͹ѹµÃÊÁ¹Ñ¹µÃÁÙÅ¡¹ÑÂ
[ññùù] ã¹ÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ¡ÑºÍ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ÷
ã¹ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ÷
ã¹ÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
㹡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ò
㹹ѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ÷
ã¹ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
[ñòðð] »Ñ¨¨Ñ õ ¤×Í Í¹Ñ¹µÃ ÊÁ¹Ñ¹µÃ ÍØ»¹ÔÊÊ ¹Ñµ¶Ô ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ÷ ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ö ¤×Í Í¹Ñ¹µÃ ÊÁ¹Ñ¹µÃ ÍØ»¹ÔÊÊ ÍÒàÊǹ ¹Ñµ¶Ô ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ó ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ö ¤×Í Í¹Ñ¹µÃ ÊÁ¹Ñ¹µÃ ÍØ»¹ÔÊÊ ¡ÑÁÁ ¹Ñµ¶Ô ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ò ÇÒÃÐ
ÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ àËÁ×͹¡ÑºÍ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨ÑÂ
Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊÂÁÙÅ¡¹ÑÂ
[ñòðñ] ã¹à˵ػѨ¨Ñ ¡ÑºÊ˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ¡ÑºÍÑÁѻѨ¨Ñ ¡Ñº¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
ÁÕÇÒÃÐ ó
ã¹Í¸Ô»µÔ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ó
ã¹Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÍÑÁѻѨ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
㹡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÍÒËÒûѨ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
㹬ҹ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹Íѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
[ñòðò] »Ñ¨¨Ñ ö ¤×Í ¹ÔÊÊ Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ÊÑÁ»Âصµ Íѵ¶Ô ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ó ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ÷ ¤×Í ¹ÔÊÊ Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ÇÔ»Ò¡ ÊÑÁ»Âصµ Íѵ¶Ô ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ó ÇÒÃÐ
ÍØ»¹ÔÊÊÂÁÙÅ¡¹ÑÂ
[ñòðó] ã¹ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡ÑºÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ô
ã¹Í¸Ô»µÔ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ô
ã¹Í¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
ã¹ÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
ã¹ÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
㹡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ø
㹹ѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
ã¹ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
[ñòðô] »Ñ¨¨Ñ ó ¤×Í ÍØ»¹ÔÊÊ ÍÒÃÑÁÁ³ ͸ԻµÔ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ô ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ õ ¤×Í ÍØ»¹ÔÊÊ ͹ѹµÃ ÊÁ¹Ñ¹µÃ ¹Ñµ¶Ô ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ÷ ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ö ¤×Í ÍØ»¹ÔÊÊ ͹ѹµÃ ÊÁ¹Ñ¹µÃ ÍÒàÊǹ ¹Ñµ¶Ô ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ó ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ò ¤×Í ÍØ»¹ÔÊÊ ¡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ø ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ö ¤×Í ÍØ»¹ÔÊÊ ͹ѹµÃ ÊÁ¹Ñ¹µÃ ¡ÑÁÁ ¹Ñµ¶Ô ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ò ÇÒÃÐ
ÍÒàÊǹÁÙÅ¡¹ÑÂ
[ñòðõ] ã¹Í¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ¡ÑºÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ó
ã¹ÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ¡ÑºÍ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ó
ã¹ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
㹹ѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
»Ñ¨¨Ñ ö ¤×Í ÍÒàÊǹ ͹ѹµÃ ÊÁ¹Ñ¹µÃ ÍØ»¹ÔÊÊ ¹Ñµ¶Ô ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ó ÇÒÃÐ
¡ÑÁÁÁÙÅ¡¹ÑÂ
[ñòðö] ã¹Í¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº¡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ò
ã¹ÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ò
ã¹Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÍÑÁѻѨ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ø
ã¹ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÍÒËÒûѨ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹Íѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
㹹ѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ò
ã¹ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ò
ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
[ñòð÷] »Ñ¨¨Ñ ò ¤×Í ¡ÑÁÁ ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÁÕ ø ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ö ¤×Í ¡ÑÁÁ ͹ѹµÃ ÊÁ¹Ñ¹µÃ ÍØ»¹ÔÊÊ ¹Ñµ¶Ô ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ó ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ø ¤×Í ¡ÑÁÁ Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÍÒËÒà ÊÑÁ»Âصµ Íѵ¶Ô ÍÇÔ¤µ-
*»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ó ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ù ¤×Í ¡ÑÁÁ Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÇÔ»Ò¡ ÍÒËÒà ÊÑÁ»Âصµ Íѵ¶Ô
ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ó ÇÒÃÐ
ÇÔ»Ò¡ÁÙÅ¡¹ÑÂ
[ñòðø] ã¹à˵ػѨ¨Ñ ¡ÑºÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ò
ã¹Í¸Ô»µÔ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ò
ã¹Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ó
ã¹Íѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
»Ñ¨¨Ñ ÷ ¤×Í ÇÔ»Ò¡ Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÊÑÁ»Âصµ Íѵ¶Ô ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ó ÇÒÃÐ
ÍÒËÒÃÁÙÅ¡¹ÑÂ
[ñòðù] ã¹Í¸Ô»µÔ»Ñ¨¨Ñ ¡ÑºÍÒËÒûѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ó
ã¹Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ó
ã¹ÍÑÁѻѨ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
㹡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹Íѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
[ñòñð] »Ñ¨¨Ñ ÷ ¤×Í ÍÒËÒà Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÊÑÁ»Âصµ Íѵ¶Ô
ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ó ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ø ¤×Í ÍÒËÒà Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÇÔ»Ò¡ ÊÑÁ»Âصµ Íѵ¶Ô
ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ó ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ø ¤×Í ÍÒËÒà Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ¡ÑÁÁ ÊÑÁ»Âصµ Íѵ¶Ô
ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ó ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ù ¤×Í ÍÒËÒà Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ¡ÑÁÁ ÇÔ»Ò¡ ÊÑÁ»Âصµ
Íѵ¶Ô ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ó ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ø ¤×Í ÍÒËÒà Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÍÔ¹·ÃÔ ÊÑÁ»Âصµ Íѵ¶Ô
ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ó ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ø ¤×Í ÍÒËÒà Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÇÔ»Ò¡ ÍÔ¹·ÃÔ ÊÑÁ»Âصµ
ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ó ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ù ¤×Í ÍÒËÒà ͸ԻµÔ Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÍÔ¹·ÃÔ ÊÑÁ»Âصµ
Íѵ¶Ô ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ó ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ñð ¤×Í ÍÒËÒà ͸ԻµÔ Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÇÔ»Ò¡ ÍÔ¹·ÃÔÂ
ÊÑÁ»Âصµ Íѵ¶Ô ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ò ÇÒÃÐ
ÍÔ¹·ÃÔÂÁÙÅ¡¹ÑÂ
[ñòññ] ã¹à˵ػѨ¨Ñ ¡ÑºÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ò
ã¹Í¸Ô»µÔ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ó
ã¹Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÍÑÁѻѨ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÍÒËÒûѨ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
㹬ҹ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹Íѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
[ñòñò] »Ñ¨¨Ñ ÷ ¤×Í ÍÔ¹·ÃÔ Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÊÑÁ»Âصµ Íѵ¶Ô
ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ó ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ø ¤×Í ÍÔ¹·ÃÔ Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÇÔ»Ò¡ ÊÑÁ»Âصµ Íѵ¶Ô
ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ó ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ø ¤×Í ÍÔ¹·ÃÔ Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÁѤ¤ ÊÑÁ»Âصµ Íѵ¶Ô
ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ó ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ù ¤×Í ÍÔ¹·ÃÔ Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÇÔ»Ò¡ ÁѤ¤ ÊÑÁ»Âصµ
Íѵ¶Ô ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ò ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ø ¤×Í ÍÔ¹·ÃÔ Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ¬Ò¹ ÊÑÁ»Âصµ Íѵ¶Ô
ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ò ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ù ¤×Í ÍÔ¹·ÃÔ Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÇÔ»Ò¡ ¬Ò¹ ÊÑÁ»Âصµ
Íѵ¶Ô ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ò ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ù ¤×Í ÍÔ¹·ÃÔ Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ¬Ò¹ ÁѤ¤ ÊÑÁ»Âصµ
Íѵ¶Ô ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ó ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ñð ¤×Í ÍÔ¹·ÃÔ Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÇÔ»Ò¡ ¬Ò¹ ÁѤ¤ ÊÑÁ»Âصµ
Íѵ¶Ô ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ò ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ø ¤×Í ÍÔ¹·ÃÔ Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÍÒËÒà ÊÑÁ»Âصµ Íѵ¶Ô
ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ó ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ù ¤×Í ÍÔ¹·ÃÔ Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÇÔ»Ò¡ ÍÒËÒà ÊÑÁ»Âصµ
Íѵ¶Ô ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ó ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ù ¤×Í ÍÔ¹·ÃÔ ͸ԻµÔ Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÍÒËÒà ÊÑÁ»Âصµ
Íѵ¶Ô ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ó ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ù ¤×Í ÍÔ¹·ÃÔ ͸ԻµÔ Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÇÔ»Ò¡ ÍÒËÒÃ
ÊÑÁ»Âصµ Íѵ¶Ô ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ò ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ù ¤×Í ÍÔ¹·ÃÔ ͸ԻµÔ Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÁѤ¤ ÊÑÁ»Âصµ
Íѵ¶Ô ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ó ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ñð ¤×Í ÍÔ¹·ÃÔ ͸ԻµÔ Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÇÔ»Ò¡ ÁѤ¤
ÊÑÁ»Âصµ Íѵ¶Ô ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ó ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ù ¤×Í ÍÔ¹·ÃÔ à赯 Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÁѤ¤ ÊÑÁ»Âصµ Íѵ¶Ô
ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ò ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ñð ¤×Í ÍÔ¹·ÃÔ à赯 Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÇÔ»Ò¡ ÁѤ¤ ÊÑÁ»Âصµ
Íѵ¶Ô ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ò ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ñð ¤×Í ÍÔ¹·ÃÔ àËµØ Í¸Ô»µÔ Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÁѤ¤ ÊÑÁ»Âصµ
Íѵ¶Ô ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ò ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ññ ¤×Í ÍÔ¹·ÃÔ àËµØ Í¸Ô»µÔ Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÇÔ»Ò¡ ÁѤ¤
ÊÑÁ»Âصµ Íѵ¶Ô ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ò ÇÒÃÐ
¬Ò¹ÁÙÅ¡¹ÑÂ
[ñòñó] ã¹Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº¬Ò¹»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ó
ã¹ÍÑÁѻѨ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ó
ã¹¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ò
ã¹ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹Íѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
[ñòñô] »Ñ¨¨Ñ ÷ ¤×Í ¬Ò¹ Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÊÑÁ»Âصµ Íѵ¶Ô
ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ó ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ø ¤×Í ¬Ò¹ Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÇÔ»Ò¡ ÊÑÁ»Âصµ Íѵ¶Ô
ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ò ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ø ¤×Í ¬Ò¹ Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÍÔ¹·ÃÔ ÊÑÁ»Âصµ Íѵ¶Ô
ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ó ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ù ¤×Í ¬Ò¹ Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÇÔ»Ò¡ ÍÔ¹·ÃÔ ÊÑÁ»Âصµ
Íѵ¶Ô ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ò ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ø ¤×Í ¬Ò¹ Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÁѤ¤ ÊÑÁ»Âصµ Íѵ¶Ô ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ó ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ù ¤×Í ¬Ò¹ Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÇÔ»Ò¡ ÁѤ¤ ÊÑÁ»Âصµ Íѵ¶Ô
ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ò ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ù ¤×Í ¬Ò¹ Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÍÔ¹·ÃÔ ÁѤ¤ ÊÑÁ»Âصµ Íѵ¶Ô
ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ó ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ñð ¤×Í ¬Ò¹ Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÇÔ»Ò¡ ÍÔ¹·ÃÔ ÁѤ¤ ÊÑÁ»Âصµ
Íѵ¶Ô ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ò ÇÒÃÐ
ÁѤ¤ÁÙÅ¡¹ÑÂ
[ñòñõ] ã¹à˵ػѨ¨Ñ ¡ÑºÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ò
ã¹Í¸Ô»µÔ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÍÑÁѻѨ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ò
ã¹ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
㹬ҹ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹Íѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
[ñòñö] »Ñ¨¨Ñ ÷ ¤×Í ÁѤ¤ Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÊÑÁ»Âصµ Íѵ¶Ô
ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ó ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ø ¤×Í ÁѤ¤ Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÇÔ»Ò¡ ÊÑÁ»Âصµ Íѵ¶Ô ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ø ¤×Í ÁѤ¤ Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÍÔ¹·ÃÔ ÊÑÁ»Âصµ Íѵ¶Ô
ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ó ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ù ¤×Í ÁѤ¤ Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÇÔ»Ò¡ ÍÔ¹·ÃÔ ÊÑÁ»Âصµ Íѵ¶Ô
ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ò ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ø ¤×Í ÁѤ¤ Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ¬Ò¹ ÊÑÁ»Âصµ Íѵ¶Ô ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ó ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ù ¤×Í ÁѤ¤ Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÇÔ»Ò¡ ¬Ò¹ ÊÑÁ»Âصµ Íѵ¶Ô
ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ò ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ù ¤×Í ÁѤ¤ Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÍÔ¹·ÃÔ ¬Ò¹ ÊÑÁ»Âصµ
Íѵ¶Ô ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ó ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ñð ¤×Í ÁѤ¤ Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÇÔ»Ò¡ ÍÔ¹·ÃÔ ¬Ò¹ ÊÑÁ»Âصµ
Íѵ¶Ô ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ò ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ù ¤×Í ÁѤ¤ ͸ԻµÔ Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÍÔ¹·ÃÔ ÊÑÁ»Âصµ Íѵ¶Ô
ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ó ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ññ ¤×Í ÁѤ¤ ͸ԻµÔ Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÇÔ»Ò¡ ÍÔ¹·ÃÔ ¬Ò¹
ÊÑÁ»Âصµ Íѵ¶Ô ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ò ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ù ¤×Í ÁѤ¤ à赯 Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÍÔ¹·ÃÔ ÊÑÁ»Âصµ Íѵ¶Ô
ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ò ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ñð ¤×Í ÁѤ¤ à赯 Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÇÔ»Ò¡ ÍÔ¹·ÃÔ ÊÑÁ»Âصµ
Íѵ¶Ô ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ò ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ñð ¤×Í ÁѤ¤ àËµØ Í¸Ô»µÔ Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÍÔ¹·ÃÔ ÊÑÁ»Âصµ
Íѵ¶Ô ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ò ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ññ ¤×Í ÁѤ¤ àËµØ Í¸Ô»µÔ Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÇÔ»Ò¡ ÍÔ¹·ÃÔÂ
ÊÑÁ»Âصµ Íѵ¶Ô ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ò ÇÒÃÐ
ÊÑÁ»ÂصµÁÙÅ¡¹ÑÂ
[ñòñ÷] ã¹à˵ػѨ¨Ñ ¡ÑºÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ó
ã¹Í¸Ô»µÔ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÍÑÁѻѨ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
㹡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÍÒËÒûѨ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
㹬ҹ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹Íѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
[ñòñø] »Ñ¨¨Ñ ö ¤×Í ÊÑÁ»Âصµ Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ Íѵ¶Ô ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ó ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ÷ ¤×Í ÊÑÁ»Âصµ Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÇÔ»Ò¡ Íѵ¶Ô ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ó ÇÒÃÐ
Íѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¹Ñµ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨ÑÂ
͹ØâÅÁáË觻ÑËÒÇÒà ¨º
[ñòñù] ¸ÃÃÁ·ÕèÊÑÁ»Âص´éÇÂÊØ¢àÇ·¹Ò à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¸ÃÃÁ·ÕèÊÑÁ»Âص´éÇÂ
ÊØ¢àÇ·¹Ò â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨Ñ â´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨Ñ â´Â
ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨Ñ â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñòòð] ¸ÃÃÁ·ÕèÊÑÁ»Âص´éÇÂÊØ¢àÇ·¹Ò à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¸ÃÃÁ·ÕèÊÑÁ»Âص´éÇ·ء¢-
*àÇ·¹Ò â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨Ñ â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨Ñ â´Â
¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñòòñ] ¸ÃÃÁ·ÕèÊÑÁ»Âص´éÇÂÊØ¢àÇ·¹Ò à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¸ÃÃÁ·ÕèÊÑÁ»Âص´éÇÂ
Í·Ø¡¢ÁÊØ¢àÇ·¹Ò â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨Ñ â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂ
â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñòòò] ¸ÃÃÁ·ÕèÊÑÁ»Âص´éÇ·ء¢àÇ·¹Ò à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¸ÃÃÁ·ÕèÊÑÁ»Âص´éÇÂ
·Ø¡¢àÇ·¹Ò â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â
ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñòòó] ¸ÃÃÁ·ÕèÊÑÁ»Âص´éÇÂÊØ¢àÇ·¹Ò à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¸ÃÃÁ·ÕèÊÑÁ»Âص´éÇÂ
ÊØ¢àÇ·¹Ò â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â
ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
[ñòòô] ¸ÃÃÁ·ÕèÊÑÁ»Âص´éÇ·ء¢àÇ·¹Ò à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¸ÃÃÁ·ÕèÊÑÁ»Âص´éÇÂ
Í·Ø¡¢ÁÊØ¢àÇ·¹Ò â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂ
â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñòòõ] ¸ÃÃÁ·ÕèÊÑÁ»Âص´éÇÂÍ·Ø¡¢ÁÊØ¢àÇ·¹Ò à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¸ÃÃÁ·ÕèÊÑÁ»Âص
´éÇÂÍ·Ø¡¢ÁÊØ¢àÇ·¹Ò â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹
»Ñ¨¨ÑÂâ´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñòòö] ¸ÃÃÁ·ÕèÊÑÁ»Âص´éÇÂÍ·Ø¡¢ÁÊØ¢àÇ·¹Ò à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¸ÃÃÁ·ÕèÊÑÁ»Âص
´éÇÂÊØ¢àÇ·¹Ò â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂ
â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñòò÷] ¸ÃÃÁ·ÕèÊÑÁ»Âص´éÇÂÍ·Ø¡¢ÁÊØ¢àÇ·¹Ò à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¸ÃÃÁ·ÕèÊÑÁ»Âص
´éÇ·ء¢àÇ·¹Ò â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂ
â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñòòø] 㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ù
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù
" ͸ԻµÔ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù
" ͹ѹµÃ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ù
" Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù
" ÍÑÁѻѨ¨Ñ ÁÕ " ù
" ¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÁÕ " ù
" ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÁÕ " ù
" »Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù
" »Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù
" ÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù
" ¡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù
" ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù
" ÍÒËÒûѨ¨Ñ ÁÕ " ù
" ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ÁÕ " ù
" ¬Ò¹»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù
" ÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù
" ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù
" ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù
" Íѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù
" ¹Ñµ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù
" ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù
" ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù
[ñòòù] 㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ù
ÏÅÏ
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ù ÏÅÏ
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªè͸ԻµÔ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒÃÑÁÁ³-
*»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ù
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ø ÏÅÏ
" ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ù
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
ÏÅÏ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªè»Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªè»Ñ¨©ÒªÒµ-
*»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒËÒûѨ¨ÑÂ
ÁÕÇÒÃÐ ø
¹à˵ØÁÙÅ¡¹Ñ ¨º
áÁéã¹àÇ·¹ÒµÔ¡Ð¹Õé ¼ÙéÁÕ»ÑÒ¾Ö§¨Óṡà»ç¹ÁÙÅ¡¹Ñ·Ñé§ËÁ´àËÁ×͹¹Ñº¨Ó¹Ç¹áËè§
»Ñ¨¨¹ÕÂÐ áË觡ØÊÅÑŵԡÐ
»Ñ¨¨¹ÕÂÐ ¨º
[ñòóð] 㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñºà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ó
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªè͸ԻµÔ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ó
" ͹ѹµÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
" ÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
" ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
" »Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
" »Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
" ÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
" ¡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
" ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
" ÍÒËÒûѨ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
" ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
" ¬Ò¹»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
" ÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
" ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªè¹Ñµ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ó
" ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñºà˵ػѨ¨Ñ ¡ÑºÊ˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ¡ÑºÍÑÁѻѨ¨ÑÂ
¡Ñº¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡ÑºÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡ÑºÍѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡ÑºÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ó ÏÅÏ
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ó
¡ÒùѺ¨Ó¹Ç¹Í¹ØâÅÁ»Ñ¨¨¹ÕÂÐ áË觡ØÊÅѵµÔ¡Ð ¹Ñºâ´ÂÇÔ¸ÕÊÒ¸ÂÒ©ѹ㴠áÁéàÇ·¹Ò-
*µÔ¡Ð¹Õé ¡ç¾Ö§¹Ñº©Ñ¹¹Ñé¹
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ¡Ñº¡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ø
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ø ÏÅÏ
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº¡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ø
¡ÒùѺ¨Ó¹Ç¹Í¹ØâÅÁ»Ñ¨¨¹ÕÂÐ ¨º
[ñòóñ] ã¹ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ù
ã¹Í¸Ô»µÔ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ õ
ã¹Í¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
ã¹ÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
ã¹Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÍÑÁѻѨ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ù
ã¹ÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
㹡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ø
ã¹ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÍÒËÒûѨ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
㹬ҹ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ó
ã¹Íѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
㹹ѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
ã¹ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
[ñòóò] ã¹Í¸Ô»µÔ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕÇÒÃÐ ó
ã¹Í¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ÷
ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº-
*»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªè͸ԻµÔ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªè͹ѹµÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ó
ã¹ÍÑÁѻѨ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ó
ã¹¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ù
㹡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ø
ã¹ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹Íѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
[ñòóó] ã¹ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒÃÑÁÁ³-
*»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªè¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ù
㹡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ø
㹡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ ¡Ñº
»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªè»Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªè»Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨ÑÂ
¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒËÒûѨ¨Ñ ¡Ñº
»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªè¬Ò¹»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨ÑÂ
·ÕèäÁèãªèÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨ÑÂ
·ÕèäÁèãªè¹Ñµ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ø
¹à˵ØÁÙÅ¡¹Ñ ¨º
[ñòóô] ã¹à˵ػѨ¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ó ÏÅÏ
㹡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ø
ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
[ñòóõ] ã¹ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ù
ã¹Í¸Ô»µÔ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ô
ã¹Í¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
ã¹ÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
ã¹ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ù
ã¹ÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
㹡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ø
㹹ѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ÷
ã¹ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
[ñòóö] ã¹Í¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨ÑÂ
¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ÷
ã¹ÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ÷
ã¹ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ù
ã¹ÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
㹡ÑÁ»»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ø
㹹ѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
ã¹ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
[ñòó÷] 㹡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨ÑÂ
¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªè͸ԻµÔ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªè͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÊ˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÑÁѻѨ¨ÑÂ
¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªè¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªè»Øàêҵ»Ñ¨¨ÑÂ
¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªè»Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨ÑÂ
¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒËÒûѨ¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªè¬Ò¹»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨ÑÂ
·ÕèäÁèãªèÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨ÑÂ
·ÕèäÁèãªèÍѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªè¹Ñµ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ø
¡ÒùѺ¨Ó¹Ç¹»Ñ¨¨¹ÕÂÒ¹ØâÅÁ áË觡ØÊÅѵµÔ¡Ð ¹Ñºâ´ÂÇÔ¸ÕÊÒ¸ÂÒ ©Ñ¹ã´ àÇ·¹ÒµÔ¡Ð¹Õé
¡ç¾Ö§¹Ñº©Ñ¹¹Ñé¹
»Ñ¨¨¹ÕÂÒ¹ØâÅÁ ¨º
àÇ·¹ÒµÔ¡Ð «Öè§à»ç¹µÔ¡Ð·Õè ò ¨º
ÇÔ»Ò¡µÔ¡Ð
»¯Ô¨¨ÇÒÃ
[ñòóø] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡ à¡Ô´¢Öé¹ ÏÅÏ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò
à¡Ô´¢Öé¹ ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡ à¡Ô´¢Öé¹ ÏÅÏ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑÂ
¢Ñ¹¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¢Ñ¹¸ì·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹ ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¡¯ÑµµÒÃÙ»
ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¢Ñ¹¸ì·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò
áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¢Ñ¹¸ì ó áÅС®ÑµµÒÃÙ» ÍÒÈÑÂ
¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò áÅС®ÑµµÒÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹
[ñòóù] ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò
à¡Ô´¢Öé¹
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Ñé§ËÅÒ·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
¢Ñ¹¸ì ò áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹
[ñòôð] à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµÃÙ» ó ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ
à¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµÃÙ» ò ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ò à¡Ô´¢Öé¹ ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ¡¯ÑµµÒÃÙ»·Õèà»ç¹ÍػҷÒÃÙ»
ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ÇÔ»Ò¡¢Ñ¹¸ì ÍÒÈÑÂË·ÑÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ áÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ-
*¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ÇÔ»Ò¡¢Ñ¹¸ì ÍÒÈÑÂË·ÑÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ¡¯ÑµµÒÃÙ» ÍÒÈÑÂÁËÒ-
*ÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
[ñòôñ] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡áÅÐË·ÑÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò áÅÐË·ÑÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¢Ñ¹¸ìáÅÐÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹ ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð
¡®ÑµµÒÃÙ» ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¢Ñ¹¸ìáÅÐÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡-
*¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑÂ-
*¢Ñ¹¸ì ò áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ¡®ÑµµÒÃÙ»ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¢Ñ¹¸ì áÅÐÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
[ñòôò] à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡-
*¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁáÅÐÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
[ñòôó] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹
ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹
[ñòôô] ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÒÃÑÁÁ³-
*»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò
à¡Ô´¢Öé¹
[ñòôõ] à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò
ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
[ñòôö] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ-
*à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡áÅÐË·ÑÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò áÅÐË·ÑÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
[ñòô÷] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐ͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐ͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑÂÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì à¡Ô´¢Öé¹
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐ-
*͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò
áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ÁÕ ó ¹ÑÂ
[ñòôø] à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
à¾ÃÒÐ͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò
áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµÃÙ» ó ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ à¡Ô´¢Öé¹ ¨Ôµµ-
*ÊÁد°Ò¹ÃÙ» ¡®ÑµµÒÃÙ»·Õèà»ç¹ÍػҷÒÃÙ» ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
[ñòôù] à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡-
*¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐ͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑÂÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ìáÅÐÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
[ñòõð] à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡-
*¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐ͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ìà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁáÅÐÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
[ñòõñ] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒР͹ѹµÃ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ
à¾ÃÒÐ ÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ àËÁ×͹¡ÑºÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à¾ÃÒÐ Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ Ê˪ҵ-
*»Ñ¨¨Ñ·Ñé§ËÁ´ àËÁ×͹à˵ػѨ¨ÑÂ
[ñòõò] à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÊ˪ҵ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¾ÒËÔÃÃÙ» ÍÒËÒÃÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍصØÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÏÅÏ
ÊÓËÃѺ¾Ç¡ÍÊÑÊѵÇì ÏÅÏ
¹Õéà»ç¹¢éÍᵡµèÒ§¡Ñ¹ã¹Ê˪ҵ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñòõó] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÑÁѻѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹
ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÑÁÑ-
*»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð Ë·ÂÇѵ¶Ø ÍÒÈÑÂÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì à¡Ô´¢Öé¹
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐ-
*ÍÑÁѻѨ¨ÑÂ
¤×Í ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¢Ñ¹¸ì ó áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡ à¡Ô´¢Öé¹
¢Ñ¹¸ì ò áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹
[ñòõô] ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÑÁÑ-
*»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò
à¡Ô´¢Öé¹
[ñòõõ] à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÑÁѻѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÁËÒÀÙµÃÙ» ó ÍÒÈÑÂ-
*ÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ÏÅÏ ¾ÒËÔÃÃÙ» ÍÒËÒÃÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍصØÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÏÅÏ
ÊÓËÃѺ¾Ç¡ÍÊÑÊѵÇì ÁËÒÀÙµÃÙ» ó ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ÏÅÏ
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÑÁÑ-
*»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ÇÔ»Ò¡¢Ñ¹¸ì ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
[ñòõö] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÑÁѻѨ¨ÑÂ
¤×Í ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
[ñòõ÷] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒйÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÏÅÏ
à¾ÃÒÐÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ à¾ÃÒлØàêҵ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñòõø] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÒàÊǹ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò
à¡Ô´¢Öé¹
[ñòõù] à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÒàÊǹ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò
ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹
[ñòöð] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒСÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ
à¾ÃÒÐÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ó ¹ÑÂ
[ñòöñ] à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ÁËÒÀÙµÃÙ» ó ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ à¡Ô´¢Öé¹ ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ¡®ÑµµÒÃÙ» ·Õèà»ç¹
ÍػҷÒÃÙ» ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
à¾ÃÒÐÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ¡®ÑµµÒÃÙ» ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ»
à¡Ô´¢Öé¹
[ñòöò] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨ÑÂ
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÏÅÏ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨ÑÂ
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÏÅÏ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨ÑÂ
[ñòöó] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÒËÒûѨ¨Ñ ÏÅÏ
à¾ÃÒÐÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ à¾ÃÒЬҹ»Ñ¨¨Ñ à¾ÃÒÐÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ à¾ÃÒÐÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
à¾ÃÒÐÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ à¾ÃÒÐÍѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ à¾ÃÒйѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ à¾ÃÒÐÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ à¾ÃÒÐ
ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñòöô] ã¹à˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ñó
ã¹ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " õ
ã¹Í¸Ô»µÔ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù
ã¹Í¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " õ
ã¹ÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " õ
ã¹Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñó
ã¹ÍÑÁѻѨ¨Ñ ÁÕ " ÷
ã¹¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÁÕ " ñó
ã¹ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÁÕ " õ
ã¹»Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó
ã¹ÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ò
㹡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñó
ã¹ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù
ã¹ÍÒËÒûѨ¨Ñ ÁÕ " ñó
ã¹ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ñó
㹬ҹ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñó
ã¹ÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñó
ã¹ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " õ
ã¹ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñó
ã¹Íѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñó
㹹ѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " õ
ã¹ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " õ
ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñó
[ñòöõ] ã¹à˵ػѨ¨Ñ ¡Ñºà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ õ ÏÅÏ
ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ñó
