ขอนอบน้อมแด่
พระผู้มีพระภาคอรหันตสัมมาสัมพุทธเจ้า
                      พระองค์นั้น
บทนำ พระวินัยปิฎก พระสุตตันตปิฎก พระอภิธรรมปิฎก ค้นพระไตรปิฎก ชาดก หนังสือธรรมะ
first pageprevious pagedispage pageNumbernext pagelast page chage to ROMAN letter  
Atthakatha Book 11 : PALI ROMAN Sam.A. (sarattha.1)

                           11. Sakkasamyutta
                            1. Pathamavagga
                         1. Suvirasuttavannana
     [247] Sakkasamyuttassa pathame abhiyamsuti kada abhiyamsu 1- ? yada balavanto
ahesum, tada tatrayam anupubbikatha:- sakko kira magadharatthe acalagamake 2- magho
nama manavo hutva tettimsa purise gahetva kalyanakammam karonto satta
vattapadani puretva tattha kalakato devaloke nibbatti. Tam balavakammanubhavena
saparisam sesadevata dasahi thanehi adhiganhantam disva "agantukadevaputta
agata"ti nevasika gandhapanam 3- sajjayimsu. Sakko sakaparisaya sannam adasi
"marisa ma gandhapanam pivittha, pivanakaramattameva dassetha"ti. Te tatha akamsu.
Nevasikadevaputta 4- suvannasarakehi upanitam gandhapanam yavadattham pivitva matta
tattha tattha suvannapathaviyam patitva sayimsu. Sakko "ganhatha puttamataya putte"ti 5-
te padesu gahetva sinerupade khipapesi. Sakkassa punnatejena tadanuvattakapi
sabbe tattheva patimsu. Te sineruvemajjhakale sannam labhitva "tata na suram
pivimha"ti 6- ahamsu. Tato patthaya asura nama jata. Atha nesam
kammapaccayautusamutthanam sinerussa hetthimatale dasayojanasahassamattam 7- asurabhavanam
nibbatti. Sakko tesam nivattitva 8- anagamanatthaya arakkham thapesi, yam sandhaya
vuttam:-
                   "antara dvinnam ayujjhapuranam
                    pancavidha thapita abhirakkha
                    udakam 9- karoti payassa ca hari
                    madanayuta caturo ca mahattha"ti. 10-
@Footnote: 1 tika. yuddhasajjabhimukha hutva gacchimsu   2 cha.Ma. macalagamake, i. ayam patho na
@dissati  3 Si., i. gandapanam, evamuparipi    4 cha.Ma., i. nevasikadevata
@5 Ma. dhuttahataya sutteti, cha. puttahataya putteti, i. suttahataya sutteti
@6 cha.Ma. tata na suram pivimha, na suram pivimha, na suram pivimhati
@7 cha.Ma., i. dasayojanasahassam  8 cha.Ma. nivattetva
@9 Si., Ma., i. uraga    10 Si., i. mahantati
     Dve nagarani hi yuddhena gahetum asakkuneyyataya ayujjhapurani nama
jatani devanagaranca asuranagaranca. Yada hi asura balavanto honti, atha
devehi palayitva devanagaram pavisitva dvare pidahite asuranam satasahassampi kinci
katum na sakkoti. Yada deva balavanto honti, athasurehi palayitva
asuranagarassa dvare pidahite sakkanam satasahassampi kinci katum na sakkoti. Iti
imani dve nagarani ayujjhapurani nama. Tesam antara etesu udakadisu 1-
pancasu thanesu sakkena arakkha thapita. Tattha udakasaddena 2- naga gahita.
Te hi udake balavanto honti. Tassa 3- sinerussa pathamalinde etesam arakkha.
Karotisaddena supanna gahita. Tesam kira karoti nama panabhojanam, 4- tena
namam labhimsu. Dutiyalinde etesam arakkha. Payassuharisaddena kumbhanda gahita.
Danavarakkhasa kira te. Tatiyalinde etesam arakkha. Madanayutasaddena yakkha
gahita. Visamacarino kira te yujjhasonda. 5- Catutthalinde etesam arakkha.
Caturo ca mahatthati cattaro maharajano vutta. Pancamalinde etesam
arakkha. Tasma yadi asura kupita vilacitta devanagaram 6- upayanti, 7- yam girino
