͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ Թ.. (ڵ.)

      Ũ੪ڪʹ   »Ҫ ڭ
ͻڻ ͹ػڻڭڵڶ ódzڳdzڳǵڶ طҷ 
ػڻڵ ջڶ ǭڨԷ ǵҵҷ صڵ  {} ڶ
ԾڸԵڵҵ ڷह ԾڸԵڵ õڵ ໡ڢǹ⵵
͵  ódzڳ dzҵ  ҷչ ʵ
ó س dz ҹ ҵ  ⳵ҷ
    ҳ بԡ  ҵ  
     ͹Ǫڪ  ҵ
  ó ڻ  ʵڵҹ ػڻڪ
ʧڢҵ ص  ¹ áڢ  ҵ
صڵ  һ   ͡ ҵ ͡ 
طڸ - س ¡ ͡ ҵ ͡ط  Ծھ
¡ ҷԡڡʷ ͡ڵҵ ͡Ծھ 
 Է بڨ   ʾھڻڻ  
ҳ ͡  һ ൹  Ƿ   Թ
äٵڵ ࡹ һࡹ ءڢŵڵ ءࢹ
൹  Ե µ  ó Ե عڷõ 
     š  ص 
 Եҵ ͵    ػڪ
@ԧö: . طڷ 
 ػڻ  ڶ Ծ  ػڻ ڨ
 һٻҷ ڨ ǵڶء⡯ڰ
ڻ ڤ Ԩյ ڻص ҹ
ص ⵨     ҵ ͵ 
     {} ʻڻҹյ Եҹ رڲԡҹ ҹ Իڻ Եڢ
໹ڵ 
     {} ʭڨԨڨҵ  ʭڨԨڨ Ԥڤ˹ڵ ҵԡ
صڵ ʭڨԨڨ طڸ  ڶ ʹڵ ػʤ ൹
ʷڸ ءڡǨ ʭڨԨڨҵ   ʭ൵
دڰ ൵ҵ ͵     ʭڨԨڨ ໵
 ҹ ʭڪҹ ˵ ڨ û ਨڨ
ԵԵ յԡڡ ˵  ­ڪ ҷ ͡
͵ڶ ʵ  ҹ ʭڪҹ ਨڨ ԵԵ
յԡڡ  Ҫ صڵ  ڶ ҹ⵵
⳵ ҹ  ʭڪҹ⵵ Ե յ
ʭڪҹ   ҳҹҡù ʷڸ ҹ⵵
͵  ਨڨҵ Ǹਵʹ ൵ ໵ 
ԵԵҵ ػڡʹ ڷ ʧڡԵڵ ʵ 
յԡڡ  ǵڵ  յԡڡ  ʭڨԨڨʷڷ
Ԣһڻ ͵ⶵ صڵ ˵ 
     Էҹ Ԥڤ Ե ҵ ͵ڶ صڵ
ʵڵ ҷ ڰ ʵ  Ԥڤ
ҵҷ  ڶ ¡ҹ ʹ
ʾھآ͵ڵǷʹڶ  ҵ بکԹڵ صڵ   Եڵڵ
ʹڸԨԵڵ  ػڻڹڵ ҵ   ԭڭҳ ҵٵڵ
Էڵ Ǩ  ҵ بک  Եڵڵ Ǩǵڶ
ʡһ ڨǡûʹڸ Ե ˵   ڨ
 Եڵ ڻصڵ   ٻڢڸ ൹
˹Ծھڵڨ ٻڵ  ʾھ Ԥڤ 
ڶ ٻڵ Եڶջҹ ǵڶǷʡʹ ڵٻҹ
 ʡҹ ǵڶطʡʹ ʵ  ڶ Եڶջҹ
ٻ ҵسڳ ࡹ ع طڸžԹڷڵ ˵
ͨک Իڻʹڹ  صڵਵ ͯڰ
        ¶ Թڷ      ʻڻ ͹
        dzڳҤ         ٻڵ بڨյ 
 Եڵ ǵڶ  ҷ   ʵء
ʵڵ  ó ͵ڶڵ ͹ػؾྐྵ رڲԻڻ
͵ڵ  Ԥڤ   Ե ҵ
šŻ һڷ  ʪڪڻҷ๹   
طڸڻ ໹ ػڡ Ե ҵ ͵ 
  Ե û  ͵ڶ ԵԹڷ»੷
˵  ͵ Ҫ ԵԹڷ ػکԹڷ
ػี ʹڵ ໵յ صڵ  ڶ ԵԹڷ
dzԦ ػکԹڷ ػู  ԵԹڷ ػکԹڷ
ػีյ بڨ   ʹڵ ໵յ ෹
  ໵յ વ  ڶ Ը ԵԹڷ
ٻԵԹڷ­ڨ ٻԵԹڷ­ڨ   ٻԵԹڷ
ػڡ ڶ  ໵   ʡڡ  ٻԵԹڷ
 ͵ڶ  ໵  ʡڡ    ໹
ٻԵԹڷڻ ໵    ʷڸ  تڬ
µڵصڵ    ໹  ͵յ ໵
͹Ҥ ڨػڻڹڵ   ͵յ  ͹Ҥ  
 ͡ طڸػڻڹڵ ڻ ʹڵ ʹڵڵ
ػڡ ڶ ػڡ ڶԵ ͡ڻ ໵  
ʡ  صڵڻ ਵ ͵ Եڵڢ Եڶ  ǵ
 ʵ ͹Ҥ Եڵڢ ʵ  Եڶ  ǵ
ڨػڻ Եڵڢ ǵ  Եڶ  ʵյ - 
 µڶ ǵ ڶ ػڡ ص⵵ ڨػڻڹ
໵  ڨػڻڹڨ  ڨػڻڹ
ʹڵԻڨػڻڹ ͷڸһڨػڻڹڵ Ը  ڶ ڨػڻڹ
 ػڻҷڤڤ  ໵   ʡڡ 
   تڬ  ʹڵԻڨػڻڹڹ
@ԧö: . . . /.
