ขอนอบน้อมแด่
พระผู้มีพระภาคอรหันตสัมมาสัมพุทธเจ้า
                      พระองค์นั้น
บทนำ พระวินัยปิฎก พระสุตตันตปิฎก พระอภิธรรมปิฎก ค้นพระไตรปิฎก ชาดก หนังสือธรรมะ
first pageprevious pagedispage pageNumbernext pagelast page chage to ROMAN letter  
Atthakatha Book 10 : PALI ROMAN Ma.A. (papa–ca.4)

                       4. Nandakovadasuttavannana
     [398] Evamme sutanti nandakovadasuttam. Tattha tena kho pana samayenati
bhagava mahapajapatiya yacito bhikkhunisamgham uyyojetva bhikkhusamgham sannipatetva
"thera bhikkhu varena bhikkhuniyo ovadantu"ti samghassa bharam akasi. Tam sandhayetam
vuttam. Tattha pariyayenati varena. Na icchatiti attano vare sampatte duram
gamam va gantva sucikammadini va arabhitva "ayam namassa papanco"ti 1-
vadapesi. Imam pana pariyayena ovadam bhagava nandakattherasseva karana akasi.
Kasma? imasam hi bhikkhuninam theram disva cittam ekaggam hoti pasidati,   tena
Ta therassa ovadam sampaticchitukama, dhammakatham sotukama. Tasma bhagava "nandako
attano vare sampatteva ovadam dassati, dhammakatham kathessati"ti varena ovadam
akasi. Thero pana attano varam na karoti, kasmati ce. Ta kira bhikkhuniyo pubbe
therassa jambudipe rajjam karentassa orodha ahesum. Thero pubbenivasananena
karanam natva cintesi "mam imassa bhikkhunisamghassa majjhe nisinnam upamayo ca
karanani ca aharitva dhammam kathayamanam disva anno pubbenivasananalabhi bhikkhu
imam karanam oloketva `ayasma nandako yavajjadivasapi orodhe na vissajjeti,
sobhatayasma orodhaparivuto'ti vattabbam manneyya"ti. Etamattham sampassamano
thero attano varam na karoti.  imasanca kira bhikkhuninam therasseva dhammadesana
sappaya bhavissatiti natva atha kho bhagava ayasmantam nandakam amantesi.
     Tasam pana bhikkhuninam pubbe  tassa orodhabhavajananattham idam vatthu:-
pubbe kira baranasiyam panca dasasatani ca panca dasisatani cati janghasahassam
ekatova kammam katva ekasmim thane vasi. Ayam nandakatthero tasmim kale
jetthakadaso hoti,  gotami jetthakadaSi. Sa jetthakadasassa padaparicarika
ahosi pandita byatta. Janghasahassampi punnakammam karontam ekato  karoti.
Atha vassupanayikasamaye panca paccekabuddha chandamulakapabbharato isipatane
otaritva nagare pindaya caritva isipatanameva gantva "vassupanayikakutiya
@Footnote: 1 Ma.  sampattoti
Atthaya hatthakammam yacissama"ti civaram parupitva sayanhasamaye nagaram pavisitva
setthissa gharadvare atthamsu. Jetthakadasi kutim gahetva udakatittham gacchanti
paccekabuddhe nagaram pavisante addasa. Setthi tesam agatakaranam sutva "amhakam
okaso natthi, gacchantu"ti aha.
     Atha te nagara nikkhamante jetthakadasi kutam gahetva pavisanti
disva kutam otaretva  vanditva onametva mukham pidhaya "ayya nagaram
pavitthamattava  nikkhanta, kim nu kho"ti pucchi. Vassupanayikakutiya hatthakammam
yacitum agamimhati. Laddham bhanteti. Na laddham upasiketi. Kim panesa kuti
issareheva katabba, duggatehi sakka katunti. Yena kenaci sakkati. Sadhu
bhante mayam karissama, sve mayham bhikkham ganhathati nimantetva udakam netva
puna kutim gahetva agamma titthamagge thatva agata avasesadasiyo "ettheva
hotha"ti vatva sabbasam agatakale aha "amma kim niccameva parassa
dasakammam karissatha, udahu dasabhavato muccitum icchatha"ti. Ajjeva
muccitumicchama ayyeti. Yadi evam maya panca paccekabuddha hatthakammam alabhanta
svatanaya nimantita, tumhakam samikehi ekadivasam hatthakammam dapethati. Ta
sadhuti sampaticchitva sayam atavito agatakale samikanam arocesum. Te sadhuti
jetthakadasassa gehadvare sannipatimsu.
     Atha ne jetthakadasi svatanaya 1- paccekabuddhanam hatthakammam dethati
anisamsam acikkhitva yepi na katukama, te galhena ovadena tajjetva
paticchapesi. Sa punadivase paccekabuddhanam bhattam datva sabbesam dasaputtanam
sannam adasi. Te tavadeva arannam pavisitva dabbasambhare samodhanetva
satam satam hutva ekekakutim ekekacankamanadiparivaram katva mancapithapaniya-
paribhojaniyadini thapetva paccekabuddhe temasam tattha vasanatthaya patinnam
karetva varabhikkham patthapesum. Yo attano varadivase na sakkoti, tassa
jetthakadasi sakagehato aharitva deti. Evam temasam  jaggitva jetthakadasi
@Footnote: 1 cha.Ma. sve tata
