Ê. âʴһѵµÔ¼Åà»ç¹ ÷÷ ËÃ×Í?
». äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÍÂèÒ§¹Ñé¹ ÏÅÏ
[ööö] ». äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ µÃÑÊÃÙé¸ÃÃÁâ´ÂÅӴѺ ËÃ×Í?
Ê. ¶Ù¡áÅéÇ
». ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ä´éµÃÑÊäÇéÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ÁËÒÊÁØ·ÃÅÒ´ä»â´Â
ÅӴѺ ÅØèÁä»â´ÂÅӴѺ ÅÖ¡ä»â´ÂÅӴѺ ÁÔä´éÅÖ¡à»ç¹àËÇáµèàº×éͧ
µé¹·Õà´ÕÂÇ áÁé©Ñ¹ã´ 㹸ÃÃÁÇԹѹÕé ¡ç©Ñ¹¹Ñé¹à·ÕÂÇáÅà»ç¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ
â´ÂÅӴѺ à»ç¹¡ÒáÃзÓâ´ÂÅӴѺ à»ç¹¡Òû¯ÔºÑµÔâ´ÂÅӴѺ ÁÔ
ä´éà»ç¹¡ÒÃá·§µÅÍ´â´ÂÃÙé·ÑèǶ֧áµèàº×éͧµé¹·Õà´ÕÂÇ ´Ñ§¹Õé ó- à»ç¹ÊÙµÃ
ÁÔãªèËÃ×Í?
Ê. ¶Ù¡áÅéÇ
». ¶éÒÍÂèÒ§¹Ñé¹ ¡ÒõÃÑÊÃÙé¸ÃÃÁ¡çà»ç¹¡ÒõÃÑÊÃÙéâ´ÂÅӴѺ¹èÐÊÔ
[öö÷] ». äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ µÃÑÊÃÙé¸ÃÃÁâ´ÂÅӴѺ ËÃ×Í?
Ê. ¶Ù¡áÅéÇ
@ñ. Ò³ ôô ¤×Í Ò³Çѵ¶Ø ôô ·ÕèÁÒã¹¹Ô·Ò¹ÇÃä ÊÑ§ÂØµ ¢éÍ ññù ˹éÒ ö÷
@ò. Ò³ ÷÷ ¤×Í Ò³Çѵ¶Ø ÷÷ ·ÕèÁÒã¹¹Ô·Ò¹ÇÃä ÊÑ§ÂØµ ¢éÍ ñò÷ ˹éÒ ÷ñ
@ó. Íí. ͯڰ¡. ¢éÍ ññð ˹éÒ òñð
». ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ä´éµÃÑÊäÇéÇèÒ ¼Ùéà»ç¹»ÃÒªì¾Ö§¡Ó¨Ñ´ÁÅ·Ô¹¢Í§µ¹·ÕÅÐ
¹éÍÂæ ·Ø¡æ ¢³Ðâ´ÂÅӴѺ ´Ø¨ªèÒ§·Í§¡Ó¨Ñ´ÁÅ·Ô¹·Í§©Ð¹Ñé¹
´Ñ§¹Õé ñ- à»ç¹ÊÙµÃÁÕÍÂÙè¨ÃÔ§ ÁÔãªèËÃ×Í?
Ê. ¶Ù¡áÅéÇ
». ¶éÒÍÂèÒ§¹Ñé¹ ¡ÒõÃÑÊÃÙé¸ÃÃÁ¡çà»ç¹¡ÒõÃÑÊÃÙéâ´ÂÅӴѺ¹èÐÊÔ
[ööø] Ê. ¡ÒõÃÑÊÃÙé¸ÃÃÁà»ç¹¡ÒõÃÑÊÃÙéâ´ÂÅӴѺ ËÃ×Í?
