AtthaPali Vol.32

146. 9. Pilindavacchattheragathavannana svagatanti ayasmato pilindavacchattherassa gatha. Ka uppatti? ayam kira padumuttarabuddhakale hamsavatinagare mahabhogakule nibbatto hettha vuttanayeneva satthu santike dhammam sunanto sattharam ekam bhikkhum devatanam piyamanapabhavena aggatthane thapentam disva aggatthanantaram ^1- patthetva yavajivam kusalam katva tato cuto devamanussesu samranto sumedhassa bhagavato kale manussaloke nibbattitva bhagavati parinibbute satthu thupassa pujam katva samghe ca mahadanam pavattetva tato cuto devamanussesueva samsaranto anuppanne buddhe cakkavatti raja hutva mahajanam pancasu silesu patitthapetva saggaparayanam akasi. So anuppanneyeva amhakam bhagavati savatthiyam brahmanagehe nibbatti. "pilindo"tissa ^2- namam akamsu. Vacchoti pana gottam. Tena so aparabhage "pilindavaccho"ti ^3- pannayittha. Samsare pana samvegabahulataya paribbajakapabbajjam pabbajitva culagandharam nama vijjam sadhetva taya vijjaya akasacari paracittavidu ca hutva rajagahe labhaggayasaggappatto pativasati. Atha yada amhakam bhagava abhisambuddho hutva anukkamena rajagaham upagato, tato patthaya buddhanubhavena tassa sa vijja na sampajjati, attano kiccam na sadheti. So cintesi "sutam kho pana metam acariyapacariyanam bhasamananam `yattha mahagandharavijja dharati, tattha culagandharavijja na sampajjati'ti, ^4- samanassa pana gotamassa agatakalato patthaya nayam mama vijja sampajjati, nissamsayam samano gotamo mahagandharavijjam janati, yannunaham tam payirupasitva tassa santike tam vijjam pariyapuneyyan"ti. So bhagavantam upasankamitva etadavoca "aham mahasamana @Footnote: ¹ cha.Ma. tam thanantaram ² Si. pilinditissa ³ Si. pilindivacchoti ⁴ Ma. na sampajji Tava santike ekam vijjam pariyapunitukamo, okasam me karohi"ti. Bhagava "tenahi pabbaja"ti ^1- aha. So "vijjaya parikammam pabbajja"ti mannamano pabbaji. Tassa bhagava dhammam kathetva caritanukulam kammatthanam adasi. So upanissayasampannataya na cirasseva vipassanam vaddhetva arahattam papuni. Ya pana purimajatiyam tassovade thatva sagge nibbatta devata, tam katannutam nissaya sanjatabahumana sayam patam theram payirupasitva gacchanti. Tasma thero devatanam piyamanapataya aggattam patto. Tena vuttam apadane:- ^2- "nibbute lokanathamhi sumedhe aggapuggale pasannacitto sumano thupapujam akasaham. Ye ca khinasava tattha chalabhinna mahiddhika teham ^3- tattha samanetva samghabhattam akasaham. Sumedhassa bhagavato upatthako tada ahu sumedho nama namena anumodittha so tada. Tena cittappasadena vimanam upapajjaham chalasitisahassani accharayo ramimsu ^4- me. Mameva anuvattanti sabbakamehi ta sada ^5- anne deve abhibhomi ^6- punnakammassidam phalam. Pancavisatikappamhi ^7- varuno nama khattiyo visuddhabhojano asim cakkavatti aham tada. Na te bijam pavappanti napi niyanti nangala akatthapakimam salim paribhunjanti manusa. @Footnote: ¹ Si. pabbajahi ² khu.apa. 32/55/84 pilindavacchattherapadana ³ Si. tesam ⁴ ka.,Ma. @ ahesum ⁵ Ma. sabbakamasamahita ⁶ Ma. abhikkami ⁷ cha.Ma. pancavisamhi kappamhi Tattha rajjam karitvana devattam puna gacchaham tadapi edisa mayham nibbatta bhogasampada. Na mam mitta amitta va himsanti sabbapanino sabbesam ca ^1- piyo homi punnakammassidam phalam. Timsakappasahassamhi yam danamadadim tada duggatim nabhijanami gandhalepassidam phalam. Imamhi bhaddake kappe eko asim janadhipo mahanubhavo rajisi ^2- cakkavatti mahabbalo. Soham pancasu silesu thapetva janatam bahum papetva sugatimyeva devatanam piyo ahum. Kilesa jhapita mayham .pe. Katam buddhassa sasanan"ti. Tatha devatahi ativiya piyayitabbabhavato imam theram bhagava devatanam piyamanapa- bhavena aggatthane thapesi "etadaggam bhikkhave mama savakanam bhikkhunam devatanam piyamanapanam yadidam pilindavaccho"ti. ^3- So ekadivasam bhikkhusamghamajjhe nisinno attano gune paccavekkhitva tesam karanabhutam vijjanimittam bhagavato santike agamanam pasamsanto:- ^4- "svagatam napagatam nayidam dummantitam mama pavibhattesu dhammesu yam settham tadupagamin"ti gatham abhasi. ^4- [9] Tattha svagatanti sundaram agamanam, idam mamati sambandho. Athava svagatanti sutthu agatam, mayati vibhatti viparinametabba. Napagatanti ^5- na apagatam @Footnote: ¹ cha.Ma. sabbesampi ² cha.Ma. rajaham, Ma. rajasim ³ an.ekaka. 20/215/24 etadaggavagga @^4-4 cha.Ma. "svagatam napagatan"ti gatham abhasi ⁵ Ma.na duragatanti Hitabhivuddhito na apetam. Nayidam dummantitam ^1- mamati idam mama sutthu kathitam, sutthu va vimamsitam na hoti. Idam vuttam hoti:- yam bhagavato santike mamagamanam, yam va maya tattha agatam, tam svagatam, svagatattayeva na duragatam. Yam "bhagavato santike dhammam sutva pabbajissami"ti mama mantitam gaditam kathitam, cittena va vimamsitam ^2- idampi na dummantinti. Idani tattha karanam dassento "pavibhattesu"ti- ^3- adimaha. Pavibhattesuti pakarato vibhattesu. Dhammesuti neyyadhammesu, samathadhammesu va, ^4- nanatitthiyehi pakatiadivasena, sammasambuddhehi dukkhadivasena samvibhajitva vuttadhammesu. Yam settham tadupagaminti yam tattha settham, tam catusaccadhammam, tassa va bodhakasasanadhammam upagamim "ayam dhammo ayam vinayo"ti upagacchim. Sammasambuddhehieva va kusaladivasena khandhadivasena yathasabhavato samvibhattesu sabhavadhammesu yam tattha settham uttamam varam, tam varam maggaphalanibbanadhammam ^5- upagamim, attani paccakkhato ^6- upagacchim sacchakasim, tasma svagatam mama na apagatam sumantitam na dummantitanti yojana. Pilindavacchattheragathavanna nitthita. --------------

The Pali Atthakatha in Roman Book 32 page 75-78. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=32&A=1699&modeTY=2 อรรถกถาบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=32&A=1699&modeTY=2 อ่านอรรถกถาแปลไทย :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=26&i=146 เนื้อความพระไตรปิฎกฉบับหลวง :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=26&A=5025 พระไตรปิฎกฉบับบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=26&A=5335 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=26&A=5335 Contents of The Tipitaka Volume 26 http://84000.org/tipitaka/read/?index_26