AtthaPali Vol.39

Gijjhajatakam te katham nu karissantiti idam sattha jetavane viharanto matu- posakabhikkhum arabbha kathesi. Vatthum samajatake avibhavissati. Atite baranasiyam brahmadatte rajjam karente bodhisatto gijjhayoniyam nibbattitva vayappatto vuddhe parihinacakkhuke matapitaro gijjhaguhayam thapetva gomamsadini aharitva posesi. Tasmim kale baranasiyam susane eko nesado aniyamitva gijjhanam pase odesi. Athekadivasam bodhisatto gomamsam pariyesanto susanam pavittho padena pase bajjhitva attanam na cintesi vuddhe pana matapitaro anussaritva katham nu kho me matapitaro yapessanti mama bandhabhavampi ajananta anatha nippaccaya pabbataguhayameva sussitva marissanti manneti vilapanto pathamam gathamaha Te katham nu karissanti vuddha giridarisaya aham bandhosmi pasena niliyassa vasam gatoti. Tattha niliyassati evamnamakassa nesadaputtassa. Nesadaputto tassa paridevitam sutva aha kim gijjha paridevesi ka nu te paridevana na me suto va dittho va bhasanto manusim dijo. Bharami matapitaro vuddhe giridarisaye te kathannu karissanti aham vasam gato tava. Yannu gijjho yojanasatam kunapani apekkhati kasma jalanca pasanca asajjapi na bujjhasiti. Yada parabhavo hoti poso jivitasankhayo atha jalanca pasanca asajjapi na bujjhatiti. Bharassu matapitaro vuddhe giridarisaye maya tvam samanunnato sotthim passahi natake. Evam luddhaka nandassu saha sabbehi natibhi bharissam matapitaro vuddhe giridarisayeti. Nesadaputtena dutiya gijjhena tatiya iti ima gatha patipatiya vutta. Tattha yannuti yam nu etam loke kathiyati. Gijjho yojanasatam kunapani apekkhatiti yojanasatam atikkamma thitani kunapani passati tam yadi katham atha kasma tvam imam jalanca pasanca asajjapi Na bujjhasi santikam agantvapi na janasiti. Parabhavoti vinaso. Bharassuti idam so bodhisattassa dhammakatham sutva pandito gijjharaja paridevanto na attano paridevati matapitunam paridevati nayam maretum yuttoti tassa tussitva aha vatva ca pana piyacittena muducittena pasam mocesi. Athassa bodhisatto maranadukkhato mutto sukhito anumodanam karonto osanagathampi vatva mukhapuram mamsam adaya gantva matapitunam adasi. Sattha imam dhammadesanam aharitva saccani pakasetva jatakam samodhanesi saccapariyosane matuposakabhikkhu sotapattiphale patitthahi. Tada nesadaputto channo ahosi matapitaro maha- rajakulani ahesum gijjharaja pana ahamevati. Gijjhajatakam catuttham.

The Pali Atthakatha in Roman Book 39 page 135-137. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=39&A=2680&modeTY=2 อรรถกถาบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=39&A=2680&modeTY=2 อ่านอรรถกถาแปลไทย :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=27&i=990 เนื้อความพระไตรปิฎกฉบับหลวง :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=27&A=4342 พระไตรปิฎกฉบับบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=27&A=4364 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=27&A=4364 Contents of The Tipitaka Volume 27 http://84000.org/tipitaka/read/?index_27