ขอนอบน้อมแด่
พระผู้มีพระภาคอรหันตสัมมาสัมพุทธเจ้า
                      พระองค์นั้น
บทนำ พระวินัยปิฎก พระสุตตันตปิฎก พระอภิธรรมปิฎก ค้นพระไตรปิฎก ชาดก หนังสือธรรมะ
previous bookdispage pageNumbernext pagelast page chage to ROMAN letter  
Atthakatha Book 36 : PALI ROMAN Ja.A.2 ekanipat (2)

                    5 Atthakamavaggavannana
                     ------------
                      1 losakajatakam
     yo atthakamassati idam sattha jetavane viharanto
losakatissattheram nama arabbha kathesi.
     Ko panesa losakatissatthero namati. Kosalaratthe eko
attano kulavinasako kevattaputto alabhi bhikkhusu pabbajito. So
kira nibbattatthanato cavitva kosalaratthe ekasmim kulasahassavase
kevattagame ekissaya kevattitthiya kucchismim patisandhim ganhi.
Tassa patisandhigahanadivase tam kulasahassam jalahattham nadiyanca talakadisu
ca macche pariyesantam ekam khuddakamacchampi nalattha. Tato patthaya
ca te kevatta parihayantiyeva. Tasmim hi kucchigateyeva nesam
gamo satta vare aggina daddho satta vare ranna dandito.
Evam anukkamena duggata jata. Te cintayimsu pubbe amhakam
evarupam natthi idani pana parihayama amhakam antare ekaya
kalakanniya bhavittabbam dvebhaga homati. Panca panca
kulasatani ekato ahesum. Tato yattha tassa matapitaro so
kotthaso parihayati itaro vaddhati. Te tampi kotthasam
dvidha tampi dvidhati evam yava tameva kulam ekam ahosi tava
Vibhajitva tesam kalakannibhavam natva pothetva nikkaddhimsu.
Athassa matapitaro kicchena jivamana paripakke gabbhe ekasmim
thane vijayi. Pacchimabhavikasattam na sakka nasetum antoghate
dipo viya hissa dahaye arahattassa upanissayo jalati. Sa tam
darakam patijaggitva adhavitva paridhavitva vicaranakale ekamassa
kapalakam hatthe datva putta ekam gharam pavisati pesetva palata.
So tato patthaya ekakova hutva tattha tattha bhikkham pariyesitva
ekasmim thane sayati na nhayati na sariram patijaggati pamsupisacako
viya kicchena jivitam kappesi. So anukkamena sattavassiko hutva
ekasmim gehadvare ukkhalidhovanassa chadditatthane kako viya
ekekam sitthakam uccinitva khadati.
     Atha nam dhammasenapati savatthiyam pindaya caramano disva
ayam satto atikarunnappatto kataragamavasiko nu khoti tasmim
mettacittam vaddhetva ehi reti aha. So agantva theram
vanditva atthasi. Atha nam thero kataragamavasikosi kaham va
te matapitaroti pucchi. Aham bhante nippaccayo mayham matapitaro
tam nissaya kilantamhati mam chaddetva palatati. Apica pana
pabbajissasiti. Bhante aham tava pabbajeyyam madisam pana kapanam
ko pabbajessatiti. Thero aha aham pabbajessamiti. Sadhu
bhante pabbajetha manti. Thero tassa khadaniyam bhojaniyam datva tam
viharam netva sahattheneva nhapetva pabbajetva paripunnavassam
Upasampadesi. So mahallakakale losakatissattheroti pannayittha
nippunno appalabho. Tena kira asadisadanepi kucchipuro na
laddhapubbo jivitaghatanamattakameva labbhati. Tassa hi patte ekasminneva
yaguulunke dinne patto samatittiko viya hutva pannayati.
Atha manussa imassa patto puroti hettha yagum denti.
Tassa patte yagudanakale manussanam bhajane yagu antaradhayatitipi
vadanti. Jajjakadisupi eseva nayo. So aparena samayena vipassanam
vaddhetva aggaphale arahatte patitthitopi appalabho ahosi. Athassa
anupubbena ayusankharesu parihinesu parinibbanadivaso sampapuni.
     Dhammasenapati avajjento tassa parinibbanabhavam natva
ayam losakatissatthero ajja parinibbayissati ajja maya etassa
yavadattham aharam datum vattatiti tam adaya savatthim pindaya
pavisi. Thero tam nissaya tava bahumanussaya savatthiya hattham
pasaretva vandanamattampi nalattha. Atha nam thero gacchavuso
asanasalayam nisidati uyyojesi. Tato agatameva manussa
ayyo agatoti asane nisidapetva bhojenti. Theropi imam
bhattam losakatissattherassa dethati laddhaharam pesesi. Tam gahetva
gata losakatissattheram assaritva sayameva bhunjimsu. Atha therassa
utthaya viharam gamanakale losakatissatthero gantva theram vandi.