¾Ö§¹ÑºàËÁ×͹¨Ó¹Ç¹¡ØÊÅѵµÔ¡Ð
[ñòöö] ã¹à˵ػѨ¨Ñ ¡ÑºÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ò
ã¹ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ò
ã¹Í¸Ô»µÔ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ò
ã¹Í¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ò
ã¹ÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ò
ã¹Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ò
ã¹ÍÑÁѻѨ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ò
ã¹¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ò
ã¹ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ò
ã¹»Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ò
㹡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ò
ã¹ÍÒËÒûѨ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ò
ã¹ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ò
㹬ҹ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ò
ã¹ÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ò
ã¹ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ò
ã¹ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ò
ã¹Íѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ò
㹹ѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ò
ã¹ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ò
ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ò
[ñòö÷] ã¹à˵ػѨ¨Ñ ¡ÑºÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ù
ã¹ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹Í¸Ô»µÔ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " õ
ã¹Í¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ù
ã¹ÍÑÁѻѨ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ö
ã¹¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ù
ã¹ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹»Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ñ
㹡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ù
ã¹ÍÒËÒûѨ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ù
ã¹ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ù
㹬ҹ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ù
ã¹ÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ù
ã¹ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ù
ã¹Íѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ù
㹹ѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ù
¨Ó¹Ç¹Í¹ØâÅÁ ¨º
[ñòöø] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹Íà˵ءÇÔºÒ¡ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò
à¡Ô´¢Öé¹ ã¹Íà˵ء»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ñ ÍÒÈÑÂ
¢Ñ¹¸ì ó à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹Íà˵ءÇÔºÒ¡ à¡Ô´¢Öé¹ ã¹Íà˵ء»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð
¡®ÑµµÒÃÙ» ÍÒÈÑÂÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì à¡Ô´¢Öé¹
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªè
à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹Íà˵ءÇÔºÒ¡ à¡Ô´¢Öé¹
¢Ñ¹¸ì ò áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ ã¹Íà˵ء»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¢Ñ¹¸ì ó áÅÐ
¡¯ÑµµÒÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ìáÅС¯ÑµµÒÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹
[ñòöù] ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐà˵Ø
»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í âÁËзÕèÊËä´éÇÂÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò ·ÕèÊËäµ´éÇÂÍØ·¸Ñ¨¨Ð ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·ÕèÊËäµ´éÇÂ-
*ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò ·ÕèÊËäµ´éÇÂÍØ·¸Ñ¨¨Ð à¡Ô´¢Öé¹
[ñò÷ð] à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
«Öè§à»ç¹Íà˵ءРà¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµÃÙ» ó
ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ à¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµÃÙ» ò ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ò à¡Ô´¢Öé¹ ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ»
¡¯ÑµµÒÃÙ» ·Õèà»ç¹ÍػҷÒÃÙ» ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ»·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹ ¾ÒËÔÃÃÙ» ÍÒËÒÃÊÁد°Ò¹ÃÙ»
ÍصØÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÏÅÏ
ÊÓËÃѺ¾Ç¡ÍÊÑÊѵÇì ÁËÒÀÙµÃÙ» ó ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ à¡Ô´¢Öé¹ ¡¯ÑµµÒÃÙ» ·Õèà»ç¹
ÍػҷÒÃÙ» ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ»·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐà˵Ø-
*»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ã¹Íà˵ء»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ¡¯ÑµµÒÃÙ» ÍÒÈÑÂ
ÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ áÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ã¹Íà˵ء»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ¡¯ÑµµÒÃÙ» ÍÒÈÑÂ
ÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
[ñò÷ñ] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ã¹Íà˵ء»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡ áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø
à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹Íà˵ءÇÔºÒ¡ áÅÐÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹ ã¹
Íà˵ء»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¡®ÑµµÒÃÙ» ÍÒÈÑÂÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì áÅÐÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ áÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ áÅÐà¹Ç-
*ÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ã¹Íà˵ء»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡áÅÐË·ÑÂÇѵ¶Ø
à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò áÅÐË·ÑÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ¡¯ÑµµÒÃÙ» ÍÒÈÑÂÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ìáÅÐÁËÒ-
*ÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
[ñò÷ò] à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªè
à¾ÃÒÐÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑÂÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì à¡Ô´¢Öé¹ ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¡¯ÑµµÒÃÙ» ÍÒÈÑÂ
ÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì à¡Ô´¢Öé¹
[ñò÷ó] à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªè
à¾ÃÒÐÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
[ñò÷ô] à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµ-
*ÃÙ» ó ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ à¡Ô´¢Öé¹ ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ¡¯ÑµµÒÃÙ» ·Õèà»ç¹ÍػҷÒÃÙ» ÍÒÈÑÂ
ÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹ ¾ÒËÔÃÃÙ» ÍÒËÒÃÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍصØÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÏÅÏ
ÊÓËÃѺ¾Ç¡ÍÊÑÊѵÇì ÁËÒÀÙµÃÙ» ó ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ à¡Ô´¢Öé¹ ¡¯ÑµµÒÃÙ»
·Õèà»ç¹ÍػҷÒÃÙ» ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
[ñò÷õ] à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ áÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹-
*ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑÂÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ìáÅÐÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹ ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð
¡¯ÑµµÒÃÙ» ÍÒÈÑÂÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ìáÅÐÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
[ñò÷ö] à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ áÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹-
*ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁáÅÐÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
[ñò÷÷] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐ͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
ÂèÍàËÁ×͹Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ·Õèà»ç¹Í¹ØâÅÁ
[ñò÷ø] à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªè
à¾ÃÒÐ͹ѹµÃ»Ñ¨¨Ñ äÁèãªèà¾ÃÒÐÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ äÁèãªèà¾ÃÒÐÍÑÁѻѨ¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ¡¯ÑµµÒÃÙ» ·Õèà»ç¹ÍػҷÒÃÙ» ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ»·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹
¾ÒËÔÃÃÙ» ÍÒËÒÃÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍصØÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÏÅÏ
ÊÓËÃѺ¾Ç¡ÍÊÑÊѵÇì ¡®ÑµµÒÃÙ»·Õèà»ç¹ÍػҷÒÃÙ» ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ»·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹
¹Õéà»ç¹¤ÇÒÁµèÒ§¡Ñ¹ÊÓËÃѺ¸ÃÃÁ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐÍÑÁѻѨ¨Ñ äÁèãªèà¾ÃÒÐ
ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
[ñò÷ù] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒлØàêҵ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ã¹ÍÃÙ»ÀÙÁÔ ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò
à¡Ô´¢Öé¹ ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ à¡Ô´¢Öé¹ ÏÅÏ
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒлØàêҵ-
*»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑÂÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì à¡Ô´¢Öé¹ ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ÏÅÏ
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªè
à¾ÃÒлØàêҵ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¢Ñ¹¸ì ó áÅС¯ÑµµÒÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡ à¡Ô´¢Öé¹
¢Ñ¹¸ì ò áÅС¯ÑµµÒÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹
[ñòøð] ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐ
»Øàêҵ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ã¹ÍÃÙ»ÀÙÁÔ ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò
ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐ
»Øàêҵ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
[ñòøñ] à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒлØàêҵ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ã¹ÍÃÙ»ÀÙÁÔ ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµÃÙ» ó ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ à¡Ô´¢Öé¹ ¾ÒËÔÃÃÙ» ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍصØÊÁد°Ò¹ÃÙ»
ÏÅÏ
ÊÓËÃѺ¾Ç¡ÍÊÑÊѵÇì ÁËÒÀÙµÃÙ» ó ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ à¡Ô´¢Öé¹
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐ-
*»Øàêҵ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì ÍÒÈÑÂË·ÑÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒлØàêҵ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì ÍÒÈÑÂË·ÑÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ¡¯ÑµµÒÃÙ» ÍÒÈÑÂÁËÒ-
*ÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
[ñòøò] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒлØàêҵ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡áÅÐË·ÂÇÔºÒ¡áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø
à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒлØàêҵ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑÂÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ìáÅÐÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹ ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð
¡¯ÑµµÒÃÙ» ÍÒÈÑÂÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ìáÅÐÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁáÅÐà¹Ç-
*ÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒлØàêҵ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·ÕèÇÔºÒ¡áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò
ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ¡¯ÑµµÒÃÙ»ÍÒÈÑÂÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì áÅÐÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
[ñòøó] à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡-
*¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒлØàêҵ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁáÅÐÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒлѨ©ÒªÒµ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ
äÁèãªèà¾ÃÒÐÍÒàÊǹ»Ñ¨¨ÑÂ
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒСÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í à¨µ¹Ò·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
[ñòøô] à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒСÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í à¨µ¹Ò·Õèà»ç¹à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ-
*¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ¾ÒËÔÃÃÙ» ÍÒËÒÃÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍصØÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÏÅÏ ÁËÒÀÙµÃÙ» ó ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ
à¡Ô´¢Öé¹ ÍػҷÒÃÙ» ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
[ñòøõ] ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐ-
*ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò
à¡Ô´¢Öé¹
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐ-
*ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
¢Ñ¹¸ì ò áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹
[ñòøö] à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµÃÙ» ó ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ
à¡Ô´¢Öé¹ ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ»·Õèà»ç¹ÍػҷÒÃÙ» ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹ ¾ÒËÔÃÃÙ» ÍÒËÒÃÊÁد°Ò¹ÃÙ»
ÍصØÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÏÅÏ
ÊÓËÃѺ¾Ç¡ÍÊÑÊѵÇì ÁËÒÀÙµÃÙ» ó ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ à¡Ô´¢Öé¹ ¡®ÑµµÒÃÙ»
·Õèà»ç¹ÍػҷÒÃÙ» ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
[ñòø÷] à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡-
*¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁáÅÐÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
[ñòøø] à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐÍÒËÒûѨ¨ÑÂ
¤×Í ÁËÒÀÙµÃÙ» ó ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ à¡Ô´¢Öé¹ ¾ÒËÔÃÃÙ» ÍÒËÒÃÊÁد°Ò¹ÃÙ»
ÍصØÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÏÅÏ
ÊÓËÃѺ¾Ç¡ÍÊÑÊѵÇì ¡¯ÑµµÒÃÙ»·Õèà»ç¹ÍػҷÒÃÙ» ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
[ñòøù] à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨ÑÂ
¤×Í ¾ÒËÔÃÃÙ» ÍÒËÒÃÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍصØÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÏÅÏ ÁËÒÀÙµÃÙ» ó ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµ-
*ÃÙ» ñ à¡Ô´¢Öé¹
ÊÓËÃѺ¾Ç¡ÍÊÑÊѵÇì ÃÙ»ªÕÇÔµÔ¹·ÃÕÂì ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
[ñòùð] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒЬҹ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·ÕèÊËäµ´éÇ»ѨÇÔÒ³ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò
à¡Ô´¢Öé¹
[ñòùñ] à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒЬҹ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¾ÒËÔÃÃÙ» ÍÒËÒÃÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍصØÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÏÅÏ
ÊÓËÃѺ¾Ç¡ÍÊÑÊѵÇì ÁËÒÀÙµÃÙ» ó ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ à¡Ô´¢Öé¹ ÏÅÏ
[ñòùò] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐÁѤ¤»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹Íà˵ءÇÔºÒ¡ à¡Ô´¢Öé¹ ÁÕ ó ¹ÑÂ
[ñòùó] à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐÁѤ¤»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ «Öè§à»ç¹Íà˵ءРà¡Ô´¢Öé¹ ÁÕ ó ¹ÑÂ
[ñòùô] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐÁѤ¤»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ã¹Íà˵ء»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ÁÕ ó ¹ÑÂ
[ñòùõ] à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªè-
*à¾ÃÒÐÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ò ¹ÑÂ
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐ-
*ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ò ¹ÑÂ
ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ÁÕ ñ ¹ÑÂ
[ñòùö] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ã¹ÍÃÙ»ÀÙÁÔ ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò
à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ ¢Ñ¹¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹
[ñòù÷] ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐ-
*ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ã¹ÍÃÙ»ÀÙÁÔ ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò
ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹
[ñòùø] à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ã¹ÍÃÙ»ÀÙÁÔ ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ ¾ÒËÔÃÃÙ» ÍÒËÒÃÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍصÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÏÅÏ
ÊÓËÃѺ¾Ç¡ÍÊÑÊѵÇì ÁËÒÀÙµÃÙ» ó ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ à¡Ô´¢Öé¹ ¡¯ÑµµÒÃÙ»
·Õèà»ç¹ÍػҷÒÃÙ» ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
[ñòùù] à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªè-
*à¾ÃÒйѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ äÁèãªèà¾ÃÒÐÇÔ¤µ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñóðð] 㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ñð
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ õ
" ͸ԻµÔ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñó
" ͹ѹµÃ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " õ
" ÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " õ
" ÍÑÁѻѨ¨Ñ ÁÕ " õ
" ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÁÕ " õ
" »Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñò
" »Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñó
" ÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñó
" ¡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ò
" ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " õ
" ÍÒËÒûѨ¨Ñ ÁÕ " ñ
" ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ÁÕ " ñ
" ¬Ò¹»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ò
" ÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù
" ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " õ
" ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó
" ¹Ñµ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " õ
" ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " õ
[ñóðñ] 㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ó
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªè͸ԻµÔ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ñð
" ͹ѹµÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
" ÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÑÁѻѨ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ó
" ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
" »Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ñð
" »Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ñð
" ÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ñð
" ¡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ò
" ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ò
" ÍÒËÒûѨ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ñ
" ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ñ
" ¬Ò¹»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ò
" ÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ù
" ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
" ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ò
" ¹Ñµ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
" ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
[ñóðò] 㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªè͸ԻµÔ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨ÑÂ-
*·ÕèäÁèãªèÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ó
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªè͹ѹµÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ó
" ÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
" ¹Ñµ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
" ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
¹à˵ØÁÙÅ¡¹Ñ ¨º
áÁéã¹ÇÔ»Ò¡µÔ¡Ð¹Õé ¾Ö§¹ÑºàËÁ×͹·Õè¹ÑºäÇéáÅéÇ â´ÂÇÔ¸ÕÊÒ¸ÂÒÂ㹡ØÊÅѵµÔ¡Ð
»Ñ¨¨¹ÕÂÐ ¨º
[ñóðó] 㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñºà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ õ
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªè͸ԻµÔ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ñó
" ͹ѹµÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " õ
" ÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " õ
" ÍÑÁѻѨ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " õ
" ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " õ
" »Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ñò
" »Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ñó
" ÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ñó
" ¡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ò
" ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " õ
" ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " õ
" ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
" ¹Ñµ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " õ
" ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " õ
[ñóðô] 㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªè͸ԻµÔ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñºà˵ػѨ¨Ñ ¡ÑºÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ õ
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªè»Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ õ
" »Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " õ
" ÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " õ
" ¡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ò
" ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ò
" ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
[ñóðõ] 㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªè»Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñºà˵ػѨ¨Ñ ¡ÑºÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº-
*͸ԻµÔ»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ó
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªè»Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ó
" ÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
" ¡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ò
" ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ò
" ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
[ñóðö] 㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªè»Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñºà˵ػѨ¨Ñ ¡ÑºÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¡ÑºÍ¸Ô»µÔ»Ñ¨¨Ñ ¡ÑºÍ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ ¡Ñº»Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ó
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ó
" ¡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ò
" ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ò ÏÅÏ
¾Ö§¹ÑºàËÁ×͹¹Ñº¨Ó¹Ç¹Í¹ØâÅÁ»Ñ¨¨¹ÕÂР㹡ØÊÅѵµÔ¡Ð
͹ØâÅÁ»Ñ¨¨¹ÕÂÐ ¨º
[ñóð÷] ã¹ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ õ
ã¹Í¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ õ
ã¹ÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " õ
ã¹Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ñð
ã¹ÍÑÁѻѨ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
ã¹¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ñð
ã¹ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " õ
ã¹»Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ò
㹡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ñð
ã¹ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ù
ã¹ÍÒËÒûѨ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ñð
ã¹ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ñð
㹬ҹ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ñð
ã¹ÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ñ
ã¹ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " õ
ã¹ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ñð
ã¹Íѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ñð
㹹ѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " õ
ã¹ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " õ
ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ñð
[ñóðø] ã¹Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕÇÒÃÐ ó
ã¹ÍÑÁѻѨ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ó
ã¹¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
㹡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÍÒËÒûѨ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
㹬ҹ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹Íѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
[ñóðù] ã¹Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒÃÑÁÁ³-
*»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªè͸ԻµÔ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªè͹ѹµÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÊÁ¹Ñ¹µÃ-
*»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÑÁѻѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ó
ã¹¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ó
㹡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÍÒËÒûѨ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ó
㹬ҹ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹Íѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó ÏÅÏ
¾Ö§¹ÑºàËÁ×͹·Õè¹Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ØÁÙÅ¡¹Ñ 㹡ØÊÅѵµÔ¡Ð
¾Ö§á¨¡ÇÔ»Ò¡µÔ¡ÐãËé¾ÔÊ´Òà àËÁ×͹·Õèᨡ»Ñ¨¨¹ÕÂÒ¹ØâÅÁ»Ñ¯°Ò¹ 㹡ØÊÅѵµÔ¡Ð
»Ñ¨¨¹ÕÂÒ¹ØâÅÁ ¨º
»¯Ô¨¨ÇÒà ¨º
Ê˪ҵÇÒÃ
[ñóñð] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à¡Ô´ÃèÇÁ¡ÑºÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ä´é à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó à¡Ô´ÃèÇÁ¡Ñº¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ñ à¡Ô´ÃèÇÁ¡Ñº¢Ñ¹¸ì ó
à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò à¡Ô´ÃèÇÁ¡Ñº¢Ñ¹¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ ÏÅÏ
ã¹à˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ñó ÏÅÏ
ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñó
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ÁÕ " ñð
" ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " õ
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñºà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ õ
" ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ õ
ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ñó
Ê˪ҵÇÒà ¨º
»Ñ¨¨ÂÇÒÃ
[ñóññ] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ñ ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ó à¡Ô´¢Öé¹
¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ÏÅÏ
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑÂÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì à¡Ô´¢Öé¹ ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¡¯ÑµµÒÃÙ» ÍÒÈÑÂ
ÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì à¡Ô´¢Öé¹
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐ
à˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò áÅÐ
¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ÏÅÏ
[ñóñò] ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò
à¡Ô´¢Öé¹
ÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò
áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹
[ñóñó] à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁà¡Ô´¢Öé¹
à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ¡¯ÑµµÒÃÙ»
·Õèà»ç¹ÍػҷÒÃÙ» ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹ ÏÅÏ ÁËÒÀÙµÃÙ» ó ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ à¡Ô´¢Öé¹ ÏÅÏ
¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø
à¡Ô´¢Öé¹
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ¡¯ÑµµÒÃÙ» ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ-
*¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑÂ
ÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
[ñóñô] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁà¡Ô´¢Öé¹
à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ìáÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑÂ
¢Ñ¹¸ì ò áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡áÅÐ
Ë·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑÂÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ìáÅÐÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹ ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð
¡¯ÑµµÒÃÙ» ÍÒÈÑÂÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ìáÅÐÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡-
*¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò
áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑÂÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ìáÅÐÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹ ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð
¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ìáÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ¡¯ÑµµÒÃÙ» ÍÒÈÑÂÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ìáÅÐ
ÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
[ñóñõ] ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ-
*¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁáÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò
ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ-
*¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁáÅÐÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁáÅÐ
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁáÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò
ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁáÅÐ
ÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
[ñóñö] ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÒÃÑÁÁ³-
*»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹
ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ÏÅÏ
[ñóñ÷] ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÒÃÑÁÁ³-
*»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò
à¡Ô´¢Öé¹
[ñóñø] à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑÂ
¢Ñ¹¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¨Ñ¡¢ØÇÔÒ³ ÍÒÈѨѡ¢Òµ¹Ð à¡Ô´¢Öé¹ âʵÇÔÒ³ ÍÒÈÑÂâʵÒµ¹Ð à¡Ô´¢Öé¹
¦Ò¹ÇÔÒ³ ÍÒÈѦҹÒµ¹Ð à¡Ô´¢Öé¹ ªÔÇËÒÇÔÒ³ ÍÒÈѪÔÇËÒµ¹Ð à¡Ô´¢Öé¹ ¡ÒÂÇÔÒ³
ÍÒÈÑ¡ÒÂÒµ¹Ð à¡Ô´¢Öé¹ ÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì
ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÒÃÑÁÁ³
»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
[ñóñù] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·ÕèÊËäµ´éǨѡ¢ØÇÔÒ³áÅШѡ¢Òµ¹Ð à¡Ô´¢Öé¹
¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò áÅШѡ¢Òµ¹Ð à¡Ô´¢Öé¹ âʵÒµ¹Ð ÏÅÏ ¦Ò¹Òµ¹Ð ÏÅÏ ªÔÇËÒÂ-
*µ¹Ð ÏÅÏ ¡ÒÂÒµ¹Ð à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ìáÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹
ÇÔºÒ¡áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
[ñóòð] ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ-
*¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁáÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò
ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
[ñóòñ] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐ͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡ à¡Ô´¢Öé¹ ÁÕ ó ¹ÑÂ
͸ԻµÔ»Ñ¨¨Ñ 㹻¯Ôʹ¸Ô¢³Ð äÁèÁÕ
ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐ͸ԻµÔ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ó ¹ÑÂ
[ñóòò] à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐ͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
¢Ñ¹¸ì ò áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµÃÙ» ó ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ à¡Ô´¢Öé¹
¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø
à¡Ô´¢Öé¹
[ñóòó] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐ
͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐ͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ-
*¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐ͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ-
*¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐ͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑÂ
ÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
[ñóòô] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐ͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò
áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐ͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑÂÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ìáÅÐÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡-
*¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐ͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò
áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑÂÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ìáÅÐÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
[ñóòõ] ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ-
*¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐ͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁáÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò
ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ-
*¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐ͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁáÅÐÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁáÅÐ
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐ͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁáÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò
ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁáÅÐ
ÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
[ñóòö] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐ͹ѹµÃ»Ñ¨¨Ñ à¾ÃÒÐ
ÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨ÑÂ
àËÁ×͹ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
[ñóò÷] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÊ˪ҵ»Ñ¨¨Ñ à¾ÃÒÐ
ÍÑÁѻѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹
ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÑÁѻѨ¨ÑÂ
¤×Í ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð Ë·ÂÇѵ¶Ø ÍÒÈÑÂÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì à¡Ô´¢Öé¹
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐ
ÍÑÁѻѨ¨ÑÂ
¤×Í ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¢Ñ¹¸ì ó áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡ à¡Ô´¢Öé¹
¢Ñ¹¸ì ò áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹
[ñóòø] ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÑÁÑ-
*»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò
à¡Ô´¢Öé¹
[ñóòù] à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÑÁѻѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò
ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµÃÙ» ó ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ à¡Ô´¢Öé¹ ¾ÒËÔÃÃÙ» ÍÒËÒÃÊÁد°Ò¹ÃÙ»
ÍصØÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÏÅÏ
ÊÓËÃѺ¾Ç¡ÍÊÑÊѵÇì ÁËÒÀÙµÃÙ» ó ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ à¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµÃÙ» ò
ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ò à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÑÁѻѨ¨ÑÂ
¤×Í ¨Ñ¡¢ØÇÔÒ³ ÍÒÈѨѡ¢Òµ¹Ð à¡Ô´¢Öé¹ ÏÅÏ ¡ÒÂÇÔÒ³ ÍÒÈÑ¡ÒÂÒµ¹Ð
à¡Ô´¢Öé¹ ÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø
à¡Ô´¢Öé¹
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÑÁÑ-
*»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
[ñóóð] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÑÁѻѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·ÕèÊËäµ´éǨѡ¢ØÇÔÒ³ áÅШѡ¢Òµ¹Ð à¡Ô´¢Öé¹
¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò áÅШѡ¢Òµ¹Ð à¡Ô´¢Öé¹ âʵÒµ¹Ð ÏÅÏ ¦Ò¹Òµ¹Ð ÏÅÏ ªÔÇËÒÂ-
*µ¹Ð ÏÅÏ ¡ÒÂÒµ¹Ð à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹
ÇÔºÒ¡áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
[ñóóñ] ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ-
*¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÑÁѻѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁáÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑÂ
¢Ñ¹¸ì ò áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
[ñóóò] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒйÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
àËÁ×͹Ê˪ҵ»Ñ¨¨ÑÂ
à¾ÃÒÐÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ à¾ÃÒлØàêҵ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹
¢Ñ¹¸ì·Ñé§ËÅÒ ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒлØàêҵ»Ñ¨¨ÑÂ
àËÁ×͹͹ѹµÃ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ
[ñóóó] ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÒàÊǹ-
*»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ñ ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ó
à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹
[ñóóô] à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÒàÊǹ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ÏÅÏ ¢Ñ¹¸ì
·Õèà»ç¹à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÒàÊǹ-
*»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
[ñóóõ] ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÒàÊǹ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁáÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ñ
ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ó áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
[ñóóö] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒСÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ó ¹ÑÂ
àËÁ×͹Ê˪ҵ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñóó÷] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ó ¹ÑÂ
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
à¾ÃÒÐÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ÁËÒÀÙµÃÙ» ó ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ à¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµÃÙ» ò ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ò
à¡Ô´¢Öé¹ ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ¡¯ÑµµÒÃÙ» ·Õèà»ç¹ÍػҷÒÃÙ» ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
ÇÔºÒ¡áÅиÃÃÁ·Ñé§ ò ÁÕ ó ¹ÑÂ
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ÁÕ ó ¹ÑÂ
à¾ÃÒÐÍÒËÒûѨ¨Ñ ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ¬Ò¹»Ñ¨¨Ñ ÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ Íѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¹Ñµ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñóóø] ã¹à˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ñ÷
ã¹ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ÷
ã¹Í¸Ô»µÔ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñ÷
ã¹Í¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ÷
ã¹ÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ÷
ã¹Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñ÷
ã¹ÍÑÁѻѨ¨Ñ ÁÕ " ù
ã¹¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÁÕ " ñ÷
ã¹ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÁÕ " ÷
ã¹»Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ÷
ã¹ÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ô
㹡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñ÷
ã¹ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù
ã¹ÍÒËÒûѨ¨Ñ ÁÕ " ñ÷
ã¹ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ÁÕ " ñ÷
㹬ҹ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñ÷
ã¹ÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñ÷
