͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹѴ ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ .. -ҤǤڤ

˹ҷ .

. ҤǤڤdzڳ --------- . ͵ڵǵڶ. () " ҵ ʹ ʵڶ ھ ù ͵ڵҹ þ . ǵڶ ͻڻҷǤڤ ҷԤҶdzڳ ԵڶԵ. صڵ ˵ ڶ "Ҥڷ ԭڨ ҵ ʡڡسԵ ` ⤵ ڵھ յ Ҥҹ ŭڨ ` ⤵ ͹⵹ Ե Ԩùڵ ʡ ʷڸ ͡Ե Ե ໶ҵ . Ԩکҷԯԡ õ ͻڻʹڹ ͹⵹ ԯ ʵڶ ͹ؾڸԵ ` ͯ èکҹ, ڶ ؤ, ؤڤ үԡڢҵ ͡ǵڶ ͡ʹڵ ʹڵ. ص ҹ ʵڶ ͵Ǩ ` Ҥ ͡ʹڵ ʹ, ͭڶ کҵ. ` ҹڷҵ. `ͭ ൵. `ڶ ͡ʹ ʹ, ع ڶ ҹڷҵ. `⵻ ͭ ൵. `ڶ ͡ʹ ʹ, ҹڷҵ. `⵻ ͭ ൵. `ҹڷ ҵ ǯگ,

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

µڶ ͸ԡó ػڻڹ, ٻʹ, ͭ ڵ ǯگ; ҹڷ ͡ʹڵյ. ` ʡ ػҷ ʾ ͡ʹڵյ. ` ҹڷ ʧڤ ͵Գڳ˵ڶʷ, ʧڤ ͵Գڳ˵ڶ Ҥ Ե , Ի Եҹ ˹ õ ǵ ͵ڵҹ þ ʹ ҤǤ - Ҷ " ʧڤ һ Ե ͵ҡ Եԡڢ, تڪ. ڵ ¹ڵ Ե, ڵ Ҫ˵, ʯ , µҡ Եԡڢ, ʵ ڵ Ҫҹ Թڸ حڪ ҹҤ, ͵ڵ ùڵ. ڶ "ҵ: ˵ڶ . һ Եڵ: صڵ. ͵ҡ¹ڵ: ͯ͹ʹ ǵڵ յԡڡǨ. Եԡڢʹڵ: ¶ ʧڤǨ ط ҹ ʵڵԻڻҷչ һ بڨԵ ͵ڵ ˭ Եԡڢ; ٻ ͵ҡ Եԡڢ յ ͵. յ: šҪ ͵ڵ بʹ Ҩ Ԩکõ ௹ Ԩõ, ڶ ͸ʹ @ԧö: . . . . "ҤǤव ڶ.

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

ͪڬ໡ڢ . ԵԹڵ: ҹڱҷ Ҫڬ کڵ ڵ ⤳ҵ ʪҵ વ ¹ڵ. Ҫҵ: ٻ ҹҹ ک Ҫһ ڵ ˵. ٵ: ػ Ծھ ʯ. µҡ¹ڵ: ٻ ͵ԡڡǨ عڻع بڨҹ Եԡڢ - Իڼõ ˭; ʯ ͵. ʵҵ: ҵ. Ҫҹҵ: ʷö ó õ, Իڻ ҹڶ. Թڸҵ: Թڸï ҵ . ҹҤҵ: حڪʧڢҵ ˵ڶ. ͵ڵ⵵: ʵ Թڸ حڪ ڵ , ͷڵ; ͵ڵ ڵ ͵ڵ Ծھ, ⵻ , ʾԻ صڵԵõ ͵. ʹ ŭڨ ˵ նԧڦүҷ ͡ʹ ʾ⾻ Ҫ ʵһڵԼ һسյ. - ͵ڵǵڶ. ------ @ԧö: . . . `Եԡڢյ ڶ. . آ Ե ҵڶԡ ˵?

