͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ .. (ʷڸ.)

                            . ԯڰԡ
                      . ҷԯڰԹԷdzڳ
     [] Էҹ ҳҹڵ Ե ԯڰԡ ͹ػؾھ͹dzڳ -
͹ػڻڵ.   ԯڰԡ ҳ ҳԨ Ԥҷԯڰ
Ԩکҷԯڰʸ ء ˵, ҷԯڰ  ػطڸ ˵յ
ҳҹڵ Ե. ڶ  ԯڰյҷԡ بک,  ԯڰյ
Թʻ ԯڰյҷԡ بکԵبک ʪڪ,  Թʻ
ԯڰյҷ ʪڪԵʪڪ ԵڶùԷ, ʾھ  ԯڰ
ҷԯڰµҷԡ ԯڰصڵʹڷҵ  ڵ Ԩ੷.
ڶ بکһԨ   ԯڰյ بک ǻبک. 
ԯڰԯڰҹҹյ ˵ػبک ڨ»بک, Եڵҹ ԯڰչ óҹյ ͵.
 ԯڰջدڰҹҹյ طҨûبک ԡûبک. ԯڰ  
طҨʹ Եڵ ¹ڸڵ دڰ˹ڵյ ԯڰԻدڰҹҹ 
˹ڵ.  ԯڰµ ԯڰչ ʧڢһبک һبک.  ԯڰԹҵ
ǵڶػڻʹ ҹڵʹ ԯڰԻڻبک. ԯڰ    
ǵڶ     Թʹڵ ʹڵյ ԯڰԻҵ بڨڵ. 
ԯڰԯڰҹؤڦ⵵ ԯڰչ Իڢبک ҹٻ»بک -.
ԯڰԡóҹ  ڸҷչ ԯڰؤڦ൹  óҹ  ˹ڵյ ҹ 
óҹ ؤڦҵԵҹ  ˹ڵ.  ԯڰԯڰҹҹ   ˭ڭڵ
൹ҵ ԯڰԯڰҹؤڦ⵵ بڨ.
@ԧö:  . ͹ػؾھڶҹdzڳ   . չٻ»بک
     Էҹ ͵ ڹ بکҹ  ԯڰյҷչ  ʪڪҹ. ڶ
 ԯڰյ ʪવھبک. Թʻ ԯڰյ ʪڪ.  - 
͹Ԩڨҷ ǵڶ Ԩڨҷʹ Թʵ ԯڰ˵  ҵյ
Թ. ͹Ԩڨҷҡ ͵ԡڡԵ Ԩڨڵҷʹ ǵڵ  ʵ
ҵյ . Ͷ  Ԩڨڵҷԡ  صڵ ʨڨڵ ʵ ҵյ
, Թ    ҵ Թʻ.  ԯڰյ
Ԩڨ ԯڰ ʪવ. ճ ʵڵ ճ ʵҹ, ǨԻ .
 ԯڰԯڰҹؤڦ⵵ بک ͹طڸԵ ʵһڵ
ԯڰԯڰҹؤڦ⵵ ʪڪ .
     [] Էҹ  Թʻʵҷ ԵڶùԷ. ڶ ٻڵ
ػ¤Ǩ. ٻ Թʻʵ ھ. ٻڵ ਵڶ ٻٻҷҹڢ
Գٻڨ. "͵ " Թʻ ԯڰ, ""
Թʻ ԯڰ, "  ͵ڵ" Թʻ ԯڰյ ਡ
વھ. ͵ڵ ڭǨ.  "Ƿ ͵ , ʧڢ ͵ "
 ʡǨ ͡Ǩڨ . ʵ  ǵڵھ ໡ڢԵ ԧडǨ -
. ͵ ҵ ڭԡ ԯڰ. յ ҹڭԡ ԯڰ.
       ͵ڵҵ ԯڰڭ . ࡨ  "͵ ҵ áڻ,
յ áڻ,   ͵ڵҵ áڻ
͵ڵԹʵ ,  ¶ҡڡ Ź ҹڤ,
Źԯ ҹڤ, ͵ڵԹʵ , ʧڢҹ ءڢšڢҷʹ,
@ԧö:  .    . ԧڤǨ
ʧڢҹ ͹Ԩڨšڢҷʹ, ʧڢҹ šڢҷʹ˵
͵ڵԹʵ , ء   آ ڵ Իʤ, ͹Ԩ
Ԩڨڵ Իʤ, ؾھԸԻʤ  ͵ڵԹʵ ,
ؾྐྵʭҳ ҡáڻ, Ծھڢحҳ ͹Ҥڻ,
ؾھڵһùڵԷڻڨµһԨڨػڻ  ڻԵ
͵ڵԹʵ , ڷ ͵յҤ, ڷ ͹Ҥ ԡڢ,
ڨػڻ  õ ͵ڵԹʵ , ؾھ ͭڭҳ˵ء
ԯڰ, ͻù ͭڭҳ˵ء ԯڰ, ؾھڵһù ԷڻڨµһԨڨ-
ػڻ  ͭڭҳ˵ ͵ڵԹ"   Գڳ
Ǩҹ ͵ڶ dzڳ¹ڵ.