». ¶Ù¡áÅéÇ
Ê. ·èÒ¹¾ÃФÇÑÁ»µÔà¶ÃÐä´é¡ÅèÒÇ¡ÐÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ´ѧ¹ÕéÇèÒ ¤Ó¹Õé¢éÒ¾à¨éÒä´é
ʴѺÁÒâ´ÂµÃ§ ä´éÃѺÁÒâ´ÂµÃ§µè;ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ
·Ñé§ËÅÒ ¼Ùéã´àËç¹·Ø¡¢ì ¼Ùé¹Ñé¹ÂèÍÁàËç¹à˵Øà¡Ô´¢Öé¹áËè§·Ø¡¢ì´éÇ ÂèÍÁ
àË繸ÃÃÁà»ç¹·Õè´ÑºáËè§·Ø¡¢ì´éÇ ÂèÍÁàËç¹»¯Ô»·ÒÍѹãËé¶Ö§¸ÃÃÁà»ç¹
·Õè´ÑºáËè§·Ø¡¢ì´éÇ ¼Ùéã´àËç¹à˵Øà¡Ô´¢Öé¹áËè§·Ø¡¢ì ¼Ùé¹Ñé¹ÂèÍÁàËç¹·Ø¡¢ì
´éÇ ÂèÍÁàË繸ÃÃÁà»ç¹·Õè´ÑºáËè§·Ø¡¢ì´éÇ ÂèÍÁàËç¹»¯Ô»·ÒãËé¶Ö§
¸ÃÃÁà»ç¹·Õè´ÑºáËè§·Ø¡¢ì´éÇ ¼Ùéã´àË繸ÃÃÁà»ç¹·Õè´ÑºáËè§·Ø¡¢ì ¼Ùé¹Ñé¹
ÂèÍÁàËç¹·Ø¡¢ì´éÇ ÂèÍÁàËç¹à˵Øà¡Ô´¢Öé¹áËè§·Ø¡¢ì´éÇ ÂèÍÁàËç¹»¯Ô»·Ò
ÍѹãËé¶Ö§¸ÃÃÁà»ç¹·Õè´ÑºáËè§·Ø¡¢ì ¼Ùéã´àËç¹»¯Ô»·ÒÍѹãËé¶Ö§¸ÃÃÁà»ç¹
·Õè´ÑºáËè§·Ø¡¢ì ¼Ùé¹Ñé¹ÂèÍÁàËç¹·Ø¡¢ì´éÇ ÂèÍÁàËç¹à˵Øà¡Ô´¢Öé¹áËè§·Ø¡¢ì
´éÇ ÂèÍÁàË繸ÃÃÁà»ç¹·Õè´ÑºáËè§·Ø¡¢ì´éÇ ´Ñ§¹Õé ò- à»ç¹ÊÙµÃÁÕÍÂÙè¨ÃÔ§
ÁÔãªèËÃ×Í?
». ¶Ù¡áÅéÇ
Ê. ¶éÒÍÂèÒ§¹Ñé¹ ¡çäÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ¡ÒõÃÑÊÃÙé¸ÃÃÁà»ç¹¡ÒõÃÑÊÃÙéâ´ÂÅӴѺ
[ööù] Ê. ¡ÒõÃÑÊÃÙé¸ÃÃÁà»ç¹¡ÒõÃÑÊÃÙéâ´ÂÅӴѺ ËÃ×Í?
». ¶Ù¡áÅéÇ
@ñ. ¢Ø. ¸. ¢éÍ òø ˹éÒ ô÷
@ò. Êí. ÁËÒÇÒÃ. ¢éÍ ñ÷ññ ˹éÒ õôö.
Ê. ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ä´éµÃÑÊäÇéÇèÒ ¾ÃéÍÁ¡Ñº¡Òö֧¾ÃéÍÁ´éÇÂËÑÊʹТͧ
·èÒ¹ (¾ÃÐâʴҺѹ) ·èÒ¹ ÏÅÏ à»ç¹¼ÙéäÁè¤Ç÷ӤÇÒÁ¼Ô´Ê¶Ò¹
˹ѡ ö »ÃСÒà ´Ñ§¹Õé à»ç¹ÊÙµÃÁÕÍÂÙè¨ÃÔ§ ÁÔãªèËÃ×Í?
». ¶Ù¡áÅéÇ
Ê. ¶éÒÍÂèÒ§¹Ñé¹ ¡çäÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ¡ÒõÃÑÊÃÙé¸ÃÃÁà»ç¹¡ÒõÃÑÊÃÙéâ´ÂÅӴѺ
[ö÷ð] Ê. ¡ÒõÃÑÊÃÙé¸ÃÃÁà»ç¹¡ÒõÃÑÊÃÙéâ´ÂÅӴѺ ËÃ×Í?
