AtthaPali Vol.11

8. Piṇḍasuttavaṇṇanā [154] Aṭṭhame pāhunakāni bhavantīti tathārūpe nakkhatte tattha tattha pesetabbāni pahonakāni ^3- bhavanti. Āgantukapaṇṇākāradānāni vā. Sayaṃ caraṇadivaso ^4- kira so. Samavayajātigottā kumārakā tato tato sannipatanti. Kumārikāyopi attano attano vibhavānurūpena alaṅkatā tahaṃ tahaṃ vicaranti. Tatra kumārikāyopi yathārucitānaṃ kumārakānaṃ paṇṇākāraṃ pesenti, kumārakāpi kumārikānaṃ aññasmiṃ asati antamaso mālāgulenapi parikkhipanti. Anvāviṭṭhāti anuāviṭṭhā. Taṃdivasaṃ kira pañcasatā kumārikāyo uyyānakīḷaṃ gacchantiyo paṭipathe satthāraṃ disvā mandapūvaṃ ^5- dadeyyuṃ, satthā tāsaṃ dānānumodanatthaṃ pakiṇṇakadhammadesanaṃ deseyya, desanāpariyosāne sabbāpi sotāpattiphale patiṭṭhaheyyuṃ, māro tāsaṃ sampattiyā antarāyaṃ karissāmīti anvāvisi. Pāliyaṃ pana mā samaṇo gotamo piṇḍamalatthāti. Ettakaṃyeva vuttanti. Kiṃ pana satthā mārāvaṭṭanaṃ ajānitvā paviṭṭhoti. Āma ajānitvā. Kasmā? anāvajjanakatāya. Buddhānaṃ hi "asukaṭṭhāne bhattaṃ labhissāma, na Labhissāmā"ti āvajjanaṃ ananucchavikaṃ. Paviṭṭho pana manussānaṃ upacārabhedaṃ disvā "kiṃ idan"ti āvajjento ñatvā "āmisatthaṃ mārāvaṭṭanaṃ bhindituṃpi ananucchavikan"ti abhinditvāva nikkhanto. @Footnote: ¹ cha.Ma. undrīyati ² cha.Ma. tebhūmakavaṭṭaṃ ³ cha.Ma., i. pāhunakāni @⁴ cha.Ma. caraṇadivase ⁵ cha.Ma. chaṇapūvaṃ ^* cha.Ma. chaphassāyatanasutta.... Upasaṅkamīti amittavijayena viya tuṭṭho sakalagāme kaṭacchumattampi bhattaṃ alabhitvā gāmato nikkhamantaṃ bhagavantaṃ gāmiyamanussavesena upasaṅkami. Tathāhaṃ karissāmīti idaṃ yo ^1- musā bhāsati. Evaṃ kirassa ahosi "mayā evaṃ vutte puna pavisati, ^2- atha naṃ gāmadārakā `sakalagāme caritvā kaṭacchubhikkhaṃpi alabhitvā gāmato nikkhamma puna paviṭṭhosī'tiādīni vatvā upphaṇḍessantī"ti. ^3- Bhagavā pana "sacāyaṃ maṃ evaṃ viheṭhessati, muddhamasseva sattadhā phalessatī"ti tasmiṃ anukampāya apavisitvā gāthādvayamāha. Tattha pasavīti janesi uppādesi. ^4- Āsajjāti āsādetvā ghaṭetvā. Na me pāpaṃ vipaccatīti mama pāpaṃ na vipaccati. Nipphalaṃ etanti kiṃ nu tvaṃ evaṃ maññasi, mā evaṃ maññasi, ^5- atthi tayā katassa pāpassa phalanti dīpeti. Kiñcananti maddituṃ samatthaṃ rāgakiñcanādikilesajātaṃ. Ābhassarā yathāti yathā ābhassarā devā sappītikajjhānena yāpentā pītibhakkhā nāma honti, evaṃ bhavissāmāti. Aṭṭhamaṃ.

The Pali Atthakatha in Roman Book 11 page 170-171. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=11&A=4439 อรรถกถาบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=11&A=4439 อ่านอรรถกถาแปลไทย :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=15&i=467 เนื้อความพระไตรปิฎกฉบับหลวง :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=15&A=3689 พระไตรปิฎกฉบับบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=15&A=3238 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=15&A=3238 Contents of The Tipitaka Volume 15 http://84000.org/tipitaka/read/?index_15