AtthaPali Vol.2

{326} Surāpānavaggassa paṭhamasikkhāpade. Bhaddavatikāta eko gāmo. So bhaddikāya vatiyā samannāgatattā etaṃ nāmaṃ labhati. Pathāvinoti addhikā. Tejasā tejanti attano tejasā ānubhāvena nāgassa tejaṃ. Kāpotikāti kāpotānaṃ pādasamavaṇṇarattobhāsā. Pasannāti surāmaṇḍassetaṃ adhivacanaṃ. Ananucchaviyaṃ bhikkhave sāgatassāti pañcābhiññassa sato majjapānannāma na anucchaviyanti vuttaṃ hoti. {328} Pupphāsavo nāma madhukapupphādīnaṃ rasena kato. Phalāsavo nāma muddikāphalādīni madditvā tesaṃ Rasena kato. Madhuvāsavo nāma muddikādīnaṃ jātirasena kato. Makkhikāmadhunāpi kariyatīti vadanti. Guḷāsavo nāma ucchurasādīhi kariyati. Surā nāma piṭṭhakiṇṇapakkhittā nāḷikerādīnaṃpi rasena katā surātveva saṅkhyaṃ gacchati. Tassāyeva kiṇṇapakkhittāya maṇḍe gahite merayotveva saṅkhyaṃ gacchatīti vadanti. Antamaso kusaggenapi pivatīti etaṃ suraṃ vā merayaṃ vā bījato paṭṭhāya kusaggenapi pivato pācittiyanti attho. Ekena pana payogena bahuṃpi pivantassa ekāva āpatti. Vicchinditvā vicchinditvā pivato payogagṇanāya āpattiyo. {329} Amajjañca hoti majjavaṇṇaṃ majjagandhaṃ majjarasanti loṇasocirakaṃ vā surattaṃ vā hoti. Sūpasaṃpāketi vāsagāhāpanatthaṃ īsakaṃ majjaṃ pakkhipitvā sūpaṃ pacanti tasmiṃ anāpatti. Maṃsasaṃpākepi eseva nayo. Telaṃ pana vātabhesajjatthaṃpi majjena saddhiṃ pacanti tasmiṃpi anatikkhittamajjeyeva anāpatti. Yaṃ pana atikkhittamajjaṃ hoti yattha majjassa vaṇṇagandharasā paññāyanti tasmiṃ āpattiyeva. Amajjaṃ ariṭṭhanti yo ariṭṭho majjaṃ na hoti tasmiṃ anāpatti. Āmalakādīnaṃyeva kira rasena ariṭṭhaṃ karonti. So majjavaṇṇagandharaso ceva hoti na ca majjaṃ. Taṃ sandhāyetaṃ vuttaṃ. Yo pana sambhārapakkhitto so majjaṃ hoti bījato paṭṭhāya na vaṭṭati. Sesamettha uttānameva. Eḷakalomasamuṭṭhānaṃ kiriyā nosaññāvimokkhaṃ acittakaṃ lokavajjaṃ kāyakammaṃ akusalacittaṃ tivedananti. Vatthussa ajānanatāya cettha acittakatā veditabbā. Akusaleneva pātabbatāya lokavajjatāti. Surāpānasikkhāpadaṃ paṭhamaṃ.

The Pali Atthakatha in Roman Book 2 page 450-452. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=2&A=9504 อรรถกถาบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=2&A=9504 อ่านอรรถกถาแปลไทย :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=1&i= เนื้อความพระไตรปิฎกฉบับหลวง :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=1&A= พระไตรปิฎกฉบับบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=1&A= The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=1&A= Contents of The Tipitaka Volume 1 http://84000.org/tipitaka/read/?index_1