pathamam paribhandam, tam uraga patibahanti. 8- Evam sesesu sesa.
     Te pana asura ayuvannayasaissariyasampattihi 9- tavatimsasadisava. Tasma
antara attanam ajanitva pataliya pupphitaya "na idam devanagaram, tattha
paricchattako pupphati, idha pana cittapatali, jarasakkenamhakam suram payetva
vancita, devanagaranca no gahitam, gacchama tena saddhim yujjhissama"ti hatthiassarathe
aruyha suvannarajatamaniphalikani 10- gahetva yuddhasajja hutva asurabheriyo
vadetva 11- mahasamudde udakam dvidha bhetva utthahanti. Te deve vutthe
vammikamakkhika vammikam viya sinerum abhiruhitum arabhanti. Atha nesam pathamam nagehi
@Footnote: 1 Si.Ma., i. uragadisu     2 Si., Ma., i. uragasaddena   3 cha.Ma., i. tasma
@4 Si., Ma. panabhojanam      5 Si., i. yuddhasonda  6 cha.Ma., i. devapuram
@7 Si. yuddhepi, i. pancavidhesu   8 i. uraga paribahiya titthanti
@9 cha.Ma. ayuvannarasa...  10 cha.Ma., i....maniphalakani  11 cha.Ma., i. vadenta
Saddhim yuddham hoti. Tasmim no pana yuddhe na kassaci chavi va cammam va chijjati,
na lohitam uppajjati, kevalam kumarakanam darumendakayuddham viya annamannam
santapanamattameva 1- hoti. Kotisatapi kotisahassapi naga tehi saddhim yujjhitva
te asurapuramyeva pavesetva nivattanti.
     Yada 2- pana asura balavanto honti, atha naga osakkitva dutiye
alinde supannehi saddhim ekatova hutva yujjhanti. Esa nayo supannadisupi.
Yada pana tani pancapi thanani asura maddanti, tada ekato sampinditanipi
panca balani osakkanti. Atha cattaro maharajano gantva sakkassa tam
pavattim arocenti. Sakko tesam vacanam sutva diyaddhayojanasatikam vejayantaratham
aruyha sayam va nikkhamati, ekam va puttam peseti. Imasmim pana kale puttam
pesetukamo tata suviratiadimaha.
     Evam bhaddantavati khoti evam hotu bhaddam tava iti kho. Pamadam
apadesiti pamadam akasi. Accharasanghaparivuto satthiyojanam vittharena
suvannamahavithim otaritva nakkhattam kilanto nandanavanadisu vicaratiti attho.
     Anutthahanti anutthahanto. Avayamanti avayamanto. Alasvayanti 3-
alaso ayam. 4- Na ca kiccani karayeti kinci kiccam nama na kareyya.
Sabbakamasamiddhassati sabbakamehi samiddho assa. Tamme sakka varam disati
sakka devasettha tam me varam uttamam thanam okasam disa acikkha kathehiti vadati.
Nibbanassa hi so maggoti kammam akatva jivitatthanam nama nibbanassa
maggo. Pathamam.



             The Pali Atthakatha in Roman Book 11 page 321-323. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=11&A=8281&modeTY=2              อรรถกถาบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=11&A=8281&modeTY=2              อ่านอรรถกถาแปลไทย :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=15&i=847              เนื้อความพระไตรปิฎกฉบับหลวง :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=15&A=6944              พระไตรปิฎกฉบับบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=15&A=6201              The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=15&A=6201              Contents of The Tipitaka Volume 15 http://84000.org/tipitaka/read/?index_15

first pageprevious pagedispage pageNumbernext pagelast page chage to ROMAN letter

บันทึก ๖ กุมภาพันธ์ พ.ศ. ๒๕๖๑. การแสดงผลนี้อ้างอิงข้อมูลจากอรรถกถาฉบับภาษาบาลี อักษรโรมัน. หากพบข้อผิดพลาด กรุณาแจ้งได้ที่ DhammaPerfect@yahoo.com