     ԯڰ ๵ڶ  ڨڢڸǵڶء,  ͪڬڵԡµ-
ԭڭҳڼʡǷҡʭڭҡਵҡµҡԵڡԨøҵ-
ʡԳǵڵҡǵڶء ԯڰ صڵ. ǵڵҡ  µڶ  
Թ  تڪ, ڶ ʡԹ   Թ  ⵵
ǷԵھ.  ҷµͯڰʸҵ͡ٹʵԹڷʹ ª . ճ
͡ڵšصڵԹڷҹ  ªԵҹ.   šصڵǵڶء ԯڰ ˹ڵ.
ʾھڶһ  ššصڵ  šصڵ ໵ š 
˵ھ. ͹Թڷ¾ڸٻڨ  ˵ھ.  ൸ҵءʹ
Ըʹ ҹһڵʹ Ԩڨػڻҷڤʹ  ª .
ҵԪóҹ     صڵ . ʾھҹ ਵҹ
ٻҷԡҹ óڵҹ ͯڰصʵ ҹ ǹڵ.
     [] ԯڰԯڰ ڸһ ԯڰԯڰҹڵ ʵǵڶء»
ʡڡ·ԯڰ ڨڹ ڸҹ ǵڶصڵ "  ࡨ ԡڢ  
  ͵ڵҹ ػҹ ػʹڵ, ʾ 
ڨػҷҹڢ ػʹڵ,   ͭڭù" - صڵڵ 
ڨػҷҹڢڸ ԯڰչ ó. Ԫڪһ ԯڰԯڰҹڵ Ԫڪ
͹ڸաҹ ԯڰػڻڵ "  ԯڰ `ھط
ھطڸ',     ԯڰ  Ԩڨ ڭµյ.
˵   ڨҹ ҵ, ·Է ԪڪҸҵ. չ ڨҹ
ҵ  Ԩڨ ػڻڪ չ ʭڭ չ ԯڰ" - Ǩ
 Ԫڪ ԯڰչ ó. ʻ ԯڰԯڰҹڵ ൹ ʹ دڰ
ԯڰػڻڵ "  ԡڢ  ؾھڵڻԡ
ؾھڵҹطԯڰ ؾھڵ þ ๡Եҹ ͸صڵԻҹ - Ƿڵ,
 ʻڨ" - Ǩ   ԯڰչ ó. ʭڭһ ԯڰԯڰҹڵ
ҡڵڤ೹ ҶǤ˵صڵ ʭڭ:-
                 "ҹ  ճ ҹ  ʯڰ
                 ڻҷԵҹ Իڭ
                 ʭڭڢʭڭԵҹ
                 óҹ  - ͦ'" -
Ǩ "ʭڭҹԷҹ  ڨʧڢ" - Ǩ  ʭڭ ԯڰչ ó.
Ե⡻ ԯڰԯڰҹڵ ҡûԵࡹ ԯڰػڻڵ:-
                 " ʨڨҹ ٹ ҹ
                 ͭڭ ʭڭ Ԩڨҹ - 
@ԧö:  .. //   .. //   . ͸صڵԻҹ
@ .. //   .    .. //
@ .. //, .. // ()   . ʨڨҹ
                 ڡڨ ԯڰ ڻԵ
                 ʨڨ ҵ ¸" -
Ǩ  Ե ԯڰչ ó. ¹ԡû ԯڰԯڰҹڵ ¹
ԡ ͡ҹ Ҹó˵صڵ " ¹ ԡ ڹ
ԯڰչ ͭڭ ԯڰ ػڻڪ" - Ǩ  ¹ ԡ ԯڰչ
ó. һԵ⵻ ԯڰԯڰҹڵ һԵڵ ԯڰҹؤһڪ๹
ԯڰػڻڵ " ԡڢ ͧڤڵ Ե ҭڭ ͡ڤڻ
ػ,    ͹ڶ ǵڵ. ¶Է ԡڢ һԵڵ" -
Ǩ  һԵ ԯڰչ ó. ⵻  ԯڰԯڰҹڵ
áڢҵ๹ ԯڰػڻڵ " ԡڢ ˵  ڨ
Ԩکҷԯڰ ػڻҷ    ¹  ԡ" -
Ǩ    Ԩکҷԯڰԡ ԨکҷԯڰԻʭڭصڵ ԯڰչ ó.