ã¹ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ÷
ã¹ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñ÷
ã¹Íѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñ÷
㹹ѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ÷
ã¹ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ÷
ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñ÷
[ñóóù] ã¹ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñºà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ÷
ã¹Í¸Ô»µÔ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ñ÷ ÏÅÏ
ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ñ÷
㹡ØÊÅѵµÔ¡Ð ¹ÑºäÇéÍÂèÒ§äà ¾Ö§¹ÑºÍÂèÒ§¹Ñé¹
͹ØâÅÁ»Ñ¯°Ò¹ ¨º
[ñóôð] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡ «Öè§à»ç¹Íà˵ءРà¡Ô´¢Öé¹ ÁÕ ó ¹ÑÂ
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í âÁËзÕèÊËäµ´éÇÂÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò ·ÕèÊËäµ´éÇÂÍØ·¸Ñ¨¨Ð ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·ÕèÊËäµ´éÇÂ
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò ·ÕèÊËäµ´éÇÂÍØ·¸Ñ¨¨Ð à¡Ô´¢Öé¹
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªè
à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ «Öè§à»ç¹Íà˵ءÐ
à¡Ô´¢Öé¹
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐà˵Ø-
*»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¨Ñ¡¢ØÇÔÒ³ ÍÒÈѨѡ¢Òµ¹Ð à¡Ô´¢Öé¹ ÏÅÏ
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐ
à˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í âÁËзÕèÊËäµ´éÇÂÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò ·ÕèÊËäµ´éÇÂÍØ·¸Ñ¨¨Ð ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì «Öè§à»ç¹Íà˵ءРÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑÂ
ÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹ ã¹Íà˵ء»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ÏÅÏ
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªè
à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨Ñ ÏÅÏ ÍÒÈÑÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ÏÅÏ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡
¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í âÁËзÕèÊËäµ´éÇÂÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò ·ÕèÊËäµ´éÇÂÍØ·¸Ñ¨¨Ð ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·ÕèÊËäµ´éÇÂ
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò ·ÕèÊËäµ´éÇÂÍØ·¸Ñ¨¨ÐáÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐÍÒÃÑÁÁ³-
*»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ
¾Ö§á¨¡ãËé¾ÔÊ´Òà ·Ø¡º·
[ñóôñ] 㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ñò
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ õ
" ͸ԻµÔ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñ÷
" ͹ѹµÃ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " õ
" ÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " õ
" ÍÑÁѻѨ¨Ñ ÁÕ " õ
" ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÁÕ " õ
" »Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñò
" »Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñ÷
" ÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñ÷
" ¡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ô
" ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù
" ÍÒËÒûѨ¨Ñ ÁÕ " ñ
" ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ÁÕ " ñ
" ¬Ò¹»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ô
" ÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù
" ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " õ
" ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó
" ¹Ñµ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " õ
" ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " õ
[ñóôò] 㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ó
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªè͸ԻµÔ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ñò ÏÅÏ
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ó
¾Ö§¹ÑºàËÁ×͹¨Ó¹Ç¹»Ñ¨¨¹Õ»ѯ°Ò¹ 㹡ØÊÅѵµÔ¡Ð
»Ñ¨¨¹ÕÂÐ ¨º
[ñóôó] 㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñºà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ õ
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªè͸ԻµÔ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ñ÷ ÏÅÏ
" ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " õ
¾Ö§¹ÑºàËÁ×͹¨Ó¹Ç¹Í¹ØâÅÁ»Ñ¨¨¹ÕÂР㹡ØÊÅѵµÔ¡Ð
͹ØâÅÁ»Ñ¨¨¹ÕÂÐ ¨º
[ñóôô] ã¹ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ÷
ã¹Í¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ÷
ã¹ÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷ ÏÅÏ
ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ñò
ã¹Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ó
ã¹ÍÑÁѻѨ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ò ÏÅÏ
ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
¾Ö§¹ÑºàËÁ×͹¨Ó¹Ç¹»Ñ¨¨¹ÕÂÒ¹ØâÅÁ 㹡ØÊÅѵµÔ¡Ð
»Ñ¨¨¹ÕÂÒ¹ØâÅÁ ¨º
»Ñ¨¨ÂÇÒà ¨º
¹ÔÊÊÂÇÒÃ
[ñóôõ] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁà¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡ à¡Ô´¢Öé¹
[ñóôö] ã¹à˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ñ÷
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ÁÕ " ñò
" ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " õ
" ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñºà˵ػѨ¨Ñ ÁÕ " õ
" ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ÷
ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ñò
¹ÔÊÊÂÇÒà ¨º
ÊѧÊѯ°ÇÒÃ
[ñóô÷] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ ¤ÅØ¡à¤ÅéҡѺÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ¤ÅØ¡à¤ÅéҡѺ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡ ÏÅÏ
·Ø¡º· ¾Ö§á¨¡ãËé¾ÔÊ´ÒÃ
[ñóôø] ã¹à˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ó
ã¹ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó
ã¹Í¸Ô»µÔ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó
ã¹Í¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó
ã¹ÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó
ã¹Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó
ã¹ÍÑÁѻѨ¨Ñ ÁÕ " ó
ã¹¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÁÕ " ó
ã¹ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÁÕ " ó
ã¹»Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó
ã¹ÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ò
㹡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó
ã¹ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñ
ã¹ÍÒËÒûѨ¨Ñ ÁÕ " ó
ã¹ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ÁÕ " ó
㹬ҹ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó
ã¹ÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó
ã¹ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ó
ã¹ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó
ã¹Íѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó
㹹ѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó
ã¹ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó
ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó
¾Ö§¹Ñº¨Ó¹Ç¹àËÁ×͹¨Ó¹Ç¹ 㹡ØÊÅѵµÔ¡Ð
͹ØâÅÁ ¨º
[ñóôù] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ ¤ÅØ¡à¤ÅéҡѺÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ¤ÅØ¡à¤ÅéҡѺ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡ «Öè§à»ç¹Íà˵ءРà¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò
¤ÅØ¡à¤ÅéҡѺ¢Ñ¹¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹
¾Ö§á¨¡·Ø¡º·
[ñóõð] 㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ó
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªè͸ԻµÔ»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ó
" »Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó
" »Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó
" ÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó
" ¡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ò
" ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ò
" ¬Ò¹»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñ
" ÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ò
" ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó
¾Ö§¹ÑºàËÁ×͹¨Ó¹Ç¹»Ñ¨¨¹ÕÂР㹡ØÊÅѵµÔ¡Ð
»Ñ¨¨¹ÕÂÐ ¨º
[ñóõñ] 㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªè͸ԻµÔ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñºà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ó ÏÅÏ
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ó
¾Ö§¹ÑºàËÁ×͹¨Ó¹Ç¹Í¹ØâÅÁ»Ñ¨¨¹ÕÂР㹡ØÊÅѵµÔ¡Ð
͹ØâÅÁ»Ñ¨¨¹ÕÂÐ ¨º
[ñóõò] ã¹ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ó
ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ó
¾Ö§¹ÑºàËÁ×͹¨Ó¹Ç¹»Ñ¨¨¹ÕÂÒ¹ØâÅÁ 㹡ØÊÅѵµÔ¡Ð
»Ñ¨¨¹ÕÂÒ¹ØâÅÁ ¨º
ÊѧÊѯ°ÇÒà ¨º
ÊÑÁ»ÂصµÇÒÃ
[ñóõó] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ ÊÑÁ»Âص¡ÑºÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÊÑÁ»Âص¡Ñº¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì à¡Ô´¢Öé¹
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ó
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªè͸ԻµÔ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñºà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ó
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ó
ÊÑÁ»ÂصµÇÒà ¨º
»ÑËÒÇÒÃ
[ñóõô] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ â´Âà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ÇÔ»Ò¡à赯 à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì â´Âà˵ػѨ¨Ñ 㹻¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ÇÔ»Ò¡
à赯 à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì â´Âà˵ػѨ¨ÑÂ
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Âà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ÇÔ»Ò¡à赯 à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Âà˵ػѨ¨Ñ 㹻¯Ôʹ¸Ô¢³Ð
ÇÔ»Ò¡à赯 à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡¯ÑµµÒÃÙ» â´Âà˵ػѨ¨ÑÂ
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Â
à˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ÇÔ»Ò¡à赯 à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ìáÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Âà˵ػѨ¨ÑÂ
ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ÇÔ»Ò¡à赯 à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì áÅС¯ÑµµÒÃÙ» â´Âà˵ػѨ¨ÑÂ
[ñóõõ] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Âà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í à˵طÕèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì â´Âà˵ػѨ¨ÑÂ
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Âà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í à˵طÕèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Âà˵ػѨ¨ÑÂ
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
â´Âà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í à˵طÕèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ìáÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Â
à˵ػѨ¨ÑÂ
[ñóõö] à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ-
*¸ÃÃÁ â´Âà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í à˵طÕèà»ç¹à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì áÅШԵµ-
*ÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Âà˵ػѨ¨ÑÂ
[ñóõ÷] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ºØ¤¤Å¾Ô¨ÒóÒàËç¹ÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì â´Â¤ÇÒÁà»ç¹¢Í§äÁèà·Õè§ à»ç¹·Ø¡¢ì à»ç¹Í¹ÑµµÒ
ÂèÍÁÂÔ¹´Õ ÂèÍÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ÂÔè§ à¾ÃÒлÃÒÃÀÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì¹Ñé¹ ÁÕÃҤР·Ô¯°Ô ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò ÍØ·¸Ñ¨¨Ð
â·Á¹ÑÊ à¡Ô´¢Öé¹ àÁ×èÍ¡ØÈÅ Í¡ØÈŴѺáÅéÇ µ·ÒÃÑÁÁ³¨ÔµÍѹà»ç¹ÇÔºÒ¡ ÂèÍÁà¡Ô´¢Öé¹
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¾ÃÐàÊ¡¢ºØ¤¤Å ¾Ô¨ÒóҼŠ¾Ô¨ÒóÒàËç¹ÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì â´Â¤ÇÒÁäÁèà·Õè§
à»ç¹·Ø¡¢ì à»ç¹Í¹ÑµµÒ ÂèÍÁÂÔ¹´Õ ÂèÍÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ÂÔè§ à¾ÃÒлÃÒÃÀÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì¹Ñé¹ ÁÕÃҤРÏÅÏ
â·Á¹ÑÊ à¡Ô´¢Öé¹ ÃÙé¨Ôµ¢Í§ºØ¤¤Å¼ÙéÁÕ¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁà¾ÃÕ§´éÇÂÇÔ»Ò¡¨Ôµ â´Âà¨âµ»ÃÔÂÒ³
ÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¨âµ»ÃÔÂÒ³ á¡èºØ¾à¾¹ÔÇÒÊÒ¹ØÊʵÔÒ³ á¡è¶ҡÑÁÁØ»¤-
*Ò³ á¡è͹ҤµÑ§ÊÒ³ â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¾ÃÐÍÃËѹµì ¾Ô¨ÒóҼŠ¾Ô¨ÒóÒàËç¹ÇÔºÒ¡ â´Â¤ÇÒÁäÁèà·Õè§ à»ç¹·Ø¡¢ì
à»ç¹Í¹ÑµµÒ ÃÙé¨Ôµ¢Í§ºØ¤¤Å¼ÙéÁÕ¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁà¾ÃÕ§´éÇÂÇÔ»Ò¡¨Ôµ â´Âà¨âµ»ÃÔÂÒ³
ÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¨âµ»ÃÔÂÒ³ á¡è»Ø¾à¾¹ÔÇÒÊÒ¹ØÊʵÔÒ³ á¡è͹ҤµÑ§-
*ÊÒ³ á¡èÍÒÇѪª¹Ð â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
[ñóõø] ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ºØ¤¤ÅãËé·Ò¹ ÊÁÒ·Ò¹ÈÕÅ ÃÑ¡ÉÒÍØâºÊ¶ áÅéǾԨÒóҡØÈŹÑé¹ ¾Ô¨ÒóҡØÈÅ
·Õèà¤ÂÊÑè§ÊÁäÇé㹡ÒÅ¡è͹ ÍÍ¡¨Ò¡¬Ò¹ ¾Ô¨ÒóҬҹ ¾ÃÐàÊ¡¢ºØ¤¤Å¾Ô¨ÒóÒ⤵ÃÀÙ
¾Ô¨ÒóÒâÇ·Ò¹ ¾ÃÐàÊ¡¢ºØ¤¤ÅÍÍ¡¨Ò¡ÁÃä ¾Ô¨ÒóÒÁÃä ¾ÃÐàÊ¡¢ºØ¤¤Å¾Ô¨ÒóҡÔàÅÊ
·ÕèÅÐáÅéÇ ¾Ô¨ÒóҡÔàÅÊ·Õè¢èÁä´éáÅéÇ ÃÙé¡ÔàÅÊ·Õèà¤Âà¡Ô´áÅéÇ㹡ÒÅ¡è͹ ¾Ô¨ÒóÒàË繢ѹ¸ì·Õèà»ç¹
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Â¤ÇÒÁäÁèà·Õè§ à»ç¹·Ø¡¢ì à»ç¹Í¹ÑµµÒ ÂèÍÁÂÔ¹´Õ ÂèÍÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ÂÔè§
à¾ÃÒлÃÒÃÀ¢Ñ¹¸ì¹Ñé¹ ÁÕÃҤРÏÅÏ â·Á¹ÑÊ à¡Ô´¢Öé¹ ÃÙé¨Ôµ¢Í§ºØ¤¤Å¼ÙéÁÕ¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁà¾ÃÕ§´éÇÂ-
*ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Âà¨âµ»ÃÔÂÒ³
ÍÒ¡ÒÊҹѨÒµ¹¡ØÈÅ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔҳѨÒµ¹¡ØÈÅ â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ
ÍÒ¡Ô¨ÑÒµ¹¡ØÈÅ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÊÑÒ¹ÒÊÑÒµ¹¡ØÈÅ â´ÂÍÒÃÑÁÁ³-
*»Ñ¨¨ÑÂ
¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÔ·¸ÔÇÔ¸Ò³ á¡èà¨âµ»ÃÔÂÒ³ á¡è»Ø¾à¾-
*¹ÔÇÒÊÒ¹ØÊʵÔÒ³ á¡è¶ҡÑÁÁØ»¤Ò³ á¡è͹ҤµÑ§ÊÒ³ â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ºØ¤¤Å¾Ô¨ÒóÒàË繢ѹ¸ì·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Â¤ÇÒÁäÁèà·Õè§ à»ç¹·Ø¡¢ì
à»ç¹Í¹ÑµµÒ ÂèÍÁÂÔ¹´Õ ÂèÍÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ÂÔè§ à¾ÃÒлÃÒÃÀ¢Ñ¹¸ì¹Ñé¹ ÁÕÃҤРÏÅÏ â·Á¹ÑÊ à¡Ô´¢Öé¹
àÁ×èÍ¡ØÈÅ Í¡ØÈŴѺáÅéÇ µ·ÒÃÑÁÁ³¨Ôµ Íѹà»ç¹ÇÔºÒ¡ à¡Ô´¢Öé¹
ÍÒ¡ÒÊҹѨÒµ¹¡ØÈÅ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔҳѨÒµ¹ÇÔºÒ¡ â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ
ÍÒ¡Ô¨ÑÒµ¹¡ØÈÅ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÊÑÒ¹ÒÊÑÒµ¹ÇÔºÒ¡ â´ÂÍÒÃÑÁÁ³-
*»Ñ¨¨ÑÂ
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´ÂÍÒÃÑÁÁ³
»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¾ÃÐÍÃËѹµìÍÍ¡¨Ò¡ÁÃä ¾Ô¨ÒóÒÁÃä ¾Ô¨ÒóҡØÈÅ ¸ÃÃÁ·Õèà¤ÂÊÑè§ÊÁäÇé
áÅéÇ㹡ÒÅ¡è͹ ¾ÃÐÍÃËѹµì¾Ô¨ÒóҡÔàÅÊ·ÕèÅÐáÅéÇ ÃÙé¡ÔàÅÊ·Õèà¤Âà¡Ô´áÅéÇ㹡ÒÅ¡è͹ ¾Ô¨ÒóÒ-
*àË繢ѹ¸ì·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Â¤ÇÒÁäÁèà·Õè§ à»ç¹·Ø¡¢ì à»ç¹Í¹ÑµµÒ ÃÙé¨Ôµ¢Í§ºØ¤¤Å¼ÙéÁÕ-
*¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁà¾ÃÕ§´éÇÂÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Âà¨âµ»ÃÔÂÒ³
ÍÒ¡ÒÊҹѨÒµ¹¡ØÈÅ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔҳѨÒµ¹¡ÔÃÔÂÒ â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ
ÍÒ¡Ô¨ÑÒµ¹¡ØÈÅ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÊÑÒ¹ÒÊÑÒµ¹¡ÔÃÔÂÒ â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¨âµ»ÃÔÂÒ³ á¡è»Ø¾à¾¹ÔÇÒÊÒ¹ØÊʵÔÒ³
á¡è¶ҡÑÁÁØ»¤Ò³ á¡è͹ҤµÑ§ÊÒ³ á¡èÍÒÇѪª¹Ð â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
[ñóõù] à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¾ÃÐÍÃËѹµì¾Ô¨ÒóҹԾ¾Ò¹ ¹Ô¾¾Ò¹à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÒÇѪª¹Ð â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¾ÃÐÍÃËѹµì¾Ô¨ÒóÒàË繨ѡÉØ âʵР¦Ò¹Ð ªÔÇËÒ ¡Ò ÃÙ» àÊÕ§ ¡ÅÔè¹ ÃÊ
⼯°Ñ¾¾Ð Ë·ÑÂÇѵ¶Ø â´Â¤ÇÒÁäÁèà·Õè§ à»ç¹·Ø¡¢ì à»ç¹Í¹ÑµµÒ ¾Ô¨ÒóÒàË繢ѹ¸ì·Õèà»ç¹
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Â¤ÇÒÁäÁèà·Õè§ à»ç¹·Ø¡¢ì à»ç¹Í¹ÑµµÒ àËç¹ÃÙ»´éÇ·Ծ¨ѡÉØ
¿Ñ§àÊÕ§´éÇ·Ծ¾âʵ¸ÒµØ ÃÙé¨Ôµ¢Í§ºØ¤¤Å¼ÙéÁÕ¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁà¾ÃÕ§´éÇÂà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
â´Âà¨âµ»ÃÔÂÒ³
ÍÒ¡ÒÊҹѨÒµ¹¡ÔÃÔÂÒ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔҳѨÒµ¹¡ÔÃÔÂÒ â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ
ÍÒ¡Ô¨ÑÒµ¹¡ÔÃÔÂÒ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÊÑÒ¹ÒÊÑÒµ¹¡ÔÃÔÂÒ â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÔ·¸ÔÇÔ¸Ò³ á¡èà¨âµ»ÃÔÂÒ³
á¡è»Ø¾à¾¹ÔÇÒÊÒ¹ØÊʵÔÒ³ á¡è¶ҡÑÁÁØ»¤Ò³ á¡è͹ҤµÑ§ÊÒ³ á¡èÍÒÇѪª¹Ð â´Â-
*ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¹Ô¾¾Ò¹à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¼Å â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¾ÃÐàÊ¡¢ÐËÃ×ͻضت¹ ¾Ô¨ÒóÒ-
*àË繨ѡÉØ â´Â¤ÇÒÁà»ç¹¢Í§äÁèà·Õè§ à»ç¹·Ø¡¢ì à»ç¹Í¹ÑµµÒ à¾ÃÒлÃÒÃÀ¨Ñ¡ÉعÑé¹ ÁÕÃҤРÏÅÏ
â·Á¹ÑÊ à¡Ô´¢Öé¹ àÁ×èÍ¡ØÈÅ áÅÐÍ¡ØÈŴѺä»áÅéÇ µ·ÒÃÑÁÁ³¨ÔµÍѹà»ç¹ÇÔºÒ¡ ÂèÍÁà¡Ô´¢Öé¹
¾ÃÐàÊ¡¢Ð ËÃ×ͻضت¹ ¾Ô¨ÒóÒàËç¹âʵР¦Ò¹Ð ªÔÇËÒ ¡Ò ÃÙ» àÊÕ§ ¡ÅÔè¹ ÃÊ
⼯°Ñ¾¾Ð Ë·ÂÇѵ¶Ø ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Â¤ÇÒÁäÁèà·Õè§ à»ç¹·Ø¡¢ì
à»ç¹Í¹ÑµµÒ ÂèÍÁÂÔ¹´Õ ÂèÍÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ÂÔè§ à¾ÃÒлÃÒÃÀâʵÐà»ç¹µé¹¹Ñé¹ ÁÕÃҤРÏÅÏ â·Á¹ÑÊ
à¡Ô´¢Öé¹ àÁ×èÍ¡ØÈÅáÅÐÍ¡ØÈŴѺä»áÅéÇ µ·ÒÃÑÁÁ³¨ÔµÍѹà»ç¹ÇÔºÒ¡ à¡Ô´¢Öé¹
ÃÙ»Òµ¹Ð à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨Ñ¡ÉØÇÔÒ³ ÏÅÏ â¼¯°Ñ¾¾Òµ¹Ð à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÒÂÇÔÒ³
â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´ÂÍÒÃÑÁÁ³-
*»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¾ÃÐàÊ¡¢Ð ¾Ô¨ÒóҹԾ¾Ò¹ ¹Ô¾¾Ò¹à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è⤵ÃÀÙ á¡èâÇ·Ò¹ á¡èÁÃä
â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¾ÃÐàÊ¡¢Ð ËÃ×ͻضت¹ ¾Ô¨ÒóÒàË繨ѡÉØ â´Â¤ÇÒÁäÁèà·Õè§ à»ç¹·Ø¡¢ì à»ç¹Í¹ÑµµÒ
ÂèÍÁÂÔ¹´Õ ÂèÍÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ÂÔè§ à¾ÃÒлÃÒÃÀ¨Ñ¡ÉعÑé¹ ÏÅÏ ÁÕâ·Á¹ÑÊ à¡Ô´¢Öé¹
¾ÃÐàÊ¡¢Ð ËÃ×ͻضت¹ ¾Ô¨ÒóÒàËç¹âʵРÏÅÏ ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡-
*¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Â¤ÇÒÁäÁèà·Õè§ à»ç¹·Ø¡¢ì à»ç¹Í¹ÑµµÒ ÂèÍÁÂÔ¹´Õ ÂèÍÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ÂÔè§ àËç¹ÃÙ»-
*´éÇ·Ծ¨ѡÉØ ¿Ñ§àÊÕ§´éÇ·Ծ¾âʵ¸ÒµØ ÃÙé¨Ôµ¢Í§ºØ¤¤Å¼ÙéÁÕ¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁà¾ÃÕ§´éÇÂà¹ÇÇÔ»Ò¡-
*¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Âà¨âµ»ÃÔÂÒ³
¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÔ·¸ÔÇÔ¸Ò³ á¡èà¨âµ»ÃÔÂÒ³
á¡è»Ø¾à¾¹ÔÇÒÊÒ¹ØÊʵÔÒ³ á¡è͹ҤµÑ§ÊÒ³ â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
[ñóöð] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ â´Â͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¤×Í Ê˪ҵҸԻµÔ ä´éá¡è͸ԻµÔ¸ÃÃÁ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è-
*ÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì â´Â͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Â͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¤×Í ÍÒÃÑÁÁ³Ò¸Ô»µÔ ä´éá¡è¾ÃÐàÊ¡¢Ð ¡ÃзӼÅãËéà»ç¹ÍÒÃÁ³ì-
*ÍÂèҧ˹ѡá¹è¹ áÅéǾԨÒóҡÃзÓÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ìãËéà»ç¹ÍÒÃÁ³ìÍÂèҧ˹ѡá¹è¹áÅéÇ ÂèÍÁÂÔ¹´Õ
ÂèÍÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ÂÔè§ à¾ÃÒСÃзӼÅáÅÐÇÔºÒ¡¹Ñé¹ãËéà»ç¹ÍÒÃÁ³ìÍÂèҧ˹ѡá¹è¹ ÁÕÃҤР·Ô¯°Ô
à¡Ô´¢Öé¹ ÏÅÏ
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Â͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í ÍÒÃÑÁÁ³Ò¸Ô»µÔ Ê˪ҵҸԻµÔ
·Õèà»ç¹ ÍÒÃÑÁÁ³Ò¸Ô»µÔ ä´éá¡è ¾ÃÐÍÃËѹµì ¡ÃзӼÅãËéà»ç¹ÍÒÃÁ³ìÍÂèÒ§-
*˹ѡá¹è¹ áÅéǾԨÒóÒ
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵҸԻµÔ ä´éá¡è ͸ԻµÔ¸ÃÃÁ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ»
â´Â͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ áÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
â´Â͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í Ê˪ҵҸԻµÔ ä´éá¡è ͸ԻµÔ¸ÃÃÁ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì
áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Â͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñóöñ] ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Â͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í ÍÒÃÑÁÁ³Ò¸Ô»µÔ Ê˪ҵҸԻµÔ
·Õèà»ç¹ ÍÒÃÑÁÁ³Ò¸Ô»µÔ ä´éá¡è ºØ¤¤ÅãËé·Ò¹ ÊÁÒ·Ò¹ÈÕÅ ÃÑ¡ÉÒÍØâºÊ¶ áÅéÇ
¡ÃзӡØÈŹÑé¹ãËéà»ç¹ÍÒÃÁ³ìÍÂèҧ˹ѡá¹è¹ áÅéǾԨÒÃ³Ò ¡ÃзӡØÈÅ·Õèà¤ÂÊÑè§ÊÁäÇé´ÕáÅéÇ
㹡ÒÅ¡è͹ ãËéà»ç¹ÍÒÃÁ³ìÍÂèҧ˹ѡá¹è¹ áÅéǾԨÒÃ³Ò ÍÍ¡¨Ò¡¬Ò¹ ¡ÃзӬҹãËéà»ç¹-
*ÍÒÃÁ³ìÍÂèҧ˹ѡá¹è¹ áÅéǾԨÒÃ³Ò ¾ÃÐàÊ¡¢Ð¡ÃзÓ⤵ÃÀÙãËéà»ç¹ÍÒÃÁ³ìÍÂèҧ˹ѡá¹è¹
áÅéǾԨÒÃ³Ò ¡ÃзÓâÇ·Ò¹ãËéà»ç¹ÍÒÃÁ³ìÍÂèҧ˹ѡá¹è¹ áÅéǾԨÒóÒ
¾ÃÐàÊ¡¢ÐÍÍ¡¨Ò¡ÁÃä ¡ÃзÓÁÃäãËéà»ç¹ÍÒÃÁ³ìÍÂèҧ˹ѡá¹è¹ áÅéǾԨÒóÒ
¡ÃзӢѹ¸ì·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ãËéà»ç¹ÍÒÃÁ³ìÍÂèҧ˹ѡá¹è¹ áÅéÇÂèÍÁÂÔ¹´Õ ÂèÍÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ÂÔè§
à¾ÃÒСÃзӢѹ¸ì¹Ñé¹ãËéà»ç¹ÍÒÃÁ³ìÍÂèҧ˹ѡá¹è¹ ÁÕÃҤР·Ô¯°Ô à¡Ô´¢Öé¹
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵҸԻµÔ ä´éá¡è ͸ԻµÔ¸ÃÃÁ·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ-
*¢Ñ¹¸ì â´Â͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Â͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í ÍÒÃÑÁÁ³Ò¸Ô»µÔ Ê˪ҵҸԻµÔ
·Õèà»ç¹ ÍÒÃÑÁÁ³Ò¸Ô»µÔ ä´éá¡è ¾ÃÐÍÃËѹµìÍÍ¡¨Ò¡ÁÃä ¡ÃзÓÁÃäãËéà»ç¹
ÍÒÃÁ³ìÍÂèҧ˹ѡá¹è¹ áÅéǾԨÒóÒ
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵҸԻµÔ ä´éá¡è ͸ԻµÔ¸ÃÃÁ·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è-
*¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Â͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
â´Â͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¤×Í Ê˪ҵҸԻµÔ ä´éá¡è ͸ԻµÔ¸ÃÃÁ·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹-
*»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Â͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñóöò] à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ-
*¸ÃÃÁ â´Â͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í ÍÒÃÑÁÁ³Ò¸Ô»µÔ Ê˪ҵҸԻµÔ
·Õèà»ç¹ ÍÒÃÑÁÁ³Ò¸Ô»µÔ ä´éá¡è ¾ÃÐÍÃËѹµì¡ÃзӹԾ¾Ò¹ãËéà»ç¹ÍÒÃÁ³ìÍÂèÒ§-
*˹ѡá¹è¹ áÅéǾԨÒóÒ
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵҸԻµÔ ä´éá¡è ͸ԻµÔ¸ÃÃÁ·Õèà»ç¹à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹-
*»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Â͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ â´Â͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¤×Í ÍÒÃÑÁÁ³Ò¸Ô»µÔ ä´éá¡è ¹Ô¾¾Ò¹à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¼Å â´Â͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Â͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¤×Í ÍÒÃÑÁÁ³Ò¸Ô»µÔ ä´éá¡è ¾ÃÐàÊ¡¢Ð¡ÃзӹԾ¾Ò¹ãËéà»ç¹-
*ÍÒÃÁ³ìÍÂèҧ˹ѡá¹è¹ áÅéǾԨÒóÒ
¹Ô¾¾Ò¹ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è⤵ÃÀÙ á¡èâÇ·Ò¹ á¡èÁÃä â´Â͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
¾ÃÐàÊ¡¢Ð¡ÃзӨѡÉØãËéà»ç¹ÍÒÃÁ³ìÍÂèҧ˹ѡá¹è¹ áÅéÇÂèÍÁÂÔ¹´Õ ÂèÍÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ÂÔè§
à¾ÃÒСÃзӨѡÉعÑé¹ãËéà»ç¹ÍÒÃÁ³ìÍÂèҧ˹ѡá¹è¹ ÁÕÃҤР·Ô¯°Ô à¡Ô´¢Öé¹ ÏÅÏ âʵРÏÅÏ
¡ÃзӢѹ¸ì·Õèà»ç¹à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ãËéà»ç¹ÍÒÃÁ³ìÍÂèҧ˹ѡá¹è¹ áÅéÇÂèÍÁÂÔ¹´Õ
ÂèÍÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ÂÔè§ à¾ÃÒзÓâʵÐà»ç¹µé¹¹Ñé¹ãËéà»ç¹ÍÒÃÁ³ìÍÂèҧ˹ѡá¹è¹ ÁÕÃҤР·Ô¯°Ô
à¡Ô´¢Öé¹ ÏÅÏ
[ñóöó] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì·Õèà¡Ô´¡è͹æ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì·Õèà¡Ô´ËÅѧæ â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
»Ñ¨ÇÔÒ³ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÁ⹸ҵطÕèà»ç¹ÇÔºÒ¡ â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
Á⹸ҵطÕèà»ç¹ÇÔºÒ¡ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÁâ¹ÇÔÒ³¸ÒµØ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡ â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ÇÔÀѧ¤¨Ôµ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÒÇѪª¹¨Ôµ â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨Ñ Áâ¹ÇÔÒ³¸ÒµØ·Õèà»ç¹-
*ÇÔºÒ¡ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÁâ¹ÇÔÒ³¸ÒµØ·Õèà»ç¹¡ÔÃÔÂÒ â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñóöô] ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ·Õèà¡Ô´¡è͹æ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
·Õèà¡Ô´ËÅѧæ â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
͹ØâÅÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è⤵ÃÀÙ â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
͹ØâÅÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èâÇ·Ò¹ â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
⤵ÃÀÙ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÁÃä â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
âÇ·Ò¹ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÁÃä â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇد°Ò¹Ð â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÃä à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¼Å
͹ØâÅÁ¢Í§¾ÃÐàÊ¡¢Ð à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¼ÅÊÁҺѵÔ
à¹ÇÊÑÒ¹ÒÊÑÒµ¹¡ØÈŢͧ¾ÃÐÍÃÔºؤ¤Å ¼ÙéÍÍ¡¨Ò¡¹Ôâø à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¼Å-
*ÊÁÒºÑµÔ â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñóöõ] à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ
¸ÃÃÁ â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ·Õèà¡Ô´¡è͹æ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹-
*à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ·Õèà¡Ô´ËÅѧæ â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ÍÒÇѪª¹Ð à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è»Ñ¨ÇÔÒ³ â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇد°Ò¹Ð â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
͹ØâÅÁ¢Í§¾ÃÐÍÃËѹµì à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¼ÅÊÁҺѵÔ
à¹ÇÊÑÒ¹ÒÊÑÒµ¹¡ÔÃÔÂҢͧ¾ÃÐÍÃËѹµì ¼ÙéÍÍ¡¨Ò¡¹Ôâø à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¼Å
ÊÁÒºÑµÔ â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ÍÒÇѪª¹Ð à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñóöö] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ â´ÂÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨ÑÂ
àËÁ×͹͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ â´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó â´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ ÁÕ ó ¹ÑÂ
[ñóö÷] ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ó ¹ÑÂ
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Â
Ê˪ҵ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÏÅÏ ÁËÒÀÙµÃÙ» ÏÅÏ ¾ÒËÔÃÃÙ» ÍÒËÒÃ
ÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍصØÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÏÅÏ
ÊÓËÃѺ¾Ç¡ÍÊÑÊѵÇì ÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ÏÅÏ
[ñóöø] à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ â´ÂÊ˪ҵ-
*»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð Ë·ÂÇѵ¶Ø à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì â´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñóöù] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ áÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ
â´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó â´Â
Ê˪ҵ»Ñ¨¨ÑÂ
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡-
*¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡áÅÐÁËÒÀÙµÃÙ» à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñó÷ð] ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ áÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁáÅÐÁËÒÀÙµÃÙ» à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Â
Ê˪ҵ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñó÷ñ] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ â´ÂÍÑÁѻѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡ ÏÅÏ ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ÏÅÏ
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´ÂÍÑÁѻѨ¨ÑÂ
¤×Í ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èË·ÂÇѵ¶Ø â´ÂÍÑÁѻѨ¨ÑÂ
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Â
ÍÑÁѻѨ¨ÑÂ
¤×Í ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø â´Â
ÍÑÁѻѨ¨ÑÂ
[ñó÷ò] ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´ÂÍÑÁÑ
»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó ¢Ñ¹¸ì ò à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è
¢Ñ¹¸ì ò
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Â
ÍÑÁѻѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó ¢Ñ¹¸ì ò à»ç¹
»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ò
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ â´ÂÍÑÁѻѨ¨ÑÂ
¤×Í ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð Ë·ÂÇѵ¶Ø à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì â´ÂÍÑÁѻѨ¨ÑÂ
[ñó÷ó] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ áÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡-
*¸ÃÃÁ â´ÂÍÑÁѻѨ¨ÑÂ
¤×Í ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó
ÁÕÇÒÃÐ ÷
[ñó÷ô] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ â´Â¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÁÕ ó ¹ÑÂ
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÁÕ ó ¹ÑÂ
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÏÅÏ
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ
¤×Í ¨Ñ¡¢Òµ¹Ð à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨Ñ¡¢ØÇÔÒ³ â´Â¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÏÅÏ ¡ÒÂÒµ¹Ð à»ç¹
»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÒÂÇÔÒ³ Ë·ÂÇѵ¶Ø à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð Ë·ÂÇѵ¶Ø à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂ
á¡èÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Â¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
¤×Í Ë·ÂÇѵ¶Ø à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
[ñó÷õ] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡-
*¸ÃÃÁ â´Â¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ñ ·ÕèÊËäµ´éǨѡ¢ØÇÔÒ³ áÅШѡ¢Òµ¹Ð ÏÅÏ áÅСÒÂÒµ¹Ð ÏÅÏ
¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¢Ñ¹¸ì ñ
·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ áÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡-
*¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Â¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡ áÅÐÁËÒÀÙµÃÙ» ÏÅÏ ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ÏÅÏ
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ áÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
â´Â¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ áÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÇÔ»Ò¡-
*¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Â¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ áÅÐÁËÒÀÙµÃÙ» à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Â
¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
ÁÕÇÒÃÐ ñó
[ñó÷ö] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í Í¹Ñ¹µÃÙ»¹ÔÊÊÂÐ »¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ
·Õèà»ç¹ »¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ ä´éá¡è ¡ÒÂÔ¡ÊØ¢ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÒÂÔ¡ÊØ¢ á¡è¡ÒÂÔ¡·Ø¡¢ì á¡è¼Å
ÊÁÒºÑµÔ â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡ÒÂÔ¡·Ø¡¢ì à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÒÂÔ¡ÊØ¢ á¡è¡ÒÂÔ¡·Ø¡¢ì á¡è¼ÅÊÁҺѵÔ
â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÊÁÒºÑµÔ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÒÂÔ¡ÊØ¢ â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í ÍÒÃÑÁÁ³Ù»¹ÔÊÊÂÐ »¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ
·Õèà»ç¹ »¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ ä´éá¡è ºØ¤¤ÅÍÒÈÑ¡ÒÂÔ¡ÊØ¢ ãËé·Ò¹ ÊÁÒ·Ò¹ÈÕÅ ÏÅÏ
·ÓÅÒÂʧ¦ì ÍÒÈÑ¡ÒÂÔ¡·Ø¡¢ì ãËé·Ò¹ ÊÁÒ·Ò¹ÈÕÅ ÏÅÏ ·ÓÅÒÂʧ¦ì ¡ÒÂÔ¡ÊØ¢ ÏÅÏ ¡ÒÂÔ¡·Ø¡¢ì
à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÈÃÑ·¸Ò ÏÅÏ á¡è¤ÇÒÁ»ÃÒö¹Ò â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
ÁÕ ó ÍÂèÒ§ ¤×Í ÍÒÃÑÁÁ³Ù»¹ÔÊÊÂР͹ѹµÃÙ»¹ÔÊÊÂÐ »¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ
·Õèà»ç¹ »¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ ä´éá¡è ¾ÃÐÍÃËѹµì ÍÒÈÑ¡ÒÂÔ¡ÊØ¢ ·Ó¡ÔÃÔÂÒÊÁҺѵԷÕèÂѧäÁèà¡Ô´
ãËéà¡Ô´¢Öé¹ä´é à¢éÒÊÁҺѵԷÕèà¡Ô´¢Öé¹áÅéÇ ¾Ô¨ÒóÒàËç¹Êѧ¢Òà â´Â¤ÇÒÁà»ç¹¢Í§äÁèà·Õè§ à»ç¹·Ø¡¢ì
à»ç¹Í¹ÑµµÒ ÍÒÈÑ¡ÒÂÔ¡·Ø¡¢ì ·Ó¡ÔÃÔÂÒÊÁҺѵԷÕèÂѧäÁèà¡Ô´ ãËéà¡Ô´¢Öé¹ à¢éÒÊÁҺѵԷÕèà¡Ô´¢Öé¹áÅéÇ
[ñó÷÷] ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
ÁÕ ó ÍÂèÒ§ ¤×Í ÍÒÃÑÁÁ³Ù»¹ÔÊÊÂР͹ѹµÃÙ»¹ÔÊÊÂÐ »¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ
·Õèà»ç¹ »¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ ä´éá¡è ºØ¤¤ÅÍÒÈÑÂÈÃÑ·¸Ò ãËé·Ò¹ ÏÅÏ ¶×ÍÁҹР·Ô¯°Ô
ÍÒÈÑÂÈÕÅ ÊصР¨Ò¤Ð »ÑÒ ãËé·Ò¹ ÏÅÏ ¶×ÍÁҹР·Ô¯°Ô ÍÒÈÑÂÃҤРâ·ÊÐ âÁËÐ ÁÒ¹Ð
·Ô¯°Ô ¤ÇÒÁ»ÃÒö¹Ò ãËé·Ò¹ ÏÅÏ ·ÓÊÁҺѵÔãËéà¡Ô´ ¦èÒÊѵÇì ÏÅÏ ·ÓÅÒÂʧ¦ì ÏÅÏ ÈÃÑ·¸Ò ÏÅÏ
¤ÇÒÁ»ÃÒö¹Ò à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÈÃÑ·¸Ò ÈÕÅ ÏÅÏ á¡è¤ÇÒÁ»ÃÒö¹Ò â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ºÃÔ¡ÃÃÁ
áË觻°Á¬Ò¹ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è»°Á¬Ò¹ ÏÅÏ ºÃÔ¡ÃÃÁáËè§à¹ÇÊÑÒ¹ÒÊÑÒµ¹Ð à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂ
á¡èà¹ÇÊÑÒ¹ÒÊÑÒµ¹Ð »°Á¬Ò¹ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è·ØµÔ¬ҹ ÏÅÏ ÍÒ¡Ô¨ÑÒµ¹Ð à»ç¹
»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÊÑÒ¹ÒÊÑÒµ¹Ð â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÏÅÏ ºÃÔ¡ÃÃÁáË觻°ÁÁÃä à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂ
á¡è»°ÁÁÃä ÏÅÏ ºÃÔ¡ÃÃÁáË觨µØµ¶ÁÃä à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨µØµ¶ÁÃä »°ÁÁÃä à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂ
á¡è·ØµÔÂÁÃä ·ØµÔÂÁÃä à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èµµÔÂÁÃä µµÔÂÁÃä à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨µØµ¶ÁÃä â´Â
ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
¾ÃÐàÊ¢ºØ¤¤ÅÍÒÈÑÂÁÃä ·Ó¡ØÈÅÊÁҺѵԷÕèÂѧäÁèà¡Ô´ ãËéà¡Ô´¢Öé¹ ÏÅÏ ÁÃä à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂ
á¡èÍѵ¶»¯ÔÊÑÁÀԷҢͧ¾ÃÐàÊ¢ºØ¤¤Å ÏÅÏ á¡è¤ÇÒÁà»ç¹¼Ùé©ÅÒ´ã¹°Ò¹áÅÐͰҹРâ´ÂÍØ»¹ÔÊÊÂ-
*»Ñ¨¨Ñ »Ò³ÒµÔºÒµ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è»Ò³ÒµÔºÒµ ÏÅÏ á¡èÁÔ¨©Ò·Ô¯°Ô â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÏÅÏ
ÁÔ¨©Ò·Ô¯°Ô à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÁÔ¨©Ò·Ô¯°Ô â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÏÅÏ ¾ÂÒºÒ· à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¾ÂÒºÒ·
â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ Áҵئҵ¡ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÁҵئҵ¡ÃÃÁ â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÏÅÏ
á¡è¹ÔµÁÔ¨©Ò·Ô¯°Ô â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¹ÔµÁÔ¨©Ò·Ô¯°Ô à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¹ÔµÁÔ¨©Ò·Ô¯°Ô á¡èÊѧ¦-
*àÀ·¡ÃÃÁ â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÏÅÏ
[ñó÷ø] ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í Í¹Ñ¹µÃÙ»¹ÔÊÊÂÐ »¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ
·Õèà»ç¹»¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ ä´éá¡è ºØ¤¤ÅÍÒÈÑÂÈÃÑ·¸Ò ·Óµ¹ãËéà´×Í´Ãé͹ ãËéàÃèÒÃé͹
àÊÇ·ء¢ì·ÕèÁÕ¡ÒÃáÊǧËÒà»ç¹ÁÙÅ ÏÅÏ ÍÒÈѤÇÒÁ»ÃÒö¹Ò ·Óµ¹ãËéà´×Í´Ãé͹ ãËéàÃèÒÃé͹ ÏÅÏ
ÈÃÑ·¸Ò ÏÅÏ ¤ÇÒÁ»ÃÒö¹Ò à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÒÂÔ¡ÊØ¢ á¡è¡ÒÂÔ¡·Ø¡¢ì á¡è¼ÅÊÁÒºÑµÔ â´ÂÍØ»¹ÔÊÊÂ-
*»Ñ¨¨ÑÂ
¡ØÈÅáÅÐÍ¡ØÈÅ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÃÃÁÇÔºÒ¡ â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
ÁÃä à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¼ÅÊÁÒºÑµÔ â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í ÍÒÃÑÁÁ³Ù»¹ÔÊÊÂÐ »¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ
·Õèà»ç¹»¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ ä´éá¡è ¾ÃÐÍÃËѹµìÍÒÈÑÂÁÃä ·Ó¡ÔÃÔÂÒÊÁҺѵԷÕèÂѧäÁèà¡Ô´ ãËé
à¡Ô´¢Öé¹ à¢éÒÊÁҺѵԷÕèà¡Ô´¢Öé¹áÅéÇ ¾Ô¨ÒóÒàËç¹Êѧ¢ÒÃâ´Â¤ÇÒÁäÁèà·Õè§ à»ç¹·Ø¡¢ì à»ç¹Í¹ÑµµÒ
ÏÅÏ ÁÃä à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍѵ¶»¯ÔÊÑÁÀÔ·Ò á¡è¸ÑÁÁ»¯ÔÊÑÁÀÔ·Ò á¡è¹ÔÃصµÔ»¯ÔÊÑÁÀÔ·Ò á¡è»¯ÔÀÒ³-
*»¯ÔÊÑÁÀÔ·Ò ¢Í§¾ÃÐÍÃËѹµì á¡è¤ÇÒÁà»ç¹¼Ùé©ÅÒ´ã¹°Ò¹ÐáÅÐͰҹРâ´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
[ñó÷ù] à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
ÁÕ ó ÍÂèÒ§ ¤×Í ÍÒÃÑÁÁ³Ù»¹ÔÊÊÂР͹ѹµÃÙ»¹ÔÊÊÂÐ »¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ
·Õèà»ç¹»¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ ä´éá¡è ¾ÃÐÍÃËѹµìÍÒÈÑÂÍØµØ ÏÅÏ âÀª¹Ð ÏÅÏ àʹÒʹÐ
·Ó¡ÔÃÔÂÒÊÁҺѵԷÕèÂѧäÁèà¡Ô´¢Öé¹ãËéà¡Ô´¢Öé¹ à¢éÒÊÁҺѵԷÕèà¡Ô´¢Öé¹áÅéÇ
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
ÁÕ ó ÍÂèÒ§ ¤×Í ÍÒÃÑÁÁ³Ù»¹ÔÊÊÂР͹ѹµÃÙ»¹ÔÊÊÂÐ »¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ
·Õèà»ç¹»¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ ä´éá¡è ÍØµØ ÏÅÏ âÀª¹Ð ÏÅÏ àʹÒʹРà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÒÂÔ¡ÊØ¢
á¡è¡ÒÂÔ¡·Ø¡¢ì á¡è¼ÅÊÁÒºÑµÔ â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
ÁÕ ó ÍÂèÒ§ ¤×Í ÍÒÃÑÁÁ³Ù»¹ÔÊÊÂР͹ѹµÃÙ»¹ÔÊÊÂÐ »¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ
·Õèà»ç¹»¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ ä´éá¡è ºØ¤¤ÅÍÒÈÑÂÍØµØ ãËé·Ò¹ ÏÅÏ ·ÓÅÒÂʧ¦ì ÍÒÈÑÂâÀª¹Ð
ÏÅÏ àʹÒʹРãËé·Ò¹ ÏÅÏ ·ÓÅÒÂʧ¦ì ÍØµØ ÏÅÏ âÀª¹Ð ÏÅÏ àʹÒʹРà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è
ÈÃÑ·¸Ò ÏÅÏ á¡è¤ÇÒÁ»ÃÒö¹Ò â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
[ñóøð] à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
â´Â»Øàêҵ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í ÍÒÃÑÁÁ³»Øàêҵ Çѵ¶Ø»Øàêҵ
·Õèà»ç¹ÍÒÃÑÁÁ³»Øàêҵ ä´éá¡è ¾ÃÐÍÃËѹµìàË繨ѡÉØ ÏÅÏ ¡Ò â´Â¤ÇÒÁà»ç¹
¢Í§äÁèà·Õè§ à»ç¹·Ø¡¢ì à»ç¹Í¹ÑµµÒ ÏÅÏ àËç¹ÃÙ» ⼯°Ñ¾¾Ð Ë·ÂÇѵ¶Ø â´Â¤ÇÒÁà»ç¹¢Í§
äÁèà·Õè§ ÏÅÏ àËç¹ÃÙ»´éÇ·Ծ¨ѡÉØ ÏÅÏ ¿Ñ§àÊÕ§´éÇ·Ծ¾âʵ¸ÒµØ ÏÅÏ
·Õèà»ç¹ Çѵ¶Ø»Øàêҵ ä´éá¡è Ë·ÂÇѵ¶Øà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ·Õèà»ç¹à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡
¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Â»Øàêҵ»Ñ¨¨ÑÂ
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Â»Øàêҵ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í ÍÒÃÑÁÁ³»Øàêҵ Çѵ¶Ø»Øàêҵ
·Õèà»ç¹ÍÒÃÑÁÁ³»Øàêҵ ä´éá¡è ¾ÃÐàÊ¡¢Ð ËÃ×ͻضت¹ ¾Ô¨ÒóÒàË繨ѡÉØ â´Â
¤ÇÒÁà»ç¹¢Í§äÁèà·Õè§ à»ç¹·Ø¡¢ì à»ç¹Í¹ÑµµÒ ÂèÍÁÂÔ¹´Õ ÂèÍÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ÂÔè§ à¾ÃÒлÃÒÃÀ¨Ñ¡ÉØ
¹Ñé¹ ÁÕÃҤРÏÅÏ â·Á¹ÑÊ à¡Ô´¢Öé¹ àÁ×èÍ¡ØÈÅáÅÐÍ¡ØÈŴѺáÅéÇ µ·ÒÃÑÁÁ³¨ÔµÍѹà»ç¹ÇÔºÒ¡
ÂèÍÁà¡Ô´¢Öé¹ ¾Ô¨ÒóÒàËç¹âʵРÏÅÏ Ë·ÂÇѵ¶Ø â´Â¤ÇÒÁà»ç¹¢Í§äÁèà·Õè§ ÏÅÏ µ·ÒÃÑÁÁ³¨Ôµ
ÂèÍÁà¡Ô´¢Öé¹ ÃÙ»Òµ¹Ð à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨Ñ¡¢ØÇÔÒ³ â´Â»Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ â¼¯°Ñ¾¾Òµ¹Ð
à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÒÂÇÔÒ³ â´Â»Øàêҵ»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹Çѵ¶Ø»Øàêҵ ä´éá¡è ¨Ñ¡¢Òµ¹Ð à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨Ñ¡¢ØÇÔÒ³ ÏÅÏ ¡ÒÂÒµ¹Ð
à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÒÂÇÔÒ³ Ë·ÂÇѵ¶Ø à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì â´Â»Øàêҵ»Ñ¨¨ÑÂ
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Â»Øàêҵ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í ÍÒÃÑÁÁ³»Øàêҵ Çѵ¶Ø»Øàêҵ
·Õèà»ç¹ÍÒÃÑÁÁ³»Øàêҵ ä´éá¡è ¾ÃÐàÊ¡¢Ð ËÃ×ͻضت¹ ¾Ô¨ÒóÒàË繨ѡÉØ ÏÅÏ
à¾ÃÒлÃÒÃÀ¨Ñ¡ÉعÑé¹ ÁÕÃҤРÏÅÏ â·Á¹ÑÊ à¡Ô´¢Öé¹ ¾Ô¨ÒóÒàËç¹âʵРÏÅÏ Ë·ÂÇѵ¶Ø â´Â
¤ÇÒÁà»ç¹¢Í§äÁèà·Õè§ ÏÅÏ â·Á¹ÑÊ ÏÅÏ àËç¹ÃÙ»´éÇ·Ծ¨ѡÉØ ÏÅÏ ¿Ñ§àÊÕ§´éÇ·Ծâʵ¸ÒµØ
·Õèà»ç¹Çѵ¶Ø»Øàêҵ ä´éá¡è Ë·ÂÇѵ¶Ø à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Â
»Øàêҵ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñóøñ] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Â»Ñ¨©ÒªÒµ-
*»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì·Õèà¡Ô´ÀÒÂËÅѧ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò¹Õé·Õèà¡Ô´¡è͹ â´Â»Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñóøò] ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Â
»Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨ÑÂ
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Â
»Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñóøó] ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´ÂÍÒàÊǹ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ·Õèà¡Ô´¢Ö鹡è͹æ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
·Õèà¡Ô´¢Öé¹ËÅѧæ â´ÂÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ͹ØâÅÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è⤵ÃÀ٠͹ØâÅÁà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èâÇ·Ò¹
⤵ÃÀÙ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÁÃä âÇ·Ò¹ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÁÃä â´ÂÍÒàÊǹ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñóøô] à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ-
*¸ÃÃÁ â´ÂÍÒàÊǹ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ·Õèà¡Ô´¡è͹æ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨Ñ â´ÂÍÒàÊǹ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñóøõ] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ÇԻҡਵ¹Òà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ 㹻¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ÇÔ»Ò¡-
*ਵ¹Ò ÏÅÏ
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ÇԻҡਵ¹Ò à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ 㹻¯Ôʹ¸Ô¢³Ð
ÇԻҡਵ¹Ò à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡¯ÑµµÒÃÙ» â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ áÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ÇԻҡਵ¹Ò à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ÇԻҡਵ¹Ò à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì áÅС¯ÑµµÒÃÙ» â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñóøö] ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í à¨µ¹Ò·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¤×Í ¹Ò¹Ò¢³Ô¡ ä´éá¡è ਵ¹Ò·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è
ÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ ¹Ò¹Ò¢³Ô¡
·Õèà»ç¹Ê˪ҵ ä´éá¡è ਵ¹Ò·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ»
â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹¹Ò¹Ò¢³Ô¡ ä´éá¡è ਵ¹Ò·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡¯ÑµµÒÃÙ»
â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¤×Í ¹Ò¹Ò¢³Ô¡ ä´éá¡è ਵ¹Ò·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì
·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡áÅС¯ÑµµÒÃÙ» â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ áÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ-
*¸ÃÃÁ â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í à¨µ¹Ò·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ»
â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñóø÷] à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡
¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í à¨µ¹Ò·Õèà»ç¹à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì áÅШԵµ-
*ÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñóøø] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ â´ÂÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó â´ÂÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ 㹻¯Ôʹ¸Ô¢³Ð
ÏÅÏ
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´ÂÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´ÂÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ 㹻¯Ôʹ¸Ô¢³Ð
ÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡¯ÑµµÒÃÙ» â´ÂÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨ÑÂ
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ áÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Â
ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ã¹»¯Ôʹ¸Ô
¢³Ð ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó áÅС¯ÑµµÒÃÙ» â´ÂÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨ÑÂ
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ â´ÂÍÒËÒûѨ¨ÑÂ
¤×Í ÍÒËÒ÷Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì ÁÕ ó ¹ÑÂ
áÁéã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¾Ö§á¨¡ãËéä´é ó ¹ÑÂ
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´ÂÍÒËÒûѨ¨Ñ ÁÕ ó ¹ÑÂ
[ñóøù] à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ-
*¸ÃÃÁ â´ÂÍÒËÒûѨ¨ÑÂ
¤×Í ÍÒËÒ÷Õèà»ç¹à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì áÅШԵµ-
*ÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´ÂÍÒËÒûѨ¨Ñ ¡ÇÌÔ§ÃÒËÒÃà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò¹Õé â´ÂÍÒËÒûѨ¨ÑÂ
[ñóùð] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ â´ÂÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ÁÕ ó ¹ÑÂ
ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¡ç¾Ö§á¨¡
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´ÂÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ÁÕ ó ¹ÑÂ
[ñóùñ] à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ-
*¸ÃÃÁ â´ÂÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨ÑÂ
¤×Í ÍÔ¹·ÃÕÂì·Õèà»ç¹à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì áÅШԵµ-
*ÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´ÂÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ÃÙ»ªÕÇÔµÔ¹·ÃÕÂìà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡¯ÑµµÒÃÙ» â´ÂÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨ÑÂ
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ â´ÂÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨ÑÂ
¤×Í ¨Ñ¡¢Ø¹·ÃÕÂì à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨Ñ¡¢ØÇÔÒ³ â´ÂÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ¡ÒÂÔ¹·ÃÕÂì ÏÅÏ
[ñóùò] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ áÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡
¸ÃÃÁ â´ÂÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨ÑÂ
¤×Í ¨Ñ¡¢Ø¹·ÃÕÂìáÅШѡ¢ØÇÔÒ³ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì·ÕèÊËäµ´éǨѡ¢ØÇÔÒ³ â´Â
ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ÏÅÏ
¡ÒÂÔ¹·ÃÕÂìáÅСÒÂÇÔÒ³ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì·ÕèÊËäµ´éÇ¡ÒÂÇÔÒ³ â´ÂÍÔ¹·ÃÔÂ
»Ñ¨¨ÑÂ
[ñóùó] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ â´Â¬Ò¹»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ó ¹ÑÂ
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Â¬Ò¹»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ó ¹ÑÂ
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Â
¬Ò¹»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í Í§¤ì¬Ò¹·Õèà»ç¹à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ìáÅШԵµ-
*ÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Â¬Ò¹»Ñ¨¨ÑÂ
[ñóùô] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ â´ÂÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ó ¹ÑÂ
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´ÂÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ó ¹ÑÂ
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Â
ÁѤ¤»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í Í§¤ìÁÃä·Õèà»ç¹à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì ¨Ôµµ-
*ÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´ÂÁѤ¤»Ñ¨¨ÑÂ
[ñóùõ] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ â´ÂÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó ¢Ñ¹¸ì ò à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ò
ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ÏÅÏ
[ñóùö] ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´ÂÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Â
ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ÏÅÏ ¢Ñ¹¸ì ò à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ò â´ÂÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñóù÷] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Â
ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Ñ¨©ÒªÒµ
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵ ä´éá¡è ÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð
ÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡¯ÑµµÒÃÙ»
·Õèà»ç¹ »Ñ¨©ÒªÒµ ä´éá¡è ÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò¹Õé·Õèà¡Ô´¡è͹æ â´Â
ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñóùø] ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Â
ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Ñ¨©ÒªÒµ
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ»
â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹ »Ñ¨©ÒªÒµ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò¹Õé·Õèà¡Ô´
¡è͹æ â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñóùù] à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ó ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Øàêҵ »Ñ¨©ÒªÒµ
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨Ôµµ-
*ÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹ »Øàêҵ ä´éá¡è Ë·ÂÇѵ¶Øà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Â
ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹ »Ñ¨©ÒªÒµ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÒÂ
¹Õé·Õèà¡Ô´¡è͹æ â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Øàêҵ
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵ ä´éá¡è ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð Ë·ÂÇѵ¶Ø à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì â´Â
ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹ »Øàêҵ ä´éá¡è ¨Ñ¡¢Òµ¹Ð à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨Ñ¡¢ØÇÔÒ³ ÏÅÏ ¡ÒÂÒµ¹Ð
à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÒÂÇÔÒ³ Ë·ÂÇѵ¶Ø à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¤×Í »Øàêҵ ä´éá¡è Ë·ÂÇѵ¶Ø à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Â
ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñôðð] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹
ÇÔºÒ¡ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è ¢Ñ¹¸ì ó
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Ñ¨©ÒªÒµ
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵ ä´éá¡è ÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡¯ÑµµÒÃÙ»
·Õèà»ç¹ »Ñ¨©ÒªÒµ ä´éá¡è ÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò¹Õé·Õèà¡Ô´¡è͹ â´ÂÍѵ¶Ô
»Ñ¨¨ÑÂ
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ áÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Â
Íѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð
ÏÅÏ
[ñôðñ] ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ò à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ò â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Ñ¨©ÒªÒµ
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ»
â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹ »Ñ¨©ÒªÒµ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò¹Õéà¡Ô´¡è͹
â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ áÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ-
*¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ»
â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
[ñôðò] à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ-
*¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ õ ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Øàêҵ »Ñ¨©ÒªÒµ ÍÒËÒà ÍÔ¹·ÃÔÂ
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è
¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¢Ñ¹¸ì ò à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ò áÅШԵµ-
*ÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ÏÅÏ ÁËÒÀÙµÃÙ» à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡¯ÑµµÒÃÙ» á¡è¨Ôµµ-
*ÊÁد°Ò¹ÃÙ» ·Õèà»ç¹ÍػҷÒÃÙ» â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¾ÒËÔÃÃÙ» ÏÅÏ ÍÒËÒÃÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÏÅÏ ÍصØÊÁد°Ò¹-
*ÃÙ» ÏÅÏ
ÊÓËÃѺ¾Ç¡ÍÊÑÊѵÇì ÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ÏÅÏ
·Õèà»ç¹ »Øàêҵ ä´éá¡è ¾ÃÐÍÃËѹµì ¾Ô¨ÒóÒàË繨ѡÉØ âʵРÏÅÏ Ë·ÂÇѵ¶Ø
â´Â¤ÇÒÁäÁèà·Õè§ ÏÅÏ àËç¹ÃÙ»´éÇ·Ծ¨ѡÉØ ¿Ñ§àÊÕ§´éÇ·Ծ¾âʵ¸ÒµØ ÏÅÏ Ë·ÂÇѵ¶Ø à»ç¹
»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹ »Ñ¨©ÒªÒµ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò¹Õé
·Õèà¡Ô´¡è͹ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
¡ÇÌÔ§¡ÒÃÒËÒà à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò¹Õé â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
ÃÙ»ªÕÇÔµÔ¹·ÃÕÂì à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡¯ÑµµÒÃÙ» â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Øàêҵ
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵ ä´éá¡è ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð Ë·ÂÇѵ¶Ø à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì
â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹ »Øàêҵ ä´éá¡è ¾ÃÐàÊ¡¢ÐËÃ×ͻضت¹ ¾Ô¨ÒóÒàË繨ѡÉØ ÏÅÏ Ë·ÂÇѵ¶Ø
â´Â¤ÇÒÁäÁèà·Õè§ ÏÅÏ ÂèÍÁÂÔ¹´Õà¾ÃÒлÃÒÃÀ¨Ñ¡ÉØà»ç¹µé¹¹Ñé¹ ÁÕÃҤРÏÅÏ â·Á¹ÑÊ à¡Ô´¢Öé¹
àÁ×èÍ¡ØÈÅáÅÐÍ¡ØÈŴѺáÅéÇ µ·ÒÃÑÁÁ³¨ÔµÍѹà»ç¹ÇÔºÒ¡ ÏÅÏ ÃÙ»Òµ¹Ð à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨Ñ¡ÉØ
ÇÔÒ³ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ â¼¯°Ñ¾¾Òµ¹Ð à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÒÂÇÔÒ³ ¨Ñ¡¢Òµ¹Ð à»ç¹
»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨Ñ¡¢Ø ÇÔÒ³ ¡ÒÂÒµ¹Ð à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÒÂÇÔÒ³ Ë·ÂÇѵ¶Ø à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔºÒ¡
¢Ñ¹¸ì â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¤×Í »Øàêҵ ä´éá¡è¾ÃÐàÊ¡¢ÐËÃ×ͻضت¹ ¾Ô¨ÒóÒàË繨ѡÉØ âʵÐ
ÏÅÏ Ë·ÂÇѵ¶Ø â´Â¤ÇÒÁäÁèà·Õè§ ÏÅÏ ÂèÍÁÂÔ¹´Õ ÏÅÏ ÁÕâ·Á¹ÑÊ à¡Ô´¢Öé¹ àËç¹ÃÙ»´éÇÂ
·Ô¾Â¨Ñ¡ÉØ ÏÅÏ Ë·ÂÇѵ¶Ø à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
[ñôðó] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ áÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡-
*¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Øàêҵ
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì ñ ·ÕèÊËäµ´éǨѡ¢ØÇÔÒ³ áÅШѡ¢Òµ¹Ð à»ç¹
»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó ÏÅÏ ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡ «Öè§ÊËäµ´éÇ¡ÒÂÇÔÒ³ áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à»ç¹
»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡ áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ áÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡
¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ô ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Ñ¨©ÒªÒµ ÍÒËÒà ÍÔ¹·ÃÔÂ
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵ ä´éá¡è ÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ìáÅÐÁËÒÀÙµÃÙ» à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ»
ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ìáÅÐÁËÒÀÙµÃÙ» à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡¯ÑµµÒÃÙ»
·Õèà»ç¹ »Ñ¨©ÒªÒµ ä´éá¡è ÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ìáÅСÇÌÔ§¡ÒÃÒËÒà à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò¹Õé
·Õèà»ç¹ »Ñ¨©ÒªÒµ ä´éá¡è ÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ìáÅÐÃÙ»ªÕÇÔµÔ¹·ÃÕÂì à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡¯ÑµµÒÃÙ»
[ñôðô] ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ áÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Øàêҵ
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁáÅÐË·ÑÂÇѵ¶Ø à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂ
á¡è¢Ñ¹¸ì ó
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ áÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡-
*¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ô ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Ñ¨©ÒªÒµ ÍÒËÒà ÍÔ¹·ÃÔÂ
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁáÅÐÁËÒÀÙµÃÙ» à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è-
*¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ»
·Õèà»ç¹ »Ñ¨©ÒªÒµ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁáÅСÇÌÔ§¡ÒÃÒËÒà à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂ-
*á¡è¡Ò¹Õé·Õèà¡Ô´¡è͹ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹ »Ñ¨©ÒªÒµ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁáÅÐÃÙ»ªÕÇÔµÔ¹·ÃÕÂì à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂ-
*á¡è¡¯ÑµµÒÃÙ»
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ ÏÅÏ
¹Ñµ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ àËÁ×͹͹ѹµÃ»Ñ¨¨Ñ ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ àËÁ×͹Íѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
[ñôðõ] ã¹à˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ÷
ã¹ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù
ã¹Í¸Ô»µÔ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñð
ã¹Í¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ÷
ã¹ÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ÷
ã¹Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ññ
ã¹ÍÑÁѻѨ¨Ñ ÁÕ " ÷
ã¹¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÁÕ " ñó
ã¹ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÁÕ " ù
ã¹»Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó
㹻Ѩ©ÒªÒµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó
ã¹ÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ò
㹡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù
ã¹ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó
ã¹ÍÒËÒûѨ¨Ñ ÁÕ " ÷
ã¹ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ù
㹬ҹ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ÷
ã¹ÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ÷
ã¹ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó
ã¹ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " õ
ã¹Íѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñó
㹹ѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ÷
ã¹ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ÷
ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñó
[ñôðö] ã¹Í¸Ô»µÔ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñºà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ÷
ã¹Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
ã¹ÍÑÁѻѨ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " õ
ã¹¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
ã¹ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
ã¹ÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
ã¹ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹Íѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
¨Ó¹Ç¹Í¹ØâÅÁáË觻ÑËÒÇÒà 㹡ØÊÅѵµÔ¡Ð·èÒ¹¹ÑºäÇéÍÂèÒ§äà ¾Ö§¹ÑºÍÂèÒ§¹Ñé¹
͹ØâÅÁ ¨º
[ñôð÷] ã¹ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ
à»ç¹»Ñ¨¨Ñ â´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨Ñ â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂ
â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨Ñ â´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨Ñ â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂ
â´Â»Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨ÑÂ
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ áÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´Â
Ê˪ҵ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñôðø] ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨Ñ â´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨Ñ â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ
à»ç¹»Ñ¨¨Ñ â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨Ñ â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨Ñ â´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨Ñ â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂ
â´Â»Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨Ñ â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ áÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ-
*¸ÃÃÁ â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ áÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ-
*¸ÃÃÁ â´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñôðù] à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ-
*¸ÃÃÁ â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨Ñ â´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨Ñ â´Â
ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨Ñ â´Â»Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨Ñ â´Â»Ñ¨©ÒªÒµ-
*»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨Ñ â´ÂÍÒËÒûѨ¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨Ñ â´ÂÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨ÑÂ
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨Ñ â´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨Ñ â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂ
â´Â»Øàêҵ»Ñ¨¨ÑÂ
à¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ â´ÂÍÒÃÑÁÁ³-
*»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨Ñ â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨Ñ â´Â»Øàêҵ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñôñð] ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁáÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔ»Ò¡
¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Øàêҵ
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ áÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡-
*¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
ÁÕ ô ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Ñ¨©ÒªÒµ ÍÒËÒà ÍÔ¹·ÃÔÂ
[ñôññ] ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ áÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è
ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Øàêҵ
ÇÔ»Ò¡¸ÃÃÁ áÅÐà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÇÔ»Ò¡¹ÇÔ»Ò¡
¸ÑÁÁ¸ÃÃÁ
ÁÕ ô ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Ñ¨©ÒªÒµ ÍÒËÒà ÍÔ¹·ÃÔÂ
[ñôñò] 㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ñö
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ñö
" ͸ԻµÔ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñö
" ͹ѹµÃ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñö
" ÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñö
" Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñò
" ÍÑÁѻѨ¨Ñ ÁÕ " ñò
" ¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÁÕ " ñò
" ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÁÕ " ñö
" »Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñô
" »Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñö
" ÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñö
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªè¡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ñõ
" ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñô
" ÍÒËÒûѨ¨Ñ ÁÕ " ñö
" ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ÁÕ " ñö
" ¬Ò¹»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñö
" ÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñö
" ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñò
" ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñð
" Íѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñð
" ¹Ñµ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñö
" ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñö
" ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñð
[ñôñó] 㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ñ ÏÅÏ
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ñð
¾Ö§á¨¡ãËé¾ÔÊ´ÒÃàËÁ×͹·Õèᨡ¨Ó¹Ç¹»Ñ¨¨¹ÕÂР㹡ØÊÅѵµÔ¡Ð
»Ñ¨¨¹ÕÂÐ ¨º
[ñôñô] 㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñºà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ÷
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªè͸ԻµÔ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ÷
" ͹ѹµÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
" ÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
" ÍÑÁѻѨ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
" ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
" »Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
" »Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
" ÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
" ¡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ô
" ÍÒËÒûѨ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
" ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
" ¬Ò¹»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
" ÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
" ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
" ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
" ¹Ñµ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
" ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
[ñôñõ] 㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñºà˵ػѨ¨Ñ ¡ÑºÊ˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº
¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡ÑºÍѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡ÑºÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ÷ ÏÅÏ
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ÷
¾Ö§á¨¡ãËé¾ÔÊ´ÒÃàËÁ×͹·Õèᨡ¨Ó¹Ç¹Í¹ØâÅÁ»Ñ¨¨¹ÕÂР㹡ØÊÅѵµÔ¡Ð
¼ÙéÁÕ»ÑÒ¾Ö§¨ÓṡÇÔ¸ÕÊÒ¸ÂÒ àªè¹¹Õé
͹ØâÅÁ»Ñ¨¨¹ÕÂÐ ¨º
[ñôñö] ã¹ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ù
ã¹Í¸Ô»µÔ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ñð
ã¹Í¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
ã¹ÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
ã¹Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ññ
ã¹ÍÑÁѻѨ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
ã¹¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ñó
ã¹ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ù
ã¹»Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
㹻Ѩ©ÒªÒµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ò
㹡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ù
ã¹ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ó
ã¹ÍÒËÒûѨ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
ã¹ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ù
㹬ҹ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
ã¹ÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
ã¹ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " õ
ã¹Íѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ñó
㹹ѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
ã¹ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ñó
[ñôñ÷] ã¹Í¸Ô»µÔ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕÇÒÃÐ ÷ ÏÅÏ
ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ñó
¾Ö§á¨¡ãËé¾ÔÊ´ÒÃàËÁ×͹·Õèᨡ¨Ó¹Ç¹Í¹ØâÅÁ»Ñ¨¨¹ÕÂР㹡ØÊÅѵµÔ¡Ð
»Ñ¨¨¹ÕÂÒ¹ØâÅÁ ¨º
ÇԻҡѵµÔ¡Ð·Õè ó ¨º
ÍػҷԹ¹ÑµµÔ¡Ð
»¯Ô¨¨ÇÒÃ
[ñôñø] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑÂ
¢Ñ¹¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¢Ñ¹¸ì ó áÅС¯ÑµµÒÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò-
*¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò áÅС¯ÑµµÒÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ Ë·ÂÇѵ¶Ø ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Ñé§ËÅÒÂ
à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì·Ñé§ËÅÒ ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµÃÙ» ó ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ-
*¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµÃÙ» ò ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ò à¡Ô´¢Öé¹ ¡¯ÑµµÒÃÙ»·Õèà»ç¹ÍػҷÒÃÙ»
ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵Ø
»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò-
*¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹
[ñôñù] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµÃÙ» ó ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ
·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ»·Õèà»ç¹ÍػҷÒÃÙ» ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
[ñôòð] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò
ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂ͹ػҷÒ-
*¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹
[ñôòñ] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁáÅÐÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
[ñôòò] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁáÅÐÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
[ñôòó] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
à¾ÃÒÐÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ÏÅÏ ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ÏÅÏ ã¹»¯Ôʹ¸Ô-
*¢³Ð ÏÅÏ
ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ó
[ñôòô] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
à¾ÃÒÐ͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ÏÅÏ ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ»·Õèà»ç¹ÍػҷÒÃÙ» ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÁÕ ó ¹ÑÂ
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹-
*͹ػҷҹÔ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐ͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐÁËÒÀÙµÃÙ»
à¡Ô´¢Öé¹
[ñôòõ] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
à¾ÃÒÐ͹ѹµÃ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à¾ÃÒÐÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à¾ÃÒÐÊ˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ
¤×Í ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ÏÅÏ
ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ à¡Ô´¢Öé¹ ÏÅÏ ¡¯ÑµµÒÃÙ» ·Õèà»ç¹ÍػҷÒÃÙ» ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ»·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹
ÊÓËÃѺ¾Ç¡ÍÊÑÊѵÇì ÁËÒÀÙµÃÙ» ó ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ à¡Ô´¢Öé¹ ¡¯ÑµµÒÃÙ» ·Õè
à»ç¹ÍػҷÒÃÙ» ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ÁÕ ó ¹ÑÂ
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐ
Ê˪ҵ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ ÏÅÏ ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ÏÅÏ ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ·Õèà»ç¹ÍػҷÒÃÙ» ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ»
·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹ ¾ÒËÔÃÃÙ» ÍÒËÒÃÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍصØÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÏÅÏ ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ÏÅÏ
ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ÁÕ ó ¹ÑÂ
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Í¹Ø-
*»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø-
*»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
[ñôòö] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
à¾ÃÒÐÍÑÁѻѨ¨ÑÂ
¤×Í ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÏÅÏ à¡Ô´¢Öé¹ ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¢Ñ¹¸ì ó
áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ Ë·ÂÇѵ¶Ø ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Ñé§ËÅÒÂ
à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì·Ñé§ËÅÒ ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ÏÅÏ ÁËÒÀÙµÃÙ» ò ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ò à¡Ô´¢Öé¹
ÊÓËÃѺÍÊÑÊѵÇì ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ÏÅÏ à¡Ô´¢Öé¹
ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
¤×Í ¾ÒËÔÃÃÙ» ÏÅÏ ÍÒËÒÃÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÏÅÏ ÍصØÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÏÅÏ
ÍÒÈÑÂ͹ػҷҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
[ñôò÷] ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÏÅÏ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒйÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
ÁÕ ù ¹ÑÂ
ÏÅÏ à¾ÃÒÐÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
[ñôòø] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
à¾ÃÒлØàêҵ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ó ¹ÑÂ
[ñôòù] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
à¾ÃÒÐÍÒàÊǹ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ÏÅÏ ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
à¾ÃÒÐÍÒàÊǹ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ÏÅÏ ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
[ñôóð] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
à¾ÃÒСÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ù àËÁ×͹à˵ػѨ¨ÑÂ
[ñôóñ] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
à¾ÃÒÐÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ó ¹ÑÂ
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐ
ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ÏÅÏ ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ÏÅÏ à¡Ô´¢Öé¹ ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ»·Õèà»ç¹ÍػҷÒÃÙ» ÍÒÈÑÂ
ÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
à¾ÃÒÐÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ÁÕÇÒÃÐ ù
[ñôóò] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
à¾ÃÒÐÍÒËÒûѨ¨Ñ ÏÅÏ à¾ÃÒÐÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ à¾ÃÒЬҹ»Ñ¨¨Ñ à¾ÃÒÐÁѤ¤»Ñ¨¨ÑÂ
à¾ÃÒÐÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ à¾ÃÒÐÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ à¾ÃÒÐÍѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ à¾ÃÒйѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
à¾ÃÒÐÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ à¾ÃÒÐÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨ÑÂ
¾Ö§ãËé¾ÔÊ´ÒÃàËÁ×͹»¯Ô¨¨ÇÒà áË觡ØÊÅѵµÔ¡Ð ·ÕèãËé¾ÔÊ´ÒÃáÅéÇâ´ÂÇÔ¸ÕÊÒ¸ÂÒÂ
[ñôóó] ã¹à˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ù
ã¹ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó
ã¹Í¸Ô»µÔ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " õ
ã¹Í¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " õ
ã¹ÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " õ
ã¹Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù
ã¹ÍÑÁѻѨ¨Ñ ÁÕ " ó
ã¹¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÁÕ " ù
ã¹ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÁÕ " ó
ã¹»Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó
ã¹ÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ò
㹡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù
ã¹ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù
ã¹ÍÒËÒûѨ¨Ñ ÁÕ " ù
ã¹ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ÁÕ " ù
㹬ҹ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù
ã¹ÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù
ã¹ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó
ã¹ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù
ã¹Íѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù
㹹ѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó
ã¹ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó
ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù
ã¹ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñºà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ó
ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ù
¾Ö§¹ÑºàËÁ×͹¨Ó¹Ç¹»¯Ô¨¨ÇÒà 㹡ØÊÅѵµÔ¡Ð ·Õè¹ÑºäÇéáÅéÇâ´ÂÇÔ¸ÕÊÒ¸ÂÒÂ
͹ØâÅÁ ¨º
[ñôóô] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
äÁèãªèà¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ «Öè§à»ç¹Íà˵ءРà¡Ô´¢Öé¹
¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ ã¹Íà˵ء»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¢Ñ¹¸ì ó áÅС¯ÑµµÒÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ
·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò áÅС¯ÑµµÒÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹
Ë·ÂÇѵ¶ØÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì·Ñé§ËÅÒ ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Øà¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµÃÙ» ó
ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ à¡Ô´¢Öé¹ ¡¯ÑµµÒÃÙ» ·Õèà»ç¹ÍػҷÒÃÙ» ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
ÊÓËÃѺ¾Ç¡ÍÊÑÊѵÇì ÁËÒÀÙµÃÙ» ó ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ à¡Ô´¢Öé¹ ¡¯ÑµµÒÃÙ»
·Õèà»ç¹ÍػҷÒÃÙ» ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐ
à˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹ÍػҷҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ«Öè§à»ç¹Íà˵ءÐ
à¡Ô´¢Öé¹
ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò-
*¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ «Öè§
à»ç¹Íà˵ءРà¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹
[ñôóõ] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
äÁèãªèà¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
«Öè§à»ç¹Íà˵ءРà¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ ÏÅÏ ÍÒÈÑÂ
ÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ÏÅÏ ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ·Õèà»ç¹ÍػҷÒÃÙ»
ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹ ¾ÒËÔÃÃÙ» ÍÒËÒÃÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍصØÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÏÅÏ ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ»
ñ ÏÅÏ ÍػҷÒÃÙ» ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» âÁËзÕèÊËäµ´éÇÂÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò ·ÕèÊËäµ´éÇÂÍØ·¸Ñ¨¨Ð
ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·ÕèÊËäµ´éÇÂÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò ·ÕèÊËäµ´éÇÂÍØ·¸Ñ¨¨Ð à¡Ô´¢Öé¹
[ñôóö] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁáÅÐ
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ«Öè§à»ç¹Íà˵ءÐáÅÐ
ÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
[ñôó÷] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
äÁèãªèà¾ÃÒÐÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¡¯ÑµµÒÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
Ë·ÂÇѵ¶ØÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµÃÙ» ó ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ÏÅÏ
ÊÓËÃѺ¾Ç¡ÍÊÑÊѵÇì ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ÏÅÏ
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªè
à¾ÃÒÐÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªè
à¾ÃÒÐÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ÏÅÏ
ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ÏÅÏ ¾ÒËÔÃÃÙ» ÍÒËÒÃÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍصØÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÏÅÏ ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ»
ñ ÏÅÏ
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªè
à¾ÃÒÐÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹-
*͹ػҷҹÔ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁáÅÐÁËÒÀÙµÃÙ»
à¡Ô´¢Öé¹
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁáÅÐ͹ػҷԹ¹Ø-
*»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁáÅÐÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
[ñôóø] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
äÁèãªèà¾ÃÒÐ͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
¾Ö§¡Ãзӻ¯Ôʹ¸ÔãËéºÃÔºÙóì ÁÕÇÒÃÐ ó
ÍÒÈѸÃÃÁ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ÁÕÇÒÃÐ ñ
͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
äÁèãªèà¾ÃÒÐ͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í Í¸Ô»µÔ¸ÃÃÁ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò-
*·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ
¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐ͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁáÅÐÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
[ñôóù] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
äÁèãªèà¾ÃÒÐ͹ѹµÃ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ äÁèãªèà¾ÃÒÐÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ äÁèãªèà¾ÃÒÐÍÑÁÑ-