». ¶Ù¡áÅéÇ
Ê. ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ä´éµÃÑÊäÇéÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ÊÁÑÂã´¸ÃÃÁ¨Ñ¡ÉØ
(´Ç§µÒàË繸ÃÃÁ) »ÃÒȨҡ¼§½éÒ ä´éà¡Ô´¢Öé¹á¡è¾ÃÐÍÃÔÂÊÒÇ¡ÇèÒ
ÊÔè§ã´ÊÔè§Ë¹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁà¡Ô´¢Öé¹à»ç¹¸ÃÃÁ´Ò ÊÔè§¹Ñé¹·Ñé§ÁÇÅÅéǹÁÕ¤ÇÒÁ´Ñº
à»ç¹¸ÃÃÁ´Ò (ÊÁѹÑé¹) ¾ÃéÍÁ¡Ñº¤ÇÒÁà¡Ô´¢Öé¹áËè§âʴһѵµÔÁÃä
ÍÃÔÂÊÒÇ¡¹Ñé¹ÅÐÊÑ⪹ìä´é ó ¤×Í ÊÑ¡¡Ò·ԯ°Ô ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò ÊÕÅѾ¾µ-
»ÃÒÁÒÊ ´Ñ§¹Õé à»ç¹ÊÙµÃÁÕÍÂÙè¨ÃÔ§ ÁÔãªèËÃ×Í?
». ¶Ù¡áÅéÇ
Ê. ¶éÒÍÂèÒ§¹Ñé¹ ¡çäÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ¡ÒõÃÑÊÃÙé¸ÃÃÁà»ç¹¡ÒõÃÑÊÃÙéâ´ÂÅӴѺ
͹ػؾ¾ÒÀÔÊÁ¡¶Ò ¨º
-----------------------------------------------------
à¹×éͤÇÒÁ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ àÅèÁ·Õè ó÷ ºÃ÷Ѵ·Õè öùòñ-÷òðó ˹éÒ·Õè òøö-òù÷.
https://84000.org/tipitaka/attha/v.php?B=37&A=6921&Z=7203&pagebreak=0
¿Ñ§à¹×éͤÇÒÁ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ : [1], [2], [3], [4]
ÍèÒ¹à·Õº¾ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑºÁËÒ¨ØÌÒÏ :-
https://84000.org/tipitaka/attha/m_siri.php?B=37&siri=38
ÈÖ¡ÉÒÍÃö¡¶Ò¹Õéä´é·Õè :-
https://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=37&i=648
ÈÖ¡ÉÒ¾ÃÐäµÃ»Ô¯¡©ºÑºÀÒÉÒºÒÅÕÍÑ¡ÉÃä·Â :-
[648-670] https://84000.org/tipitaka/pali/pali_item_s.php?book=37&item=648&items=23
ÍèÒ¹ÍÃö¡¶ÒÀÒÉÒºÒÅÕÍÑ¡ÉÃä·Â :-
https://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=55&A=4179
The Pali Tipitaka in Roman :-
[648-670] https://84000.org/tipitaka/pali/roman_item_s.php?book=37&item=648&items=23
The Pali Atthakatha in Roman :-
https://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=55&A=4179
ÊÒúѾÃÐäµÃ»Ô®¡àÅèÁ·Õè ó÷
https://84000.org/tipitaka/read/?index_37
ÍèÒ¹à·Õº©ºÑºá»ÅÍѧ¡ÄÉ Compare with English Translation :-
https://suttacentral.net/kv2.9/en/aung-rhysdavids
ºÑ¹·Ö¡ ò÷ ¡Ã¡®Ò¤Á ¾.È. òõôö
ºÑ¹·Ö¡ÅèÒÊØ´ òò ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¾.È. òõöð
¡ÒÃáÊ´§¼Å¹ÕéÍéÒ§ÍÔ§¢éÍÁÙŨҡ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑºËÅǧ.
ËÒ¡¾º¢éͼԴ¾ÅÒ´ ¡ÃسÒá¨é§ä´é·Õè [email protected]