     Էҹ ԯڰԯڰҹڵ  ͵ڶ ù ڸ ˵ ڸ
ڨµҷ. ڸ  ԯڰչ ػҷ, ˵  ػڶڨ ҵ
͵. دڰҹహҵ دڰ˹ڵ ػڻڪڵ ൹ҵ دڰҹ, óڵ
͵. ൹ دڰҹహ, ԯڰԡóǹҵ - ͵.
      [] Էҹ Ԩڨ෹ ԯڰ ʹ ҹ ͯڰ
ԯڰԻدڰҹҹյҷ. ڶ   ԯڰյ Էҹ بڨҹҹ ͯڰʹڹ
ҹ Ҹó Ż.  ԯڰ,  ԯڰԤ,  ԯڰ,  ԯڰԤ˹ڵ
ʾ ھ ҵ. ҶǷʹహ ԯڰ,  ԯڰ  ʹ
@ԧö:  .. //, .. //   .. //
@ ͧ.͡. //   ͧ.ء. //   . Եԡóǹҵ
ʯڰԷԯڰ͹ⵤڵҵ ԯڰԤ. ˯ڰһ ͵ ص. Թڹ
͹ڵҹ ͡ڵڵһ ԯڰԤ.
       ԯڰ õԡڡహ ԯڰԤ˹ Գ˹ǹ˹ھ˹ҹ
. ʧڡʻڻ¯హ ԯڰԡڵ áڵ̡ڵùطڵ-
ؾԡڢڵ . ʧڤ - "ԯڰԡڵ" ʡԧ Ҥ.
ҷԯڰ ԹԪڬహ హ -  ԯڰ١. Ԩکҷʹ 
ػڻڪҹ ҷʹ ԹԪڬ   . ʧڤ -
"ԯڰ١ԡ" Ҥ. Ҩ ʵ, Ҩ ب੷ ˳ ԯڰ
ٻ ڷԵڵ ԯڰԻڼڷԵ. ԯڰԤ  ͡ ԯڰҵ  
ʡ⡵, Ҩ ʵ ͹õ, Ҩ ب੷. ԯڰ ͹ વյ
ԯڰʭ⭪. ԯڰ ͹⵵طహ عڹó¯హ  Źڵ
ԯڰ. ԯڰ ҡóహ ھ⸵ - ԯڰھ. ԯڰ
ڢóహ ⸵ ԯڰԻ. ԯڰ ¯హ ڸڵ
ԯڰԾڸ. ԯڰ صڵïహ ⵵ ԯڰԻ. ԯڰ
హ ͹µ ԯڰҹ. ԯڰ ͵ڵҹ ʹڵ໵յ
ԯڰʹڵ. ԯڰ ͵ڵҹ ͹ط˵յ ԯڰԻ. ԯڰ
ʡ ඵյ ԯڰԤ. ԯڰ  ҷµյ ԯڰػҷҹ.
ԯڰ "ʨڨ"ҷʹ Թʵյ ԯڰԹ. ԯڰ
Է ùڵ ʵ,   ʵյ ԯڰԻ.
     [] Էҹ ʹ  ԯڰ طڷʹ  
ԯڰµҷ. ڶ آʧڢ  ԯڰ ҷԯڰ.
͵ڵҹ ͹ؤ ԯڰ ͵ڵҹطԯڰ. ڶյ ǵڵڵ Իյ ԯڰ
Ԩکҷԯڰ. ʵ  ԯڰ, ʹڵ   ԯڰ ʡڡ·ԯڰ. µ
@ԧö:  .ʧ. /,/,   . హ  . హ
@͹ھ⸵
ਵڶ ڸڨ, ڸڨʧڢ ʡڡ ǵڶ ԯڰ ͵ҵ
ʡڡǵڶء. ʵڵ ǵڵ ԯڰ ʵԯڰ. بⷵ ǵڵ ԯڰ
ب੷ԯڰ. ʵҷ͹ڵ ҵյ ͹ڵڤԡ, ͹ڵڤ  
͵ڶյ ͹ڵڤԡ. ͵յʧڢҵ ؾھڵ ͹ؤ ԯڰ ؾھڵҹطԯڰ.