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

. ˵ڶҨ»ؾھԡڢǵڶ. () " յ ʹ ʵڶ વ ù ͡ ˵ڶҨ»ؾھ ԡڢ þ . ͡ ͨǵչյ ˵ڶԷ "͡ ˵ڶ յ ͵ڵ - ԨکԵó ԡڢ໵ ʡ⡹ڵ , ԡڢ ൵ " ˵ڶҨ ˵ڶ ء Ԫ, Իڻ ó ԡڢҵ. ص ˵ڶ طڵ . ԡڢ ǵڵ ʵڶ . ʵڶ ԡڢ ໵ "ʨڨ صڵڵ بکԵ, "ʨڨ ൵ ص, ԤԵ "Թ ˵ڶ๹ ͭ ൹, ͤؾھ ҹ ڵ ͵ڶ, ͵ڵ ط൹ ʡڡ ͤؾھ ҹ ڵ; ͵ڵҹ , Թ ๹ҵ ǵ Ҷ " ͤ , ¶ҵڵ ط൹ ൹ کյ. ʵ: ҹ ͵ҹ ˵ڶҹҷչ ҹҹ, ⡨ ؤڤ ػԹ൹һ ͤؾھڵ ͤڵ ʧڢҵ Ծھҹ , ¶ ؾھ Թڷ·๹ @ԧö: . . . ͵ڵ.

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

൹ ͻ ڤǹ ط൹ ͵ڵ Ծھ ʻڻ ؤڤ ͤؾھ ک ڵ һسҵ; ͵ڵ - ùڵ. ʹ ʵһڵԼҷչ һسٵ. ˵ڶҨ»ؾھԡڢǵڶ. ------- . ԪԳڳصڵǵڶ. - () "⡵ ʹ ʵڶ ǵڶ ù ͭ ԪԳڳ ص þ . ǵڶ ͯʵ »ڻڵҹ عڹ صڵҹ ڵ ʵҹ ͷ. Ͷ š صڵ ڵ " ͭ ʵ, بک Ծھڵҹ ʹ Ԫڪʵ; ˹ڷ ʧڤҵ. ʨکҷҷ ػ˹ڵ ˵ڶҷҹ ھ˹ҷչ ùڵ ػԵ ͡ ԷڷԵ دԵ ˵ڶ ھҹ ү¡ڡ ҷչ ǵ " Թ ù Ǫ ػ, ʸ ෶ҵ Ҩ. ع ࡡ ʵ ͵ڵ @ԧö: . . . . . . . ͭþ صڵҹ ǵڶ.

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

ǵڶػڵ ໵ ʾھػ ڵ ⡯ . યص Ի ػ. Ͷ ͡ ҵ Ҥکڵ ⡯ س " યصڵ ʵ ͵á Թڹ ͵ڶ, ʾ ʵҹ Թڹҹ, ʻصҹ ڤ ҹյ. ʻ " - յ تڬԵ ͭ ͤ. ⵻ Ի˨ڨ¹ Թ ػ¹ һ "ͭҵ ͡û ʹ ڱçڤھڪ ھԵ ԡڢ ù Ũڨ¹ ҪԳ ؾءڢ - ҵ ԡڢ ù Ҥ ԯԡ Ի Էڷ ͡ڡԵ د Թ Իʷڸö - ͵ڵҹ ࡵ ص ͵ڵ ԯ ͻʹ Թ " ⤵ ;ҡد - صڵҹ آ ʹڶá, ʡڡ ⤵ ػʧڡԵ ʹڶ Եعڵ. ʹػ ʳ໵ ԡڢҪ ˵ ڱ ҷ ʹڵԡ ͤ. صڵ ਵ "Ͷ ͭ ٢ - ¹ , ൹ػʧڡյ. ʵڶ ͡ڵ Թ๹ ൹ ʷڸ ʹڶ ͵Ǩ " @ԧö: . . . "ҵ ڶ. . . . ҷ. @. "Իʷڸöڵ ڶ. . . . ;د. @. "٢һ⳵ ʵ . . /.