Ekekam dasam ekekam satakam vissajjapesi. Panca thulasatakasatani ahesum. Tani
parivattapetva pancannam paccekabuddhanam ticivarani katva adasi. Paccekabuddha
yathaphasukam agamamsu. Tampi  janghasahassam ekato kusalam katva kayassa bheda
devaloke nibbatti. Tani panca matugamasatani kalena kalam tesam pancannam
purisasatanam gehe honti, athekasmim kale jetthakadasaputto devalokato
cavitva rajakule nibbatto, tapi pancasata devakanna mahabhogakulesu
nibbattitva tassa rajje thitassa geham agamamsu. Etena niyamena samsarantiyo
amhakam bhagavato kale koliyanagare ca devadahanagare ca khattiyakulesu nibbatta.
     Nandakatthero pabbajitva arahattam patto, jetthakadasidhita vayam
agamma suddhodanamaharajassa aggamahesitthane thita, itarapi tesam tesam
rajaputtanamyeva gharam gata. Tasam samika pancasata rajakumara udakacumbatakalahe
satthu dhammadesanam sutva pabbajita, rajadhitaro tesam ukkanthanattham sasanam
pesesum. Te ukkanthite bhagava kunaladaham netva sotapattiphale patitthapetva
mahasamayadivase arahatte patitthapesi. Tapi pancasata rajadhitaro nikkhamitva
mahapajapatiya santike pabbajimsu. Ayamayasma nandako etava ta bhikkhuniyoti
evametam vatthu dipetabbam.
     Rajakaramoti pasenadina karito nagarassa dakkhinadisabhage thuparamasadise
thane viharo.
     [399] Sammappannaya suditthanti hetuna karanena vipassanapannaya
yathavasarasato dittham.
     [401] Tajjam  tajjanti tamsabhavam tamsabhavam, atthato pana tam tam paccayam
paticca ta ta vedana uppajjantiti vuttam hoti.
     [412] Pagevassa chayati muladini nissaya nibbatta chaya pathamataramyeva
anicca.
     [413] Anupahaccati anupahanitva. Tattha mamsam pindam pindam katva
cammam alliyapento mamsakayam upahanati nama. Cammam baddham baddham katva 1- mamse
alliyapento mamsakayam upahanati nama. Evam akatva. Vilimamsanharubandhananti
sabba sabbacamme laggavilipanamamsameva. Antarakilesasamyojanabandhananti sabbam
antarakilesameva 2- sandhaya vuttam.
     [414] Satta kho panimeti kasma ahati. Ya hi esa panna
kilese chindatiti vutta, sa na ekikava attano dhammataya chinditum sakkoti.
Yatha pana kuthari na attano dhammataya chejjam chindati, purisassa tajjam vayamam
paticceva chindati, evam na vina chahi bojjhangehi panna kilese chinditum
sakkoti. Tasma evamaha. Tena hiti yena karanena taya cha ajjhattikani
ayatanani, cha bahirani, cha vinnanakaye, dipopamam, rukkhopamam, gavupamanca
dassetva sattahi bojjhangehi asavakkhayena  desana nitthapita, tena karanena
tvam svepi ta bhikkhuniyo teneva ovadena ovadeyyasiti.
     [415] Sa sotapannati ya sa gunehi sabbapacchimika, sa
sotapanna. Sesa pana sakadagamianagaminiyo ca khinasava ca. Yadi evam katham
paripunnasankappati. Ajjhasayaparipuriya. Yassa hi bhikkhuniya evamahosi
"kada nu kho aham ayyassa nandakassa dhammadesanam sunanti tasminneva
asane sotapattiphalam sacchikareyyan"ti, sa sotapattiphalam sacchakasi. Yassa
ahosi "sakadagamiphalam anagamiphalam arahattan"ti, sa arahattam sacchakasi. Tenaha
bhagava "attamana ceva paripunnasankappa ca"ti.
                    Papancasudaniya majjhimanikayatthakathaya
                     nandakovadasuttavannana nitthita.
                       ------------------
@Footnote: 1 Si. vattam katva, tika. baddham katva
@2 Si. antarakilesameva, Ma.,ka. antaram kilesameva



             The Pali Atthakatha in Roman Book 10 page 245-248. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=10&A=6232&modeTY=2              อรรถกถาบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=10&A=6232&modeTY=2              อ่านอรรถกถาแปลไทย :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=14&i=766              เนื้อความพระไตรปิฎกฉบับหลวง :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=14&A=9746              พระไตรปิฎกฉบับบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=14&A=9712              The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=14&A=9712              Contents of The Tipitaka Volume 14 http://84000.org/tipitaka/read/?index_14

first pageprevious pagedispage pageNumbernext pagelast page chage to ROMAN letter

บันทึก ๖ กุมภาพันธ์ พ.ศ. ๒๕๖๑. การแสดงผลนี้อ้างอิงข้อมูลจากอรรถกถาฉบับภาษาบาลี อักษรโรมัน. หากพบข้อผิดพลาด กรุณาแจ้งได้ที่ [email protected]