AtthaPali Vol.34

405. 4. Tissatherigathavannana tisse sikkhassu sikkhayatiadika tissaya sikkhamanaya gatha. Ayampi purimabuddhesu katadhikara tattha tattha bhave vivattupanissayam kusalam upacinitva sambhatakusalapaccaya ^2- imasmim buddhuppade kapilavatthusmim sakyarajakule nibbattitva vayappatta bodhisattassa orodhabhuta paccha mahapajapatigotamiya saddhim nikkhamitva pabbajitva vipassanaya kammam karoti. Tassa sattha hettha vuttanayeneva obhasam vissajjetva:- [4] "tisse sikkhassu sikkhaya ma tam yoga upaccagum sabbayogavisamyutta cara loke anasava"ti gatham abhasi. Tattha tisseti tassa alapanam. Sikkhassu sikkhayati adhisilasikkhadikaya tividhaya sikkhaya sikkha, maggasampayutta tisso sikkhayo sampadehiti attho. Idani tasam sampadane karanamaha "ma tam yoga upaccagun"ti manussattam, indriyavekallam, @Footnote: ¹ cha.Ma. pupphapujayidam ² Si. kusalasancaya Buddhuppado, saddhapatilabhoti ime yoga samaya dullabhakkhana tam ma atikkamum. Kamayogadayoeva va cattaro yoga tam ma upaccagum ma abhibhaveyyum. Sabbayoga- visamyuttati sabbehi kamayogadihi yogehi vimutta tato eva anasava hutva loke cara, ditthadhammasukhaviharena ^1- viharahiti attho. Sa tam gatham sutva vipassanam vaddhetva arahattam papunitiadinayo hettha vuttanayeneva veditabbo. Tissatherigathavannana nitthita. -------------------

The Pali Atthakatha in Roman Book 34 page 13-14. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=34&A=282&modeTY=2 อรรถกถาบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=34&A=282&modeTY=2 อ่านอรรถกถาแปลไทย :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=26&i=405 เนื้อความพระไตรปิฎกฉบับหลวง :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=26&A=8902 พระไตรปิฎกฉบับบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=26&A=8989 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=26&A=8989 Contents of The Tipitaka Volume 26 http://84000.org/tipitaka/read/?index_26