Thero nivattitva thitakova laddhante avuso bhattanti pucchi.
Labhissama no bhanteti. Thero samvegappatto kalam olokesi.
Kalo anatikkanto. Thero hotavuso idheva nisidati
losakatissattheram asanasalayam nisidapetva kosalaranno nivesanam
agamasi. Raja therassa pattam gahapetva bhattassa akaloti
pattapuram catummadhuram dapesi. Thero tam adaya gantva ehavuso
tissa imam catummadhuram paribhunjati vatva pattam gahetvava atthasi.
So therassa garavena lajjito na paribhunjati. Atha nam thero
ehavuso tissa aham pattam gahetvava thassami tvam nisiditava
paribhunja sace aham pattam hatthato munceyyam kinci na bhaveyyati
aha. Athayasma losakatissatthero aggasavake dhammasenapatimhi
pattam gahetva thite catummadhuram paribhunji. Tam therassa ariyiddhibalena
na parikkhayam agamasi. Tada losakatissatthero yavadattham
udarapuram katva paribhunji tam divasameva anupadisesaya nibbanadhatuya
parinibbayi. Sammasambuddho tassa santike thatva sariranikkhepam
karesi. Dhatuyo gahetva cetiyam karimsu.
     Tada bhikkhu dhammasabhayam sannipatitva avuso aho
losakatissatthero appapunno appalabhi evarupena nama appapunnena
appalabhina katham ariyadhammo laddhoti kathenta nisidimsu. Sattha
dhammasabhayam gantva kaya nuttha bhikkhave etarahi kathaya sannisinnati
pucchi. Te imaya nama bhanteti arocesum. Sattha bhikkhave eso
bhikkhu attano appalabhibhavanca ariyadhammalabhibhavanca attanava
akasi ayanhi pubbe paresam labhantarayam katva appalabhi jato
Aniccam dukkham anattati vipassanaya yuttabhavassa phalena
ariyadhammalabhi jatoti vatva atitam ahari.
     Atite kassapasammasambuddhakale annataro bhikkhu ekam kutumbikam
nissaya gamakavase vasati pakatatto silava vipassanaya
yuttappayutto. Atheko khinasavatthero himavante vasamano anupubbena
tassa bhikkhuno upatthakakutumbikassa vasanagamam sampatto. Kutumbiko
therassa iriyapatheyeva pasiditva pattam adaya gharam pavesetva
sakkaccam bhojetva thokam dhammakatham sutva theram vanditva bhante
amhakam dhuraviharameva gacchatha mayam sayanhasamaye gantva
passissamati aha. Thero viharam gantva nevasikattheram vanditva
apucchitva ekamantam nisidi. Sopi tena saddhim patisantharam katva
laddho te avuso bhikkhaharoti pucchi. Ama laddhoti. Kaham
nama laddhoti. Tumhakam dhuragame kutumbikaghareti. Evanca pana
vatva attano senasanam pucchitva patijaggitva pattacivaram
patisametva jhanasukhena phalasukhena vitinamento nisidi. So kutumbiko
sayanhe gandhamalanca padipatelanca gahapetva viharam gantva
nevasikattheram vanditva bhante eko agantukatthero atthi agato
nu khoti pucchi. Ama agatoti. Idani kahanti. Asukasenasane
namati. So tassa santikam gantva vanditva ekamantam
nisinno dhammakatham sutva sitalavelaya cetiyanca bodhiyanca pujetva
dipe jaletva ubhopi jane nimantetva gato. Nevasikattheropi
Kho ayam kutumbiko paribhinno sacayam bhikkhu imasmim vihare vasissati
na mam esa kisminci ganayissatiti there anattamanatam apajjitva
imasmim vihare etassa avasanakaro maya katum vattatiti tena
upatthanavelaya agatena saddhim kinci na kathesi. Khinasavatthero
tassa ajjhasayam janitva ayam thero mama kule va labhe va
gane va apalibuddhabhavam na janatiti attano vasanatthanam gantva
jhanasukhena phalasukhena vitinamesi. Nevasikopi punadivase nakhapitthena
gandim paharitva nakhena dvaram akotetva kutumbikassa geham
agamasi. So tassa pattam gahetva pannattasane nisidapetva
agantukatthero kaham bhanteti pucchi. Naham tava kulupakassa pavuttim
janami gandim paharanto dvaram akotento pabodhetum nasakkhim
hiyyo tava gehe panitabhojanam bhunjitva jirapetum asakkonto
idani niddam okkantoyeva bhavissati tvam pasidamano evarupesuyeva
thanesu pasidasiti aha. Khinasavattheropi attano bhikkhacaravelam
sallakkhetva sariram patijaggitva pattacivaramadaya akase uppatitva
annattha agamasi.