ʵڵڰǹڵ Ҥʹڵʹ ǵڵԵ تڬ
ǵ س Ҥڵ á Ե Թڹ
͹ڸ ˵ յ  Ҥڵ  Թڹ 
Ҥصػҵǹ  ص  Ի ͵ڶڵ
ʹڵԻڨػڻڹڵ بڨ  ʹڸ   ص ͵
ͷڸһڨػڻڹ   ڻ ໵  ʡڡ   
  ػڡ  ŷڸٻڡ Եʡ تڬҹ
ؾھ չǤ ʹڵҹ ڨ ˵ 
ʹڵԻڨػڻڹ  ͷڸһڨػڻڹ  ¶ ԨکԹڹ 
ͻڻ ͹ڵ تڬ  ڻ ໵  ʡڡ 
  ʹڸ ʹڵ ໵յ Է صڵڵ ǷԵھ 
      ڶ ǵڶ  ǷԵ
ҳҵԻ ǷԵ ҳҵԻҵ ǷԵ ҳҵԻҵ
 ǷԵ  ڶ ⳵  ʵ ڶ
ԵԹڷ  ԵԹڷ  ͵Ի൹ ҳԻ൵յ
بڨ   صڵڻ  ҳҵԻ⵵  ਵ
ԵԹڷٻ੷ ¤ دڰ໵  Ǹਵ ҳҵԻ⵵
بڨ  ҳҵԻҵյ صڵਵڤԻؤڤ ڰ 
ҳҵԻҵ ⤵ ҳҵԻҵ ڻ¤ ˵ڶ
ҳڵ ʤڤ  Ԫڪ Էڸµ  ڶ
˵ڶ⡵  ùڵ ¹  »Ծู 
ó  ҳڵ⡵ ͭڭ ҳ໹ڵ  ԪڬԵ
 Ե  յ ҳһ  ʤڤµ 
Ե õء ¹  »Ծู 
ʵڵ¹ڵҳҷչ ʪڪ  õ  ػ೹
õء ͻҵͻʹػԡڢԻʪڪԸҹ  
ڵû  dzڳ Եڶ ʹڵ 
ԪڪԷڸ   ͹Ҥ    ǷԵھ 
ʧࢻ  óڶ ԪڪһԪڻ Ԫڪ  
ͯڰ   Ԫڪ  Ҷھԡ
Ͷھ હڵ   ط ʧڤ  ڨػڰ
ʸ ڨڶ ڨԵ յ ػڻ෹ڵ ػڷ
ػڻ෹ڵ ä ػڻ෹ڵ ڪá ػڻ෹ڵ ٨ԡ ùڵ
ڢڷ ùڵ  Ҷھԡ Ͷھ હڵ ԪڪҸ
Ԫڪ ǵ൵   ط  ڢڷ ùڵյ 
Ԫڪ ¤ ʵ Ҷھ  ԪڪҸ 
Եҹ ٹ ǵڶٹ صڵҹ  Թ  Է ˵ڶ
šڢ óڶ ԪڪһԪڻ Ԫڪ ⤵ 
Իҡ Էڸ ª Էڸ  
ԻҡԷڸ   Ҥҹ ҤԷڸ ػڳҹ
ػڳԷڸ ¡ڢҹ ¡ڢԷڸ ҹ Էڸ Ҫٹ ҪԷڸյ
Ը  ڶ ԯڰڰدڰҹ Ҥҹ  Ե
Ե ٻҵ ҤԷڸ ǷԵھ  ػڳҹ
طڷ ǵڵʾʵڻҳҤطڸ ػڳԷڸ
ǷԵھ  ¡ڢ   Ҥکڵ  ùڵ
ʹڵ  ˵ʵڵ    ùڵ 
 ¡ڢԷڸ ǷԵھ  dz ʵһڹ
ؾ ¹ู - šԵڱҹ  ͭʭڨ
ҹ ¶ʡ Էڸҹ Էڸ ǷԵھ  í
ڡǵڵ ʻ ҡʤҷ ʡ ˯ڰ
ػ  ª ҳڻǵڵҷ Եí  ŹԹڷ
Ҳ⡯گ๹ دھ ҪԷڸ ڰھҵ 
ࡨ  ع  ԡڢ    
Էڸ Իڻ ͭڭ بکԤ  һࡹ
ҹ໡ڢԵ ˵  ǵ  بکԤ   ʵڶԹ
Թԡڢҵ ڻ ԡڢ  - ػ
˵յҷԡҹ صڵҹ ʵ ǹԷڸһ ٻҵ
Ƿڵ  ٻҵ೹  ҷԵڵٻԡڢԵڵ
ط  ԷڸԹʹڨ Ԩکڵ   
Ԩکڵ     ǷԵڡԵڵڵ
       ǹԷڸ  ŵڵ
  ;ҡ  ҳҵԻ ͡ Ƿҵڵ
@ԧö: . ԨõھԷ  ʡڡ Ǫظ  dzڳ ظ
@                ¹ظ   ǡ ظڵ صڵڵ 
@. ҵ   . ھҵ صڵ ˵յ ա.
ͷءڢآڻصڵ ҳҵԻ ءڢڻص Եڡڵ
ԵڡԨ ҳҵԻ Ե Ԩ Եڵڵ
ˤڤ ҳҵԻ Ե⵵ 
     ʵڶá  ҵ ͵ڶ  õյ
á   õ  Ե  Ͷ Եھڵ á 
ػԡڢԻԵھڵ ͵  ʵڶڨ  áڨҵ ʵڶá 
ҵ Ԥڤ  ҵ ¶  
  ػԡڢҵ ͵  ൹ ûڻ¤
ʵ  Եöһ ԯڰ Ҫ   
ਵ صڵ  ڻ ʾھ ­ڪ ͹ҷԵ 
͵ڶ ûڻ¤ʧڤԵ ʵڶ  ʵ   
 êڪ  ҵ Ҫ صڵ  ڶ ʵڶڵ
صڵ §ڡԭڨ آ ǷԵھ  Ť̻ҳêڪٹڨ
ԵԹʹ ʵڶʧڤ ǷԵ  ódzڳ ҵ
͵ڶ     Թ һࡹ تڪ൹ 
   յҹ ҹ حڪԵعڵҷԹ ¹
 ҷչ ʹ⵻   ػʡ 
 ͡ڵ һ  Ե   
š  Ԩ - ͨکһ ڷ آڻ
յҷԹ ¹ ódzڳ ⵻ ódzڳ
@ԧö: . Ԩʵյ  
dz೵   Ը ԹڷԵ Ҫ صڵ 
ҷչ ʵ  dzڳ յ  ó 
ҷҵ óڶ ػ   ʵڶ 
ҵҷ  ڻ  صڵ ʾ   
 ҵҵҷ  ʾھ  صڵµڵ ͵ڶ
صڵҵ ǷԵھ    ʡڡ ʾھ  ǵڵ  
Ե Եڵ⹵ Ե Ե Ե    Ե
µ ͵ڶ صڵóԵ ó⹵ ͵  
๵ڶ  Եڵ ͵ڶջڶ ص ͵ڶ ๵
ڻ ͡   ͵ڶ  ʵ  
Եڵ      Եڵڵ صڵ  Եʷڷ 
طڸԵһ   ͵ ص  Եڵʧڡ⻵ 
 ͸ԡʹ Եʷ Ե  Է 
ԵԨԵڵʧڡ⻵  صڵڻ ͸ԡ صڵ ˵յ
ǷԵھ     ͵ڶ ʹ óʭڭյҷ 
 ਵڶ ʧڡ⻵  Է Եڡ 
Ͷ Է˹ڵʵ ͸Ǩ ڨ Է˹ 
͵ ʭڭਵҸԻڻ ʧڤ ک  Ե
ҹڻ ʧڡ ҵ Եڵʧڡ⻵ 
ڰ    Ҫڻ ʭڭਵҸԻڻʹ
صڵ  ͵ڶ  ͸Իڻµ Ե ǷԵ 
بڨ ҡյ ˹ڵ˹ ػ  ڶ
ódzڳdzڳ   ҷչǷʹʹ Ǩҡõ
ódzڳʹ بڨҡõ ǷԵھ  ҷ
 دڰԪҹعԻ⼯ҷ óҷʹ بڨҡõ
͡ حڪڵ   ڢԻԵ óҷҷʹ
Ǩҡõ ǷԵھ  ʾ     ҵ
͵ڶ ʾ  ڵ Թڹ   - 
  ڶ ڶ Źڵ   Ծھڵ
ҷ µڶ ˵ڶջ ڵ һ չ ԯڰڵ 
⵵ ھڵ  Źڵ  ͡ Թ ˵ 
 ػҷҵ ع  Ե ͷԹڹڨ
ҷԵ Ҫԡ һڵ һ ؤڤ ػҷ  
ؾ صڵµڵ صڵҹڶڵ  ҡҵ 



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=1&A=11167&modeTY=2 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=1&A=11167&modeTY=2 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=1&i=180 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=1&A=7558 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=1&A=2602 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=1&A=2602 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_1

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س [email protected]