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

٢յ. "Ը ⤵ ڵ صڵ, بک ԡڢڵյ. "൹ Ҷ һسԵ, Ҫ ʹڹԻ, ص Թ, - " ڷ, ʭڨ Ԩک; بک - ùڵ - ١. ʹڵ `ҵ ҵҵ , áڢ صڵ໹ ˹ڵ ¤. Գ Ծ ҷ ͻµ, ҹڻ - Ե Ҥ ԡڢ. , ­ڨ صڵ ͹, ڱڻ ⤳ õ, ڱڻ ءڡ, ͹ڸ ˵, Ҹ, ڱ ҹǹ Ե Եԯյ. ʹڵ Ҷ ؤڤԵ, ҹ Ҥ ʾھŧڡûڱ ص ͤ˵ ҹ Թ, " ŵ ڬ Ե ˵ڶ ءڢԻԵ " ҡ Ҷ Եء, سʶҵ ǵ, " @ԧö: . . . . بک Ե. . "෹ڵյ. . ­ šҹڵ @ʵ. . . /. . .

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

, ҵ ص, Ե . ൹ ¹ ҹ ǵڵ ˵ " ҵһԵٹ ʹڵ ҷ ҵһԵ ʵ, õ⾵. صڵ Ե Ե "Ե ҵ յ Ҩ. Ե ˷ҹ طص " صڵ ԹԵڶ, ʹڵ ڵ . Ͷ ص " ͪڪ Ե һԪڤʶ, ǵ. յ Ե շ໵ ءڢԻԵ ๵ Ź ;ڪԵ ؾھ௵ ڸسڳҷ ໵ ໵ "ͪڪ ҡ Ե һԪڤ; ҷ һڪʶ, Ԥڤ ǵ ǵ յ . ڨ آ­ڨ Ҥ Ի˨ڨ¹ ʭڪҵ ճԹڷ ͵ڵ ࡵ " ڻڵ ⤵ ŷڸҵ ڳҡõڶ ͡ ؤ ҷ ʹڵԡ ڵ ʹڶ ͡ڵ Թ ؤ ҷ ໵ " ⤵ Ҩ Ҩ¸ , Ԥڤҵ ⤵ Ҩ Ҩ¸ڵ . ͹ءڻ Ԥڤ˵ . ʹ ԯ " ⤵ ص ڵ ڵҹ Թڹҹ, ҡ յ.

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

Ͷ ʵڶ "ҳ , بڨҹ ҵ ǵ . ڵ ص "ҵ ⤵ , ڵҹ Թڹҹ, , ڻ, ڪԵڶҵ. "Ҹ ҵҵ. ʵڶ ع Գڱ ù યصڵ ÷ ͤ. ʵڶ ڵ ҷ ʵ ŧ շ໵ յ ͷ. ʵڶ "ع Ե ع Եҵ Իү ʾ ҹ ͤ. ʾ ʡڡ ͡. ඡ યص, ڤ ڨػ, Ե "ҵ ڤ ҵ. " ͭ ҹ, ⤵ µ. "൹ ҵ ڨ ԡڢ ʷڸ ൶ҵ. ͡. ʵڶ ع ʻ ͤ. ԵػԵ ʾھŧڡûڱ طڸڻآ ԡڢʧڦ շ໵ ͻ⻷ػʹ ൹ ҷ¹ []- . ͹ڵڵ ڵ صڵ ʵڶ ʹڵ շԵ " ⤵ ҡ Ե Ԫڤ ڻڪ, ʶ ͵ڵǹڵ. ʵڶ "[]- ҳ , ҵػԵʹ ҳڱԵҹ ҨԳڳҵ ǵ " Ҥ @ԧö: . . ͵ڶڵ "¹ ҵ ͵ڶ. . . ͵ڶڵ `յ ͵ڶ.

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

Իڻʹ š د ҵ ͡ҷʹԻ ҵʡҤҵ - Եڶù ඵ Ҷ - " حڪ ءڻ عڹ حڪ õ Ҥǹ حڪõ. ڶ " ҵ: ԡí ˵ڶҨ ʵ Ҥ һԵ ˵ڶ ͵ . ءڻ⹵: ԢԳ. ˵ڶչ ڳԡ Ԫڪڵ, һ ˵ڶ ͧڡ عڹ ೹ڵ ڱ ǹڵ, ͵Ԩ; ൹ صڵ "ءڻ عڹµ. حڪյ: , ˵ڶ ๵ ԨԵҳ ԡڢԻ໵ ڸڱ ػԾڸԨԵԵҹ í - Ҫ˹ ҹڤ๹ ػһ⵻ ԭڨ حڪԵ Ԩک, ˵ڶ Եڵ ʹڸ " حڪյ صڵ. õ Ҥǹҵ: ʹҹ Ҥǹ , ҵ í صڵह ءڢڻڵ , ҵһԵػҹ õ; " Թ ๹ҵ ԡ ҵһԵػҹ ; Ҥ @ԧö: . . . ͡ҷ. /. . /. . . . Ҷ. @. . . í.

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

൹ ʡڡ õ, ൹ صڵ "õ Ҥǹ حڪõ. ʵڶ ͵ڵ ؾھ Ե ඹ, ʾྻ ظ ǵ൵ ط˷ Եʵ س. - Ͷ ʻڻ ԷԵ ʨڨҹ ʹ - . ʹ ʷڸ ص س ʵһڵԼ ԯյ. ԪԳڳصڵǵڶ. ---------- . ʹҪǵڶ. () "Էڸ ·ҵ ʹ ʵڶ વ ù Ҫҹ ʹ þ . ͡ Ҫ ڱⷳ ͷ ػ¹ ٻ­ڪ๹ حڪ. ͡ صڵҵ ڵ ෵ ʵڶ ʹڵԡ ڵ Źڵ ڻǵڵ Էڷ ⹻ تء ԻڪԵ ʡ⡹ ͡ڵ շ. Ͷ ʵڶ " Ҫ Ե Ҥյ. " , صڵ ҷءڢ ˵յ. Ͷ ʵڶ "Ҫ ͵Ծ ءڢ ˵յ ǵ Ҷ @ԧö: . . . . . . . ʵ. . . . յ ڶ.

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

"Էڸ · ˵ ˤڦ ԷڷԵ ڻǵڵ һد عڻع ໵ ⷵ. ڶ "Էڸյ: չԷڸ. ˤڦʵ: ˵ڶүڶǯگҡʡصڵԡҹ ͭ . һد: سڱҷԹ ١൹ د. ١ š á ԡڢԵ ˯ڨҷ ڻǵڵԵ ʹ ʹ . Է صڵ ˵: · Էڸ ˵ ˤڦ һد ͭ һඹ ໵ ʡ⡹ Էڷ¹ ڻǵڵ; "͹Ԩڨ ءڢ ͹ڵҵ ճ šڢҹ ԡҵ ʡ⡵, ԡ ڷڻ عڻع ໵ بڨյ. ʹ ʵڶ í ػʹ "ت ʷ ʵ ڵ ҹ ŷڸ ء ǹڵ Ƿ, ʳԡ õ ¹ڵ

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

Ҷ - ǵ صڵҳ ؤڤ໵ " Ҷ í , Թ ػ¹ յ ػ Ҩԡڢ. ͡. Ҫ ͻù ¹ ⡷ ʳ ء آڻ ʵڶ ػڻڹ ʵڵ ʷʷҹ ǵ. ҹҹ ڻڵҪ ˹ڵ һسյ. ʹҪǵڶ. -------- . ҹǵڶ. () "Է õ ʹ ʵڶ વ ù ҹ þ . ͡ ػԡ ͡صڵ . Ͷ á ھ. ھԵ ǵڵڻ. ҨػڬҤڵءҹ ǵڵ ˵. ͯ د ط ط ػ໵ ǹڤ ڪԵ ջ ŵ ù ǹ ʵ. ԡڢ "ҳ ҵ ͪʹڵ. " ˷ تڪ, Ҹյ ڨ ڨ ͡ ʹ Ե @ԧö: . . . /.

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

ҡʤڤ ͵ù ҳ ǵ ͵ù " ҵһԵٹ ڵ յ Ƿ. ҵһԵٹ ڵ Թڹ ҹڵ. ͹ڵõڵ ҵ ¡ڢԹ ص Ծھڵ. ǵ ʷڸ Ҥڵ ص ù Թڹ ڵ - "͹ ҵҵ Ƿ. ڻڹ ԡڢ ǡ š ˹ڵ; ǵ Ūڪ ʤ Ҿҹ ͤڤԡڢڸ ڵ. ǹ ڨ ¡ڢԹ ʹڵ; ǹ¡ڢҤҷ "ҹҵҵ - ¡ڢԹ ͤڤʹ ͤ⤷ ͤڤԳڱ ෹ڵ. ʡڢһ ¡ڢ ڤ ͡ڡڵ, ʹ د˹ڵ. Ͷ رڲ ԻڡԹڷ ͹õ ͹õ ෵ ʡ⡹ ʹ ԯʹػ ʨ ͹ਵ ڵҷ ͡ ҵ ͤ. ػԡ صڵ ǹڷԵ "ҵ ؾ Ҩػڬ ʷڸ ԸҤک, ͡ ͪڪ Ҥ⵵. ءڡԵ . ʷڸ ػԡ ҹڻù ҷչ @ԧö: . "͹ڵյ "͹ҹҵ ෹ Եھ. Ͷ @"ùҵ Ҥ "ҵ ෹ Եھ. . "ù Ƿ. @. . . ҹҵ.

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

ʵ صڵ Ƿҹһ ʭ ʡ⡹ڵ "ͻǹ ͵ڵ » šҵ ͹વ "ԯ ҵ, Ҥڵ ڻ, Ҥ Ե ڵԨڨ һҹ ǵڶҹ Ե յ ǵ ʹ ໵ ͷ. շ . ػԡ ص Ҥآڪ ڻ෵ ͷ. Ͷ "ڵ ڻյ Է Թڹ ڱ ǵ. ¡ڢԹ " , ڨ ԡڢ ⹵ Ǫڪҹ ԾԵء Թڹ " ǵҹ ͹ڵ Ūڪ ػڻ, - ک Ծ ͹ڵ յ Ҥڵ ͸بڨԵ ǵ൵ []- . - ͡ڢ ǵ ̹ ڦù൹ Իڼڷ. - ػԡ صڵ Իڻ हҤڵ صڵ ԧڤԵ Իڪ. ʡŤ Ҥڵ ԡҷչ . ػԡ ҹ Ҷ "ҵطڷ ڨ ڢ ͯ »ڢڨ - ͯڤҤ ʶ ػʹڵ ùڵ , @ԧö: . . ʡڢҹ ǵҹ ͹ڵ Ūڪ ػڻ. @. ǵҹ ͹ڵ Ūڪ ػڻ. @. . . . ͵ڶڵ "̹ ڦù൹ҵ ͵ڶ. @. . Ի. . . Իڼڷ. . . . . " ͡ڢ Իڼڷյ @ڶ. . ­ "ԡڢڨҵ ʵ.

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

¡ڢ ̹ڵ' Ե ˵ ص: ҷҹ ͪڪ ¡ڢ ̹ڵ ҹعҵ. ػԡ Ǩ ص "ҵطڷ ڨ ڢ ͯ »ڢڨ ͯڤҤ ʶ ػʹڵ ùڵ , ¡ڢ ̹ڵ' ˵ صڵ ǵ "ҹ طڸ Ǫڪ ¡ڢҹ Ǩ Է `ҡ һ · ; һ , ءڢ صµڶ ػڨһ - ⵵, " һ ʡس ػڻԵ ⵻ ڶյ ǵ ¡ڢԹ حڨ. ͡ڢչ ŵ ҵ ԡڡ¹ڵ ʹڵ []- ÷ҹ ʡŤ ʹڹԻ ͵ڵ ¡ࢹ Ե ͪҹ " ؾ Թ, ҵ Է շԵ ڱ , Էҹ Ի; ͵ڵ Իڹ - ҵ @ԧö: . ػڻڨһյ. . . /. . . [] . ͵ڶڵ ʹڵԹڵ @͵ڶ. . . . Թڹ .

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

" ÷ڵ ʵ; ǹڵ ʹڵ ÷յ. Ͷ ҵ ǵڶءڡʡ ھԵ ع Ծڶ Ҥ ҷչ ʹڵ " صڵ ÷ڵ, ʵ; Եҹ عǵڵ - Ը, һ صڵ ÷ڵ, ع ʵ. ǭڨ ǵ ءڡʷʭ áʷʭڨ ҷչ ʹڵ ع "ءڡ - ؾ ҵ ءڡ - ԵԨک, á ؾ ҵ á ԵԨکյ. Ͷ "صڵ ڷ ˵, ڻ ` صڵ ҹ ڱ Ե طڸ ھ - ع Ե Ԩک, ԸǶ Եڵ¶ ⹵ ڶ تڬһ Ԫڬһҵ ໵ Ҷ "ԸǶ ڷ, تڬһ ҷԵڵ ˯ - ڱ ع ԵԨکյ. , ҵ ඹڵ, šࢵ "ڶ ǹ ͵ⶵ . Ͷ ҵ `Ҹ ҵҵ د յ @ԧö: . ­ "عҤک൵ ʵ. . ءڡ. . . . ءڡ. @. ھһ [?] . "Ծڵ ʵ. . . /. . .

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

વ " ҵҵ بکԵ Իسڳ Ԩ . Իسڳڵ ػڻ . Ͷ ͨػڻڹ ʵڶ ԵڵԤڤ ๹ "Եڵ ҹ զõڵ ԡ , - - ͹Ԥڤ˹ڵ ʵڶ ڶ; ͧڡʹ ڵ˵ڶ Եڵ Ԥڤ óµ ǵ Ҷ "Է Եڵ ԡ ¹Ԩک µڶ ¶آ, ڪ Ԥڤ ¹ ˵ڶ Թڹ ͧڡʤڤ˵. ʵ: Է Եڵ ٻҷ Ҥҷչ ¹ҡù - Ԩک ʹ ¹Ԩک µ ػڻڪ ʹ µڶ ¶ Ԩùڵ آ ˵ Ԩó ¶آ զõڵ ԡ , ͪڪ Թڹ ڵ ˵ڶ ˵ڶҨʧڢ ͧڡʤڤ ͧڡʹ ¹ ԡù Ԥڤ յԡڡԵ յ. ʹ ҹع ʷڸ ǹ ػʧڡڵҹ ٹ ǵҹ . ൻԯ @ԧö: . . . . ùڵ. . . . . "ڵ ڶ. @. . . ¹ ೹. . ¹ ࡹ ೹.

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

طڸǨ ؤڤԵ Ҹ ص ʵ ʡŪھطջ ʧ ԹԾھյ. ҹǵڶ. ------------ . á˵ڶǵڶ. () "ͻڻҷõҵ ʹ ʵڶ વ ù í á - ˵ڶ þ . ˵ڶ س Ҿ ص ͻù ¹ ҵǤ ͡ ˹ڵ ŤڤԵ صڵԵ ʡڢ. Ҫ "⻻ ˵ڶ ؾھ ⵵ د. Ҫ ǵڵ ص ˵ڶҨ ҳ "ک ˵ڶ طڸյ. ڵ ʧڤ ʵ ʧڤ ⡯. ҹҵ ˵ڶ हد ԯ. ԡڢ ó ʵڶ . ʵڶ "൹ ԡڢ ˵ڶԹ Իڡؤڤ ͵ڵ طڸ, ʷؤ ڢڵ; ¹ Ե ˻ ͵ڵҹ طڸöҵ ǵ Ҷ "ͻڻҷõ ˶ ʨԵڵáڢ ؤڤ طڸöڵҹ ʹ حڪõ. ڶ "ͻڻҷõҵ: ʵ Իڻ õ ˶. @ԧö: . . ¡. . á.

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

ʨԵڵڵ: ٻҷ ͵ڵ Եڵ, ¶ յԡڡ õ; áڢ. ʹ⹵: - ¶ ʹ حڪ ˵ ڡ ͵ڵҹ طڸԵ ԯ; ˻ ʷؤڤ ͵ڵҹ طڸö Ծھҹ ԯ໶ҵ ͵. ʹ ԡڢ ˵ڵ ԯٵ. á˵ڶǵڶ. ------------- . ھԡڢǵڶ. () " ҵ ʹ ʵڶ ¡ áڢԵǹʳ ù ھ ԡڢ þ . ǵڶ Ǥ ` Ԫҹڵյ Ҷdzڳ Ҥ. صڵ ˵ "Ҥ ڶ ˵ڶԹह ػҹ ʹ ʡŪھط ҡ . ǵڶչ `͹ҶԳڱ Ң ػԡҵҷչ ҡҹ ҹڷ ʹ Գ `ʵڶ ʶҵ. ⹻ ڨʵ ԡڢ صڶ ҹڷ ػʧڡԵ ` ص ҹڷ آ , Ҹ ҹڷ آ @ԧö: . . . . ؤڤҵ.

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

ǹҵ Ҩ. ԡڢ ҷ ڶ ڵ ` ͡ Ҥ ʹڵԡ ͵ڵ ԡڢ ʷڸ ػʧڡ صڵڵ Թ൵ ͡ ʵڶ ػʧڡ. ڱҷ ڢڷ. ʵڶ ࡵ ` ¡, , طڸػ ʵ . ڱ ౵ ڵûԤڤ˳ һبک. ҷ. ` ؤڤԵǵ ʵ, ʵڶ շҳ ͵ڵ ԡڢ ʵյ Թ. ڵ . ǵڵڻڹ ٹ ͵ڵ ԡڢ ໹ڵ. ʵڶ ǹڷԵ ͡ڵ շ. ʵڶ `͡ Ҥյ بکԵ ڨ ԡڢ ʷڸ Ҥ ص ` ൵ ǵ, `ҡ Եڵ ͪҹ ໵ Ҥյ ص, ` ๵ . ͡. ʵڶ ʷڸ ʹڶ , ԡڢ ` طڸآ ڵآ , ͡ ԯ շ ءڡ , ǵڵǵڵ⡻ ⢷ҷԷ⡻ ص, `ԡڢ ¡- ˵ڶԹ ʾھԨڨҹ ҹ, ٻ ൹ ͡ Ե صڵ, ڵ ͡ µ ǵ ҤǤ - Ҷ @ԧö: . . . "ҤǤव ڶ.

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

" Ի ʷڸ֨ ҸԸ, ʾھҹ ҹ ൹ڵ ʵ. Ի ʷڸ֨ ҸԸ, Ҫ ï ԪԵ ҵڤí . ͡ Ե , ڶ µ: һҹ ͻ ҵڤí ⤵. ڶ "Իڵ: ๻ڡ ڹҤ. ҸԸùڵ: ڷ ڱԵ. ҹյ: ҷ ڵ `˾¤ڦҷ ҡ Ҥҷ Ԩکڹ ҵ ʾ Ե ൹ ʷڸ ͵ڵ ػԵʵ ص ҵ ͵. Ҫ ïڵ: ï Ե ھ Ҫ . Է صڵ ˵: ¶ ԪԵԻڻ Ҫ "Է êڪ ˹ڵ ҷҹ, êહ ൹ҵ ԪԵ ï - í Ե һʻھڪ ھԵ һ ͡ @ԧö: . . . . ͡.

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

õ; ͡ ҵ. ҵڤí ⤵: ¶ " ҡԳ ˵ڶ ˵ڶԹ ˵ڶԡ - ˵ڶԨک, Թڹڤҹ Գҹ ҷ, ڤڨ []- Ңڤ ҷڵ, ҹ ҹҹ , ͤ˹ڵ صڵԳڳ ˵ڶԹ ػԦʹڵ کڵ; ¹ڹٹ ͡ ٻ ¹ڵ - ʭڨԡڢԵ ൹ - "ҵ⤵ ŷڸ í ˵ڶԹ ٶ ʾھһ ͡ آ õ; ҵ ͵. ͡ҵ: ھԵ ھԵ ͡õ ͡ Ե . ڶ µҵ: " ڬ ǵڶٹ صڤس Իʹҳ ڵ ڤ ڵ ҹ Ԫڪ ԭ ҹԾھҹڵ µ . ͸Ԥڵ ʡڡҵ ڶ µҵ. ⡵: Թ ೹ ʾھһ ͡ ص , ͻڻڵҹԻ һҹ . []- ͻ í ҵڤ ԨکԵԨکԵ آ õ, ͡ ص , ͻڻڵҹԻ һҹ ҵ ͵. "Ի @ԧö: . . . ˵ڶԡ. . ͵ڶڵ ͵ڶ. @.. Ǥڤ. /-. . . . . ൹ҵ ڶ. @. . . . ͵ڶڵ "¶ҵ ͵ڶ.

