AtthaPali Vol.16

3. Sangaravasuttavannana [193] Tatiye pagevati pathamanneva. Kamaragapariyutthitenati kamaragagahitena. Kamaragaparetenati kamaraganugatena. Nissarananti tividham kamaraganissaranam Vikkhambhananissaranam tadanganissaranam samucchedanissarananti. Tattha asubhe pathamajjhanam vikkhambhananissaranam nama, vipassana tadanganissaranam nama, arahattamaggo samucchedanissaranam nama. Tam tividhampi nappajanatiti attho. Attatthampitiadisu arahattasankhato attano attho attattho nama, paccayadayakanam attho parattho nama, sveva duvidhopi ubhayattho nama, imina nayena sabbavaresu attho veditabbo. Ayam pana viseso:- byapadassa nissaranantiadisu hi dve nissaranani vikkhambhananissarananca samucchedanissarananca. Tattha byapadassa tava mettaya pathamajjhanam vikkhambhananissaranam nama, anagamimaggo samucchedanissaranam, thinamiddhassa alokasanna vikkhambhananissaranam, arahattamaggo samucchedanissaranam. Uddhacca- kukkuccassa yo koci samatho vikkhambhananissaranam, uddhaccassa panettha arahattamaggo, kukkuccassa anagamimaggo samucchedanissaranam. Vicikicchaya dhammavavatthanam vikkhambhananissaranam, pathamamaggo samucchedanissaranam. Ya panettha seyyathapi brahmana udapatto samsattho lakhaya vatiadika upama vutta, tasu udapattoti udakabharita pati. Samsatthoti vannabhedakaranavasena samsattho. Ukkutthitoti kutthito. ^1- Ussadakajatoti usumajato. ^2- Sevalapanakapariyonaddhoti tilabijakadibhedena sevalena va nilamandukapitthivannena va udakapitthim chadetva nibbattena panakena pariyonaddho. Vateritoti vatena pharito ^3- kampito. Aviloti appasanno. Lulitoti asannisinno. Kalalibhutoti kaddamabhuto. ^4- Andhakare nikkhittoti kotthakantaradibhede analokatthane thapito. Imasmim sutte bhagava tihi bhavehi desanam nivattetva ^5- arahattanikutena nitthapeti, ^6- brahmano pana saranamatte patitthitoti. @Footnote: ¹ Si. ukkatthitoti kathito, cha.Ma. ukkudhito kudhito ² cha.Ma. usumakajato @³ cha.Ma. erito ⁴ cha.Ma. kaddamibhuto ⁵ Si.,Ma. nibbattetva ⁶ cha.Ma. nitthapesi

The Pali Atthakatha in Roman Book 16 page 73-74. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=16&A=1644&modeTY=2 อรรถกถาบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=16&A=1644&modeTY=2 อ่านอรรถกถาแปลไทย :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=22&i=193 เนื้อความพระไตรปิฎกฉบับหลวง :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=22&A=5377 พระไตรปิฎกฉบับบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=22&A=5429 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=22&A=5429 Contents of The Tipitaka Volume 22 http://84000.org/tipitaka/read/?index_22