     So kutumbiko nevasikattheram sappimadhusakkarabhisankhatam payasam
bhojetva pattam gandhacunnehi ubbattetva puretva bhante so
thero maggakilanto bhavissati idamassa harathati adasi. Itaro
appatikkhipitvava gahetva gacchanto sace so bhikkhu imam payasam
labhissati givayam gahetva nikkaddhiyamanopi na gamissati sace
Panaham imam payasam manussassa dassami pakatam me kammam bhavissati
sace udake opilapessami udakapitthe sappi pannayissati sace
bhumiyam chaddessami kakasannipatena pannayissati kasmim nu kho
imam chaddeyyanti upadharento ekam jhamakkhettam disva angaram
viyuhitva tattha pakkhipitva upari angarehi paticchadetva viharam gato
tam bhikkhum adisva cintesi addha so bhikkhu khinasavo mama ajjhasayam
viditva annattha gato bhavissati aho maya udarahetu ayuttam
katanti. Tavadevassa mahantam domanassam udapadi. Tato patthayeva
manussapeto hutva nacirasseva kalam katva niraye nibbatti.
      So bahuni vassasatasahassani niraye pacitva pakkavasesena
patipatiya panca jatisatani yakkho hutva ekadivasampi udarapuram
aharam na labhati ekadivasampana gabbhamalam udarapuram labhi. Panca
jatisatani sunakho ahosi tadapi ekadivasam bhattavamanam udarapuram labhi.
Sesakale pana tena udarapuro aharo nama na laddhapubbo.
Sunakhayonito pana cavitva kasiratthe ekasmim duggatakule nibbatti.
Tassa nibbattito patthaya tam kulam pana paramaduggatameva jatam.
Nabhito uddham udakakanjikamattampi na labhi. Tassa pana
mittabindukoti namam ahosi. Matapitaro chatakadukkham adhivasetum
asakkonta gaccha kalakanniti tam pothetva niharimsu. So
appatisarano vicaranto baranasim agamasi. Tada bodhisatto baranasiyam
disapamokkho acariyo hutva pancamanavakasatanam sippam vacesi.
Tada baranasivasino duggatanam paribbayam datva sippam sikkhapenti.
Ayampi mittabinduko bodhisattassa santike sippam sikkhati. So
pharuso anovadakkhamo tam tam paharanto vicarati bodhisattena
ovadiyamanopi ovadam na ganhati. Tam nissaya ayopissa
mando jato. Atha so manavakehi saddhim bhanditva ovadam
aganhanto palayitva ahindanto ekam paccantagamam gantva
bhatim katva jivati. So tattha ekaya duggatitthiya saddhim
samvasam kappesi. Sa tam nissaya dve darake vijayi. Gamavasino
amhakam susasanam dussasanam aroceyyasiti mittabindukassa bhatim
datva tam gamadvare kutiya vasapesum. Tampana mittabindukam
nissaya te paccantagamavasino sattakkhattum rajadandam agamamsu.
Sattakkhattum tesam gehani jhayimsu. Sattakkhattum talakam bhijji.
Te cintayimsu amhakam pubbe imassa mittabindukassa anagamanakale
evarupam natthi idani panassa agatakalato patthaya parihayamati
tam pothetva niharimsu. So attano darake gahetva annattha
gacchanto ekam amanussapariggahitam atavim pavisi. Tatthassa amanussa
dve darake ca bhariyanca maretva mamsam khadimsu.
     So tato palayitva tato tato ahindanto ekam gambhiram nama
pattanagamam navavissajjanadivaseyeva patva kammakaro hutva navam
abhiruhi. Nava samuddapitthe sattaham gantva sattame divase
samuddamajjhe akotetva thapita viya atthasi. Te kalakannisalakam
Vicaresum. Sattakkhattum mittabindukasseva papuni. Manussa tassekam
velukalapakam datva hatthe gahetva samudde khipimsu.
     Tasmim khittamatte nava agamasi. Mittabinduko velukalape
nipajjitva samuddapitthe gacchanto kassapasammasambuddhakale
rakkhitasilassa phalena samuddapitthe ekasmim phalikavimane catasso devadhitaro
patilabhitva tasam santike sukham anubhavamano sattaham vasi. Ta pana
vimanapetiyo sattaham sukham anubhavanti. Sattaham dukkham anubhavitum
gacchamano yava mayam agacchama tava idheva hohiti vatva agamamsu.