*»Ñ¨¨Ñ äÁèãªèà¾ÃÒÐÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ äÁèãªèà¾ÃÒлØàêҵ»Ñ¨¨Ñ äÁèãªèà¾ÃÒлѨ©ÒªÒµ-
*»Ñ¨¨Ñ äÁèãªèà¾ÃÒÐÍÒàÊǹ»Ñ¨¨ÑÂ
͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
äÁèãªèà¾ÃÒÐÍÒàÊǹ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ«Öè§à»ç¹ÇÔºÒ¡
à¡Ô´¢Öé¹ ÏÅÏ
[ñôôð] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
äÁèãªèà¾ÃÒСÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í à¨µ¹Ò·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ ¾ÒËÔÃÃÙ» ÍÒËÒÃÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍصØÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÏÅÏ ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ÏÅÏ
[ñôôñ] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒСÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í à¨µ¹Ò·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
«Öè§à»ç¹¡ØÈÅ à¡Ô´¢Öé¹
[ñôôò] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
äÁèãªèà¾ÃÒÐÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨ÑÂ
ÊÓËÃѺ¾Ç¡ÍÊÑÊѵÇì ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ÏÅÏ ¡¯ÑµµÒÃÙ»·Õèà»ç¹ÍػҷÒÃÙ»
ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ»·Ñé§ËÅÒ ÏÅÏ
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªè
à¾ÃÒÐÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕÇÒÃÐ ñ
͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªè
à¾ÃÒÐÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ«Öè§à»ç¹¡ØÈÅ à¡Ô´¢Öé¹
ÁÕÇÒÃÐ ó
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػÒ-
*·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ «Öè§à»ç¹¡ØÈÅ
áÅÐÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
[ñôôó] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
äÁèãªèà¾ÃÒÐÍÒËÒûѨ¨ÑÂ
ÊÓËÃѺ¾Ç¡ÍÊÑÊѵÇì ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ÏÅÏ
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªè
à¾ÃÒÐÍÒËÒûѨ¨ÑÂ
¾ÒËÔÃÃÙ» ÍصØÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÏÅÏ ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ÏÅÏ
[ñôôô] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
äÁèãªèà¾ÃÒÐÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨ÑÂ
ÊÓËÃѺ¾Ç¡ÍÊÑÊѵÇì ÃÙ»ªÕÇÔµÔ¹·ÃÕÂì ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
[ñôôõ] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
äÁèãªèà¾ÃÒÐÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨ÑÂ
¾ÒËÔÃÃÙ» ÍÒËÒÃÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍصØÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÏÅÏ ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ÏÅÏ
[ñôôö] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
äÁèãªèà¾ÃÒЬҹ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·ÕèÊËäµ´éÇ»ѨÇÔÒ³ ÏÅÏ
ÊÓËÃѺ¾Ç¡ÍÊÑÊѵÇì ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ÏÅÏ
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªè
à¾ÃÒЬҹ»Ñ¨¨ÑÂ
¾ÒËÔÃÃÙ» ÍÒËÒÃÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍصØÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÏÅÏ ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ÏÅÏ
[ñôô÷] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
äÁèãªèà¾ÃÒÐÁѤ¤»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ «Öè§à»ç¹Íà˵ءРà¡Ô´¢Öé¹
ÁÕÇÒÃÐ õ
[ñôôø] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
äÁèãªèà¾ÃÒÐÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
àËÁ×͹¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
[ñôôù] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
äÁèãªèà¾ÃÒÐÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ã¹ÃÙ»ÀÙÁÔ ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
ÊÓËÃѺ¾Ç¡ÍÊÑÊѵÇì ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ÏÅÏ
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªè
à¾ÃÒÐÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ã¹ÍÃÙ»ÀÙÁÔ ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
¾ÒËÔÃÃÙ» ÍÒËÒÃÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍصØÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÏÅÏ ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ÏÅÏ
͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
äÁèãªèà¾ÃÒÐÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ã¹ÍÃÙ»ÀÙÁÔ ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹
[ñôõð] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
äÁèãªèà¾ÃÒйѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ äÁèãªèà¾ÃÒÐÇÔ¤µ»Ñ¨¨ÑÂ
¾Ö§ãËé¾ÔÊ´ÒÃàËÁ×͹»Ñ¨¨¹ÕÂÇÒà 㹡ØÊÅѵµÔ¡Ð ·ÕèãËé¾ÔÊ´ÒÃäÇéáÅéÇ
[ñôõñ] 㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ õ
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ö
" ͸ԻµÔ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ö
" ͹ѹµÃ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ö
" ÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ö
" ÍÑÁѻѨ¨Ñ ÁÕ " ö
" ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÁÕ " ö
" »Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ÷
" »Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù
" ÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù
" ¡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó
" ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ö
" ÍÒËÒûѨ¨Ñ ÁÕ " ò
" ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ÁÕ " ò
" ¬Ò¹»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ò
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ õ
" ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ö
" ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó
" ¹Ñµ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ö
" ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ö
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ô ÏÅÏ
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ô ¾Ö§¹ÑºàËÁ×͹¨Ó¹Ç¹ã¹¡ØÊÅѵµÔ¡Ð
»Ñ¨¨¹ÕÂÐ ¨º
[ñôõò] 㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñºà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ö ÏÅÏ
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ö
¾Ö§¹ÑºàËÁ×͹¨Ó¹Ç¹Í¹ØâÅÁ»Ñ¨¨¹ÕÂР㹡ØÊÅѵµÔ¡Ð
͹ØâÅÁ»Ñ¨¨¹ÕÂÐ ¨º
[ñôõó] ã¹ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ò ÏÅÏ
ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ õ
¾Ö§¹ÑºàËÁ×͹¨Ó¹Ç¹»Ñ¨¨¹ÕÂÒ¹ØâÅÁ 㹡ØÊÅѵµÔ¡Ð
»Ñ¨¨¹ÕÂÒ¹ØâÅÁ ¨º
»¯Ô¨¨ÇÒà ¨º
Ê˪ҵÇÒÃ
[ñôõô] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ·Õèà¡Ô´ÃèÇÁ¡ÑºÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
»¯Ô¨¨ÇÒáç´Õ Ê˪ҵÇÒáç´Õ àËÁ×͹¡Ñ¹
Ê˪ҵÇÒà ¨º
»Ñ¨¨ÂÇÒÃ
[ñôõõ] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð
Ë·ÂÇѵ¶Ø ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì·Ñé§ËÅÒÂÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµÃÙ» ó
ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ à¡Ô´¢Öé¹ ¡¯ÑµµÒÃÙ»·Õèà»ç¹ÍػҷÒÃÙ» ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì·Ñé§ËÅÒÂ
·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐ
à˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐ
à˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ-
*¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐ
à˵ػѨ¨ÑÂ
ÁÕÇÒÃÐ ñ
͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
ÁÕÇÒÃÐ ó
͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹-
*͹ػҷҹÔ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø
à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹-
*͹ػҷҹÔ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐÁËÒÀÙµÃÙ»
à¡Ô´¢Öé¹
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ-
*¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐÁËÒÀÙµÃÙ»
à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
[ñôõö] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
à¾ÃÒÐÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑÂ
¢Ñ¹¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì·Ñé§ËÅÒÂÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ¨Ñ¡¢ØÇÔÒ³
ÍÒÈѨѡ¢Òµ¹Ð à¡Ô´¢Öé¹ ÏÅÏ ¡ÒÂÇÔÒ³ ÍÒÈÑ¡ÒÂÒµ¹Ð à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹
ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍØ»·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐ
ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐ
ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
à¾ÃÒÐÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑÂ
¢Ñ¹¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹
[ñôõ÷] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ
͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´
¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø-
*»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
[ñôõø] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
à¾ÃÒÐ͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐ
͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐ
͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕÇÒÃÐ ñ
ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
ÁÕÇÒÃÐ ó
ÏÅÏ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
à¾ÃÒÐ͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
ÏÅÏ ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐ͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁáÅÐ͹ػҷԹ¹Ø-
*»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐ͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
[ñôõù] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
à¾ÃÒÐ͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
»Ñ¨¨Ñ òô ¾Ö§ãËé¾ÔÊ´ÒÃ
ÏÅÏ à¾ÃÒÐÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñôöð] ã¹à˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ññ
ã¹ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ÷
ã¹Í¸Ô»µÔ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù
ã¹Í¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ÷
ã¹ÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ÷
ã¹Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ññ
ã¹ÍÑÁѻѨ¨Ñ ÁÕ " ÷
ã¹¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÁÕ " ññ
ã¹ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÁÕ " ÷
ã¹»Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ÷
ã¹ÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ö
㹡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ññ
ã¹ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ññ
ã¹ÍÒËÒûѨ¨Ñ ÁÕ " ññ
ã¹ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ññ
㹬ҹ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ññ
ã¹ÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ññ
ã¹ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ÷
ã¹ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ññ
ã¹Íѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ññ
㹹ѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ÷
ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ÷
ã¹ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ññ
[ñôöñ] ã¹ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñºà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ÷ ÏÅÏ
ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ññ
¾Ö§¹ÑºàËÁ×͹¨Ó¹Ç¹ã¹¡ØÊÅѵµÔ¡Ð
͹ØâÅÁ ¨º
[ñôöò] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
äÁèãªèà¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ «Öè§à»ç¹Íà˵ءРÏÅÏ à¡Ô´¢Öé¹
ã¹à˵ء»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ÏÅÏ
ÊÓËÃѺ¾Ç¡ÍÊÑÊѵÇì ÏÅÏ ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ÏÅÏ à¡Ô´¢Öé¹
¨Ñ¡¢ØÇÔÒ³ ÍÒÈѨѡ¢Òµ¹Ð à¡Ô´¢Öé¹ ¡ÒÂÇÔÒ³ ÍÒÈÑ¡ÒÂÒµ¹Ð à¡Ô´¢Öé¹
¢Ñ¹¸ì·Ñé§ËÅÒ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ «Öè§à»ç¹Íà˵ءРÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªè
à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ «Öè§à»ç¹Íà˵ءÐ
à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ«Öè§à»ç¹Íà˵ءРÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ âÁËзÕè
ÊËäµ´éÇÂÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò ·ÕèÊËäµ´éÇÂÍØ·¸Ñ¨¨Ð ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ-
*¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ «Öè§
à»ç¹Íà˵ءРà¡Ô´¢Öé¹
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐ
à˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
«Öè§à»ç¹Íà˵ءРà¡Ô´¢Öé¹ ÏÅÏ ¾ÒËÔÃÃÙ» ÍÒËÒÃÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍصØÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÏÅÏ ÁËÒÀÙµÃÙ» ñ
ÏÅÏ ÃÙ» âÁËзÕèÊËäµ´éÇÂÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò ·ÕèÊËäµ´éÇÂÍØ·¸Ñ¨¨Ð ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·ÕèÊËäµ´éÇÂÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò
·ÕèÊˤµ´éÇÂÍØ·¸Ñ¨¨Ð à¡Ô´¢Öé¹
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ-
*¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ «Öè§à»ç¹Íà˵ءРáÅÐ
ÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ «Öè§à»ç¹Íà˵ءÐ
áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ âÁËзÕèÊËäµ´éÇÂÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò
·ÕèÊËäµ´éÇÂÍØ·¸Ñ¨¨Ð ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·ÕèÊËäµ´éÇÂÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò ·ÕèÊËäµ´éÇÂÍØ·¸Ñ¨¨ÐáÅÐË·ÂÇѵ¶Ø
à¡Ô´¢Öé¹
[ñôöó] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
äÁèãªèà¾ÃÒÐÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ
ÏÅÏ äÁèãªèà¾ÃÒÐ͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂÐ à¡Ô´¢Öé¹
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªè
à¾ÃÒÐ͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì·Ñé§ËÅÒÂ
·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªè
à¾ÃÒÐ͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í Í¸Ô»µÔ¸ÃÃÁ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò-
*¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐ͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ ÏÅÏ ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
ÁÕÇÒÃÐ ñ
͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
äÁèãªèà¾ÃÒÐ͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í Í¸Ô»µÔ¸ÃÃÁ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò-
*¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
[ñôöô] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ
͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐ͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í Í¸Ô»µÔ¸ÃÃÁ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø-
*»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ-
*¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐ͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑÂ
¢Ñ¹¸ì ò áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
[ñôöõ] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
äÁèãªèà¾ÃÒÐ͹ѹµÃ»Ñ¨¨Ñ äÁèãªèà¾ÃÒÐÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ äÁèãªèà¾ÃÒÐÍÑÁѻѨ¨ÑÂ
äÁèãªèà¾ÃÒйÔÊÊ»Ѩ¨Ñ äÁèãªèà¾ÃÒлØàêҵ»Ñ¨¨Ñ äÁèãªèà¾ÃÒлѨ©ÒªÒµ»Ñ¨¨ÑÂ
äÁèãªèà¾ÃÒÐÍÒàÊǹ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñôöö] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
äÁèãªèà¾ÃÒСÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í à¨µ¹Ò·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªè
à¾ÃÒСÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í à¨µ¹Ò·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ «Öè§à»ç¹¡ØÈÅ ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªè
à¾ÃÒСÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í à¨µ¹Ò·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ ¾ÒËÔÃÃÙ» ÍÒËÒÃÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍصØÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÏÅÏ ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ à¡Ô´¢Öé¹
͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
äÁèãªèà¾ÃÒСÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í à¨µ¹Ò·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò-
*¹Ô¸ÃÃÁ «Öè§à»ç¹¡ØÈÅ à¡Ô´¢Öé¹
͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ-
*¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒСÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í à¨µ¹Ò«Öè§à»ç¹¡ØÈÅ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹-
*͹ػҷҹÔ¸ÃÃÁ «Öè§à»ç¹¡ØÈÅáÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ-
*¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ äÁèãªèà¾ÃÒСÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í à¨µ¹Ò·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
[ñôö÷] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
äÁèãªèà¾ÃÒÐÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨ÑÂ
ÊÓËÃѺ¾Ç¡ÍÊÑÊѵÇì ÏÅÏ ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ à¡Ô´¢Öé¹
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªè
à¾ÃÒÐÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍØ»·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªè
à¾ÃÒÐÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ «Öè§à»ç¹¡ØÈÅ ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÏÅÏ à¡Ô´¢Öé¹
ÁÕÇÒÃÐ ñ
ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÏÅÏ à¡Ô´¢Öé¹
ÁÕÇÒÃÐ ó
͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ-
*¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ-
*¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·ÒÇÔ¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø-
*»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹
[ñôöø] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
äÁèãªèà¾ÃÒÐÍÒËÒûѨ¨Ñ äÁèãªèà¾ÃÒÐÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ äÁèãªèà¾ÃÒЬҹ»Ñ¨¨ÑÂ
äÁèãªèà¾ÃÒÐÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ äÁèãªèà¾ÃÒÐÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ äÁèãªèà¾ÃÒÐÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
äÁèãªèà¾ÃÒйѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ äÁèãªèà¾ÃÒÐÇÔ¤µ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñôöù] 㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ õ
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ö
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªè͸ԻµÔ»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ø
" ͹ѹµÃ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ö
" ÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ö
" ÍÑÁѻѨ¨Ñ ÁÕ " ö
" ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÁÕ " ö
" »Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ÷
" »Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ññ
" ÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ññ
" ¡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ö
" ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñð
" ÍÒËÒûѨ¨Ñ ÁÕ " ò
" ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ÁÕ " ò
" ¬Ò¹»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ò
" ÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " õ
" ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ö
" ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó
" ¹Ñµ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ö
" ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ö
¾Ö§¹Ñºâ´Â¾ÔÊ´ÒÃ
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñºà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ö ÏÅÏ
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ö
¾Ö§¹Ñºâ´Â¾ÔÊ´ÒÃ
ã¹ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ô ÏÅÏ
ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ õ
»Ñ¨¨ÂÇÒà ¨º
¹ÔÊÊÂÇÒÃ
[ñô÷ð] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ÏÅÏ ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ó
ÏÅÏ
»Ñ¨¨ÂÇÒáç´Õ ¹ÔÊÊÂÇÒáç´Õ àËÁ×͹¡Ñ¹
¹ÔÊÊÂÇÒà ¨º
ÊѧÊѯ°ÇÒÃ
[ñô÷ñ] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ¤ÅØ¡à¤ÅéҡѺÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ¤ÅØ¡à¤ÅéҡѺ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ñ
¤ÅØ¡à¤ÅéҡѺ¢Ñ¹¸ì ó à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ¤ÅØ¡à¤ÅéҡѺ¢Ñ¹¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¢Ñ¹¸ì ó
¤ÅØ¡à¤ÅéҡѺ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ¤ÅØ¡à¤ÅéҡѺ¢Ñ¹¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ¤ÅØ¡à¤ÅéҡѺ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ¤ÅØ¡à¤ÅéҡѺ¢Ñ¹¸ì ñ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ¤ÅØ¡à¤ÅéҡѺ¢Ñ¹¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹
͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ¤ÅØ¡à¤ÅéҡѺ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´
¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ¤ÅØ¡à¤ÅéҡѺ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò
¤ÅØ¡à¤ÅéҡѺ¢Ñ¹¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹
[ñô÷ò] ã¹à˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ó ÏÅÏ
ã¹Í¸Ô»µÔ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ò
ã¹ÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ò
ã¹ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ò ÏÅÏ
ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó
㹡ØÊÅѵµÔ¡Ð¹ÑºÍÂèÒ§äà ¾Ö§¹ÑºÍÂèÒ§¹Ñé¹
͹ØâÅÁ ¨º
[ñô÷ó] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ¤ÅØ¡à¤ÅéҡѺÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´
¢Öé¹ äÁèãªèà¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ¤ÅØ¡à¤ÅéҡѺ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ«Öè§à»ç¹Íà˵ءÐ
à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ¤ÅØ¡à¤ÅéҡѺ¢Ñ¹¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ ã¹Íà˵ء»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ÏÅÏ
ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ¤ÅØ¡à¤ÅéҡѺ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
äÁèãªèà¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ¤ÅØ¡à¤ÅéҡѺ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ «Öè§à»ç¹Íà˵ءÐ
à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ¤ÅØ¡à¤ÅéҡѺ¢Ñ¹¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ âÁËзÕèÊËäµ´éÇÂÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò ·ÕèÊËäµ´éÇÂ
ÍØ·¸Ñ¨¨Ð ¤ÅØ¡à¤ÅéҡѺ¢Ñ¹¸ì·ÕèÊËäµ´éÇÂÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò ·ÕèÊËäµ´éÇÂÍØ·¸Ñ¨¨Ð ÏÅÏ
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ò
" ͸ԻµÔ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó
" ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó ÏÅÏ
»Ñ¨¨¹ÕÂÐ ¨º
[ñô÷ô] 㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªè͸ԻµÔ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñºà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ó
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ó
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ò ÏÅÏ
ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ò
ÊѧÊѯ°ÇÒà ¨º
ÊÑÁ»ÂصµÇÒÃ
[ñô÷õ] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÊÑÁ»Âصµ´éÇÂÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
ã¹à˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ó ÏÅÏ
ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó
ÊѧÊѯ°ÇÒáç´Õ ÊÑÁ»ÂصµÇÒáç´Õ àËÁ×͹¡Ñ¹
ÊÑÁ»ÂصµÇÒà ¨º
»ÑËÒÇÒÃ
[ñô÷ö] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´Âà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í à˵طÕèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì â´Âà˵ػѨ¨ÑÂ
ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð à˵طÕèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì áÅС¯ÑµµÒÃÙ»
â´Âà˵ػѨ¨ÑÂ
[ñô÷÷] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´Âà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í à˵طÕèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Âà˵ػѨ¨ÑÂ
[ñô÷ø] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´Âà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í à˵طÕèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì áÅШԵµÊÁد°Ò¹
ÃÙ» â´Âà˵ػѨ¨ÑÂ
[ñô÷ù] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´Âà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í à˵طÕèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì áÅШԵµ-
*ÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Âà˵ػѨ¨ÑÂ
[ñôøð] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂ-
*¸ÃÃÁ â´Âà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í à˵طÕèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì â´Âà˵Ø
»Ñ¨¨ÑÂ
[ñôøñ] ÍػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´Âà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í à˵طÕèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Âà˵Ø
»Ñ¨¨ÑÂ
[ñôøò] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂ-
*¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´Âà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í à˵طÕèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì áÅШԵµ-
*ÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Âà˵ػѨ¨ÑÂ
[ñôøó] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´Â
ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¾ÃÐàÊ¡¢ÐËÃ×ͻضت¹ ¾Ô¨ÒóÒàË繨ѡÉØâ´Â¤ÇÒÁà»ç¹¢Í§äÁèà·Õè§ à»ç¹·Ø¡¢ì
à»ç¹Í¹ÑµµÒ ÂèÍÁÂÔ¹´Õ ÂèÍÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ÂÔè§ à¾ÃÒлÃÒÃÀ¨Ñ¡ÉعÑé¹ ÁÕÃҤРà¡Ô´¢Öé¹ ÁÕâ·Á¹ÑÊ
à¡Ô´¢Öé¹ àÁ×èÍ¡ØÈÅáÅÐÍ¡ØÈŴѺä»áÅéÇ µ·ÒÃÑÁÁ³¨ÔµÍѹà»ç¹ÇÔºÒ¡ ÂèÍÁà¡Ô´¢Öé¹
¾ÃÐàÊ¡¢ÐËÃ×ͻضت¹ ¾Ô¨ÒóÒàËç¹âʵР¦Ò¹Ð ªÔÇËÒ ¡Ò ÃÙ» àÊÕ§ ¡ÅÔè¹
ÃÊ â¼¯°Ñ¾¾Ð ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐË·ÂÇѵ¶ØáÅТѹ¸ì·Ñé§ËÅÒ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø-
*»Ò·Ò¹ÔÂÐ â´Â¤ÇÒÁà»ç¹¢Í§äÁèà·Õè§ à»ç¹·Ø¡¢ì à»ç¹Í¹ÑµµÒ ÂèÍÁÂÔ¹´Õ ÂèÍÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ÂÔè§
à¾ÃÒлÃÒÃÀâʵÐà»ç¹µé¹¹Ñé¹ ÁÕÃҤРà¡Ô´¢Öé¹ ÁÕâ·Á¹ÑÊ à¡Ô´¢Öé¹ àÁ×èÍ¡ØÈÅáÅÐÍ¡ØÈŴѺä»
áÅéÇ µ·ÒÃÑÁÁ³¨Ôµ Íѹà»ç¹ÇÔºÒ¡ ÂèÍÁà¡Ô´¢Öé¹
ÃÙ»Òµ¹Ð·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨Ñ¡¢ØÇÔÒ³ ¤Ñ¹¸Òµ¹Ð
·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÏÅÏ ÃÊÒµ¹Ð ÏÅÏ â¼¯°Ñ¾¾Òµ¹Ð à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÒÂÇÔÒ³
â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
[ñôøô] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ºØ¤¤Å¾Ô¨ÒóÒàË繨ѡÉØ â´Â¤ÇÒÁà»ç¹¢Í§äÁèà·Õè§ à»ç¹·Ø¡¢ì à»ç¹Í¹ÑµµÒ
ÂèÍÁÂÔ¹´Õ ÂèÍÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ÂÔè§ à¾ÃÒлÃÒÃÀ¨Ñ¡ÉعÑé¹ ÁÕÃҤРà¡Ô´¢Öé¹ ÁÕâ·Á¹ÑÊ à¡Ô´¢Öé¹
ºØ¤¤Å¾Ô¨ÒóÒàËç¹âʵР¦Ò¹Ð ªÔÇËÒ ¡Ò ÃÙ» àÊÕ§ ¡ÅÔè¹ ÃÊ â¼¯°Ñ¾¾Ð
·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø áÅТѹ¸ì·Ñé§ËÅÒ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´Â¤ÇÒÁà»ç¹¢Í§äÁèà·Õè§ à»ç¹·Ø¡¢ì à»ç¹Í¹ÑµµÒ ÂèÍÁÂÔ¹´Õ ÂèÍÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ÂÔè§ à¾ÃÒÐ
»ÃÒÃÀâʵÐà»ç¹µé¹¹Ñé¹ ÁÕÃҤРà¡Ô´¢Öé¹ ÁÕâ·Á¹ÑÊ à¡Ô´¢Öé¹
ºØ¤¤ÅàËç¹ÃÙ»·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ´éÇ·Ծ¨ѡÉØÃÙé¨Ôµ¢Í§ºØ¤¤Å¼ÙéÁÕ¤ÇÒÁ
¾ÃéÍÁà¾ÃÕ§´éǨԵ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂÐ â´Âà¨âµ»ÃÔÂÒ³
¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÔ·¸ÔÇÔÒ³ á¡èà¨âµ»ÃÔÂÒ³
á¡è»Ø¾à¾¹ÔÇÒÊÒ¹ØÊʵÔÒ³ á¡è͹ҤµÑ§ÊÒ³ á¡èÍÒÇѪª¹Ð â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
[ñôøõ] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ºØ¤¤ÅãËé·Ò¹ ÊÁÒ·Ò¹ÈÕÅ ·ÓÍØâºÊ¶¡ÃÃÁ áÅéǾԨÒóҡØÈŹÑé¹ ¾Ô¨ÒóÒ
¡ØÈÅ·ÕèÊÑè§ÊÁ´ÕáÅéÇ㹡ÒÅ¡è͹ ÍÍ¡¨Ò¡¬Ò¹ áÅéǾԨÒóҬҹ
¾ÃÐÍÃÔÂзÑé§ËÅÒ¾ԨÒóÒ⤵ÃÀÙ ¾Ô¨ÒóÒâÇ·Ò¹ ¾Ô¨ÒóҡÔàÅÊ·ÕèÅÐáÅéÇ ¾Ô¨ÒóÒ
¡ÔàÅÊ·Õè¢èÁáÅéÇ ÃÙé¡ÔàÅÊ·Õèà¤Âà¡Ô´áÅéÇ㹡ÒÅ¡è͹ ¾Ô¨ÒóÒàËç¹ÃÙ» àÊÕ§ ¡ÅÔè¹ ÃÊ â¼¯°Ñ¾¾Ð
·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅТѹ¸ì·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´Â¤ÇÒÁà»ç¹¢Í§äÁèà·Õè§
à»ç¹·Ø¡¢ì à»ç¹Í¹ÑµµÒ ÂèÍÁÂÔ¹´Õ ÂèÍÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ÂÔè§ à¾ÃÒлÃÒÃÀÃÙ»à»ç¹µé¹¹Ñé¹ ÁÕÃÒ¤Ð
à¡Ô´¢Öé¹ ÁÕâ·Á¹ÑÊ à¡Ô´¢Öé¹ àËç¹ÃÙ»·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ´éÇ·Ծ¨ѡÉØ ¿Ñ§àÊÕ§
´éÇ·ԾÂâʵ¸ÒµØ ¼Ùé¨Ôµ¢Í§ºØ¤¤Å¼Ùé¾ÃéÍÁà¾ÃÕ§´éǨԵ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´Âà¨âµ-
*»ÃÔÂÒ³
ÍÒ¡ÒÊҹѨÒµ¹Ð à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔҳѨÒµ¹Ð â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÍÒ¡Ô-
*¨ÑÒµ¹Ð à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÊÑÒ¹ÒÊÑÒµ¹Ð â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÔ·¸ÔÇÔ¸Ò³ á¡èà¨âµ»ÃÔÂÒ³
á¡è»Ø¾à¾¹ÔÇÒÊÒ¹ØÊʵÔÒ³ á¡è¶ҡÑÁÁØ»¤Ò³ á¡è͹ҤµÑ§ÊÒ³ á¡èÍÒÇѪª¹Ð â´Â
ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
[ñôøö] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¾ÃÐàÊ¡¢ÐËÃ×ͻضت¹ ¾Ô¨ÒóÒàËç¹ÃÙ»·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ àÊÕ§
¡ÅÔè¹ ÃÊ â¼¯°Ñ¾¾Ð ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅТѹ¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´Â¤ÇÒÁà»ç¹¢Í§äÁèà·Õè§ à»ç¹·Ø¡¢ì à»ç¹Í¹ÑµµÒ ÂèÍÁÂÔ¹´Õ ÂèÍÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ÂÔè§ à¾ÃÒÐ
»ÃÒÃÀÃÙ»à»ç¹µé¹¹Ñé¹ ÁÕÃҤРà¡Ô´¢Öé¹ ÁÕâ·Á¹ÑÊ à¡Ô´¢Öé¹ àÁ×èÍ¡ØÈÅáÅÐÍ¡ØÈŴѺä»áÅéÇ
µ·ÒÃÑÁÁ³¨ÔµÍѹà»ç¹ÇÔºÒ¡ ÂèÍÁà¡Ô´¢Öé¹
ÍÒ¡ÒÊҹѨÒµ¹¡ØÈÅ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔҳѨÒµ¹ÇÔºÒ¡ â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
ÍÒ¡Ô¨ÑÒµ¹¡ØÈÅ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÊÑÒ¹ÒÊÑÒµ¹ÇÔºÒ¡ â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÃÙ»Òµ¹Ð
·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨Ñ¡¢ØÇÔÒ³ ⼯°Ñ¾¾Òµ¹Ð à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÒÂ
ÇÔÒ³ â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
[ñôø÷] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂ-
*¸ÃÃÁ â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¹Ô¾¾Ò¹ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÁÃä á¡è¼Å â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
[ñôøø] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂ-
*¸ÃÃÁ â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¾ÃÐÍÃÔÂзÑé§ËÅÒ ÍÍ¡¨Ò¡ÁÃä áÅéǾԨÒóÒÁÃä ¾Ô¨ÒóҼŠ¾Ô¨ÒóÒ
¹Ô¾¾Ò¹ ¹Ô¾¾Ò¹à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è⤵ÃÀÙ á¡èâÇ·Ò¹ á¡èÍÒÇѪª¹Ð â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¾ÃÐÍÃÔÂзÑé§ËÅÒ ÃÙé¨Ôµ¢Í§ºØ¤¤Å¼Ùé¾ÃÑ觾ÃéÍÁ´éǨԵ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´Âà¨âµ»ÃÔÂÒ³ ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¨âµ»ÃÔÂÒ³ á¡è
»Ø¾à¾¹ÔÇÒÊÒ¹ØÊʵÔÒ³ á¡è͹ҤµÑ§ÊÒ³ á¡èÍÒÇѪª¹Ð â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
[ñôøù] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´Â͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¤×Í ÍÒÃÑÁÁ³Ò¸Ô»µÔ ä´éá¡è ºØ¤¤Å¡ÃзӨѡÉØãËéà»ç¹ÍÒÃÁ³ìÍÂèÒ§
˹ѡá¹è¹ ÂèÍÁÂÔ¹´Õ ÂèÍÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ÂÔè§ à¾ÃÒСÃзӨѡÉØãËéà»ç¹ÍÒÃÁ³ìÍÂèҧ˹ѡá¹è¹ ÁÕÃÒ¤Ð
ÁÕ·Ô¯°Ô à¡Ô´¢Öé¹ ºØ¤¤Å¡ÃзÓâʵР¦Ò¹Ð ªÔÇËÒ ¡Ò ÃÙ» àÊÕ§¡ÅÔè¹ ÃÊ â¼¯°Ñ¾¾Ð
·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ Ë·ÂÇѵ¶Ø áÅТѹ¸ì·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ãËéà»ç¹ÍÒÃÁ³ì
ÍÂèҧ˹ѡá¹è¹áÅéÇ ÂèÍÁÂÔ¹´Õ ÂèÍÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ÂÔè§ à¾ÃÒСÃзÓâʵÐà»ç¹µé¹¹Ñé¹ãËéà»ç¹ÍÒÃÁ³ì
ÍÂèҧ˹ѡá¹è¹ ÁÕÃҤРà¡Ô´¢Öé¹ ÁÕ·Ô¯°Ô à¡Ô´¢Öé¹
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´Â͸ԻµÔ
»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ò ÍÂèÒ§
¤×Í ÍÒÃÑÁÁ³Ò¸Ô»µÔ Ê˪ҵҸԻµÔ
·Õèà»ç¹ ÍÒÃÑÁÁ³Ò¸Ô»µÔ ä´éá¡è ºØ¤¤ÅãËé·Ò¹ ÊÁÒ·Ò¹ÈÕÅ ¡ÃзÓÍØâºÊ¶¡ÃÃÁ
áÅéÇ¡ÃзӡØÈŹÑé¹ãËéà»ç¹ÍÒÃÁ³ìÍÂèҧ˹ѡá¹è¹ áÅéǾԨÒóҡÃзӡØÈÅ·ÕèÊÑè§ÊÁäÇé´ÕáÅéÇ㹡ÒÅ
¡è͹ ãËéà»ç¹ÍÒÃÁ³ìÍÂèҧ˹ѡá¹è¹áÅéÇ ¾Ô¨ÒóÒÍÍ¡¨Ò¡¬Ò¹ ¡ÃзӬҹãËéà»ç¹ÍÒÃÁ³ìÍÂèÒ§
˹ѡá¹è¹áÅéǾԨÒóÒ
¾ÃÐàÊ¡¢Ð·Ñé§ËÅÒ¡ÃзÓ⤵ÃÀÙ ãËéà»ç¹ÍÒÃÁ³ìÍÂèҧ˹ѡá¹è¹áÅéǾԨÒÃ³Ò ¡ÃзÓ
âÇ·Ò¹ãËéà»ç¹ÍÒÃÁ³ìÍÂèҧ˹ѡá¹è¹áÅéǾԨÒóÒ
ºØ¤¤Å¡ÃзÓÃÙ» àÊÕ§ ¡ÅÔè¹ ÃÊ â¼¯°Ñ¾¾Ð ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ
¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ãËéà»ç¹ÍÒÃÁ³ìÍÂèҧ˹ѡá¹è¹áÅéÇ ÂèÍÁÂÔ¹´Õ ÂèÍÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹
ÂÔè§ à¾ÃÒСÃзÓÃÙ»à»ç¹µé¹¹Ñé¹ãËéà»ç¹ÍÒÃÁ³ìÍÂèҧ˹ѡá¹è¹ ÁÕÃҤР·Ô¯°Ô à¡Ô´¢Öé¹
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵҸԻµÔ ä´éá¡è ͸ԻµÔ¸ÃÃÁ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂ
á¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Â͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñôùð] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò-
*¹Ô¸ÃÃÁ â´Â͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í ÍÒÃÑÁÁ³Ò¸Ô»µÔ Ê˪ҵҸԻµÔ
·Õèà»ç¹ ÍÒÃÑÁÁ³Ò¸Ô»µÔ ä´éá¡è ¹Ô¾¾Ò¹ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÁÃä á¡è¼Å â´Â͸ԻµÔ-
*»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵ¸Ô»µÔ ä´éá¡è ͸ԻµÔ¸ÃÃÁ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹
»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì â´Â͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñôùñ] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂ-
*¸ÃÃÁ â´Â͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í ÍÒÃÑÁÁ³Ò¸Ô»µÔ Ê˪ҵҸԻµÔ
·Õèà»ç¹ÍÒÃÑÁÁ³Ò¸Ô»µÔ ä´éá¡è ¾ÃÐÍÃÔÂзÑé§ËÅÒÂÍÍ¡¨Ò¡ÁÃä ¡ÃзÓÁÃäãËéà»ç¹
ÍÒÃÁ³ìÍÂèҧ˹ѡá¹è¹ áÅéǾԨÒÃ³Ò ¡ÃзӼÅãËéà»ç¹ÍÒÃÁ³ìÍÂèҧ˹ѡá¹è¹ áÅéǾԨÒóÒ
¡ÃзӹԾ¾Ò¹ãËéà»ç¹ÍÒÃÁ³ìÍÂèҧ˹ѡá¹è¹ áÅéǾԨÒÃ³Ò ¹Ô¾¾Ò¹à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è⤵ÃÀÙ á¡è
âÇ·Ò¹ â´Â͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵҸԻµÔ ä´éá¡è ͸ԻµÔ¸ÃÃÁ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹
»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Â͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñôùò] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂ-
*¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´Â͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¤×Í Ê˪ҵҸԻµÔ ä´éá¡è͸ԻµÔ¸ÃÃÁ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Â͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñôùó] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ·Õèà¡Ô´¡è͹æ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹
ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ·Õèà¡Ô´ËÅѧæ â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨Ñ »Ñ¨ÇÔÒ³ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÁ⹸ҵØ
·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡ â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨Ñ Á⹸ҵطÕèà»ç¹ÇÔºÒ¡ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÁâ¹ÇÔÒ³¸ÒµØ ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡
â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñôùô] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ÀÇѧ¤¨Ôµ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÒÇѪª¹¨Ôµ ¡ÔÃÔÂÒÁâ¹ÇÔÒ³¸ÒµØ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡ à»ç¹
»Ñ¨¨ÑÂá¡èÁâ¹ÇÔÒ³¸ÒµØ â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñôùõ] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ·Õèà¡Ô´¡è͹æ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì·Ñé§ËÅÒÂ
·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ·Õèà¡Ô´ËÅѧæ â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨Ñ ͹ØâÅÁà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è⤵ÃÀÙ
͹ØâÅÁà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èâÇ·Ò¹ ÍÒÇѪª¹¨Ôµà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñôùö] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ÍÒÇѪª¹Ð à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è»Ñ¨ÇÔÒ³ â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨Ñ ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹-
*¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇد°Ò¹Ð â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñôù÷] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂ-
*¸ÃÃÁ â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í â¤µÃÀÙà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÁÃä âÇ·Ò¹à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÁÃä ͹ØâÅÁà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¼Å
ÊÁÒºÑµÔ à¹ÇÊÑÒ¹ÒÊÑÒµ¹Ð¢Í§¼ÙéÍÍ¡¨Ò¡¹Ôâø à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¼ÅÊÁÒºÑµÔ â´Â͹ѹµÃ
»Ñ¨¨ÑÂ
[ñôùø] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂ-
*¸ÃÃÁ â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ·Õèà¡Ô´¡è͹æ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹
͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ·Õèà¡Ô´ËÅѧæ â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨Ñ ÁÃäà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¼Å ¼Åà»ç¹
»Ñ¨¨ÑÂá¡è¼Å â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñôùù] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¼Å à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇد°Ò¹Ð â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÊÁ¹Ñ¹µÃ
»Ñ¨¨ÑÂ
àËÁ×͹͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõðð] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó â´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨ÑÂ
¢Ñ¹¸ì ò à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ò ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹
»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó áÅС¯ÑµµÒÃÙ» â´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ¢Ñ¹¸ì ò à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ò áÅС¯ÑµµÒÃÙ»
¢Ñ¹¸ì·Ñé§ËÅÒÂà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èË·ÂÇѵ¶Ø Ë·ÂÇѵ¶Øà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì·Ñé§ËÅÒ ÁËÒÀÙµÃÙ» ñ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂ
á¡èÁËÒÀÙµÃÙ» ó ÁËÒÀÙµÃÙ» ó à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ÁËÒÀÙµÃÙ» ò à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÁËÒÀÙµÃÙ»
ò ÁËÒÀÙµÃÙ»·Ñé§ËÅÒÂà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡¯ÑµµÒÃÙ» ·Õèà»ç¹ÍػҷÒÃÙ» â´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨ÑÂ
ÊÓËÃѺ¾Ç¡ÍÊÑÊѵÇì ÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ÏÅÏ
[ñõðñ] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´ÂÊ˪ҵ-
*»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõðò] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµÊÁد°Ò¹
ÃÙ» â´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ¢Ñ¹¸ì ò à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ò áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõðó] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµ
ÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ¢Ñ¹¸ì ò à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ò áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Â
Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÏÅÏ ÁËÒÀÙµÃÙ»·Ñé§ËÅÒ à»ç¹
»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÏÅÏ ÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ÏÅÏ ÁËÒÀÙµÃÙ»·Ñé§ËÅÒ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷÒ-
*ÃÙ» â´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõðô] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂ-
*¸ÃÃÁ â´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó ¢Ñ¹¸ì ò à»ç¹
»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ò â´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõðõ] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂ-
*¸ÃÃÁ â´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Â
Ê˪ҵ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõðö] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂ-
*¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµ-
*ÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ¢Ñ¹¸ì ò à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ò áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Â
Ê˪ҵ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõð÷] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐÍػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹
»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐÁËÒÀÙµÃÙ» à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨ÔµµÊÁد-