͹Ҥʧڢҵ ͻùڵ ͹ؤ ԯڰ ͻùڵҹطԯڰ. ͹ વյ
ʭ⭪ԡ. ʹ ˹ڵ ػڻ๹ ๹ ԯڰ ൹ ԹԾڸ
Ե ػڻҷԵ ԯڰ ˹ڵ ҹԹԾڸ ԯڰ.  ʹ ڵ
ػڻ๹ ๹ ԹԾڸ ԯڰ ڵ ҹԹԾڸ ԯڰ. ͵ڵ Ƿ
 ͵ڵ, ൹ ʭڭصڵ ڸ ԯڰ ͵ڵҷصڵ ԯڰ.
͵ڵҹ ⡵ Ƿ  š, ൹ ʭڭصڵ ԯڰ šҷصڵ
ԯڰ.  بڨ ʵ, ʵʹ ػڻڪԯڰ Ƿԯڰ. 
بڨ ب, ب੷ʹ ػڻڪԯڰ Ƿԯڰ.
     [-] Էҹ ճ ʵ ԯڰԹ ԷڷԵء 
ճ ʵ ԯڰԹҵ بکԵ  ʪવ    
Թʪڪ  ʪવء ҷԯڰ ҡ Թ
˵յҷԹ ¹ ʹڹ ԯڰչ Թҡä - بکԵ ع
ҷԯڰ ڨ ҡ Թ ˵յ  ʹڹ ԯڰչ
Թҡä ʪવ ع ҹ ҹ ʪહ
ҷԯڰ  ڨ ҡ Թ ˵յҷ. ڶ ٻ
Ԩڨҵ ٻڢڸ Ԩڨ. ػڻڪ آ ʹڵ "  
շ" ٻڻ  Ե Ҥڻصڵ آ 
ػڻڪ. ˯ڰ ص൹హ آڨ ʭڨ.  ٻ ⷵ
@ԧö:  ...˳
ٻ .   آ ʹ ҷµ ػحڪµյ .
Թʻ ԯڰյ   ⵵  بکԪڪʵյ  ʵ
 بکԪڪҹ  ͵ڵҹ آԵ õյ  Թʻ ˵. 
  ԯڰ   ⷵ ҷ ԯڰǻ ҷ Թ
 ԯڰ  ˵յ  ڻ بڨԵ. ҷԯڰյ 
ǵڵ ԯڰյ صڵ ˵.
     Էҹ ҹص ʹ෵ Ԩکҷԯڰ Ԩکҷԯڰԡڨ Եء
ҷԯڰ Ԩکҷԯڰյҷ. ڶ ԯڰԻڵյ
ҷԯڰԹʡԨکҷԯڰʧڢҵԯڰ Իڵ. ԯڰԻ⹵ Իڹ
Թڰ ҷԯڰ ҵ ԯڰԻ, Իڹԯڰյ صڵ ˵.
Ԩکҷԯڰ  Ի Թⰵ ԯڰԻ.  Ե
ػʧڡ๹.  Ե Ե൹.  ػԵ ػʧڡԵ
շ๹.   ˵ٵ " ǹҷԡ ࡹ ೹ 
ҵھ"  óبک. ԯڰ  һԡҵ óʪڪ.
  ؤڤ ԯڰ һԡ,   ǹҷԡ  ҵھڵ
͵. ԯڰ  ⤵ - "عڷ  ԯڰ" ԯڰ þ ԯڰ
ػڻڪ. ԯڰҤõ⵵ - ൹ ԯڰह çह õڵ
ǵڶ  õ.  ˻ڼŹڵ ԻҡŹ.  ҹʹڵ ʹڷŹ.
     ʻؤڤҵ ʧڢҵ ؤڤ. šù   بڨ
,   ʵ ǵڵյ ,   بڨ ,    ŵ
کյ ؤڤ. ¹  ʵڵ ؤ ص ؤڤ Ծھڵڵ.
  ˵ٵ   ˻ڼŵڵ ࡹ ೹ ˵. ԯڰ 
һԡҵ   ؤڤ ԯڰ һԡ,   ˻ڼ ˵յ
@ԧö:  .. ԯڰ ⤵   . ԯڰҤ
͵.  µ ڨ   . Իڪҹ ԯڰ .
