AtthaPali Vol.32

296. 9. Usabhattheragathavannana ambapallavasankasanti ayasmato usabhattherassa gatha. Ka uppatti? ayampi purimabuddhesu katadhikaro tattha tattha bhave punnani karonto sikhissa bhagavato kale kulagehe nibbattitva vinnutam patto ekadivasam sattharam pindaya carantam disva pasannamanaso kosambaphalam adasi. So tena punnakammena devamanussesu samsaranto imasmim buddhuppade kapilavatthusmim sakiyarajakule nibbattitva usabhoti @Footnote: ¹ Si.,Ma. jatijaramaranassa ² i.,Ma. anandaniyataya Laddhanamo vayappatto satthu natisamagame buddhanubhavam disva patiladdhasaddho pabbaji. So pabbajitakalato patthaya samanadhammam akatva diva sanganikaramo sakalarattim niddayamano vitinameti. So ekadivasam mutthassati asampajano niddam okkanto supine ^1- kesamassum oharetva ambapallavavannam civaram parupitva hatthi- givayam nisiditva nagaram pindaya pavittham ^2- tattheva ^3- manusse sampatte disva lajjaya hatthikkhandhato oruyha attanam disva patibuddho "idisam nama supinam mutthassatina asampajanena niddayamanena ^4- maya ditthan"ti uppannasamvego vipassanam patthapetva na cirasseva arahattam papuni. Tena vuttam apadane ^5- :- "kakudham vilasantamva devadevam narasabham rathiyam patipajjantam kosambam adadim tada. Ekatimse ito kappe yam phalam adadim tada duggatim nabhijanami phaladanassidam phalam. Kilesa jhapita mayham .pe. katam buddhassa sasanan"ti. Atha thero yathadittham supinam ankusam katva arahattassa adhigatatta tasseva supinassa kittanavasena annam byakaronto:- [197] "ambapallavasankasam amse katvana civaram nisinno hatthigivayam gamam pindaya pavisim. [198] Hatthikkhandhato oruyha samvegam alabhim tada soham ditto tada santo patto me asavakkhayo"ti gathadvayamaha. @Footnote: ¹ Si.,i. supinena ² i.,Ma. pavittho ³ Si.,i. tattha ca ⁴ i.,Ma. mutthassati @asampajano hutva niddayanena ⁵ khu.apa. 33/103/153 kosumbaphaliyattherapadana (sya) Tattha ambapallavasankasam, amse katvana civaranti ambapallavakaram pavalavannam ^1- civaram khandhe karitva uttarasangam karitva. Gamanti attano rajadhanim hatthikkhandhe nisinno pindaya pavisim, pavitthamattova mahajanena olokiyamano hatthikkhandhato oruyha thito patibujjhim, pabuddhova ^2- samvegam alabhim tada "mutthassati asampajano hutva niddayokkamanena etam jatan"ti. Apare pana "rajava hutva rattibhage evarupam supinam disva vibhataya rattiya hatthikkhandham aruyha nagaravithiyam caranto tam supinam saritva hatthikkhandhato oruyha samvegam labhitva satthu santike pabbajitva arahattam patva udanam udanento ima gatha abhasi"ti vadanti. Dittoti tasmim rajakale ^3- jatimadabhogamadadiparidappito samano samvegamalabhinti yojana. Usabhattheragathavannana nitthita. -------------

The Pali Atthakatha in Roman Book 32 page 491-493. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=32&A=11002&modeTY=2 อรรถกถาบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=32&A=11002&modeTY=2 อ่านอรรถกถาแปลไทย :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=26&i=296 เนื้อความพระไตรปิฎกฉบับหลวง :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=26&A=5953 พระไตรปิฎกฉบับบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=26&A=6088 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=26&A=6088 Contents of The Tipitaka Volume 26 http://84000.org/tipitaka/read/?index_26