*°Ò¹ÃÙ» â´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõðø] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂ
á¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐÁËÒÀÙµÃÙ» à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ»
â´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõðù] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´Â
ÍÑÁѻѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó â´ÂÍÑÁÑ-
*»Ñ¨¨Ñ ¢Ñ¹¸ì ò à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ò ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø ¢Ñ¹¸ì·Ñé§ËÅÒÂà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èË·ÂÇѵ¶Ø Ë·ÂÇѵ¶Øà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂ
á¡è¢Ñ¹¸ì·Ñé§ËÅÒ ÁËÒÀÙµÃÙ» ñ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÁËÒÀÙµÃÙ» ó ÁËÒÀÙµÃÙ» ò à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è
ÁËÒÀÙµÃÙ» ò
ÊÓËÃѺ¾Ç¡ÍÊÑÊѵÇì ÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ÏÅÏ
[ñõñð] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´ÂÍÑÁѻѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó ¢Ñ¹¸ì ò à»ç¹
»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ò â´ÂÍÑÁѻѨ¨Ñ ÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ÏÅÏ ¾ÒËÔÃÃÙ» ÍÒËÒÃÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍصØ-
*ÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÏÅÏ ÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ÏÅÏ
[ñõññ] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂ-
*¸ÃÃÁ â´ÂÍÑÁѻѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó ¢Ñ¹¸ì ò
à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ò
[ñõñò] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´Â¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó â´Â¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
ÏÅÏ ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ÏÅÏ
ÊÓËÃѺÍÊÑÊѵÇì ÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ÏÅÏ
¨Ñ¡¢Òµ¹Ð à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨Ñ¡¢ØÇÔÒ³ ¡ÒÂÒµ¹Ð à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÒÂÇÔÒ³
Ë·ÂÇѵ¶Ø à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´Â¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
[ñõñó] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´Â¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Â¹ÔÊÊÂ
»Ñ¨¨Ñ ˷ÂÇѵ¶Ø à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´Â¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
[ñõñô] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´Â¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
¤×Í Ë·ÂÇѵ¶Ø à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´Â¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
[ñõñõ] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´Â¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµÊÁد-
*°Ò¹ÃÙ» â´Â¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¢Ñ¹¸ì ò à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ò áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Â¹ÔÊÊÂ
»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõñö] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
ÁÕÇÒÃÐ ñ
͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÁÕÇÒÃÐ ó
[ñõñ÷] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹
»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´Â¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó
â´Â¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¢Ñ¹¸ì ò áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ò â´Â¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
[ñõñø] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹
»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´Â¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐÁËÒÀÙµÃÙ» à»ç¹»Ñ¨¨Ñ á¡è¨ÔµµÊÁد-
*°Ò¹ÃÙ» â´Â¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
[ñõñù] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂ
á¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´Â¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐÁËÒÀÙµÃÙ» à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ»
â´Â¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó
â´Â¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¢Ñ¹¸ì ò áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ò â´Â¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
[ñõòð] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í Í¹Ñ¹µÃÙ»¹ÔÊÊÂÐ »¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ
·Õèà»ç¹ »¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ ä´éá¡è ÊØ¢·Ò§¡Ò à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊØ¢·Ò§¡Ò á¡è·Ø¡¢ì·Ò§¡ÒÂ
â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ·Ø¡¢ì·Ò§¡Ò à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊØ¢·Ò§¡Ò á¡è·Ø¡¢ì·Ò§¡Ò ÍØµØ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è
ÊØ¢·Ò§¡Ò á¡è·Ø¡¢ì·Ò§¡Ò âÀª¹Ð à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊØ¢·Ò§¡Ò á¡è·Ø¡¢ì·Ò§¡Ò ÍØµØ âÀª¹Ð
à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊØ¢·Ò§¡Ò ·Ø¡¢ì·Ò§¡Ò â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
[ñõòñ] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
ÁÕ ó ÍÂèÒ§ ¤×Í ÍÒÃÑÁÁ³Ù»¹ÔÊÊÂР͹ѹµÃÙ»¹ÔÊÊÂÐ »¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ
·Õèà»ç¹ »¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ ä´éá¡è ºØ¤¤ÅÍÒÈÑÂÊØ¢·Ò§¡Ò ãËé·Ò¹ ÊÁÒ·Ò¹ÈÕÅ·ÓÍØâºÊ¶-
*¡ÃÃÁ Âѧ¬Ò¹ãËéà¡Ô´ ÂѧÇÔ»ÑÊʹÒãËéà¡Ô´ ÂѧÍÀÔÒãËéà¡Ô´ ÂѧÊÁҺѵÔãËéà¡Ô´ ¦èÒÊѵÇì ·Ó
ÅÒÂʧ¦ì
à¢éÒä»ÍÒÈÑ·ء¢ì·Ò§¡Ò ÍØµØ âÀª¹Ð ãËé·Ò¹ ·ÓÅÒÂʧ¦ì
ÊØ¢·Ò§¡Ò ·Ø¡¢ì·Ò§¡Ò ÍØµØ âÀª¹Ð à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÈÃÑ·¸Ò·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò-
*¹Ô¸ÃÃÁ á¡èÈÕÅ ÊصР¨Ò¤Ð »ÑÒ ÃҤРâ·ÊÐ âÁËÐ ÁҹР·Ô¯°Ô ¤ÇÒÁ»ÃÒö¹Ò
â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
[ñõòò] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂ-
*¸ÃÃÁ â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
ÁÕÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¤×Í »¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ ä´éá¡è ºØ¤¤ÅÍÒÈÑÂÊØ¢·Ò§¡Ò ÂѧÁÃäãËéà¡Ô´
à¢éÒ¼ÅÊÁÒºÑµÔ ºØ¤¤ÅÍÒÈÑ·ء¢ì·Ò§¡Ò ÍØµØ âÀª¹Ð ÂѧÁÃäãËéà¡Ô´ à¢éÒ¼ÅÊÁҺѵÔ
ÊØ¢·Ò§¡Ò ·Ø¡¢ì·Ò§¡Ò ÍØµØ âÀª¹Ð à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÁÃä á¡è¼ÅÊÁÒºÑµÔ â´Â
ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
[ñõòó] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
ÁÕ ó ÍÂèÒ§ ¤×Í ÍÒÃÑÁÁ³Ù»¹ÔÊÊÂР͹ѹµÃÙ»¹ÔÊÊÂÐ »¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ
·Õèà»ç¹ »¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ ä´éá¡è ºØ¤¤ÅÍÒÈÑÂÈÃÑ·¸Ò·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ãËé
·Ò¹ ÊÁÒ·Ò¹ÈÕÅ ·ÓÍØâºÊ¶¡ÃÃÁ Âѧ¬Ò¹ãËéà¡Ô´ ÂѧÇÔ»ÑÊʹÒãËéà¡Ô´ ÂѧÍÀÔÒãËéà¡Ô´ Âѧ
ÊÁҺѵÔãËéà¡Ô´ ¦èÒÊѵÇì ·ÓÅÒÂÊѵÇì ¡èÍÁҹР¶×Í·Ô¯°Ô
ºØ¤¤ÅÍÒÈÑÂÈÕÅ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÊصР¨Ò¤Ð »ÑÒ ÃҤРâ·ÊÐ âÁËÐ
ÁҹР·Ô¯°Ô ¤ÇÒÁ»ÃÒö¹Ò ÍØµØ âÀª¹Ð àʹÒʹРãËé·Ò¹ ÂѧÊÁҺѵÔãËéà¡Ô´ ¦èÒÊѵÇì ·ÓÅÒÂ
ʧ¦ì ¡èÍÁҹР¶×Í·Ô¯°Ô
ÈÃÑ·¸Ò·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÈÕÅ ÊصР¨Ò¤Ð »ÑÒ ÃҤРâ·ÊÐ âÁËÐ
ÁҹР·Ô¯°Ô ¤ÇÒÁ»ÃÒö¹Ò ÍØµØ âÀª¹Ð àʹÒʹРà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÈÃÑ·¸Ò·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø-
*»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ á¡èÈÕÅ ÊصР¨Ò¤Ð »ÑÒ ÃҤРâ·ÊÐ âÁËÐ ÁҹР·Ô¯°Ô ¤ÇÒÁ»ÃÒö¹Ò
â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
ºÃÔ¡ÃÃÁáË觻°Á¬Ò¹ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è»°Á¬Ò¹ ºÃÔ¡ÃÃÁáËè§à¹ÇÊÑÒ¹ÒÊÑÒµ¹Ð
à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÊÑÒ¹ÒÊÑÒµ¹Ð »°Á¬Ò¹ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è·ØµÔ¬ҹ ÍÒ¡Ô¨ÑÒµ¹Ð
à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂà¹ÇÊÑÒ¹ÒÊÑÒµ¹Ð »Ò³ÒµÔºÒµ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è»Ò³ÒµÔºÒµ ¹ÔµÁÔ¨©Ò·Ô¯°Ô à»ç¹
»Ñ¨¨ÑÂá¡è¹ÔµÁÔ¨©Ò·Ô¯°Ô
[ñõòô] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í Í¹Ñ¹µÃÙ»¹ÔÊÊÂÐ »¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ
·Õèà»ç¹ »¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ ä´éá¡è ºØ¤¤ÅÍÒÈÑÂÈÃÑ·¸Ò·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ Âѧ
µ¹ãËéà´×Í´Ãé͹ ãËéàÃèÒÃé͹ àÊÇ·ء¢ìÁÕ¡ÒÃáÊǧËÒà»ç¹ÁÙÅ
ºØ¤¤ÅÍÒÈÑÂÈÕÅ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÏÅÏ àʹÒʹРÂѧµ¹ãËéà´×Í´Ãé͹
ãËéàÃèÒÃé͹ àÊÇ·ء¢ìÁÕ¡ÒÃáÊǧËÒà»ç¹ÁÙÅ
ÈÃÑ·¸Ò·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÏÅÏ àʹÒʹРà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊØ¢·Ò§¡Ò ·Ø¡¢ì
·Ò§¡Ò â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
¡ØÈÅ¡ÃÃÁáÅÐÍ¡ØÈÅ¡ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔºÒ¡ â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
[ñõòõ] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í Í¹Ñ¹µÃÙ»¹ÔÊÊÂÐ »¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ
·Õèà»ç¹ »¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ ä´éá¡è ºÃÔ¡ÃÃÁáË觻°ÁÁÃä à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è»°ÁÁÃä â´Â
ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ºÃÔ¡ÃÃÁáË觷صÔÂÁÃä à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è·ØµÔÂÁÃä ºÃÔ¡ÃÃÁáË觵µÔÂÁÃä à»ç¹
»Ñ¨¨ÑÂá¡èµµÔÁÃä ºÃÔ¡ÃÃÁáË觨µØµ¶ÁÃä à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨µØµ¶ÁÃä â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
[ñõòö] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂ-
*¸ÃÃÁ â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
ÁÕ ó ÍÂèÒ§ ¤×Í ÍÒÃÑÁÁ³Ù»¹ÔÊÊÂР͹ѹµÃÙ»¹ÔÊÊÂÐ »¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ
·Õèà»ç¹ »¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ ä´éá¡è »°ÁÁÃä à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è·ØµÔÂÁÃä â´ÂÍØ»¹ÔÊÊÂ-
*»Ñ¨¨Ñ ·ØµÔÂÁÃä à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èµµÔÂÁÃä µµÔÂÁÃäà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨µØµ¶ÁÃä ÁÃäà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂ
á¡è¼ÅÊÁÒºÑµÔ â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
[ñõò÷] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í Í¹Ñ¹µÃÙ»¹ÔÊÊ »¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ
·Õèà»ç¹ »¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ ä´éá¡è ¼ÅÊÁÒºÑµÔ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊØ¢·Ò§¡Ò â´ÂÍØ»¹ÔÊÊÂ-
*»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõòø] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂ-
*¸ÃÃÁ â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í ÍÒÃÑÁÁ³Ù»¹ÔÊÊÂÐ »¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ
·Õèà»ç¹ »¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ ä´éá¡è ¾ÃÐÍÃÔÂзÑé§ËÅÒÂÍÒÈÑÂÁÃä ÂѧÊÁҺѵԷÕèÂѧäÁèà¡Ô´
ãËéà¡Ô´¢Öé¹ à¢éÒÊÁҺѵԷÕèà¡Ô´áÅéÇ ¾Ô¨ÒóÒÊѧ¢ÒÃâ´Â¤ÇÒÁà»ç¹¢Í§äÁèà·Õè§ à»ç¹·Ø¡¢ì à»ç¹Í¹ÑµµÒ
ÁÃäà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍѵ¶»¯ÔÊÑÁÀÔ·Ò ¸ÑÁÁ»¯ÔÊÑÁÀÔ·Ò ¹ÔÃصµÔ»¯ÔÊÑÁÀÔ·Ò »¯ÔÀÒ³»¯Ô-
*ÊÑÁÀÔ·Ò ¤ÇÒÁ©ÅÒ´ã¹°Ò¹ÐáÅÐͰҹР¢Í§¾ÃÐÍÃÔÂзÑé§ËÅÒ â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
[ñõòù] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´Â»Øàêҵ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í ÍÒÃÑÁÁ³»Øàêҵ Çѵ¶Ø»Øàêҵ
·Õèà»ç¹ ÍÒÃÑÁÁ³»Ùàêҵ ä´éá¡è ¾ÃÐàÊ¡¢ÐËÃ×ͻضت¹¾Ô¨ÒóÒàË繨ѡÉØ â´Â
¤ÇÒÁà»ç¹¢Í§äÁèà·Õè§ à»ç¹·Ø¡¢ì à»ç¹Í¹ÑµµÒ ÂèÍÁÂÔ¹´Õ ÂèÍÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ÂÔè§ à¾ÃÒлÃÒÃÀ¨Ñ¡ÉØ
¹Ñé¹ ÁÕÃÒ¤Ðà¡Ô´¢Öé¹ ÁÕâ·Á¹ÑÊà¡Ô´¢Öé¹ àÁ×èÍ¡ØÈÅáÅÐÍ¡ØÈŴѺä»áÅéÇ µ·ÒÃÑÁÁ³¨Ôµ Íѹà»ç¹ÇÔºÒ¡
à¡Ô´¢Öé¹
¾ÃÐàÊ¡¢ÐËÃ×ͻضت¹¾Ô¨ÒÃ³Ò âʵР¦Ò¹Ð ªÔÇËÒ ¡Ò ÃÙ» àÊÕ§ ¡ÅÔè¹ ÃÊ
⼯°Ñ¾¾Ð ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø â´Â¤ÇÒÁà»ç¹¢Í§äÁèà·Õè§ à»ç¹·Ø¡¢ì
à»ç¹Í¹ÑµµÒ ÂèÍÁÂÔ¹´Õ ÂèÍÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ÂÔè§ à¾ÃÒлÃÒÃÀâʵÐà»ç¹µé¹¹Ñé¹ ÁÕÃҤРà¡Ô´¢Öé¹
ÁÕâ·Á¹ÑÊ à¡Ô´¢Öé¹ àÁ×èÍ¡ØÈÅáÅÐÍ¡ØÈŴѺä»áÅéÇ µ·ÒÃÑÁÁ³¨ÔµÍѹà»ç¹ÇÔºÒ¡ à¡Ô´¢Öé¹
ÃÙ»Òµ¹Ð·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨Ñ¡¢ØÇÔÒ³ ¤Ñ¹¸Òµ¹Ð
ÃÊÒµ¹Ð ⼯°Ñ¾¾Òµ¹Ð ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÒÂÇÔÒ³ â´Â
»Øàêҵ»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹ Çѵ¶Ø»Øàêҵ ä´éá¡è ¨Ñ¡¢Òµ¹Ð à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨Ñ¡¢ØÇÔÒ³ ¡ÒÂÒµ¹Ð
à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÒÂÇÔÒ³ Ë·ÂÇѵ¶Ø à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´Â»Øàêҵ
»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõóð] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´Â»Øàêҵ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í ÍÒÃÑÁÁ³»Øàêҵ Çѵ¶Ø»Øàêҵ
·Õèà»ç¹ ÍÒÃÑÁÁ³»Øàêҵ ä´éá¡è ¾ÃÐàÊ¡¢ÐËÃ×ͻضت¹¾Ô¨ÒóÒàË繨ѡÉØ â´Â
¤ÇÒÁà»ç¹¢Í§äÁèà·Õè§ à»ç¹·Ø¡¢ì à»ç¹Í¹ÑµµÒ ÂèÍÁÂÔ¹´Õ ÂèÍÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ÂÔè§ à¾ÃÒлÃÒÃÀ¨Ñ¡ÉØ
¹Ñé¹ ÁÕÃҤРà¡Ô´¢Öé¹ ÁÕâ·Á¹ÑÊ à¡Ô´¢Öé¹
¾ÃÐàÊ¡¢ÐËÃ×ͻضت¹ ¾Ô¨ÒóÒàËç¹âʵРÏÅÏ Ë·ÂÇѵ¶Ø â´Â¤ÇÒÁà»ç¹¢Í§äÁèà·Õè§
à»ç¹·Ø¡¢ì à»ç¹Í¹ÑµµÒ ÂèÍÁÂÔ¹´Õ ÂèÍÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ÂÔè§ à¾ÃÒлÃÒÃÀâʵÐà»ç¹µé¹¹Ñé¹ ÁÕÃÒ¤Ð
à¡Ô´¢Öé¹ ÁÕâ·Á¹ÑÊ à¡Ô´¢Öé¹
¾ÃÐàÊ¡¢ÐËÃ×ͻضت¹ àËç¹ÃÙ»·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ´éÇ·Ծ¾¨Ñ¡¢Ø
·Õèà»ç¹ Çѵ¶Ø»Øàêҵ ä´éá¡è Ë·ÂÇѵ¶Ø à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò-
*¹Ô¸ÃÃÁ â´Â»Øàêҵ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõóñ] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´Â»Øàêҵ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¤×Í Çѵ¶Ø»Øàêҵ ä´éá¡è Ë·ÂÇѵ¶Øà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹-
*͹ػҷҹÔ¸ÃÃÁ â´Â»Øàêҵ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõóò] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´Â»Øàêҵ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¤×Í ÍÒÃÑÁÁ³»Øàêҵ ä´éá¡èºØ¤¤Å¾Ô¨ÒóÒàËç¹ÃÙ» àÊÕ§ ¡ÅÔè¹
ÃÊ â¼¯°Ñ¾¾Ð ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´Â¤ÇÒÁà»ç¹¢Í§äÁèà·Õè§ à»ç¹·Ø¡¢ì à»ç¹
͹ѵµÒ ÂèÍÁÂÔ¹´Õ ÂèÍÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ÂÔè§ à¾ÃÒлÃÒÃÀÃÙ»à»ç¹µé¹¹Ñé¹ ÁÕÃҤРà¡Ô´¢Öé¹ ÁÕâ·Á¹ÑÊ
à¡Ô´¢Öé¹ àËç¹ÃÙ»·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂдéÇ·Ծ¨ѡÉØ ¿Ñ§àÊÕ§´éÇ·ԾÂâʵ¸ÒµØ
[ñõóó] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´Â»Øàêҵ
ÁÕÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¤×Í ÍÒÃÑÁÁ³»Øàêҵ ä´éá¡èºØ¤¤Å¾Ô¨ÒóÒàËç¹ÃÙ» àÊÕ§ ¡ÅÔè¹
ÃÊ â¼¯°Ñ¾¾Ð ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´Â¤ÇÒÁà»ç¹¢Í§äÁèà·Õè§ à»ç¹·Ø¡¢ì à»ç¹
͹ѵµÒ ÂèÍÁÂÔ¹´Õ ÂèÍÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ÂÔè§ à¾ÃÒлÃÒÃÀÃÙ»à»ç¹µé¹¹Ñé¹ ÁÕÃҤРà¡Ô´¢Öé¹ ÁÕâ·Á¹ÑÊ
à¡Ô´¢Öé¹ àÁ×èÍ¡ØÈÅáÅÐÍ¡ØÈŴѺä»áÅéÇ µ·ÒÃÑÁÁ³¨ÔµÍѹà»ç¹ÇÔºÒ¡ à¡Ô´¢Öé¹ ÃÙ»Òµ¹Ð·Õèà»ç¹
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨Ñ¡¢ØÇÔÒ³ ⼯°Ñ¾¾Òµ¹Ðà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÒÂÇÔÒ³
â´Â»Øàêҵ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõóô] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂ
á¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´Â»Øàêҵ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í ÍÒÃÑÁÁ³»Øàêҵ Çѵ¶Ø»Øàêҵ
¤×Í ÃÙ»Òµ¹Ð áÅШѡ¢Òµ¹Ð ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨Ñ¡¢Ø-
*ÇÔÒ³ â´Â»Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ
⼯°Ñ¾¾Òµ¹Ð áÅСÒÂÒµ¹Ð ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÒÂ-
*ÇÔÒ³ â´Â»Øàêҵ»Ñ¨¨ÑÂ
ÃÙ»Òµ¹Ð áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹
ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´Â»Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ
⼯°Ñ¾¾Òµ¹Ð áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì
·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´Â»Øàêҵ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõóõ] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂ
á¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´Â»Øàêҵ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í ÍÒÃÑÁÁ³»Øàêҵ Çѵ¶Ø»Øàêҵ
¤×Í ÃÙ»Òµ¹Ð áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´Â»Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ
⼯°Ñ¾¾Òµ¹Ð áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì
·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´Â»Øàêҵ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõóö] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´Â
»Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ·Õèà¡Ô´ÀÒÂËÅѧ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò·Õèà»ç¹ÍػҷԹ-
*¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ¹Õé ·Õèà¡Ô´¡è͹ â´Â»Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõó÷] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´Â»Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ·Õèà¡Ô´ÀÒÂËÅѧ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹-
*¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ¹Õé ·Õèà¡Ô´¡è͹ â´Â»Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõóø] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´Â»Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ·Õèà¡Ô´ÀÒÂËÅѧ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò·Õèà»ç¹ÍػҷԹ-
*¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ¹Õé ·Õèà¡Ô´¡è͹ â´Â»Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõóù] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´Â»Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ·Õèà¡Ô´ÀÒÂËÅѧ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò-
*·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ¹Õé ·Õèà¡Ô´¡è͹ â´Â»Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõôð] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´Â»Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ·Õèà¡Ô´ÀÒÂËÅѧ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò-
*·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ¹Õé ·Õèà¡Ô´¡è͹ â´Â»Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõôñ] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´Â»Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ·Õèà¡Ô´ÀÒÂËÅѧ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò·Õèà»ç¹ÍØ»Ò-
*·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁáÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ¹Õé ·Õèà¡Ô´¡è͹ â´Â»Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõôò] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂ-
*¸ÃÃÁ â´Â»Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ·Õèà¡Ô´ÀÒÂËÅѧ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò-
*·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ¹Õé ·Õèà¡Ô´¡è͹ â´Â»Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõôó] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂ-
*¸ÃÃÁ â´Â»Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ·Õèà¡Ô´ÀÒÂËÅѧ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò·Õèà»ç¹
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ¹Õé ·Õèà¡Ô´¡è͹ â´Â»Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõôô] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂ-
*¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´Â»Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ·Õèà¡Ô´ÀÒÂËÅѧ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò·Õèà»ç¹
ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ¹Õé ·Õèà¡Ô´¡è͹ â´Â»Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõôõ] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´ÂÍÒàÊǹ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ·Õèà¡Ô´¡è͹æ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ·Õèà¡Ô´ËÅѧæ â´ÂÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ͹ØâÅÁà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è⤵ÃÀ٠͹ØâÅÁ
à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èâÇ·Ò¹ â´ÂÍÒàÊǹ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõôö] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂ-
*¸ÃÃÁ â´ÂÍÒàÊǹ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í â¤µÃÀÙ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÁÃä âÇ·Ò¹ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÁÃä â´ÂÍÒàÊǹ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõô÷] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í à¨µ¹Ò·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ਵ¹Ò·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì áÅС¯ÑµµÒÃÙ»
â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ਵ¹Òà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èË·ÂÇѵ¶Ø â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõôø] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í à¨µ¹Ò·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Â¡ÑÁÁ-
*»Ñ¨¨ÑÂ
ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ-
*¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í à¨µ¹Ò·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì áÅШԵµ-
*ÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõôù] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í à¨µ¹Ò·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì áÅШԵµ-
*ÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõõð] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¤×Í ¹Ò¹Ò¢³Ô¡ ä´éá¡è ਵ¹Ò·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹
»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ «Öè§à»ç¹ÇÔºÒ¡ áÅС¯ÑµµÒÃÙ» â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõõñ] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂ-
*¸ÃÃÁ â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ ¹Ò¹Ò¢³Ô¡
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵ ä´éá¡è ਵ¹Ò·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ-
*¢Ñ¹¸ì â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹ ¹Ò¹Ò¢³Ô¡ ä´éá¡è ¡ØÈÅਵ¹Ò·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹
»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ «Öè§à»ç¹ÇÔºÒ¡ â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõõò] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í à¨µ¹Ò·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Â
¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõõó] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂ-
*¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í à¨µ¹Ò·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì áÅÐ
¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõõô] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´ÂÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ «Öè§à»ç¹ÇÔºÒ¡ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó â´Â
ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ 㹻¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ «Öè§à»ç¹ÇÔºÒ¡ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂ
á¡è¢Ñ¹¸ì ó áÅС¯ÑµµÒÃÙ» â´ÂÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ¢Ñ¹¸ì ò à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ò áÅС¯ÑµµÒÃÙ»
â´ÂÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ¢Ñ¹¸ì·Ñé§ËÅÒÂà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èË·ÂÇѵ¶Ø â´ÂÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõõõ] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´ÂÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ «Öè§à»ç¹ÇÔºÒ¡ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨ÔµµÊÁد°Ò¹-
*ÃÙ» â´ÂÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõõö] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ «Öè§à»ç¹ÇÔºÒ¡ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó áÅÐ
¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´ÂÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ¢Ñ¹¸ì ò à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ò áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Â
ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõõ÷] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂ-
*¸ÃÃÁ â´ÂÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ «Öè§à»ç¹ÇÔºÒ¡ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó â´Â
ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ¢Ñ¹¸ì ò à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ò â´ÂÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõõø] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂ-
*¸ÃÃÁ â´ÂÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ «Öè§à»ç¹ÇÔºÒ¡ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨Ôµµ-
*ÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´ÂÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõõù] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂ-
*¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ «Öè§à»ç¹ÇÔºÒ¡ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó
áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´ÂÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ¢Ñ¹¸ì ò à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ò áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ»
â´ÂÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõöð] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´ÂÍÒËÒûѨ¨ÑÂ
¤×Í ÍÒËÒ÷Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì â´ÂÍÒËÒÃ
»Ñ¨¨Ñ 㹻¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ÍÒËÒ÷Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì áÅÐ
¡¯ÑµµÒÃÙ» â´ÂÍÒËÒûѨ¨Ñ ¡ÇÌÔ§¡ÒÃÒËÒà ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÒÂ
·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍÒËÒûѨ¨ÑÂ
[ñõöñ] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´ÂÍÒËÒûѨ¨ÑÂ
¤×Í ÍÒËÒ÷Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´ÂÍÒËÒÃ-
*»Ñ¨¨Ñ ¡ÇÌÔ§¡ÒÃÒËÒà ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´ÂÍÒËÒûѨ¨ÑÂ
[ñõöò] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍÒËÒûѨ¨ÑÂ
¤×Í ÍÒËÒ÷Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì áÅШԵµÊÁد-
*°Ò¹ÃÙ» â´ÂÍÒËÒûѨ¨Ñ ¡ÇÌÔ§¡ÒÃÒËÒà ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÒÂ
·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍÒËÒûѨ¨ÑÂ
[ñõöó] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´ÂÍÒËÒûѨ¨ÑÂ
¤×Í ÍÒËÒ÷Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì áÅШԵµ-
*ÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´ÂÍÒËÒûѨ¨Ñ ¡ÇÌÔ§¡ÒÃÒËÒà ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÒÂ
·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍÒËÒûѨ¨ÑÂ
[ñõöô] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´ÂÍÒËÒûѨ¨ÑÂ
¤×Í ¡ÇÌÔ§¡ÒÃÒËÒà ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò ·Õèà»ç¹
ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍÒËÒûѨ¨ÑÂ
[ñõöõ] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍÒËÒûѨ¨ÑÂ
¤×Í ¡ÇÌÔ§¡ÒÃÒËÒà ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò ·Õèà»ç¹
ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍÒËÒûѨ¨ÑÂ
[ñõöö] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂ-
*¸ÃÃÁ â´ÂÍÒËÒûѨ¨ÑÂ
¤×Í ÍÒËÒ÷Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì â´ÂÍÒËÒÃ
»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõö÷] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂ-
*¸ÃÃÁ â´ÂÍÒËÒûѨ¨ÑÂ
¤×Í ÍÒËÒ÷Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Â
ÍÒËÒûѨ¨ÑÂ
[ñõöø] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂ-
*¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍÒËÒûѨ¨ÑÂ
¤×Í ÍÒËÒ÷Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì áÅÐ
¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´ÂÍÒËÒûѨ¨ÑÂ
[ñõöù] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂ
á¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍÒËÒûѨ¨ÑÂ
¤×Í ¡ÇÌÔ§¡ÒÃÒËÒà ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹
»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍÒËÒûѨ¨ÑÂ
[ñõ÷ð] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂ
á¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍÒËÒûѨ¨ÑÂ
¤×Í ¡ÇÌÔ§¡ÒÃÒËÒà ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍÒËÒûѨ¨ÑÂ
[ñõ÷ñ] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂ
á¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍÒËÒûѨ¨ÑÂ
¤×Í ¡ÇÌÔ§¡ÒÃÒËÒà ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍÒËÒûѨ¨ÑÂ
[ñõ÷ò] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´ÂÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨ÑÂ
¤×Í ÍÔ¹·ÃÕÂì·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì â´ÂÍÔ¹·ÃÔÂ-
*»Ñ¨¨Ñ 㹻¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ÍÔ¹·ÃÕÂì·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì áÅÐ
¡¯ÑµµÒÃÙ» â´ÂÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨ÑÂ
¨Ñ¡¢Ø¹·ÃÕÂì à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨Ñ¡¢ØÇÔÒ³ ¡ÒÂÔ¹·ÃÕÂì à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÒÂÇÔÒ³ ÃÙ»ªÕÇÔµÔ¹-
*·ÃÕÂì à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡¯ÑµµÒÃÙ» â´ÂÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨ÑÂ
[ñõ÷ó] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´ÂÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨ÑÂ
¤×Í ÍÔ¹·ÃÕÂì·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´ÂÍÔ¹·ÃÔÂ-
*»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõ÷ô] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ô¹¹Ô¸ÃÃÁ
áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨ÑÂ
¤×Í ÍÔ¹·ÃÕÂì·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì áÅШԵµ-
*ÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´ÂÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨ÑÂ
[ñõ÷õ] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´ÂÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨ÑÂ
¤×Í ÍÔ¹·ÃÕÂì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì â´Â
ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨ÑÂ
[ñõ÷ö] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂ-
*¸ÃÃÁ â´ÂÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨ÑÂ
¤×Í ÍÔ¹·ÃÕÂì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì â´Â
ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨ÑÂ
[ñõ÷÷] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂ-
*¸ÃÃÁ â´ÂÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨ÑÂ
¤×Í ÍÔ¹·ÃÕÂì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Â
ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨ÑÂ
[ñõ÷ø] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂ-
*¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨ÑÂ
¤×Í ÍÔ¹·ÃÕÂì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì áÅÐ
¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´ÂÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨ÑÂ
[ñõ÷ù] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´Â¬Ò¹»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í Í§¤ìáË觬ҹ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì â´Â
¬Ò¹»Ñ¨¨Ñ 㹻¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ͧ¤ìáË觬ҹ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ-
*¢Ñ¹¸ì áÅС¯ÑµµÒÃÙ» â´Â¬Ò¹»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõøð] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´Â¬Ò¹»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í Í§¤ìáË觬ҹ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Â
¬Ò¹»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõøñ] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´Â¬Ò¹»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í Í§¤ìáË觬ҹ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì áÅÐ
¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Â¬Ò¹»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõøò] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´Â¬Ò¹»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í Í§¤ìáË觬ҹ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì áÅÐ
¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Â¬Ò¹»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõøó] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂ-
*¸ÃÃÁ â´Â¬Ò¹»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í Í§¤ìáË觬ҹ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì
â´Â¬Ò¹»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõøô] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂ-
*¸ÃÃÁ â´Â¬Ò¹»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í Í§¤ìáË觬ҹ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ»
â´Â¬Ò¹»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõøõ] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂ-
*¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´Â¬Ò¹»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í Í§¤ìáË觬ҹ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì
áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Â¬Ò¹»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõøö] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´Â
ÁѤ¤»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í Í§¤ìáËè§ÁÃä·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì â´Â
ÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ 㹻¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ÏÅÏ
[ñõø÷] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´ÂÁѤ¤»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í Í§¤ìáËè§ÁÃä·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Â
ÁѤ¤»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõøø] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÁѤ¤»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í Í§¤ìáËè§ÁÃä·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì áÅÐ
¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´ÂÁѤ¤»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõøù] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂ-
*¸ÃÃÁ â´ÂÁѤ¤»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í Í§¤ìáËè§ÁÃä·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì áÅÐ
¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´ÂÁѤ¤»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõùð] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂ-
*¸ÃÃÁ â´ÂÁѤ¤»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í Í§¤ìáËè§ÁÃä·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì
â´ÂÁѤ¤»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõùñ] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂ-
*¸ÃÃÁ â´ÂÁѤ¤»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í Í§¤ìáËè§ÁÃä·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ»
â´ÂÁѤ¤»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõùò] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
áÅÐ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÁѤ¤»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í Í§¤ìáËè§ÁÃä·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì
áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´ÂÁѤ¤»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõùó] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´Â
ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó â´ÂÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
¢Ñ¹¸ì ò à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ò ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ÏÅÏ
[ñõùô] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´ÂÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó â´ÂÊÑÁ»Âصµ-
*»Ñ¨¨Ñ ¢Ñ¹¸ì ò à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ò
[ñõùõ] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂ-
*¸ÃÃÁ â´ÂÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó â´ÂÊÑÁ»Âصµ-
*»Ñ¨¨Ñ ¢Ñ¹¸ì ò à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ò
[ñõùö] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´Â
ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ó ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Øàêҵ »Ñ¨©ÒªÒµ
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵ ä´éá¡è ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍػҷҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡¯ÑµµÒÃÙ» â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¢Ñ¹¸ì·Ñé§ËÅÒÂà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èË·ÂÇѵ¶Ø â´Â
ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ˷ÂÇѵ¶Ø à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì·Ñé§ËÅÒ â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹ »Øàêҵ ä´éá¡è ¨Ñ¡¢Òµ¹Ð à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨Ñ¡¢ØÇÔÒ³ â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
ÏÅÏ ¡ÒÂÒµ¹Ð à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÒÂÇÔÒ³ â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ˷ÂÇѵ¶Ø à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì
·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹ »Ñ¨©ÒªÒµ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÒÂ
·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ¹Õé «Öè§à¡Ô´¡è͹ â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõù÷] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ó ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Øàêҵ »Ñ¨©ÒªÒµ
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨Ôµµ-
*ÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹ »Øàêҵ ä´éá¡è Ë·ÂÇѵ¶Ø à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹ »Ñ¨©ÒªÒµ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÒÂ
·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ¹Õé «Öè§à¡Ô´¡è͹ â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõùø] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¤×Í »Øàêҵ ä´éá¡è Ë·ÂÇѵ¶Ø à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹-
*͹ػҷҹÔ¸ÃÃÁ â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñõùù] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¤×Í »Ñ¨©ÒªÒµ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹
»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ¹Õé «Öè§à¡Ô´¡è͹ â´Â
ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöðð] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Ñ¨©ÒªÒµ
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨Ôµµ-
*ÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹ »Ñ¨©ÒªÒµ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÒÂ
·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ¹Õé «Öè§à¡Ô´¡è͹ â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöðñ] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¤×Í »Ñ¨©ÒªÒµ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂ
á¡è¡Ò·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ¹Õé «Öè§à¡Ô´¡è͹ â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöðò] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¤×Í »Ñ¨©ÒªÒµ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹
»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ¹Õé «Öè§à¡Ô´¡è͹ â´Â
ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöðó] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¤×Í »Ñ¨©ÒªÒµ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹
»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ¹Õé «Öè§à¡Ô´¡è͹ â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöðô] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂ-
*¸ÃÃÁ â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Ñ¨©ÒªÒµ
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨Ôµµ-
*ÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹ »Ñ¨©ÒªÒµ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÒÂ
·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ «Öè§à¡Ô´¡è͹ â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöðõ] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¤×Í »Ñ¨©ÒªÒµ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹-
*»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ¹Õé «Öè§à¡Ô´¡è͹ â´Â-
*ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöðö] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ õ ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Øàêҵ »Ñ¨©ÒªÒµ ÍÒËÒà ÍÔ¹·ÃÔÂ
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó
â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¢Ñ¹¸ì ò à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ò â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ 㹻¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¢Ñ¹¸ì ñ
·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó áÅС¯ÑµµÒÃÙ» â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¢Ñ¹¸ì ò
à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ò áÅС¯ÑµµÒÃÙ» â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¢Ñ¹¸ì·Ñé§ËÅÒÂà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èË·ÂÇѵ¶Ø
Ë·ÂÇѵ¶Ø à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì·Ñé§ËÅÒ ÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ÏÅÏ ÁËÒÀÙµÃÙ»·Ñé§ËÅÒ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è-
*¡¯ÑµµÒÃÙ» ·Õèà»ç¹ÍػҷÒÃÙ» â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
ÊÓËÃѺ¾Ç¡ÍÊÑÊѵÇì ÏÅÏ ÁËÒÀÙµÃÙ» à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡¯ÑµµÒÃÙ» ·Õèà»ç¹ÍػҷÒÃÙ»
â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹ »Øàêҵ ä´éá¡è ¾ÃÐàÊ¡¢ÐËÃ×ͻضت¹ ¾Ô¨ÒóÒàË繨ѡ¢Ø â´Â¤ÇÒÁà»ç¹-
*¢Í§äÁèà·Õè§ à»ç¹·Ø¡¢ì à»ç¹Í¹ÑµµÒ ÂèÍÁÂÔ¹´Õ ÂèÍÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ÂÔè§ à¾ÃÒлÃÒÃÀ¨Ñ¡¢Ø¹Ñé¹
ÁÕÃҤРâ·Á¹ÑÊ à¡Ô´¢Öé¹ àÁ×èÍ¡ØÈÅáÅÐÍ¡ØÈŴѺä»áÅéÇ µ·ÒÃÑÁÁ³¨ÔµÍѹà»ç¹ÇÔºÒ¡ ÂèÍÁà¡Ô´¢Öé¹
¾ÃÐàÊ¡¢ÐËÃ×ͻضت¹ ¾Ô¨ÒóÒàËç¹âʵР¦Ò¹Ð ªÔÇËÒ ¡Ò ÃÙ» àÊÕ§ ¡ÅÔè¹
ÃÊ â¼¯°Ñ¾¾Ð ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø â´Â¤ÇÒÁà»ç¹¢Í§äÁèà·Õè§ à»ç¹·Ø¡¢ì
à»ç¹Í¹ÑµµÒ ÂèÍÁÂÔ¹´Õ ÂèÍÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ÂÔè§ à¾ÃÒлÃÒÃÀâʵÐà»ç¹µé¹¹Ñé¹ ÁÕÃҤРâ·Á¹ÑÊ
à¡Ô´¢Öé¹ àÁ×èÍ¡ØÈÅáÅÐÍ¡ØÈŴѺä»áÅéÇ µ·ÒÃÑÁÁ³¨ÔµÍѹà»ç¹ÇÔºÒ¡ ÂèÍÁà¡Ô´¢Öé¹
ÃÙ»Òµ¹Ð ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨Ñ¡¢ØÇÔÒ³ ¤Ñ¹¸Òµ¹Ð ÏÅÏ
ÃÊÒµ¹Ð ÏÅÏ â¼¯°Ñ¾¾Òµ¹Ð ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÒÂÇÔÒ³
¨Ñ¡¢Òµ¹Ð à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨Ñ¡¢ØÇÔÒ³ ÏÅÏ ¡ÒÂÒµ¹Ð à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÒÂÇÔÒ³ Ë·ÂÇѵ¶Ø
à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹ »Ñ¨©ÒªÒµ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÒÂ
·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
¡ÇÌÔ§¡ÒÃÒËÒà ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò-
*¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
ÃÙ»ªÕÇÔµÔ¹·ÃÕÂì à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡¯ÑµµÒÃÙ» â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöð÷] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ô ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Øàêҵ »Ñ¨©ÒªÒµ ÍÒËÒÃ
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨ÔµµÊÁد-
*°Ò¹ÃÙ» â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹ »Øàêҵ ä´éá¡è¾ÃÐàÊ¡¢ÐËÃ×ͻضت¹ ¾Ô¨ÒóÒàË繨ѡ¢Ø â´Â¤ÇÒÁà»ç¹-
*¢Í§äÁèà·Õè§ à»ç¹·Ø¡¢ì à»ç¹Í¹ÑµµÒ ÂèÍÁÂÔ¹´Õ ÂèÍÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ÂÔè§ à¾ÃÒлÃÒÃÀ¨Ñ¡¢Ø¹Ñé¹
ÁÕÃҤРâ·Á¹ÑÊ à¡Ô´¢Öé¹
¾ÃÐàÊ¡¢Ð ËÃ×ͻضت¹ ¾Ô¨ÒóÒâʵР¦Ò¹Ð ÏÅÏ ªÔÇËÒ ÏÅÏ ¡Ò ÏÅÏ
·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÃÙ» àÊÕ§ ¡ÅÔè¹ ÃÊ â¼¯°Ñ¾¾Ð ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø â´Â¤ÇÒÁà»ç¹¢Í§äÁèà·Õè§ à»ç¹·Ø¡¢ì à»ç¹Í¹ÑµµÒ ÂèÍÁÂÔ¹´Õ ÂèÍÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ÂÔè§
à¾ÃÒлÃÒÃÀâʵÐà»ç¹µé¹¹Ñé¹ ÁÕÃҤРâ·Á¹ÑÊ à¡Ô´¢Öé¹ àËç¹ÃÙ»ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ´éÇÂ-
*·Ô¾¾¨Ñ¡¢Ø Ë·ÂÇѵ¶Ø à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍØ»·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹ »Ñ¨©ÒªÒµ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÒÂ
·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ¹Õé «Öè§à¡Ô´¡è͹ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
¡ÇÌÔ§¡ÒÃÒËÒà ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò-
*¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöðø] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¤×Í »Øàêҵ ä´éá¡è Ë·ÂÇѵ¶Ø à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹
͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁâ´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöðù] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ó ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Ñ¨©ÒªÒµ ÍÒËÒÃ
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó
áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¢Ñ¹¸ì ò à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ò áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ»
â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹ »Ñ¨©ÒªÒµ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÒÂ
·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ¹Õé «Öè§à¡Ô´¡è͹ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
¡ÇÌÔ§¡ÒÃÒËÒà ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò-
*¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöñð] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹طԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´Â
Íѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ô ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Øàêҵ »Ñ¨©ÒªÒµ ÍÒËÒÃ
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó
áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¢Ñ¹¸ì ò à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ò áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ»
â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÁËÒÀÙµÃÙ» ñ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÁËÒÀÙµÃÙ» ó ÁËÒÀÙµÃÙ» à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨ÔµµÊÁد-
*°Ò¹ÃÙ» ·Õèà»ç¹ÍػҷÒÃÙ» â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¾ÒËÔÃÃÙ» ÍÒËÒÃÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍصØÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÏÅÏ
ÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ÏÅÏ
·Õèà»ç¹ »Øàêҵ ä´éá¡è ºØ¤¤Å¾Ô¨ÒóÒàËç¹ÃÙ» àÊÕ§ ¡ÅÔè¹ ÃÊ â¼¯°Ñ¾¾Ð
·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´Â¤ÇÒÁà»ç¹¢Í§äÁèà·Õè§ à»ç¹·Ø¡¢ì à»ç¹Í¹ÑµµÒ ÂèÍÁÂÔ¹´Õ
ÂèÍÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ÂÔè§ à¾ÃÒлÃÒÃÀÃÙ»à»ç¹µé¹¹Ñé¹ ÁÕÃҤРâ·Á¹ÑÊ à¡Ô´¢Öé¹ àËç¹ÃÙ»·Õèà»ç¹-
*͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ´éÇ·Ծ¾¨Ñ¡¢Ø ¿Ñ§àÊÕ§´éÇ·Ծ¾âʵ¸ÒµØ
·Õèà»ç¹ »Ñ¨©ÒªÒµ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÒÂ
·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ¹Õé «Öè§à¡Ô´¡è͹ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
¡ÇÌÔ§¡ÒÃÒËÒà ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹-
*¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöññ] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ó ÍÂèÒ§ ¤×Í »Øàêҵ »Ñ¨©ÒªÒµ ÍÒËÒÃ
·Õèà»ç¹ »Øàêҵ ä´éá¡è ºØ¤¤Å¾Ô¨ÒóÒàËç¹ÃÙ» àÊÕ§ ¡ÅÔè¹ ÃÊ â¼¯°Ñ¾¾Ð
·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´Â¤ÇÒÁà»ç¹¢Í§äÁèà·Õè§ à»ç¹·Ø¡¢ì à»ç¹Í¹ÑµµÒ ÂèÍÁÂÔ¹´Õ
ÂèÍÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ÂÔè§ à¾ÃÒлÃÒÃÀÃÙ»à»ç¹µé¹¹Ñé¹ ÁÕÃҤРâ·Á¹ÑÊ à¡Ô´¢Öé¹ àÁ×èÍ¡ØÈÅáÅÐÍ¡ØÈÅ-
*´Ñºä»áÅéÇ µ·ÒÃÑÁÁ³¨Ôµ·Õèà»ç¹ÇÔºÒ¡ à¡Ô´¢Öé¹ ÃÙ»Òµ¹Ð·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹-
*»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨Ñ¡¢ØÇÔÒ³ ⼯°Ñ¾¾Òµ¹Ð à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÒÂÇÔÒ³ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹»Ñ¨©ÒªÒµ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÒÂ
·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ¹Õé «Öè§à¡Ô´¡è͹ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
¡ÇÌÔ§¡ÒÃÒËÒà ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò-
*¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöñò] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í »Ñ¨©ÒªÒµ ÍÒËÒÃ
·Õèà»ç¹ »Ñ¨©ÒªÒµ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÒÂ
·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ¹Õé «Öè§à¡Ô´¡è͹ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
¡ÇÌÔ§¡ÒÃÒËÒà ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò-
*¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöñó] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂ-
*¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
¢Ñ¹¸ì ò à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ò â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöñô] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¤×Í »Ñ¨©ÒªÒµ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹
»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ «Öè§à¡Ô´¡è͹ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöñõ] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂ-
*¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Ñ¨©ÒªÒµ
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è
¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹ »Ñ¨©ÒªÒµ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÒÂ
·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ¹Õé «Öè§à¡Ô´¡è͹ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöñö] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂ-
*¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Ñ¨©ÒªÒµ
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è
¢Ñ¹¸ì ó áÅСÒ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ¹Õé «Öè§à¡Ô´¡è͹ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¢Ñ¹¸ì ò à»ç¹
»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ò áÅСÒ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ¹Õé «Öè§à¡Ô´¡è͹ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöñ÷] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂ-
*¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Ñ¨©ÒªÒµ
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è
¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¢Ñ¹¸ì ó à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ñ áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ»
â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¢Ñ¹¸ì ò à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ò áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹ »Ñ¨©ÒªÒµ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂ
á¡è¢Ñ¹¸ì ó áÅСÒ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ¹Õé «Öè§à¡Ô´¡è͹ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¢Ñ¹¸ì ó
à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ñ áÅСÒ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ¹Õé «Öè§à¡Ô´¡è͹ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
¢Ñ¹¸ì ò à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ò áÅСÒ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ¹Õé «Öè§à¡Ô´¡è͹ â´Â
Íѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöñø] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁâ´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¤×Í »Ñ¨©ÒªÒµ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹
»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ¹Õé «Öè§à¡Ô´¡è͹ â´Â
Íѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöñù] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
áÅÐ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Ñ¨©ÒªÒµ
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è
¢Ñ¹¸ì ó áÅСÒ ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ¹Õé «Öè§à¡Ô´¡è͹
â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¢Ñ¹¸ì ó à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ñ áÅСÒ ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ¹Õé «Öè§à¡Ô´¡è͹ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¢Ñ¹¸ì ò à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ò áÅСÒÂ
·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ¹Õé «Öè§à¡Ô´¡è͹ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöòð] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹
»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í »Ñ¨©ÒªÒµ ÍÔ¹·ÃÔÂ
·Õèà»ç¹ »Ñ¨©ÒªÒµ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐÃÙ»ªÕÇÔµÔ¹·ÃÕÂì
à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡¯ÑµµÒÃÙ» â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöòñ] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹
»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Øàêҵ
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø
à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¢Ñ¹¸ì ó áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ñ â´ÂÍѵ¶Ô
»Ñ¨¨Ñ ¢Ñ¹¸ì ò áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ò â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöòò] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹
»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í »Ñ¨©ÒªÒµ ÍÒËÒÃ
·Õèà»ç¹ »Ñ¨©ÒªÒµ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅСÇÌÔ§¡ÒÃÒËÒÃ
·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöòó] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹
»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ó ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Ñ¨©ÒªÒµ ÍÒËÒÃ
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐÁËÒÀÙµÃÙ»
à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹ »Ñ¨©ÒªÒµ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅСÇÌÔ§¡ÒÃÒËÒÃ
·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöòô] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹
»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í »Ñ¨©ÒªÒµ ÍÒËÒÃ
·Õèà»ç¹ »Ñ¨©ÒªÒµ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅСÇÌÔ§¡ÒÃÒËÒÃ
·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò-
*¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöòõ] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂ
á¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ô ÍÂèÒ§ ¤×Í »Øàêҵ »Ñ¨©ÒªÒµ ÍÒËÒà ÍÔ¹·ÃÔÂ
·Õèà»ç¹ »Øàêҵ ä´éá¡è ÃÙ»Òµ¹ÐáÅШѡ¢Òµ¹Ð ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨Ñ¡¢ØÇÔÒ³ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ â¼¯°Ñ¾¾Òµ¹Ð áÅСÒÂÒµ¹Ð ·Õèà»ç¹
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÒÂÇÔÒ³ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÃÙ»Òµ¹Ð áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø
·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÏÅÏ â¼¯°Ñ¾-
*¾Òµ¹Ð áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò-
*¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹ »Ñ¨©ÒªÒµ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅСÇÌÔ§¡ÒÃÒËÒÃ
·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
¡ÇÌÔ§¡ÒÃÒËÒ÷Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÒÂ
·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹ »Ñ¨©ÒªÒµ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐÃÙ»ªÕÇÔµÔ¹·ÃÕÂì
à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡¯ÑµµÒÃÙ» â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöòö] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂ
á¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ô ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Øàêҵ »Ñ¨©ÒªÒµ ÍÒËÒÃ
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐÁËÒÀÙµÃÙ» à»ç¹-
*»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹ »Øàêҵ ä´éá¡è ÃÙ»Òµ¹ÐáÅÐË·ÂÇѵ¶Ø ·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ÏÅÏ â¼¯°Ñ¾¾Òµ¹ÐáÅÐË·ÂÇѵ¶Ø ·Õèà»ç¹-
*͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹ »Ñ¨©ÒªÒµ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅСÇÌÔ§¡ÒÃÒËÒÃ
·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
¡ÇÌÔ§¡ÒÃÒËÒà ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÒÂ
·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöò÷] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂ
á¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¤×Í ÍÒËÒà ä´éá¡è ¡ÇÌÔ§¡ÒÃÒËÒà ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò ·Õèà»ç¹ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ-
*¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöòø] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػÒ-
*·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ó ÍÂèÒ§ ¤×Í »Ñ¨©ÒªÒµ ÍÒËÒà ÍÔ¹·ÃÔÂ
·Õèà»ç¹ »Ñ¨©ªÒµ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅСÇÌÔ§¡ÒÃÒËÒÃ
·Õèà»ç¹Í¹Ø»Ò·Ô¹¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐÃÙ»ªÕÇÔµÔ¹·ÃÕÂì à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡¯ÑµµÒÃÙ» â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöòù] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´Â
¹Ñµ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ
[ñöóð] ã¹à˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ÷
ã¹ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ö
ã¹Í¸Ô»µÔ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " õ
ã¹Í¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ÷
ã¹ÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ÷
ã¹Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù
ã¹ÍÑÁѻѨ¨Ñ ÁÕ " ó
ã¹¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÁÕ " ññ
ã¹ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÁÕ " ù
ã¹»Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ÷
㹻Ѩ©ÒªÒµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù
ã¹ÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ò
㹡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ø
ã¹ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ö
ã¹ÍÒËÒûѨ¨Ñ ÁÕ " ñò
ã¹ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ÁÕ " ÷
㹬ҹ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ÷
ã¹ÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ÷
ã¹ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó
ã¹ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñð
ã¹Íѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " òó
㹹ѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ÷
ã¹ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ÷
ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " òó
[ñöóñ] ã¹Í¸Ô»µÔ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñºà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ô
ã¹Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ÷
ã¹ÍÑÁѻѨ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
ã¹ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ö
ã¹ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
ã¹ÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
ã¹ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ô
ã¹Íѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
¡ÒùѺ¡ØÊÅѵµÔ¡Ð ä´é¹ÑºáÅéÇâ´ÂÇÔ¸ÕÊÒ¸ÂÒ ©Ñ¹ã´ ¾Ö§¹Ñº©Ñ¹¹Ñé¹
¡ÒùѺã¹ÍػҷԹ¹ÑµµÔ¡ÐÅÖ¡«Öé§áÅÐÊØ¢ØÁ¡ÇèÒ¡ÒùѺ¡ØÊÅѵµÔ¡Ð ¼ÙéÁÕ»ÑÒ ¾Ö§¹Ñº
â´Â·ÓÍÂèÒ§¹Õé
͹ØâÅÁ ¨º
[ñöóò] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´Â
ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÏÅÏ
à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â»Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â»Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´ÂÍÒËÒÃ
»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´ÂÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨ÑÂ
[ñöóó] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â»Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â»Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂ
â´Â ÍÒËÒûѨ¨ÑÂ
[ñöóô] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â»Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ
[ñöóõ] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â»Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ
à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´ÂÍÒËÒûѨ¨ÑÂ
[ñöóö] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â»Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â»Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â
ÍÒËÒûѨ¨ÑÂ
[ñöó÷] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â»Øàêҵ»Ñ¨¨ÑÂ
ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â»Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â
ÍÒËÒûѨ¨ÑÂ
[ñöóø] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂ-
*¸ÃÃÁ â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
[ñöóù] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´Â»Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´ÂÍÒËÒûѨ¨ÑÂ
[ñöôð] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂ-
*¸ÃÃÁ â´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
[ñöôñ] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â»Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöôò] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂ-
*¸ÃÃÁ â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´ÂÍØ»¹ÔÊÊÂ-
*»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â»Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöôó] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Ñ¨©ÒªÒµ
[ñöôô] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
áÅÐ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Ñ¨©ÒªÒµ
[ñöôõ] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹ÔÂ-
*¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ â´Â»Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöôö] ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Ñ¨©ÒªÒµ
[ñöô÷] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹
»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í »Ñ¨©ÒªÒµ ÍÔ¹·ÃÔÂ
[ñöôø] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹
»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Øàêҵ
[ñöôù] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹
»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í »Ñ¨©ÒªÒµ ÍÒËÒÃ
[ñöõð] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹
»Ñ¨¨ÑÂá¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
ÁÕ ó ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Ñ¨©ÒªÒµ ÍÒËÒÃ
[ñöõñ] ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹
»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í »Ñ¨©ÒªÒµ ÍÒËÒÃ
[ñöõò] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂ
á¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
ÁÕ ô ÍÂèÒ§ ¤×Í »Øàêҵ »Ñ¨©ÒªÒµ ÍÒËÒà ÍÔ¹·ÃÔÂ
[ñöõó] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂ
á¡è͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
ÁÕ ô ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Øàêҵ »Ñ¨©ÒªÒµ ÍÒËÒÃ
[ñöõô] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂ
á¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
ÁÕÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¤×Í ÍÒËÒÃ
[ñöõõ] ÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹ػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ áÅÐ͹Ø-
*»Ò·Ô¹¹Í¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍػҷԹ¹Ø»Ò·Ò¹Ô¸ÃÃÁ
ÁÕ ó ÍÂèÒ§ ¤×Í »Ñ¨©ÒªÒµ ÍÒËÒà ÍÔ¹·ÃÔÂ
[ñöõö] 㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ òô
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ òô
" ͸ԻµÔ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " òô
" ͹ѹµÃ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " òô
" ÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " òô
" Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " òð
" ÍÑÁѻѨ¨Ñ ÁÕ " òð
" ¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÁÕ " òð
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ òó
" »Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " òó
" »Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñ÷
" ÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " òô
" ¡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " òô
" ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " òô
" ÍÒËÒûѨ¨Ñ ÁÕ " òð
" ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ÁÕ " òò
" ¬Ò¹»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " òô
" ÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " òô
" ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " òð
" ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñô
" Íѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù
" ¹Ñµ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " òô
" ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " òô
" ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù
[ñöõ÷] 㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ òô
ÏÅÏ
¡ÒùѺ»Ñ¨¨¹ÕÂÐ㹡ØÊÅѵµÔ¡ÐãËé¾ÔÊ´ÒÃáÅéÇ ©Ñ¹ã´ ¾Ö§ãËé¾ÔÊ´Òéѹ¹Ñé¹
»Ñ¨¨¹ÕÂÐ ¨º
[ñöõø] 㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñºà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ÷
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªè͸ԻµÔ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ÷
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªè͹ѹµÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÑÁѻѨ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ô
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªè»Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ÷
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªè»Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªè¡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ô
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒËÒûѨ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªè¬Ò¹»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ô
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªè¹Ñµ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñºà˵ػѨ¨Ñ ¡ÑºÊ˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
¡ÑºÍѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡ÑºÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ÷ ÏÅÏ
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªè͸ԻµÔ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ÷
" ͹ѹµÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
¡ÒùѺ͹ØâÅÁ»Ñ¨¨¹ÕÂÐ ¨ÓṡäÇéáÅéÇ㹡ØÊÅѵµÔ¡Ð ©Ñ¹ã´ ¾Ö§¹Ñº©Ñ¹¹Ñé¹
͹ØâÅÁ»Ñ¨¨¹ÕÂÐ ¨º
[ñöõù] ã¹ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ö
ã¹Í¸Ô»µÔ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ õ
ã¹Í¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
ã¹ÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
ã¹Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ù
ã¹ÍÑÁѻѨ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ññ
ã¹ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ù
ã¹»Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
㹻Ѩ©ÒªÒµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ù
ã¹ÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ò
㹡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ø
ã¹ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ö
ã¹ÍÒËÒûѨ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ñò
ã¹ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
㹬ҹ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
ã¹ÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
ã¹ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ñð
ã¹Íѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " òó
㹹ѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
ã¹ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ òó
ÏÅÏ
¡ÒùѺ»Ñ¨¨¹ÕÂÒ¹ØâÅÁ ¨ÓᨡäÇéáÅéÇ
㹡ØÊÅѵµÔ¡Ð ©Ñ¹ã´ ¾Ö§¹Ñº©Ñ¹¹Ñé¹
ÍػҷԹ¹ÑµµÔ¡Ð ·Õè ô ¨º
Êѧ¡ÔÅÔ¯°ÑµµÔ¡Ð
»¯Ô¨¨ÇÒÃ
[ñööð] Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò
ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹
ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵Ø
»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ áÅÐÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÊѧ¡ÔÅÔ¯°-
*Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹
[ñööñ] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ó áÅС¯ÑµµÒÃÙ» ÍÒÈÑÂ-
*¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò áÅС¯ÑµµÒÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò
à¡Ô´¢Öé¹
ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð Ë·ÂÇѵ¶Ø ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì·Ñé§ËÅÒÂÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø
à¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµÃÙ» ó ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ à¡Ô´¢Öé¹ ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» áÅС¯ÑµµÒÃÙ» ·Õèà»ç¹-
*ÍػҷÒÃÙ» ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹
[ñööò] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò
ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹
ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐ
à˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ áÅÐÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°
ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹
[ñööó] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ áÅÐ
ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ áÅÐÁËÒÀÙµÃÙ»
à¡Ô´¢Öé¹
[ñööô] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ áÅÐ
ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Õèà»ç¹Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ áÅÐÁËÒÀÙµÃÙ» ÏÅÏ
[ñööõ] ã¹à˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ù
ã¹ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó ÏÅÏ
ã¹ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " õ
ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù
㹡ØÊÅѵµÔ¡Ð·èÒ¹¨ÓṡäÇéÍÂèÒ§äà ¾Ö§¨ÓṡÍÂèÒ§¹Ñé¹
[ñööö] Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
äÁèãªèà¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í âÁËзÕèÊËäµ´éÇÂÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò ·ÕèÊËäµ´éÇÂÍØ·¸Ñ¨¨Ð ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·ÕèÊËäµ´éÇÂ-
*ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò ·ÕèÊËäµ´éÇÂÍØ·¸Ñ¨¨Ð à¡Ô´¢Öé¹
[ñöö÷] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹
äÁèãªèà¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
«Öè§à»ç¹Íà˵ءРà¡Ô´¢Öé¹ ã¹Íà˵ء»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ÏÅÏ
ÊÓËÃѺ¾Ç¡ÍÊÑÊѵÇì ÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ÏÅÏ
㹡ØÊÅѵµÔ¡Ð ·èÒ¹¨ÓṡäÇéÍÂèÒ§äà ¾Ö§¨ÓṡÍÂèÒ§¹Ñé¹
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ò
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ õ
" ͸ԻµÔ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ö ÏÅÏ
" ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñºà˵ػѨ¨Ñ ÁÕ " õ ÏÅÏ
ã¹ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ÁÕ " ò ÏÅÏ
Ê˪ҵÇÒáç´Õ »Ñ¨¨ÑÂÇÒà ¹ÔÊÊÂÇÒà ÊѧÊѯ°ÇÒà áÅÐÊÑÁ»ÂصµÇÒáç´Õ ¾Ö§ãËé-
*¾ÔÊ´ÒÃ
»ÑËÒÇÒÃ
[ñööø] Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ â´Â
à˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í à˵طÕèà»ç¹Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì·Ñé§ËÅÒ â´Â-
*à˵ػѨ¨ÑÂ
[ñööù] Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ â´Â
à˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í à˵طÕèà»ç¹Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Âà˵ػѨ¨ÑÂ
[ñö÷ð] Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ áÅÐ
ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ â´Âà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í à˵طÕèà»ç¹Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì áÅШԵµ-
*ÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Âà˵ػѨ¨ÑÂ
[ñö÷ñ] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ â´Â
à˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í à˵طÕèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì áÅШԵµ-
*ÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Âà˵ػѨ¨ÑÂ
ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð à˵طÕèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì áÅÐ
¡¯ÑµµÒÃÙ» â´Âà˵ػѨ¨ÑÂ
[ñö÷ò] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´Âà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í à˵طÕèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì â´Â
à˵ػѨ¨ÑÂ
[ñö÷ó] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´Âà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í à˵طÕèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Â
à˵ػѨ¨ÑÂ
[ñö÷ô] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
áÅÐÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ â´Âà˵ػѨ¨ÑÂ
¤×Í à˵طÕèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì áÅШԵµ-
*ÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Âà˵ػѨ¨ÑÂ
[ñö÷õ] Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ â´Â
ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ºØ¤¤ÅÂÔ¹´Õ à¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ÃҤРà¾ÃÒлÃÒÃÀÃҤйÑé¹ ÁÕÃҤР·Ô¯°Ô ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò
ÍØ·¸Ñ¨¨Ð â·Á¹ÑÊ à¡Ô´¢Öé¹ ÂÔ¹´Õ·Ô¯°Ô à¾ÃÒлÃÒÃÀÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò ÍØ·¸Ñ¨¨Ð â·Á¹ÑÊ ÏÅÏ
㹡ØÊÅѵµÔ¡Ð ·èÒ¹¨ÓṡäÇéÍÂèÒ§äà ¾Ö§¨ÓṡÍÂèÒ§¹Ñé¹
[ñö÷ö] Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ â´Â
ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¾ÃÐÍÃÔÂзÑé§ËÅÒ ¾Ô¨ÒóҡÔàÅÊ·ÕèÅÐáÅéÇ ¾Ô¨ÒóҡÔàÅÊ·Õè¢èÁáÅéÇ ÃÙé¡ÔàÅÊ
·Õèà¤Âà¡Ô´áÅéÇ㹡ÒÅ¡è͹ ¾Ô¨ÒóÒàË繢ѹ¸ì·Õèà»ç¹Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ â´Â¤ÇÒÁà»ç¹¢Í§
äÁèà·Õè§ à»ç¹·Ø¡¢ì à»ç¹Í¹ÑµµÒ ÃÙé¨Ôµ¢Í§ºØ¤¤Å¼ÙéÁÕ¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁà¾ÃÕ§´éǨԵ·Õèà»ç¹Êѧ¡ÔÅÔ¯°-
*Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ â´Âà¨âµ»ÃÔÂÒ³
¾ÃÐàÊ¡¢ÐËÃ×ͻضت¹ ¾Ô¨ÒóÒàË繢ѹ¸ì·Õèà»ç¹Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ â´Â¤ÇÒÁ
à»ç¹¢Í§äÁèà·Õè§ à»ç¹·Ø¡¢ì à»ç¹Í¹ÑµµÒ àÁ×èÍ¡ØÈŴѺä»áÅéÇ µ·ÒÃÑÁÁ³¨ÔµÍѹà»ç¹ÇÔºÒ¡ à¡Ô´¢Öé¹
ÂÔ¹´Õ à¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ â·Á¹ÑÊ à¡Ô´¢Öé¹ àÁ×èÍÍ¡ØÈŴѺä»áÅéÇ
µ·ÒÃÑÁÁ³¨ÔµÍѹà»ç¹ÇÔºÒ¡ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¨âµ-
*»ÃÔÂÒ³ á¡è»Ø¾à¾¹ÔÇÒÊÒ¹ØÊʵÔÒ³ á¡è¶ҡÑÁÁØ»¤Ò³ á¡è͹ҤµÑ§ÊÒ³ á¡èÍÒÇѪª¹Ð
â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
[ñö÷÷] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ºØ¤¤ÅãËé·Ò¹ ÊÁÒ·Ò¹ÈÕÅ ·ÓÍØâºÊ¶¡ÃÃÁ áÅéǾԨÒóҷҹà»ç¹µé¹¹Ñé¹
¾Ô¨ÒóҡØÈÅ·Õèà¤ÂÊÑè§ÊÁäÇé㹡ÒÅ¡è͹ ÍÍ¡¨Ò¡¬Ò¹ ¾Ô¨ÒóҬҹ
¾ÃÐÍÃÔºؤ¤Å¾Ô¨ÒóÒ⤵ÃÀÙ ¾Ô¨ÒóÒâÇ·Ò¹ ¾Ô¨ÒóÒàË繨ѡ¢Ø â´Â¤ÇÒÁà»ç¹¢Í§
äÁèà·Õè§ à»ç¹·Ø¡¢ì à»ç¹Í¹ÑµµÒ ¾Ô¨ÒÃ³Ò âʵР¦Ò¹Ð ªÔÇËÒ ¡Ò ÃÙ» àÊÕ§ ¡ÅÔè¹ ÃÊ
⼯°Ñ¾¾Ð Ë·ÂÇѵ¶Ø áÅТѹ¸ì·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ â´Â¤ÇÒÁà»ç¹¢Í§äÁèà·Õè§
à»ç¹·Ø¡¢ì à»ç¹Í¹ÑµµÒ àËç¹ÃÙ»´éÇ·Ծ¾¨Ñ¡¢Ø ¿Ñ§àÊÕ§´éÇ·Ծ¾âʵ¸ÒµØ ÃÙé¨Ôµ¢Í§ºØ¤¤Å¾ÃéÍÁ-
*à¾ÃÕ§´éǨԵ·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ â´Âà¨âµ»ÃÔÂÒ³
ÍÒ¡ÒÊҹѨÒµ¹¡ØÈÅ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔҳѨÒµ¹Ð ÍÒ¡Ô¨ÑÒµ¹Ð à»ç¹
»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÊÑÒ¹ÒÊÑÒµ¹Ð â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÃÙ»Òµ¹Ð à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨Ñ¡¢ØÇÔÒ³
â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ â¼¯°Ñ¾¾Òµ¹Ð à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÒÂÇÔÒ³ â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÔ·¸ÔÇÔ¸Ò³ á¡èà¨âµ»ÃÔÂÒ³
á¡è»Ø¾à¾¹ÔÇÒÊÒ¹ØÊʵÔÒ³ á¡è¶ҡÑÁÁØ»¤Ò³ á¡è͹ҤµÑ§ÊÒ³ á¡èÍÒÇѪª¹Ð â´Â
ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
[ñö÷ø] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ â´Â
ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ºØ¤¤ÅãËé·Ò¹ ÊÁÒ·Ò¹ÈÕÅ ·ÓÍØâºÊ¶¡ÃÃÁ áÅéÇÂÔ¹´Õ à¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹¡ØÈŹÑé¹
»ÃÒÃÀ¡ØÈŹÑé¹ ÁÕÃҤР·Ô¯°Ô â·Á¹ÑÊ à¡Ô´¢Öé¹ ÂÔ¹´Õ¡ØÈÅ·Õèä´éÊÑè§ÊÁäÇéáÅéÇ㹡ÒÅ¡è͹ ÍÍ¡
¨Ò¡¬Ò¹ ÂÔ¹´Õ¬Ò¹ ÂÔ¹´Õ¨Ñ¡¢Ø ÏÅÏ ÂÔ¹´Õ⼯°Ñ¾¾Òµ¹Ð ÏÅÏ Ë·ÂÇѵ¶Ø áÅТѹ¸ì·Õèà»ç¹
ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à¾ÃÒлÃÒÃÀ¡ØÈÅà»ç¹µé¹¹Ñé¹ ÁÕÃҤРâ·Á¹ÑÊ à¡Ô´¢Öé¹
[ñö÷ù] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¹Ô¾¾Ò¹à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÁÃä á¡è¼Å â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöøð] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¾ÃÐÍÃÔºؤ¤ÅÍÍ¡¨Ò¡ÁÃä ¾Ô¨ÒóÒÁÃä ¾Ô¨ÒóҼŠ¾Ô¨ÒóҹԾ¾Ò¹
¹Ô¾¾Ò¹à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è⤵ÃÀÙ á¡èâÇ·Ò¹ á¡èÍÒÇѪª¹Ð â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
¾ÃÐÍÃÔºؤ¤ÅÃÙé¨Ôµ¢Í§ºØ¤¤Å¼Ùé¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁà¾ÃÕ§´éǨԵ·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡-
*¸ÃÃÁ ´éÇÂà¨âµ»ÃÔÂÒ³
¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¨âµ»ÃÔÂÒ³ á¡èºØ¾à¾¹ÔÇÒÊÒ-
*¹ØÊʵÔÒ³ á¡è͹ҤµÑ§ÊÒ³ á¡èÍÒÇѪª¹Ð â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöøñ] Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ â´Â
͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í ÍÒÃÑÁÁ³Ò¸Ô»µÔ Ê˪ҵҸԻµÔ
·Õèà»ç¹ ÍÒÃÑÁÁ³Ò¸Ô»µÔ ä´éá¡èºØ¤¤Å·ÓÃÒ¤ÐãËéà»ç¹ÍÒÃÁ³ìÍÂèҧ˹ѡá¹è¹ áÅéÇ
ÂèÍÁÂÔ¹´Õ ÂèÍÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ÂÔè§ à¾ÃÒСÃзÓÃҤйÑé¹ãËéà»ç¹ÍÒÃÁ³ìÍÂèҧ˹ѡá¹è¹ ÁÕÃҤР·Ô¯°Ô
à¡Ô´¢Öé¹ ·Ó·Ô¯°ÔãËéà»ç¹ÍÒÃÁ³ìÍÂèҧ˹ѡá¹è¹ áÅéÇÂèÍÁÂÔ¹´Õ ÂèÍÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ÂÔè§ à¾ÃÒзӷԯ°Ô
¹Ñé¹ãËéà»ç¹ÍÒÃÁ³ìÍÂèҧ˹ѡá¹è¹ ÃҤР·Ô¯°Ô à¡Ô´¢Öé¹
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵҸԻµÔ ä´éá¡è ͸ԻµÔ¸ÃÃÁ·Õèà»ç¹Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂ
á¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì â´Â͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöøò] Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´Â͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¤×Í Ê˪ҵҸԻµÔ ä´éá¡è ͸ԻµÔ¸ÃÃÁ·Õèà»ç¹Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Â͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöøó] Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ áÅÐ
ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ â´Â͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¤×Í Ê˪ҵҸԻµÔ ä´éá¡è ͸ԻµÔ¸ÃÃÁ·Õèà»ç¹Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Â͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöøô] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´Â͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í ÍÒÃÑÁÁ³Ò¸Ô»µÔ Ê˪ҵҸԻµÔ
·Õèà»ç¹ ÍÒÃÑÁÁ³Ò¸Ô»µÔ ä´éá¡èºØ¤¤ÅãËé·Ò¹ ÊÁÒ·Ò¹ÈÕÅ ·ÓÍØâºÊ¶¡ÃÃÁ áÅéÇ
¡ÃзӡØÈŹÑé¹ãËéà»ç¹ÍÒÃÁ³ìÍÂèҧ˹ѡá¹è¹ áÅéǾԨÒÃ³Ò ¡ÃзӡØÈÅ·Õèµ¹ÊÑè§ÊÁäÇé´ÕáÅéÇ㹡ÒÅ
¡è͹ãËéà»ç¹ÍÒÃÁ³ìÍÂèҧ˹ѡá¹è¹ áÅéǾԨÒÃ³Ò ÍÍ¡¨Ò¡¬Ò¹ ¡ÃзӬҹãËéà»ç¹ÍÒÃÁ³ìÍÂèÒ§
˹ѡá¹è¹ áÅéǾԨÒóÒ
¾ÃÐàÊ¡¢Ð ¡ÃзÓ⤵ÃÀÙãËéà»ç¹ÍÒÃÁ³ìÍÂèҧ˹ѡá¹è¹ áÅéǾԨÒÃ³Ò ¡ÃзÓâÇ·Ò¹
ãËéà»ç¹ÍÒÃÁ³ìÍÂèҧ˹ѡá¹è¹ áÅéǾԨÒóÒ
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵҸԻµÔ ä´éá¡è ͸ԻµÔ¸ÃÃÁ·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹-
*»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Â͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöøõ] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´Â͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¤×Í ÍÒÃÑÁÁ³Ò¸Ô»µÔ ä´éá¡è ºØ¤¤ÅãËé·Ò¹ ÊÁÒ·Ò¹ÈÕÅ ·ÓÍØâºÊ¶¡ÃÃÁ
áÅéÇ·Ó¡ØÈŹÑé¹ãËéà»ç¹ÍÒÃÁ³ìÍÂèҧ˹ѡá¹è¹ ÂèÍÁÂÔ¹´Õ ÂèÍÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ÂÔè§ à¾ÃÒзӡØÈŹÑé¹
ãËéà»ç¹ÍÒÃÁ³ìÍÂèҧ˹ѡá¹è¹ ÁÕÃҤР·Ô¯°Ô à¡Ô´¢Öé¹ ¡ÃзӡØÈÅ·ÕèÊÑè§ÊÁäÇéáÅéÇ㹡ÒÅ¡è͹
ãËéà»ç¹ÍÒÃÁ³ìÍÂèҧ˹ѡá¹è¹ áÅéÇÂèÍÁÂÔ¹´Õ ÂèÍÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ÂÔè§ ÍÍ¡¨Ò¡¬Ò¹ ¡ÃзӬҹ-
*ãËéà»ç¹ÍÒÃÁ³ìÍÂèҧ˹ѡá¹è¹ áÅéÇÂèÍÁÂÔ¹´Õ ÂèÍÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ÂÔè§ ¡ÃзӨѡ¢ØãËéà»ç¹ÍÒÃÁ³ì-
*ÍÂèҧ˹ѡá¹è¹ áÅéÇÂèÍÁÂÔ¹´Õ ÂèÍÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ÂÔè§ ¡ÃзÓ⼯°Ñ¾¾Ð ÏÅÏ Ë·ÂÇѵ¶ØáÅÐ
¢Ñ¹¸ì·Ñé§ËÅÒ·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ ãËéà»ç¹ÍÒÃÁ³ìÍÂèҧ˹ѡá¹è¹ áÅéÇÂèÍÁÂÔ¹´Õ
ÂèÍÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ÂÔè§ áÅéÇ¡ÃзӡØÈÅà»ç¹µé¹¹Ñé¹ãËéà»ç¹ÍÒÃÁ³ìÍÂèҧ˹ѡá¹è¹ ÁÕÃҤР·Ô¯°Ô à¡Ô´¢Öé¹
[ñöøö] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´Â͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í ÍÒÃÑÁÁ³Ò¸Ô»µÔ Ê˪ҵҸԻµÔ
·Õèà»ç¹ ÍÒÃÑÁÁ³Ò¸Ô»µÔ ä´éá¡è ¹Ô¾¾Ò¹à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÁÃä á¡è¼Å â´Â͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵҸԻµÔ ä´éá¡è ͸ԻµÔ¸ÃÃÁ·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹-
*»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì â´Â͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöø÷] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´Â͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í ÍÒÃÑÁÁ³Ò¸Ô»µÔ Ê˪ҵҸԻµÔ
·Õèà»ç¹ ÍÒÃÑÁÁ³Ò¸Ô»µÔ ä´éá¡è ¾ÃÐÍÃÔºؤ¤ÅÍÍ¡¨Ò¡ÁÃä ¾Ô¨ÒóÒÁÃäãËé-
*à»ç¹ÍÒÃÁ³ìÍÂèҧ˹ѡá¹è¹ ¾Ô¨ÒóҼŠ·ÓãËéà»ç¹ÍÒÃÁ³ìÍÂèҧ˹ѡá¹è¹ ¾Ô¨ÒóҹԾ¾Ò¹
·ÓãËéà»ç¹ÍÒÃÁ³ìÍÂèҧ˹ѡá¹è¹ ¹Ô¾¾Ò¹à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è⤵ÃÀÙ á¡èâÇ·Ò¹ â´Â͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵҸԻµÔ ä´éá¡è ͸ԻµÔ¸ÃÃÁ·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹-
*»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Â͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöøø] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁáÅÐ
ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁâ´Â͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í ÍÒÃÑÁÁ³Ò¸Ô»µÔ Ê˪ҵҸԻµÔ
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵҸԻµÔ ä´éá¡è ͸ԻµÔ¸ÃÃÁ·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹
»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ìáÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Â͸ԻµÔ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöøù] Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ â´Â
͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ·Õèà¡Ô´¡è͹æ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹
Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ ·Õèà¡Ô´ËÅѧæ â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöùð] Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇد°Ò¹Ð â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöùñ] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ·Õèà¡Ô´¡è͹æ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹-
*ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ·Õèà¡Ô´ËÅѧæ â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨Ñ ͹ØâÅÁà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è⤵ÃÀ٠͹ØâÅÁ-
*à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èâÇ·Ò¹ ÍÒÇѪª¹Ðà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ â´Â͹ѹµÃ-
*»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöùò] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ÍÒÇѪª¹Ð à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöùó] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í â¤µÃÀÙ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÁÃä âÇ·Ò¹ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÁÃä ͹ØâÅÁà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è-
*¼ÅÊÁÒºÑµÔ à¹ÇÊÑÒ¹ÒÊÑÒµ¹Ð¢Í§¼ÙéÍÍ¡¨Ò¡¹Ôâø à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¼ÅÊÁÒºÑµÔ â´Â͹ѹµÃ-
*»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöùô] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ·Õèà¡Ô´¡è͹æ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ìà»ç¹ÍÊѧ-
*¡ÔÅÔ¯ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ·Õèà¡Ô´ËÅѧæ â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨Ñ ÁÃäà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¼Å ¼Åà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¼Å
â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöùõ] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¼Åà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇد°Ò¹Ð â´Â͹ѹµÃ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñöùö] Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´ÂÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â ÍÑÁÑ
»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â ¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
ÁÕ ó ÍÂèÒ§ ¤×Í ÍÒÃÑÁÁ³Ù»¹ÔÊÊÂР͹ѹµÃÙ»¹ÔÊÊÂÐ »¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ
·Õèà»ç¹ »¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ ä´éá¡è ºØ¤¤ÅÍÒÈÑÂÃҤР¦èÒÊѵÇì ·ÓÅÒÂʧ¦ì ÍÒÈÑÂâ·ÊÐ
¦èÒÊѵÇì ·ÓÅÒÂʧ¦ì ÃҤРÏÅÏ ¤ÇÒÁ»ÃÒö¹Òà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÃҤРÏÅÏ á¡è¤ÇÒÁ»ÃÒö¹Ò
â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ »Ò³ÒµÔºÒµà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è»Ò³ÒµÔºÒµ â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¹ÔµÁÔ¨©Ò·Ô¯°Ô
à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¹ÔµÁÔ¨©Ò·Ô¯°Ô â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
[ñöù÷] Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ â´Â
ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í Í¹Ñ¹µÃÙ»¹ÔÊÊÂÐ »¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ
·Õèà»ç¹ »¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ ä´éá¡è ºØ¤¤ÅÍÒÈÑÂÃҤРãËé·Ò¹ ÊÁÒ·Ò¹ÈÕÅ ·ÓÍØâºÊ¶¡ÃÃÁ
Âѧ¬Ò¹ ÇÔ»ÑÊÊ¹Ò ÍÀÔÒ ÊÁÒºÑµÔ ãËéà¡Ô´ ÍÒÈѤÇÒÁ»ÃÒö¹Ò ãËé·Ò¹ ÂѧÊÁҺѵÔãËéà¡Ô´
ÃҤРÏÅÏ ¤ÇÒÁ»ÃÒö¹Ò à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÈÃÑ·¸Ò ¤ÇÒÁÊØ¢·Ò§¡Ò ·Ø¡¢ì·Ò§¡ÒÂ
â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
ºØ¤¤Å¦èÒÊѵÇìáÅéÇ ãËé·Ò¹ ÊÁÒ·Ò¹ÈÕÅ ·ÓÍØâºÊ¶¡ÃÃÁ Âѧ¬Ò¹ ÇÔ»ÑÊʹÒ
ÍÀÔÒ áÅÐÊÁҺѵÔãËéà¡Ô´ ·ÓÅÒÂʧ¦ìáÅéÇ ãËé·Ò¹ ÊÁÒ·Ò¹ÈÕÅ ·ÓÍØâºÊ¶¡ÃÃÁ à¾×èÍ-
*µéͧ¡ÒáӨѴºÒ»¹Ñé¹
Í¡ØÈÅ¡ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔºÒ¡ â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
[ñöùø] Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
ÁÕÍÂèÒ§à´ÕÂÇ »¡µÙ¹ÔÊÊÂÂÐ ä´éá¡è ºØ¤¤ÅÍÒÈÑÂÃҤРÂѧÁÃäãËéà¡Ô´ à¢éÒ¼ÅÊÁҺѵÔ
ÍÒÈÑÂâ·ÊÐ ÏÅÏ ¤ÇÒÁ»ÃÒö¹Ò ÂѧÁÃäãËéà¡Ô´ à¢éÒ¼ÅÊÁÒºÑµÔ ÃҤРÏÅÏ ¤ÇÒÁ»ÃÒö¹Ò
à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÁÃä á¡è¼ÅÊÁÒºÑµÔ â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
[ñöùù] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
ÁÕ ó ÍÂèÒ§ ¤×Í ÍÒÃÑÁÁ³Ù»¹ÔÊÊÂР͹ѹµÃÙ»¹ÔÊÊÂÐ »¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ
·Õèà»ç¹ »¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ ä´éá¡è ºØ¤¤ÅÍÒÈÑÂÈÃÑ·¸Ò ãËé·Ò¹ ÂѧÊÁÒºÑµÔ ãËéà¡Ô´
ÍÒÈÑÂÈÕÅ ÊصР¨Ò¤Ð »ÑÒ ÊØ¢·Ò§¡Ò ·Ø¡¢ì·Ò§¡Ò ÍØµØ âÀª¹Ð àʹÒʹРãËé·Ò¹
ÂѧÊÁҺѵÔä´éà¡Ô´ ÈÃÑ·¸Ò ÏÅÏ àʹÒʹРà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÈÃÑ·¸Ò ÊØ¢·Ò§¡Ò â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
¡ØÈÅ¡ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÇÔºÒ¡ â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ºÃÔ¡ÃÃÁáË觻°Á¬Ò¹à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è»°Á¬Ò¹
ÍÒ¡Ô¨ÑÒµ¹Ð à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èà¹ÇÊÑÒ¹ÒÊÑÒµ¹Ð
[ñ÷ðð] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
ÁÕ ó ÍÂèÒ§ ¤×Í ÍÒÃÑÁÁ³Ù»¹ÔÊÊÂР͹ѹµÃÙ»¹ÔÊÊÂÐ »¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ
·Õèà»ç¹ »¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ ä´éá¡è ºØ¤¤ÅÍÒÈÑÂÈÃÑ·¸Ò ¶×ÍÁҹР·Ô¯°Ô ÍÒÈÑÂÈÕÅ ÏÅÏ
àʹÒʹР¦èÒÊѵÇì ·ÓÅÒÂʧ¦ì ÈÃÑ·¸Ò ÏÅÏ àʹÒʹРà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÃҤР¤ÇÒÁ»ÃÒö¹Ò
â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
[ñ÷ðñ] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í Í¹Ñ¹µÃÙ»¹ÔÊÊÂÐ »¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ
·Õèà»ç¹ »¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ ä´éá¡è ºÃÔ¡ÃÃÁáË觻°ÁÁÃä à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è»°ÁÁÃä ÏÅÏ
·ØµÔÂÁÃä ÏÅÏ µµÔÂÁÃä ÏÅÏ ¨µØµ¶ÁÃä â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
[ñ÷ðò] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
ÁÕ ó ÍÂèÒ§ ¤×Í ÍÒÃÑÁÁ³Ù»¹ÔÊÊÂР͹ѹµÃÙ»¹ÔÊÊÂÐ »¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ
·Õèà»ç¹ »¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ ä´éá¡è »°ÁÁÃä à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è·ØµÔÂÁÃä ·ØµÔÂÁÃä
à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èµµÔÂÁÃä µµÔÂÁÃä à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨µØµ¶ÁÃä ¨µØµ¶ÁÃä à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¼Å
ÊÁÒºÑµÔ â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
[ñ÷ðó] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
ÁÕ ó ÍÂèÒ§ ¤×Í ÍÒÃÑÁÁ³Ù»¹ÔÊÊÂР͹ѹµÃÙ»¹ÔÊÊÂÐ »¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ
·Õèà»ç¹ »¡µÙ»¹ÔÊÊÂÐ ä´éá¡è ¾ÃÐÍÃÔºؤ¤Å ÍÒÈÑÂÁÃä ÂѧÊÁÒºÑµÔ ·ÕèÂѧäÁèà¡Ô´
ãËéà¡Ô´ à¢éÒÊÁҺѵԷÕèà¡Ô´áÅéÇ ¾Ô¨ÒóÒàËç¹Êѧ¢Òà â´Â¤ÇÒÁà»ç¹¢Í§äÁèà·Õè§ à»ç¹·Ø¡¢ì à»ç¹
͹ѵµÒ ÁÃäà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍѵ¶»¯ÔÊÑÁÀÔ·Ò ¸ÑÁÁ»¯ÔÊÑÁÀÔ·Ò ¹ÔÃصµÔ»¯ÔÊÑÁÀÔ·Ò »¯ÔÀÒ³»¯Ô-
*ÊÑÁÀÔ·Ò ¤ÇÒÁ©ÅÒ´ã¹°Ò¹ÐáÅÐͰҹР¢Í§¾ÃÐÍÃÔÂà¨éÒ·Ñé§ËÅÒ â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¼ÅÊÁҺѵÔ
à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊØ¢·Ò§¡Ò â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
[ñ÷ðô] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´Â»Øàêҵ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í ÍÒÃÑÁÁ³»Øàêҵ Çѵ¶Ø»Øàêҵ
·Õèà»ç¹ ÍÒÃÑÁÁ³»Øàêҵ ä´éá¡è ºØ¤¤Å¾Ô¨ÒóÒàË繨ѡ¢Ø â´Â¤ÇÒÁà»ç¹¢Í§äÁèà·Õè§
à»ç¹·Ø¡¢ì à»ç¹Í¹ÑµµÒ ¾Ô¨ÒóÒàËç¹âʵР¦Ò¹Ð ªÔÇËÒ ¡Ò ÃÙ» àÊÕ§ ¡ÅÔè¹ ÃÊ â¼¯°Ñ¾¾Ð
Ë·ÂÇѵ¶Ø â´Â¤ÇÒÁà»ç¹¢Í§äÁèà·Õè§ à»ç¹·Ø¡¢ì à»ç¹Í¹ÑµµÒ àËç¹ÃÙ»´éÇ·Ծ¾¨Ñ¡¢Ø ¿Ñ§àÊÕ§
´éÇ·Ծ¾âʵ¸ÒµØ ÃÙ»Òµ¹Ð à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨Ñ¡¢ØÇÔÒ³ ⼯°Ñ¾¾Òµ¹Ð à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÒÂ
ÇÔÒ³
·Õèà»ç¹ Çѵ¶Ø»Øàêҵ ä´éá¡è ¨Ñ¡¢Òµ¹Ð à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨Ñ¡¢ØÇÔÒ³ ¡ÒÂÒµ¹Ð
à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÒÂÇÔÒ³ â´Â»Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ˷ÂÇѵ¶Ø à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°-
*Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ â´Â»Øàêҵ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñ÷ðõ] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´Â»Øàêҵ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í ÍÒÃÑÁÁ³»Øàêҵ Çѵ¶Ø»Øàêҵ
·Õèà»ç¹ ÍÒÃÑÁÁ³»Øàêҵ ä´éá¡è ºØ¤¤ÅÂèÍÁÂÔ¹´Õ ÂèÍÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ÂÔè§ «Ö觨ѡ¢Ø
à¾ÃÒлÃÒÃÀ¨Ñ¡¢Ø¹Ñé¹ ÁÕÃҤРâ·Á¹ÑÊ à¡Ô´¢Öé¹ ÂèÍÁÂÔ¹´Õ ÂèÍÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ÂÔè§ «Öè§âʵРÏÅÏ
⼯°Ñ¾¾Ð Ë·ÂÇѵ¶Ø »ÃÒÃÀâʵÐà»ç¹µé¹¹Ñé¹ ÁÕÃҤРâ·Á¹ÑÊ à¡Ô´¢Öé¹
·Õèà»ç¹ Çѵ¶Ø»Øàêҵ ä´éá¡è Ë·ÂÇѵ¶Ø à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ·Õèà»ç¹Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅ-
*ÊÔ¡¸ÃÃÁ â´Â»Øàêҵ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñ÷ðö] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´Â»Øàêҵ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í Ë·ÑÂÇѵ¶Ø à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ â´Â»Øàêҵ-
*»Ñ¨¨ÑÂ
[ñ÷ð÷] Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´Â»Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ·Õèà¡Ô´ÀÒÂËÅѧ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò¹Õé·Õèà¡Ô´¡è͹
â´Â»Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñ÷ðø] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´Â»Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ·Õèà¡Ô´ÀÒÂËÅѧ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò¹Õé·Õèà¡Ô´¡è͹
â´Â»Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñ÷ðù] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´Â»Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ·Õèà¡Ô´ÀÒÂËÅѧ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò¹Õé·Õèà¡Ô´-
*¡è͹ â´Â»Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñ÷ñð] Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ â´Â
ÍÒàÊǹ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ·Õèà¡Ô´¡è͹æ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Êѧ¡ÔÅÔ¯°-
*Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ·Õèà¡Ô´ËÅѧæ â´ÂÍÒàÊǹ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñ÷ññ] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´ÂÍÒàÊǹ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà¡Ô´¡è͹æ ÏÅÏ Í¹ØâÅÁà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è⤵ÃÀ٠͹ØâÅÁà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èâÇ·Ò¹
â´ÂÍÒàÊǹ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñ÷ñò] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´ÂÍÒàÊǹ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í â¤µÃÀÙ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÁÃä âÇ·Ò¹ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÁÃä â´ÂÍÒàÊǹ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñ÷ñó] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í à¨µ¹Ò·Õèà»ç¹Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñ÷ñô] Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ ¹Ò¹Ò¢³Ô¡
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵ ä´éá¡è ਵ¹Ò·Õèà»ç¹Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨Ôµµ-
*ÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹ ¹Ò¹Ò¢³Ô¡ ä´éá¡è ਵ¹Ò·Õèà»ç¹Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è
ÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì áÅС¯ÑµµÒÃÙ» â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñ÷ñõ] Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ áÅÐ
ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í à¨µ¹Ò·Õèà»ç¹Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì áÅШԵµ-
*ÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñ÷ñö] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ ¹Ò¹Ò¢³Ô¡
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵ ä´éá¡è ਵ¹Ò·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÊѧàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ-
*¢Ñ¹¸ì áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹ ¹Ò¹Ò¢³Ô¡ ä´éá¡è ਵ¹Ò·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è-
*ÇÔºÒ¡¢Ñ¹¸ì áÅС¯ÑµµÒÃÙ» â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñ÷ñ÷] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ ¹Ò¹Ò¢³Ô¡
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵ ä´éá¡è ਵ¹Ò·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è-
*ÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹ ¹Ò¹Ò¢³Ô¡ ä´éá¡è ਵ¹Ò·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂ-
*á¡è¢Ñ¹¸ì ·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ «Öè§à»ç¹ÇÔºÒ¡ â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñ÷ñø] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¤×Í Ê˪ҵ ä´éá¡è ਵ¹Ò·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹-
*»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñ÷ñù] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÊÊÔ¡¸ÃÃÁ
áÅÐÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¤×Í Ê˪ҵ ä´éá¡è ਵ¹Ò·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹-
*»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´Â¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñ÷òð] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´ÂÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ «Öè§à»ç¹ÇÔºÒ¡ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó
áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´ÂÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ¢Ñ¹¸ì ò à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ò
ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó
áÅС¯ÑµµÒÃÙ» â´ÂÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ¢Ñ¹¸ì ñ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ò ¢Ñ¹¸ì·Ñé§ËÅÒÂà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è-
*Ë·ÂÇѵ¶Ø â´ÂÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨ÑÂ
[ñ÷òñ] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´ÂÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ «Öè§à»ç¹ÇÔºÒ¡ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó
â´ÂÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ¢Ñ¹¸ì ò à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ò
[ñ÷òò] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´ÂÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ «Öè§à»ç¹ÇÔºÒ¡ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨ÔµµÊÁد-
*°Ò¹ÃÙ» â´ÂÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨ÑÂ
[ñ÷òó] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
áÅÐÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ â´ÂÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµ-
*ÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´ÂÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ¢Ñ¹¸ì ò ÏÅÏ
[ñ÷òô] Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´ÂÍÒËÒûѨ¨Ñ ÁÕ ó ¹ÑÂ
[ñ÷òõ] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´ÂÍÒËÒûѨ¨ÑÂ
¤×Í ÍÒËÒ÷Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì áÅШԵµ-
*ÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´ÂÍÒËÒûѨ¨Ñ 㹻¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¡ÇÌÔ§¡ÒÃÒËÒà à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò¹Õé â´ÂÍÒËÒÃ-
*»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ
[ñ÷òö] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´ÂÍÒËÒûѨ¨Ñ ÁÕ ó ¹ÑÂ
[ñ÷ò÷] Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´ÂÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ÁÕ ó ¹ÑÂ
ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ â´ÂÍÔ¹·ÃÔÂ
»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ÍÔ¹·ÃÕÂì·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊÑÁ»Âصµ¢Ñ¹¸ì áÅÐ-
*¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´ÂÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨ÑÂ
ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¨Ñ¡¢Ø¹·ÃÕÂì à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨Ñ¡¢ØÇÔÒ³ ¡ÒÂÔ¹·ÃÕÂìà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è-
*¡ÒÂÇÔÒ³ â´ÂÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ÃÙ»ªÕÇÔµÔ¹·ÃÕÂì à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡¯ÑµµÒÃÙ» â´ÂÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨ÑÂ
ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ ÁÕ ó ¹ÑÂ
[ñ÷òø] Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ â´Â
¬Ò¹»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â ÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñ÷òù] Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Ñ¨©ÒªÒµ
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨Ôµµ-
*ÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹ »Ñ¨©ÒªÒµ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò¹Õé
·Õèà¡Ô´¡è͹ â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñ÷óð] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ó ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Øàêҵ »Ñ¨©ÒªÒµ
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨Ôµµ-
*ÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡¯ÑµµÒÃÙ»
â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¢Ñ¹¸ì·Ñé§ËÅÒÂà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èË·ÂÇѵ¶Ø Ë·ÂÇѵ¶Øà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì·Ñé§ËÅÒÂ
â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹ »Øàêҵ ä´éá¡è ¨Ñ¡¢Òµ¹Ðà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨Ñ¡¢ØÇÔÒ³ ¡ÒÂÒµ¹Ð
à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÒÂÇÔÒ³ â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ˷ÂÇѵ¶Øà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°-
*Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹ »Ñ¨©ÒªÒµ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò¹Õé
·Õèà¡Ô´¡è͹ â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñ÷óñ] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¤×Í »Øàêҵ ä´éá¡è Ë·ÂÇѵ¶Ø à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Êѧ¡ÔÅÔ¯°-
*Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñ÷óò] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¤×Í »Øàêҵ ä´éá¡è Ë·ÂÇѵ¶Ø à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°-
*ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñ÷óó] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Ñ¨©ÒªÒµ
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨Ôµµ-
*ÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹ »Ñ¨©ÒªÒµ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò¹Õé
·Õèà¡Ô´¡è͹ â´ÂÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñ÷óô] Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
ÏÅÏ
[ñ÷óõ] Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Ñ¨©ÒªÒµ
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨Ôµµ-
*ÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹ »Ñ¨©ÒªÒµ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò¹Õé
·Õèà¡Ô´¡è͹ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
[ñ÷óö] Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ áÅÐ
ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµÊÁد-
*°Ò¹ÃÙ» â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¢Ñ¹¸ì ò ÏÅÏ
[ñ÷ó÷] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ õ ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Øàêҵ »Ñ¨©ÒªÒµ ÍÒËÒà ÍÔ¹·ÃÔÂ
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è
¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ 㹻¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ÏÅÏ
ÊÓËÃѺ¾Ç¡ÍÊÑÊѵÇì ÁËÒÀÙµÃÙ» ñ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ
·Õèà»ç¹ »Øàêҵ ä´éá¡è ºØ¤¤Å¾Ô¨ÒóÒàË繨ѡÉØ â´Â¤ÇÒÁäÁèà·Õè§ à»ç¹·Ø¡¢ì
à»ç¹Í¹ÑµµÒ ¾Ô¨ÒóÒâʵРÏÅÏ ¡Ò ÃÙ» ⼯°Ñ¾¾Ð Ë·ÂÇѵ¶Ø â´Â¤ÇÒÁà»ç¹¢Í§äÁèà·Õè§
à»ç¹·Ø¡¢ì à»ç¹Í¹ÑµµÒ àËç¹ÃÙ»´éÇ·Ծ¾¨Ñ¡ÉØ ¿Ñ§àÊÕ§´éÇ·Ծ¾âʵ¸ÒµØ ÃÙ»Òµ¹Ð à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂ
á¡è¨Ñ¡¢ØÇÔÒ³ ⼯°Ñ¾¾ÂÒµ¹Ð à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÒÂÇÔÒ³ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¨Ñ¡¢Òµ¹Ð à»ç¹
»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨Ñ¡¢ØÇÔÒ³ ¡ÒÂÒµ¹Ð à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡ÒÂÇÔÒ³ Ë·ÂÇѵ¶Ø à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì
·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹ »Ñ¨©ÒªÒµ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Ñé§ËÅÒ·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂ
á¡è¡Ò¹Õé ·Õèà¡Ô´¡è͹ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
¡ÇÌÔ§¡ÒÃÒËÒà ñ- à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò¹Õé
ÃÙ»ªÕÇÔµÔ¹·ÃÕÂì ò- à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡¯ÑµµÒÃÙ» â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
[ñ÷óø] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¤×Í »Øàêҵ ä´éá¡èºØ¤¤ÅÂÔ¹´Õ à¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹¨Ñ¡ÉØ »ÃÒÃÀ¨Ñ¡ÉعÑé¹
ÁÕÃҤРâ·Á¹ÑÊ à¡Ô´¢Öé¹ ÂÔ¹´ÕË·ÂÇѵ¶Ø Ë·ÂÇѵ¶Ø à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ·Õèà»ç¹Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅ-
*ÊÔ¡¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
[ñ÷óù] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¤×Í »Øàêҵ ä´éá¡è Ë·ÂÇѵ¶Ø à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°-
*ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
[ñ÷ôð] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è ¢Ñ¹¸ì ó â´Â
Íѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
[ñ÷ôñ] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Ñ¨©ÒªÒµ
@ñ. ºÒÅÕµ¡ ¤ÓÇèÒ ÍÒËÒà ò. ºÒÅÕµ¡ ¤ÓÇèÒ ÍÔ¹·ÃÔ ¢éҧ˹éÒ «Öè§ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ ·Õèà»ç¹ÍÒËÒÃ
@·Õèà»ç¹ÍÔ¹·ÃÔ ä´éá¡è ...
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨Ôµµ-
*ÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹ »Ñ¨©ÒªÒµ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è
¡Ò¹Õé ·Õèà¡Ô´¡è͹ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
[ñ÷ôò] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
áÅÐÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
¤×Í ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è ¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµ-
*ÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
[ñ÷ôó] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ áÅÐÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹
»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ô ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Ñ¨©ÒªÒµ ÍÒËÒà ÍÔ¹·ÃÔÂ
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ áÅÐÁËÒÀÙµÃÙ»
à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹ »Ñ¨©ÒªÒµ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ áÅСÇÌÔ§¡ÒÃÒËÒÃ
à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò¹Õé â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹ »Ñ¨©ÒªÒµ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ áÅÐÃÙ»ªÕÇÔµÔ¹·ÃÕÂì
à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡¯ÑµµÒÃÙ» â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
[ñ÷ôô] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ áÅÐÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹
»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Øàêҵ
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø
à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
[ñ÷ôõ] Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ áÅÐÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂ
á¡èÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Øàêҵ
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø
à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¢Ñ¹¸ì ó â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¢Ñ¹¸ì ò ÏÅÏ
[ñ÷ôö] Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ áÅÐÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂ
á¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ô ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Ñ¨©ÒªÒµ ÍÒËÒà ÍÔ¹·ÃÔÂ
·Õèà»ç¹ Ê˪ҵ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ áÅÐÁËÒÀÙµÃÙ» à»ç¹
»Ñ¨¨ÑÂá¡è¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹ »Ñ¨©ÒªÒµ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ áÅСÇÌÔ§¡ÒÃÒËÒÃ
à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡Ò¹Õé ·Õèà¡Ô´¡è͹ â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
·Õèà»ç¹ »Ñ¨©ÒªÒµ ä´éá¡è ¢Ñ¹¸ì·Õèà»ç¹Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ áÅÐÃÙ»ªÕÇÔµÔ¹·ÃÕÂì
à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡è¡¯ÑµµÒÃÙ» â´ÂÍѵ¶Ô»Ñ¨¨ÑÂ
[ñ÷ô÷] Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ â´Â
¹Ñµ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñ÷ôø] ã¹à˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ÷
ã¹ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ö
ã¹Í¸Ô»µÔ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ø
ã¹Í¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ÷
ã¹ÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ÷
ã¹Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù
ã¹ÍÑÁѻѨ¨Ñ ÁÕ " ó
ã¹¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÁÕ " ñó
ã¹ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÁÕ " ø
ã¹»Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó
㹻Ѩ©ÒªÒµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó
ã¹ÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó
㹡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ÷
ã¹ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ô
ã¹ÍÒËÒûѨ¨Ñ ÁÕ " ÷
ã¹ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ÁÕ " ÷
㹬ҹ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ÷
ã¹ÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ÷
ã¹ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó
ã¹ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " õ
ã¹Íѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñó
㹹ѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ÷
ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ÷
ã¹ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñó
[ñ÷ôù] ã¹Í¸Ô»µÔ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñºà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ô
ã¹Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ÷
ã¹ÍÑÁѻѨ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
ã¹ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ô
ã¹ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ô
ã¹ÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ô
ã¹ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹Íѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
[ñ÷õð] »Ñ¨¨Ñ õ ¤×Í à赯 Ê˪ҵ ¹ÔÊÊ Íѵ¶Ô áÅÐÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ÷ ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ÷ ¤×Í à赯 Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÊÑÁ»Âصµ Íѵ¶Ô áÅÐÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ó ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ö ¤×Í à赯 Ê˪ҵ ¹ÔÊÊ ÇÔ»»Âصµ Íѵ¶Ô áÅÐÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ó ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ö ¤×Í à赯 Ê˪ҵ ¹ÔÊÊ ÇÔ»»Âصµ Íѵ¶Ô áÅÐÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ô ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ÷ ¤×Í à赯 Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÇÔ»Ò¡ Íѵ¶Ô áÅÐÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ø ¤×Í à赯 Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÇÔ»Ò¡ ÊÑÁ»Âصµ Íѵ¶Ô áÅÐ
ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ò ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ÷ ¤×Í à赯 Ê˪ҵ ¹ÔÊÊ ÇÔ»Ò¡ ÇÔ»»Âصµ Íѵ¶Ô áÅÐÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨ÑÂ
ÁÕ ò ÇÒÃÐ
»Ñ¨¨Ñ ø ¤×Í à赯 Ê˪ҵ ÍÑÁÑ ¹ÔÊÊ ÇÔ»Ò¡ ÇÔ»»Âصµ Íѵ¶Ô áÅÐ
ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ ñ ÇÒÃÐ
㹡ØÊÅѵµÔ¡ÐãËé¾ÔÊ´ÒÃáÅéÇÍÂèÒ§äà ¾Ö§ãËé¾ÔÊ´ÒÃÍÂèÒ§¹Ñé¹
͹ØâÅÁ (¨º)
[ñ÷õñ] Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ â´Â
ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â ÍØ»»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
[ñ÷õò] Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â ÍØ»»¹ÔÊÊÂ-
*»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â »Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â ¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñ÷õó] Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´ÂÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
[ñ÷õô] Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
áÅÐÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ â´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñ÷õõ] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â ÍØ»»¹ÔÊÊÂ
»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â »Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â »Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ
à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â ¡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â ÍÒËÒûѨ¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â ÍÔ¹·ÃÔÂ
»Ñ¨¨ÑÂ
[ñ÷õö] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â »Øàêҵ
»Ñ¨¨ÑÂ
[ñ÷õ÷] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´ÂÍØ»»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â »Øàêҵ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñ÷õø] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â ÍØ»»¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
[ñ÷õù] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
â´ÂÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â ÍØ»¹ÔÊÊÂ
»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂâ´Â »Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñ÷öð] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
áÅÐÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ â´ÂÊ˪ҵ»Ñ¨¨ÑÂ
[ñ÷öñ] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ áÅÐÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹
»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
ÁÕ ô ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Ñ¨©ÒªÒµ ÍÒËÒà ÍÔ¹·ÃÔÂ
[ñ÷öò] ÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ áÅÐÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹
»Ñ¨¨ÑÂá¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°ÍÊѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Øàêҵ
[ñ÷öó] Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ áÅÐÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂ
á¡èÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
ÁÕ ò ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Øàêҵ
[ñ÷öô] Êѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ áÅÐÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂ
á¡èÍÊѧ¡ÔÅÔ¯°Êѧ¡ÔàÅÊÔ¡¸ÃÃÁ
ÁÕ ô ÍÂèÒ§ ¤×Í Ê˪ҵ »Ñ¨©ÒªÒµ ÍÒËÒà ÍÔ¹·ÃÔÂ
[ñ÷öõ] 㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ñô
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ñô
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªè͸ԻµÔ»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ñô
" ͹ѹµÃ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñô
" ÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñô
" Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñð
" ÍÑÁѻѨ¨Ñ ÁÕ " ñð
" ¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÁÕ " ñð
" ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÁÕ " ñó
" »Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñò
" »Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñô
" ÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñô
" ¡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñô
" ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñô
" ÍÒËÒûѨ¨Ñ ÁÕ " ñô
" ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ÁÕ " ñô
" ¬Ò¹»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñô
" ÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñô
" ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñð
" ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ø
" Íѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ø
" ¹Ñµ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñô
" ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñô
" ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ø
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ñô ÏÅÏ ¹Ñº-
*»Ñ¨¨Â¹ÕÂР㹡ØÊÅѵµÔ¡ÐÍÂèÒ§äà ¡ç¾Ö§¹ÑºÍÂèÒ§¹Ñé¹
»Ñ¨¨¹ÕÂÐ ¨º
[ñ÷öö] 㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñºà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ÷
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªè͸ԻµÔ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ÷
" ÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
" ÍÑÁѻѨ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÏÅÏ ã¹»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªè»Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ ã¹»Ñ¨¨ÑÂ-
*·ÕèäÁèãªè»Ñ¨©ÒªÒµ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ ã¹»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ ã¹»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªè¡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ ã¹»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒËÒûѨ¨Ñ ÏÅÏ ã¹»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨ÑÂ
ÏÅÏ ã¹»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªè¬Ò¹»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ÷
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ÷
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ó
" ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
" ¹Ñµ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
" ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
㹻Ѩ¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñºà˵ػѨ¨Ñ ¡ÑºÊ˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº¹ÔÊÊ»Ѩ¨ÑÂ
¡ÑºÍѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡ÑºÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ÷ ÏÅÏ
¡ÒùѺ͹ØâÅÁ»Ñ¨¨¹ÕÂР㹡ØÊÅÑ´µÔ¡Ðä´é¨ÓṡäÇéáÅéÇÍÂèÒ§äà ¾Ö§¨ÓṡÍÂèÒ§¹Ñé¹
͹ØâÅÁ»Ñ¨¨¹ÕÂÐ ¨º
[ñ÷ö÷] ã¹ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ö
ã¹Í¸Ô»µÔ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ø
ã¹Í¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
ã¹ÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
ã¹Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ù
ã¹ÍÑÁѻѨ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ñó
ã¹ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ø
ã¹»Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ó
㹻Ѩ©ÒªÒµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
ã¹ÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó
㹡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ÷
ã¹ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ô
ã¹ÍÒËÒûѨ¨Ñ ÍÔ¹·ÃÔÂ, ¬Ò¹, ÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ÷
ã¹ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ó
ã¹ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " õ
ã¹Íѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñó
㹹ѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ÷
ã¹ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ÷
ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñó
ã¹Í¸Ô»µÔ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèà˵ػѨ¨Ñ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèäÁèãªèÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ÷
ÏÅÏ
¡ÒùѺ»Ñ¨¨¹ÕÂÒ¹ØâÅÁ ä´é¨ÓṡäÇéáÅéÇÍÂèÒ§äà ¾Ö§¨ÓṡÍÂèÒ§¹Ñé¹
»Ñ¨¨¹ÕÂÒ¹ØâÅÁ ¨º
Êѧ¡ÔÅÔ¯°ÑµµÔ¡Ð ·Õè õ ¨º
͹ØâÅÁµÔ¡»Ñ¯°Ò¹ µÍ¹µé¹ ¨º
-----------------------------------------------------
à¹×éͤÇÒÁ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ àÅèÁ·Õè ôð ºÃ÷Ѵ·Õè ñöñóó-òðöòø ˹éÒ·Õè öóø-øñø.
http://84000.org/tipitaka/attha/v.php?B=40&A=16133&Z=20628&pagebreak=0
¿Ñ§à¹×éͤÇÒÁ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ : [1], [2], [3], [4], [5], [6], [7], [8], [9], [10], [11], [12], [13], [14], [15], [16], [17], [18], [19], [max20]
ÍèÒ¹à·Õº¾ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑºÁËÒ¨ØÌÒÏ :-
http://84000.org/tipitaka/attha/m_siri.php?B=40&siri=153
ÈÖ¡ÉÒÍÃö¡¶Ò¹Õéä´é·Õè :-
http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=40&i=1199
ÈÖ¡ÉÒ¾ÃÐäµÃ»Ô¯¡©ºÑºÀÒÉÒºÒÅÕÍÑ¡ÉÃä·Â :-
[1199-1767] http://84000.org/tipitaka/pali/pali_item_s.php?book=40&item=1199&items=569
The Pali Tipitaka in Roman :-
[1199-1767] http://84000.org/tipitaka/pali/roman_item_s.php?book=40&item=1199&items=569
ÊÒúѾÃÐäµÃ»Ô®¡àÅèÁ·Õè ôð
http://84000.org/tipitaka/read/?index_40
ºÑ¹·Ö¡ ò÷ ¡Ã¡®Ò¤Á ¾.È. òõôö
ºÑ¹·Ö¡ÅèÒÊØ´ òò ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¾.È. òõöð
¡ÒÃáÊ´§¼Å¹ÕéÍéÒ§ÍÔ§¢éÍÁÙŨҡ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑºËÅǧ.
ËÒ¡¾º¢éͼԴ¾ÅÒ´ ¡ÃسÒá¨é§ä´é·Õè DhammaPerfect@yahoo.com
![Íèҹ˹éÒ[µèÒ§] áá](go1.gif)
![Íèҹ˹éÒ[µèÒ§] ·ÕèáÅéÇ](go2.gif)
![Íèҹ˹éÒ[µèÒ§] ¶Ñ´ä»](go3.gif)
![Íèҹ˹éÒ[µèÒ§] ÊØ´·éÒÂ](go4.gif)