ڻڪҹ èکҹ¹. ­ ¡ڵ ʡԧڤóԻҹ-
¤ҷڨػڰҹͭڪԡҷ ¡. ­ڨ Ǩաڵ
ʡ»һسʪڬ¹ʹҷҷ Ǩա. ­ڨ ⹡ڵ
ԸšԹڵһصڵڨ šԹڵһصڨ ҡԹڵһصڵڨ
⹡ Գڰڭ ʵڵԯڰ - ҹҹػڻҹԤڤ˳ 
Ǩ⹡ҹ. ¶ҷԯڰյ   ԯڰ, ҹٻ. ڵڵ
Իسڳ. ҷԹڹڵ Ե.
     ͯڰ  صڵ:- ෵ ¶ҷԯڰ Ե¡ ԯڰ˪ҵ¡
ԯڰҹԡ¡ڵ Ը ˵. ڶ "ҳ ˹ ͷԹڹ ҷ
ԨکҨ ڶ ⵹Էҹ һ, ڶ һ Ҥ"   ԯڰԡ
 ҳҵԻҵͷԹڹҷҹԨکҨʧڢҵ ¡, Է ¶ҷԯڰ
Ե¡ . "ҳ ˹ ͷԹڹ ҷ ԨکҨ ڶ ⵹Էҹ
һ, ڶ һ Ҥ"   ԯڰ Թ ๹ ˪ҵ
¡, Է ԯڰ˪ҵ¡ .   ڵ ҷԹڹ Ե
ڰ ԯڰҹԡ¡ . Ǩա⹡ػ  . ͵ڶ
   س    ڼ Ż Ԫڬ
һڹԵڵ Ԩکҷԯڰԡ  ڶ ⵹Էҹ һ, ڶ һ
Ҥ ª ҵھ. ԧڤóҷԻһسҷšԹڵҷʹ صڵ
ਵڶ عڷ.
     ਵҷ ԯڰ˪ҵ - ਵ ਵ . ԯڰ˪ҵ ڶ
ڶ . ਵһڶҹ ʹ Եڵڰ Ը .  
@ԧö:  . ʵڵԯڰ   . ԯڰˤ
ਵҷ ڻصڵ ҷ ʧڢáڢڸһڹ  ʧڢ .
͹ԯڰҵҷ ءڢ صڵ. ءڢ  آ ʵ  Եڵ
͹ԯڰ. ͻڻµڵ ͡ڵ.  - DZڲ,  ʻڻ 
һ. µ ڷ Ե. ̹ ءڢڵ.   ˵ٵ  
ǵڵ ࡹ ೹ ˵յ ͵. Էҹ ó ԯڰ 
һԡҵ.   ؤڤ ԯڰ һԡ ,   ǵڵյ
͵.   ԡڢԵڵڵ طࡹ Թڵ  ûԵ. 
ʹڵ      ڻ һ  ڻ.
ժԡڢԵڵڰ   ʾھ   ʾ   ժ  ໵. 
   ժ ʵ,  ժ  ໵.  ժʹ
ڨ    ʵ ǷԵ. ʷڷ  ڻڵ
 ͵. ¶ "Ԩڨڻڵ͵ඹ   بڨ".   "
ڸ" ص ڻ ڸ⾵ ͵ µ. ػҷµյ
ҵ.    ڨ ˵,  ڨ ҹ ժ  ҵ
. ʾھ ڵ ʾھ  ʪҵ. Եڵڵҵ   
 ͵Եڵ ⹻ Եڵ ժ  ھءڢҷչ  ҹڨ
Եڵ ǵڵ. ءڵҵ Է  Ǩ.
        "dzڳڸ                  '  
         ٪                  ࡹ ءڼ" -
Ҥڰ   Ըһ Եڵ ͻڻ¯హ ءڵ ǷԵھ.
ҵڵҵ . ҷصڵҵԻ . ҷҵ ͵.
ҷٵ  . ժ ҵ  ھҷԡ ժ. ǹڵ  .
@ԧö:  ..    .. //
 آ Ƿ  ,  Ԩکҷԯڰ ءڢǷʹ
ҷչ ⵵. ع ͯڰ෹ ԯڰ ҷչ ʵ  ҷԯڰ
Ԩکҷԯڰյҷ.  صڵڶ.  ͯڰ ҡ
دڰԵԵڵ ʭ⤵ ԯڰ   ڸ ʵ.