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

ٻ ͡ Եھڵ ڶ ʹ ʵڶ ԡڢٹ ʹ . ʹ ڨʵһ ԡڢ ˵ ԯٵ. ھԡڢǵڶ. ---------- . ǵڶ. () "͵ڶյ ʹ ʵڶ ǹڵ íدԡ ù þ . Ҫ ̵ êڪ ùڵ. Ͷ ͸ԡҪٹ ê ڱó حʹ Թ "ʡڡ êڪ õ ˹ ͦҵ ͪԹ ͪһ ʨ ʨһ ҵ. - һ Եڡ " ⤵ `ʡڡ êڪ õعڵ Թ, Էҹ êڪ õء ʵ, êڪڨ ҷҹ, ùڵ ʡڡ ͡ Ե; ک, յ Թ൵ ʵڶ ػʧڡԵ "õ êڪ, õ ؤ êڪ, ˹ ͦҵ ͪԹ ͪһ ʨ ʨһ ҵ. - Ͷ ʵڶ " һ , @ԧö: -. . . /. õڶڻԹ. /.

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

յ ǵ, "ǵ ڵ ԷڸԻҷ Ե, ҡڢ ǹڵ ھҪ `dzڳڵ ͸ب, ڨ dzڳ , ๹ ó , Ե êڪ ʶҵ ൹ ص, "ھ dzڳ ҵٻ , - Եһ ' Ե Էڸ . ءڢڷڢ ⵹Էҹ, ڵ ; ػ ԷԵ []- `ʧ⤵ ڵ Թ ԡࢵ Ҷ - વ "ͭ һ , ͭ , ʷڸ ڵ ڶ, Ƿյ ǵ Ҷ "͵ڶ ҵ آ , د آ Եյù, ح آ Եʧڢ, ʾھ ءڢ آ ҹ. آ µ , ໵µ آ. آ , آ. @ԧö: . "ҵ ʵ. . ͵ڶڵ ҵ ͵ڶ. @. . . /. õڶڻԹ. /-.

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

آ , آ ʷڸ ԯԵ, һ һҹ ͡ó آڵ. ڶ "͵ڶյ: ھԵһ áóҷ ͸ԡóٻҷ , ⹻ ԡҷ ǻڢ- ʹڹ ǹҷ Ԩ ػڻ, Ԩڨ Իڼ෵ ٻ ʡ⡹ڵ, ٻ آ ҵ ͵. د آҵ: ⹻ ࡹ ʹڵد ʹڸԨ੷ҷչ ڵ, ھԵһ ҹڻ ʹ, Ե آ Թڷڵ; ԵԵù Ե൹ ԻŹ ͵ڵ ʹڵࡹ ʹڵد, آҵ ͵. حڵ: ó ¶ͪڬ¹ ໵ ح آ. ʾھҵ: ʡ ǯگءڢ ҹʧڢҵ ˵ڵ آ . µҵ: ҵ һԻڵ. ໵µҵ: Ե һԻڵ. ¹һ ҵһԵٹ ػҹ Ե. ҵһԵ صڵҹ ͹ػ˹ ͵ڵ ʹڵ Է˹ڵ ʪહڵ, "ҵһԵ ػ˹ڵյ Թڷ ǵڵ, ٶ» Ծھڵڵ; ҵһԵ ʡڡڨ ػ˹ڵ, ʹڵ һسڵ ڵ, ʤ Ծھڵڵ; ໵ "آڵ صڵ. ҵ:

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

ھ һԻڵ. ҵ: Ե طڸ- ਡطڸطڸ һԻڵ. ¹һ ڨ Ԫڤ . Է آ Ե. Źڵ: ԡسڱõڵǵڶҷ ŧڡ Եҹ ڵ, ҹ ŧڡ š šҹ ŧڡ á , "ڵ ػڻҷ - ๵; ڨŷҷ һ šһ ʾھ , " ǵ ҵ ػڻҷ๹ ˵; ൹ صڵ "آ Źڵ. ʷڸ ԯԵҵ: ššصڵ Ըһ ʷڸ Ԩڨ ص ԯԵ آ. һ: ššصڵ» . һҹ ͡óڵ: ʵئҵ ʹ һҹ ͡ó آڵ ͵. ʹ ٹ ǵҹ յ. ǵڶ. ҤǤڤdzڳ ԯԵ. ʵ Ǥ. ---------


öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=24&A=2715&pagebreak=1 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=24&A=2715&pagebreak=1 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=25&i=33 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=25&A=1118 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=25&A=1114 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=25&A=1114 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_25

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹѴ ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com