AtthaPali Vol.38

ekarajajatakam anuttare kamagune samiddheti idam sattha jetavane viharanto annataram kosalarajasevakam arabbha kathesi. Paccuppannavatthu hettha seyyajatake kathitameva. Idha pana sattha na tvanneva anatthena attham ahari poranakapanditapi attano anatthena attham aharimsuti vatva atitam ahari. Atite baranasiranno upatthako amacco rajantepure dubbhi. Raja paccakkhato tassa dosam disva tam rattha pabbajesi. So dubbhisenam ^1- nama kosalarajanam upatthahati. Tam sabbam mahasilavajatake kathitameva. Idha pana dubbhiseno mahatale amaccamajjhe nisinnam baranasirajanam gahapetva sikkaya pakkhipapetva uttarummare hetthasisakam olambapesi. Raja corarajanam arabbha mettam bhavetva kasinaparikammam katva jhanani nibbattesi. Bandhanam chijji. Tato raja akase pallankena nisidi. Corarajassa sarire daho uppajji. Dayhami dayhamiti bhumiyam aparaparam parivattati. Kimetanti evam vutte maharaja tumhe evarupam dhammikarajanam niraparadham dvarassa uttarummare @Footnote: ¹ dabbasenam. Hetthasisakam olambapethati vadimsu. Tenahi vegena gantva mocetha nanti. Purisa gantva rajanam akase pallankena nisinnam disva agantva dubbhisenassa kathesum. So vegena gantva tam vanditva khamapetva pathamam gathamaha anuttare kamagune samiddhe bhutvana pubbe vasi ekaraja sodani dugge narakamhi khitto nappajahe vannabalam purananti. Tattha vasiti vuttho. Ekarajati bodhisattam namenalapati. Sodaniti so tvam idani. Duggeti visame. Narakamhiti avate. Olambitatthanam sandhayetam vuttam. Nappajahe vannabalanti evarupe visamatthane khittopi poranakavannanca balanca nappajahasiti pucchati. Tam sutva bodhisatto sesagathayo abhasi pubbeva khanti ca tapo ca mayham sampatthita dubbhisena ahosi tandani laddhana kathannu raja jahe aham vannabalam puranam sabbam kireva parinitthitani yasassinam pannavantam visayha yaso ca laddha purimam ularam Nappajahe vannabalam puranam panujja dukkhena sukham janinda sukhena va tam dukkhamasayhasahinam ^1- ubhayattha santo abhinibbutatta sukhe ca dukkhe ca bhavanti tulyati. Tattha khantiti adhivasanakhanti. Tapoti tapacaranam. Sampatthitati icchita abhipatthita. Dubbhisenati tam namenalapati. Tandani laddhanati tam patthanam idani aham labhitva. Jaheti kena karanenaham jaheyyam. Yassa hi dukkham va domanassam va hoti so tam jaheyyati dipeti. Sabbam kireva parinitthitaniti anussavavasena attano sampattim dassento aha. Idam vuttam hoti sabbaneva mama kattabbakiccani danasilauposathakammani pubbeyeva parinitthitani. Yasassinam pannavantam visayhati parivarasampattiya yasassinam pannasampadaya pannavantam asayhasahitaya visayha. Evam tinipetani alapananeva. Nanti panettha nipato. Byanjanasilitthatavasena ca takarassa anunasika paccetabba. Yaso cati yasameva. Laddha purimanti labhitva purimam pubbe aladdhapubbam. Ularanti mahantam. Kilesavikkhambhanamettabhavanaya jhanuppattiyo sandhayevamaha. Nappajaheti evarupam yasam laddha kimkarana puranam vannabalam jahissamiti attho. @Footnote: ¹ dukkhamasayhasahi. Dukkhenati taya uppaditena nirayamhi khipanadukkhena mama rajjasukham panuditva. Sukhena va tam dukkhanti jhanasukhena va tam dukkham panuditva. Ubhayattha santoti ye santo honti madisa te dvisupi etesu kotthasesu abhinibbutasabhava majjhatta sukhe ca dukkhe ca bhavanti tulya (ti) ekasadisa nibbikarava hontiti. Idam sutva dubbhiseno bodhisattam khamapetva tumhakam rajjam tumheva karotha aham vo core patibahissamiti vatva tassa dutthamaccassa rajanam karetva pakkami. Bodhisattopi rajjam amaccanam niyyadetva isipabbajjam pabbajitva brahmalokaparayano ahosi. Sattha imam dhammadesanam aharitva jatakam samodhanesi tada dubbhiseno anando ahosi baranasiraja pana ahamevati. Ekarajajatakam tatiyam ------------

The Pali Atthakatha in Roman Book 38 page 240-243. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=38&A=4985&modeTY=2 อรรถกถาบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=38&A=4985&modeTY=2 อ่านอรรถกถาแปลไทย :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=27&i=510 เนื้อความพระไตรปิฎกฉบับหลวง :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=27&A=2643 พระไตรปิฎกฉบับบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=27&A=2604 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=27&A=2604 Contents of The Tipitaka Volume 27 http://84000.org/tipitaka/read/?index_27