Mittabinduko tasam gatakale velukalape nipajjitva purato gacchanto
rajatavimane attha devadhitaro labhi tatopi aparam gacchanto manivimane
solasa kanakavimane dvattimsa devadhitaro labhi tasampi vacanam akatva
purato gacchanto antaradipake ekam yakkhanagaram addasa. Tattheka
yakkhini ajarupena vicarati. Mittabinduko tassa yakkhinibhavam
ajananto ajamamsam khadissamiti tam pade aggahesi. Sa
yakkhanubhavena tam ukkhipitva khipi. So taya khitto samuddamatthakena
gantva baranasiyam parikkhapitthe ekasmim kantakagumbamatthake
patitva pavattamano bhumiyam patitthasi. Tasminca samaye tasmim
parikkhapitthe ranno ajika caramana cora haranti.
Ajikagopaka core ganhissamati ekamantam nilina atthamsu.
Mittabinduko pavattitva bhumiyam thito ta ajika disva cintesi aham
samudde ekasmim dipake ekam pade gahetva taya khitto idha
Patito sace idani ekam pade gahessami sa mam parato
samuddapitthe vimanadevatanam santike khipissatiti. So evam ayoniso
manasikaritva ajikam pade ganhi. Sapi gahitamatta viravi.
Ajikagopaka ito cito ca agantva ettakam kalam rajakule
ajikaya khadako esa coroti tam kottetva bandhitva ranno
santikam nenti. Tasmim khane bodhisatto pancasatamanavaparivuto
nagara nikkhamma nhayitum gacchanto mittabindukam disva sanjanitva
te manusse aha tata ayam amhakam antevasiko kasma
nam ganhathati. Ajikacorako ayya ekam ajikam pade ganhi
tasma gahitoti. Tenahetam amhakam dasam katva detha amhe
nissaya jivissatiti. Te sadhu ayyati tam vissajjetva agamamsu.
Atha nam bodhisatto mittabindukam tvam ettakam kalam kaham vasiti pucchi.
So sabbam attana katakammam arocesi. Bodhisatto atthakamanam
vacanam akaronto evam dukkham papunatiti vatva imam gathamaha
             yo atthakamassa hitanukampino
             ovajjamano na karoti sasanam
         ajaya padam olubbha mittako viya socatiti.
     Tattha atthakamassati vuddhim icchantassa. Hitanukampinoti
hitena anukampamanassa. Ovajjamanoti mudukena hitacittena
ovadiyamano. Na karoti sasananti anusitthim na karoti dubbaco
anovadako hoti. Mittako viya socatiti yatha ayam mittabinduko
Ajaya padam gahetva socati kilamati evam niccakalam socatiti
imaya gathaya bodhisatto dhammam desesi.
     Evam tena therena ettake addhane tisuyeva attabhavesu
kucchipuro laddhapubbo yakkhena hutva ekadivasam gabbhamalam laddham
sunakhena hutva ekadivasam bhattavamanam parinibbanadivase
dhammasenapatissanubhavena catummadhuram laddham evam parassa labhantarayakaranam nama
mahadosanti veditabbam. Tasmim pana kale sopi acariyo
mittabindukopi yathakammam gato.
     Sattha evam bhikkhave attano appalabhibhavanca
ariyadhammalabhibhavanca sayameva eso akasiti imam dhammadesanam aharitva
anusandhim ghatetva jatakam samodhanesi tada mittabinduko
losakatissatthero ahosi disapamokkho acariyo pana ahamevati.
                    Losakajatakam pathamam.
                    --------------



             The Pali Atthakatha in Roman Book 36 page 1-11. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=36&A=1&modeTY=2              อรรถกถาบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=36&A=1&modeTY=2              อ่านอรรถกถาแปลไทย :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=27&i=41              เนื้อความพระไตรปิฎกฉบับหลวง :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=27&A=275              พระไตรปิฎกฉบับบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=27&A=270              The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=27&A=270              Contents of The Tipitaka Volume 27 http://84000.org/tipitaka/read/?index_27

previous bookdispage pageNumbernext pagelast page chage to ROMAN letter

บันทึก ๖ กุมภาพันธ์ พ.ศ. ๒๕๖๑. การแสดงผลนี้อ้างอิงข้อมูลจากอรรถกถาฉบับภาษาบาลี อักษรโรมัน. หากพบข้อผิดพลาด กรุณาแจ้งได้ที่ [email protected]