     []   ԯڰٵҹԻ ʭ⭪ҹ ͵ڶ ͷԯڰٵҹ, 
  ʹ ͵ڶ ʭ⭪ҹ ҵҷ. ڶ 
Ҥʭ⭪ ͹عʭ⭪ڵ Ҥڰҹڻ ͵ڶ, 
͹عʭ⭪ڵ صڵ. Ҥ ͻڻ ǵڵ š ʹڸ ͵ صڵڵ
ǷԵھ. ʢڸµҷػ  Թ ¹ ͵ ǷԵ.
Ƿһڵ  ҷ Ƿһҹ  ʹ . ʭڭҷ
 Ե.  ڨ ҡյ ڨڢڸ ͪڬڵԡµҷչ ڨ
ڡҹ ҵ ҹ ڨ ǵڶٹ  ػڻڹҷʹ
ڨ ҡ.
                    ҷԯڰԹԷdzڳ ԯڰԵ.
                     ----------------------
                      . ͵ڵҹطԯڰԹԷdzڳ
     [] ͵ڵҹطԯڰ ص ضتڪ⹵ ҤҸԤ 
ص Ե.   ڸҵµʨڨڨҡʵԻڰҹҷ
ؤڤ˻ԻبکԹԨکԵڵ ͵ڵҹطԯڰԻʸ  Ҥ, Իڵ
͸Ԥڵھ ͹Ԥڵ   ͸Ԥ ͵ڶ,  ҤҸԤҹ 
 ص Ե. صڵ  طڸǨҤ  صŵڵ ˵ʹ
͸Ԥ ,  ص  ͵ڶյ ص,  ص ص. :-
        ضٹ ҷ                      ضتڪ
        ضتڪⵤڵ                  ض  Ե.
       ضٹ ҹڻҹ ҷչ ҷ  ضتڪ.
¶:- "ض  ๹ڵյ ضتڪ, ض ˵ʡڡ·ԯڰԡҵ ضتڪ,
ض ʵڶҹ آšԡҵ ضتڪ, ض ʾھ - دڰԵҵ
ضتڪ, ض ҹʧڢ ʧڢùڵյ ضتڪ, ض ҹ
˹ڵյ ضتڪ, ض ҹʹڵ ʹڵ໹ڵյ ضتڪ, ض
ҹһ Է˹ڵյ ضتڪ, ض ڨ  õڵ Էڸ
Ե بکԵ ͪʹڹ - Ťڤ ŤڤԵ Ծطڸҵ ضتڪ, ض ڨ
 ص ص ͼص Ե Ԩکڹ ԡتڪԵҵ ضتڪ" -.
ضٹ  յҹ ¸آҹ ըطҨҹ ҹ
͹ⵤڵһ ضتڪ, ض     ʧڢ  ʯ
صҷԤسص  ⹵Ի ضتڪ.  "ص
ضتڪ"   -  :-
        " ضتڪ صڵ               طูҷԨڨڸع
        ͹ ضتڪ                 ضتڪ"
 ضتڪ صڵ,  ͹ڸضتڪ ص ˵յ ǷԵ.
     ҹ ͷյҷ ҵ áڵ , ͹  ¹.
  ¹, ࡹ  ࡹ ó طڸ  ਡطڸ
 طڸǡ  بڨڵ, طڸ   Ը . ¶:- "
ԡڢ   Ҥ µ بڨ" -. ʻڻҵ ͵ڶ 
@ԧö:  . ҹҤ   . ͪ⬻ڹ
@ .. // ()   .    .. //
ਡطڸ Ҥǡ  "ʻڻ" ǷԵھ.   šصڵäسह
 ҵ ʻڻ. ʾ   Ǹһ صڵ. طڸһ
   ʻڻ  ਡطڸ طڸǡһ. ¶:-
                 "  ڭ Ƿ 
                 ҳԵ ڵ  ˵
                 ءڢԵ ʡڡڨ õ Ԩڨ
                 Ը ʻڻ Ƿڵ" -.
     ͵ڶ  "ڭ Ƿ " ਡط ص, "ҳԵ
ڵ " طڸ, "آԵ ʡڡڨ õ Ԩڨ"
ھط⸵. Էҹ   ҹ ͷʹ,    Ҹء, 
"ҹ ͷ" ǷԵ.   ڢع ͷ ೹ ͷյ .
 ೹ ͷ ԸҸԻ. ʨڢع  Ծھڢع  
ԯڰһ ͷԯڰ ˹ڵ  ڢٹ dzڳڵ˳  ⤨.
ʳԧڤҷ»  ڢع  ʹڵ,    ҹ ,
 ڢع ