͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ .. (ڶ.)

                  . . һµäҶdzڳ
        Թڵҵҷԡ  һµ Ҷ. 
ǵڶ ˯ڰ Ҥ,   Ҷ ʵڶ ù ͵ڵ ضتڪ
کڰҹ Թڷҹ Ԥڤ˹Թڵ ʹʹ Ե.  
ͻ ʵڶ ԹԾھ ͵ڵ  ԹԾھ ػڰ  µԭڨ
ԡڢٹ طڸԻڵ ʹʹ Ե. ڶ:-
    [] "  Թڵ      ػڼԵ 
          ͡ڤ Թڹ      Եڵ "
 Ҷ ʧڤյԡ Ե. ʵ ˯ڰ صڵ.   ھ:-
ʵڶ ͤڤ ͡   ԹԾھ ͵յʵڶ Ǩ
ؾھ ԡڢҡ ԡڢ  ؾھ ԨکһԻڵԾ
ԡڢ   ػػڼ ˹  Թڹ Եڵ ͡ڤ
¹ Եһ  һµ Իڵ  Թڵ 
յ. Ե:-
    [] "ͭڭ šҶ     ԯڰ صڵ
            ԡڢٹ        ͭڭ ҹ ʵ.
    [] յҵԵڵҳ         ⡻չҷ
          ڵڰ حڪ        ʹڵدڰ Եյ.
    [] յ ·  ٢        ͻڻ  ·   
          һڶ حڪ        ͤԷڸ ҸبکԵ.
    [] Եҹ ԡڢ       ʪ Ͷ ڨ
            ء      ¶  ǡڢ.
    [] í ءڢ       ڷ  
          ǡؾ˹ڵ         ڻ¹.
    [] ը ԯڰ       ط Ͷڸҹ
          ;ʡ آ      ͵ڶԹڵҹؤ.
    []  ҷԡ        صڵ Ե
          ԹԷڸ Ÿ       һ.
    [] ʾھǻԡڢճ        Ҭ Ե
          Ծھص ҹ     Եڵ ҹ ҷ.
    [] ҹڨ ҹ       ڭ  ԡڢ
          ʾھҡ໵        تڪ Թʹ.
    [] һҹڨ ҹ      ҹڨ  ص
          ػڰԵ ǡ         ʷڸʡ.
    []   DZڲڵ    ʹڵ   
          ̹ڵ        áڢ.
    [] ٵ       ൹ ൹ ԸԵ
           ǵڶ        ʧڤ .
    [] ԨڨԵ ʷڸ      ͭڭ ڱ
          ԯڰԤҹ ǹڵ     Է µ ڭ.
    [] ڨ صڵ ­ڨ      ڱԵҹ Ԥڤ
          کԡڢ˵ٻ         ͡Ԩکҹ .
    [] طˡ ص      ¹ڵصڵҹ¡
           DZಹڵ Ծطڸ     ʵڶؤԵ.
    [] ʾھءԻڻҹ        Եڵ ҹ ԡڢ
          ٻʹڵ  ͪڬڵ      ڭⶵ ͨک.
    [] ڵԡ Ũسڳڨ       طʹ
          չ ػڵ        ҡڢڵ صڵ.
    [] ڵ⻳ ԯڰڨ       ػڼ ҷҹ 
          Գڱ  ڻ     šҹ .
    [] ʪ ¶ Ǫڪ   ԨڨҡԨ ¶ 
          ԡ           ڵ ¶.
    [] ๡ԡ ǭڨԡ       ٯʡڢ ͻүء
           ԡ          حڪ.
    [] ʡ       ԡ໹ظԵ
          ԡڶ ػ¹       ʧڡڲڵ   .
    [] ػڰ໹ڵ           
            ʹڵ        ͵ڶ.
    []  ڱڵ        Ծ
          ǹڵ        ա  Ūڪ.
    [] ҹصڵ      سڱ ʧڦүԻص
          ǹԨکڵ       ʡڡبکԵ.
    []  ҹڻҵ       ҹ ء 
          ͼԵ  Ե          Ե ҹáڢԵ .
    [] ¶ گڰҹ       ͹ػ
          ʵ ػڰ໵ҹ         ع .
    [] Ե ؾھ ¤      ǵڵ
          ԭڨһ ک       .
    [] Է ǵ        ԵԹڷ
           ԹԾھ      ճع"
 Ҷ  Ե.
      ڶ   ԡڢٹڵ صڵ šҶ ھط
ԯڰ ù ͵ Իڵ ͭڭ ͭ୹ ù ԡڢٹ 
Ե  ¶ҹԯڰ Իڵ. ͭڭ ҹ ʵյ Էҹ  
ͭڭ ԡڢٹ  ʵ ҶǻԻڵ⵵ ͸Իڻ. -
      Էҹ ʵڶ ù ¹ҡù ԡڢٹ Իڵ ,  
ʵ  "յҵԵڵҳ"ҷ صڵ. ڶ ڵڰ¹ڵ  ڵ ª.
 յҵԵڵҳ,  ⡻ԹԨکҷ   حڪ.
? ʹڵدڰ Եյ      ¶ŷ ڨ
ʹ һڹ.
      յڵ  ʻڻҷԹ ʯڰ, ǹ ٢. ͻڻڵ
ػڨŻڵڻ.   һڶ حڪٵ յ   حڪڵһ
һڵ  حڪ.   ͤԷڸ स ͹һڹ. ҸبکԵ 
ͪԵ ͡ڢڪ  ҡԡ - dzŻ  dz حڪ.
      Եҹ ԡڢ, ʪ Ͷ ڨµ Եҹ ǵڵ ԡڢ
ʪڪʧڢ ڨ ҹڨ. ¶ ൵ ¶   ԡڢ ǡڢ
ء صڵ  ,   äٵһ ҹڨ  ͵ ء
عڵ ͵.
     ڻ¹ҵ ǡ¹ ǡ⻳.   Ҷ ػڨʹ -
ǹõԭڨ ʹ൹  ʻԻ Ե.
      ըҵ " ءԡ Գڱҵԡ" ͵ڵءڡʹҹ ͡
ըصڵ, ҵصڵ⹵ ͵. ԯڰҵ  ԯڰʷڸ. ҵ
@ԧö:  .   Իڵ    . ҡԡҹ     . ڨʹ
ͻڻԨکҷǹ . - طٵ ǵڵԻڵ ʡ   ط,
ػԡdzڳ  Թ¤ڢ. طٵ  ҡدԡ صڵҹآ
ػڼԵࢹ ʹڶصڵ, صԵڶ  - آҵ صڵ ˵.
Ͷڸҹҵ ͡ԹԵڵ, ൹ ؾھ. ;ʡҵ ʵԻڻ
ʾʡԵ, ͹ڵùڵ ҷԯڰҹҷ ǡԳڳҵ ͵. آҵ
 آ,  ࢹ  ǨջҤԵҵ  ͵. ͵ڶԹڵҹؤҵ
ԵԹڵҹؤ ԵԹڵԡ ͵ڵ ʭڨ ԵԹڵ - ͹ػǵڵ.
      ⵵  ըصڵҷ˵. ҷԡڵ ҷԡ - Իڵ ʹڵҹ
سڵҹڨ ҷ. ڵ ԡڡڵԡڡڵǵڵҷԤ. ڵ 
Ҩһǵڵ. صڵڵ ػڨ». Եڵ ⤨ùǹ. ԹԷڸ
Ÿҵ ¶ ͹ǵڵԵ ŪԭڨԵ ǹڵ Ÿ ԨکԹڹ
ԹԷڸ ڰ ʹ ҷԡ ˵,   ҡڻڻڹҹ һ
ͨکԷ   ʹ ҷ .
      Ҭյ ˹  ¹, ˹ڵ  Ծھҹ ¹ڵյ
Ҭ.   Ե, ˹  ڹҤҵ ͵. 
ҵ  ¶صڵڻ ԻڵԻ¹  Էҹ ԹԾھصҵ ͵.
Եڵ ҹ ҷҵ Էҹ ک  ҷ ٻ  Եڵ
ͻڻ Ի ҵ - صڵ ˵.
      ҹڨ ҹڵ ǯگ ػٵҹ ڢҹ ͹Ǫڪ-
ҹ. ڭ ҵ ٻ ڭ . ԡڢҵ  ͹ػڻڵ.
ਵڶ ڭһ  ͹Ǫڪ -, ءǷʹڶ   
@ԧö:  . ػ     . Ե , .. Եڶ    . Թڵ
@ .,. ҷ   . ͻڻ ҵ     . ͹Ǫڪ
˳ ¶ حڭҳҵ. ʾھҡ໵ڵ ҷԡҳҷ ʾ
ҡ  ໵ صڵ Թ  ʹ تڪ Թʵյ -
͵.
      һҹڨ ҹ, ҹڨ  صٵ ·بڨԵҷչ һҹ
ҷչڨ ҹ  ص  ,   ǵڵյ Ǩ. ػڰԵ
ǡ,   ʷڸʡҵ     ¨Եڵػǡڶ
ػڰԵ ÷ڸ,   ʻԻڵʷڸ ˹ڵ.  ˵ڶ
͸Իڻ:- طڸҨһ ҹ Էҹ ͡ ԡڢ һʳڰһ,
ԻʹǹԸҹ, һ⾸ٻ, طڷ⾸ٻⷵ
ҷԻؾھԨڨ ڻ෵ ǹحڪڵ.  ʻԻڵʷڸ, -
Իڵ ڶ ໵   ʡ⡹ڵյ
        DZڲڵҵ   ʻص   ԡڢ
ҷҹ Ե ,  ͵ ŷ⸡ ԡڢ رڲ  ǻ
һڪڵ. ʹڵ   ڵ ҳԵڵԵ ¹ԡþ ͹ڸ-
Ū Ե  ùڵ ʹڵ ʹڵҹ ͹ػʹڵ. ٵ
  ̹ڵ  ,  áڢ ¶  
áڢʡڡ  Ե  ͹ʹ һ෹ڵ  ̹ڵ,
   ھطڸʡڡ ͹ڸ ԡڢ Ե  ԯڰ-
ԡҷ ͹ڶ ػڻ෹ڵ  ʷڸ ̹ڵ , ̹ڵ 
˹ڵյ ͵.
      ൹ ൹ҵ ൹ ൹ ह. ԸԵҵ ٻ Ե ػڻ-
ʹ Իڪڵ. ǵڶٵ  ػڻڹ  ک ػڻڪҹ
@ԧö:  . تڪ Ԫڪ Թʵյ     . ǹحڪڵ ʻԻڵԡ
@ʷڸ
ó  ǵڶٹ,  ǵڶ . ʧڤ
൵ íڭdzڳصڵҷԡ  ԻڻԵ "  íڭdzڳҷ
  ˵ڶ,     ˵"  ʹ ʧڤʹ
. ڶ:- ǵڶ "     ʵڵ ҵ ǵ,
    ˵" ʹһԹ ù ʧڤ  .
   ٵ  Żضتڪ ൹ ൹ ह ԸԵ
Եҵ
        ԸԵ  ùڵյ  "ԨڨԵ ʷڸ, ͭڭ
ڱ". ʵ:- Իڵʷڸ ౵ ʡԭڪڢ˵ ͭڭ-
 ڱ  ùڵյ. ԯڰԤҹյ "ԭڭҳڵ ͵ڶ, 
ٻ" "¶ ؤڤ  ڶ ڶ,  Ǹһ ڶ
ڶ, ڵ"  ҷչ ԯڰԤҹ ԨکҤ ǹڵ
͹ؤکڵ Է  Է ʯڰ, ͭڭ Ԩکҵ ڭڵ.
    Ԥڤҵ  ԡڢڵ. کԡڢ˵ٻյ کڵԡڢҹԵڵڻ.
 ڵ ˯ڰ ͹ԡʤڤʹ ͡Ԩڨҹ ھ൹ ͡ڵھҹ
ҹ  ùڵ.
    طˡ صҵ "ٹٷ Ե" - صڵǨ ͨԹ൵ طû
حڪԵ. ¹ڵصڵҹ¡ҵ "ڢ೹ ʹ  ໵ 
ҷ ͨڨҸ  ڻ" - صڵԸҹ ͹Ե صڵҹ¡
¹ڵ.   ʵڶؤԵҵ ҪҷԵèکҹ ʹڸ Ƿ.
@ԧö:  .. // ջصڵäҶ
@ ͧ.ͯڰ. /()/ ڷصڵ,  .ڤ. // ҹڤ
      ʾھءԻڻҹյ ʾ ҷ  ڵھҹ ڵ-
dzگóҷչ ˵ڶԻڻҹ. Եڵ ҹҵ ʡڡڨ ҷ . ٻʹڵ
ͪڬڵڵ ٻ ڷ˹ڵڻ - Ҹҹ  ͪڬڵ
ٻʹڵ, ٻʹڵԵڵҵ ͵. ڭⶵ . ͵ͨکյ 
ҪǡԨڨص ͡ڻ ͼʹ   շ, ͹µյ صڵ ˵.
      ڵԡڵ ҡԡ  ڨdzڳ  չ Թ¤ڢ ڵԡ.
Ũسڳڨҵ ҡԡ ʧڢ  ŭڨ سڳڨ. - طʹڵ
طڨ ʹڨ ڨ. ҡڢڵ صڵùڵ   Գڱҵҷصڵصڵ
ҡڢڵ " ڵԡҷ Թ  ڵԡ ص  
صڵصڵ ػڨªҵ ʹڵ" ͸Իڻ¹ չ ػڵյ ͵.
     عڵ ูڵ ൹ҵ ڵ⻳, ڵڰ. ԯڰڵ ԯڰ.
ػڼڵ ڻҷԻػڼ. ҷҹյ ͯڰ฻ ڪ. Գڱ
 ڻ๵ ­ڪҷڻص - ͷ.  šҹ ҵ ʷ෹
ҵاڤŹҷԼҹ صڵҹ ʧڤҵ. ʾھڶ չ ػڵ
ҡڢڵ صڵùڵ ª.
      ʪ ¶ Ǫڪҵ չ ʪڪڻ ¶ Ǫڪ,  ԡڢ
Իڪڵյ ͸Իڻ. ԨڨҡԨ ¶ յ ˯ڰҹ طڷ  ˹
 Ԩ ڵ  . ԡ ¹ڵ ͵ڵ  
ٻٻԹ .  ڵ ¶ҵ  »ǵڵ ¶ ڵ,
 Ż ص ǵڵڵյ ͵.
      ๡ԡҵ ԡ صڵ,  , dzڳ dzڳ 
@ԧö:  . ڸ˹ڵڻ       . ҹ¨سڳڨ     .. dzڳҷڻص
ٻҨ¤õ. ǭڨԡҵ ٯҹҷ Իڻھ. ٯʡڢյ
Ҷʡڢ. ͻүءҵ , µصڵյ ͵.  ԡյ
¶ص ͭ   ԨکҪǻڻ.
      ʡ໵ ڻ ڻ». µ ڨ  .
ԡ໵ DZڲҷԡڻ, ʾھڶ  . ͹ظԵҵ Ԩکҷ
һ ͹ظԵ Ե. - ԡڶ ԡڻª Ҫ˵ء.
ػ¹ҵ ԡҷԹ ػ¹ ڨػڻҷ¹. ʧڡڲڵյ ùڵ.
      ػڰ໹ڵ ʹڵ  ͵ڵҹ ػڰ໹ڵ, ¶  ͵ڵҹ
ػڰ໹ڵ,   ʧڤ˹ڵյ ͵. ⵵ ˵.   ͵ڵ
ڵھǨڨԵڵ ػڰ໹ڵ.   ⵵ Եڵ  
ػڰ໹ڵ.  ʵڶ ڻʳڰԵ  ʧڤ - ͹حڭ,
൹  ʧڤ˹ڵյ ͵. ⵵ ˵, " , ҳ,
⡵  ǹ Ҫ  ʡڡ ػʵ"
ԨکҨ  Եڵ   ʹڵ.   ͵ڶ⵵  
صڵµ  ʷڸ ඹ൹ ڵ ͵,  ԯڰԡҷ-
ԵԵڵ  ʹڵյ - ͵.
     ڱڵյ ˵ ڱڵ - " һسҵ,  ˹"-
ҷԹ  ùڵ.  Ծҵ  ٵ  .
ǹڵҵ   ͹ڸŻضتڪ  ҷԤسڻ
ʡ طڷ ػڻڹڵ     ¡ ŷڸھ
ػǹڵ ڱá ԡڢ һԤبک  ԡ ҹ 
"  حڪ, ûԾڸԡ"Ի  Ūڪ  ¹ڵ.
@ԧö:  . ͹ ͹ Ե һԵ       . ŧڤ
@ . ͵  ൹ ͵ඹ ԯڰԡҷԵԵڵ   ʹڵ
@ .,. ౹ڵ
      ҹصڵҵ   ͹صڵ. ҵ ¶ ؾ صڵ
ڸáҷ, . ࡵ ͡. سڱ ʧڦүԻصҵ 
سڱԵʵ سڱ ŵԡ - ʧڦԵహ "ʧڦү" ŷڸ
ù ص. ǹԨکڵ, ʡڡبکԵҵ ʡڡ -
بکԵ ͪԵ ص " ص "  Ǩصڵ
""   ǹ ҹ Ԩکڵ ʹڵ,  ڹԵ ೵
͵.
      ǹڵ "ҹڨ ҹ ڭ  ԡڢ" صڵ¹.
ҹڻҵյ ҹڻ    ҹڻù 
ʧڡʸ ҵ  ǵڵԵ  ÷.  ҹ ء ҵ Էҹ 
ҳԵ ʻڻʷڸ   ¶ ʵڶ ù
ͼԵ ͼدڰ ͹Ԥ ҹԻʹ Ե ͸Ԥڵ , Ե  ҹҤ
ԵҤ  ص ¶ Ҥ ˵,  ͹áڢԵ  ŵ  ء,
  ء,  ڻ෵   ʡڡҵ ͵.
      Էҹ ͵ڵ Թվھҹ ʹڹڵ ʧڢԵ൹ ෹
ʾ Ƿ "¶ گڰҹ"ҷ. ʵ:- ¶ 
ࡹ ª๹ گԨ  ͹ػ Ԩù "  گ
Ԫڬ" ʵ ػڰ໵ Ԩõ,  ʡگԨ ⤨ä ª๹
ù ع ʵ ػڰ໵ҹ ʵڻڭص ͻڻ  ڰҹ
Ԫ˹⵵ صڵ ˵.
      Ե ؾھ ¤,  ǵڵùڵ   ǹ
صڵ ¤ ÷ڸԻ Ե  ǵڵ Ҥҹù һԻڵ-
ǹԸ ͹ù ùԡࢻ ͡ ¶һԻڪ. ԭڨһ ک
@ԧö:  . ŵԡ              . ʡڡ
ŵ ·Ի ͵յʵڶ  , һ ¶Ҹ Իڪ
Իʹ ءڡ໹    Ծھҹ ͸Ԥ.
    Է ǵҵ ¶ҷԵ ʧڡǷ  ԻڵԸ ඵ. ­ڨ
ҹҶ ʧڤյԡ  ԹԾھҹ ʵ  صڵҵ ǷԵھ.
                   һµäҶdzڳ ԯڰԵ.
                    ڶջ äҶdzڳ
                    ʵԹԻҵ ͵ڶdzڳ ԯڰԵ.
                       ------------------



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=33&A=8850&modeTY=2 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=33&A=8850&modeTY=2 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=26&i=394 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=26&A=7899 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=26&A=8007 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=26&A=8007 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_26

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com