AtthaPali Vol.26

6. Gabbhinisuttavannana [16] Chatthe annatarassa paribbajakassati ekassa kutumbikassa paribbajakassa. Daharati taruni. Manavikati brahmanadhitaya voharo. Pajapatiti bhariya. Gabbhiniti apannasatta. Upavijannati ajja suveti paccupatthitavijayanakala hotiti sambandho. So kira brahmanajatiko sabhariyo vadapatthassame thito, tena nam sapajapatikam paribbajakavoharena samudacaranti. Bhariya panassa @Footnote: ^1. khu.u. 25/15/109 ² khu.dha. 25/62/28

--------------------------------------------------------------------------------------------- page122.

Brahmanajatikatta brahmanati alapati. Telanti tilatelam. Telasisena ^1- cettha yam yam vijataya pasavadukkhapatikarattham icchitabbam, tam sabbam sappilonadim aharati anapeti. Yam me vijataya bhavissatiti yam teladi mayham vijataya bahi nikkhantagabbhaya upakaraya bhavissati. "paribbajikaya"tipi patho. Kutoti kasma thana, yato natikula va mittakula va teladim ahareyyam, tam thanam me natthiti adhippayo. Telam aharamiti vattamanasamipataya vattamanam katva vuttam, telam aharissamiti attho. Samanassa va brahmanassa va sappissa va telassa vati ca samuccayattho va saddo "aggito va udakato va mithubheda va"tiadisu ^2- viya. Sappissa va telassa vati paccatte samivacanam, sappi ca telanca yavadattham patum pivitum diyatiti attho. Apare pana "sappissa va telassa vati avayavasambandhe ^3- samivacanam. Sappitelasamudayassa hi avayavo idha yavadatthasaddena vuccati"ti vadanti. No niharitunti bhajanena va hatthena va bahi netum no diyati, ucchadditvanati vamitva, yannuna dadeyyanti sambandho. Evam kirassa ahosi "aham ranno kotthagaram gantva telam kanthamattam pivitva tavadeva gharam agantva ekasmim bhajane yathapitam vametva uddhanam aropetva pacissami, yam piccasemhadimissitam, tam aggina jhayissati, telam pana gahetva imissa paribbajikaya kamme upanessami"ti. Uddham katunti vamanavasena uddham niharitum. Na pana adhoti virincanavasena hettha niharitum na pana sakkoti. So hi "adhikam pitam sayameva mukhato niggamissami"ti ^4- pivitva asayassa arittaya aniggate vamanavirecanayogam ajananto alabhanto va kevalam dukkhahi vedanahi phuttho avattati ca parivattati ca. @Footnote: ¹ Si. telamissena ² vi.maha. 5/286/63 di.Ma. 10/152/80, khu.u. 25/76/223 @³ Si.,ka. avayavavayavisambandhe ⁴ Ma. nibbamissatiti

--------------------------------------------------------------------------------------------- page123.

Dukkhahiti dukkhamahi. Tibbahiti bahalahi tikhinahi va. Kharahiti kakkhalahi. Katukahiti ativiya anitthabhavena darunahi. Avattatiti ekasmimyeva thane anijjitva attano sariram ito cito akaddhanto avattati. Parivattatiti ekasmim padese nipannopi angapaccangani parito khipanto vattati, abhimukham va vattanto avattati, samantato vattanto parivattati. Etamattham viditvati "sakinacanassa appatisankhaparibhogahetuka ayam dukkhuppatti, akincanassa pana sabbaso ayam natthi"ti etamattham sabbakarato janitva tadatthappakasanam imam udanam udanesi. Tattha sukhino vatati sukhino vata sappurisa. Ke pana teti. Ye akincana, ye ragadikincanassa pariggahakincanassa ca abhavena akincana, tesam panidam kincanam natthiti aha "vedaguno hi jana akincana"ti, ye ariyamaggananasankhatam vedam gata adhigata. Tena va vedena nibbanam gata adhigatati vedaguno, ^1- te ariyajana khinasavapuggala anavasesaragadikincananam aggamaggena samucchinnatta akincana nama. Asati hi ragadikincane kuto pariggahakincanassa sambhavo. Evam gathaya purabhagena arahante pasamsitva aparabhagena andhaputhujjane garahanto "sakincanam passa"tiadimaha. Tam purimasutte vuttatthameva. Evam imayapi gathaya vattavivattam kathitam. Chatthasuttavannana nitthita. -------------

The Pali Atthakatha in Roman Book 26 page 121-123. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=26&A=2718&modeTY=2&pagebreak=1 อรรถกถาบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=26&A=2718&modeTY=2&pagebreak=1 อ่านอรรถกถาแปลไทย :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=25&i=56 เนื้อความพระไตรปิฎกฉบับหลวง :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=25&A=1818 พระไตรปิฎกฉบับบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=25&A=1816 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=25&A=1816 Contents of The Tipitaka Volume 25 http://84000.org/tipitaka/read/?index_25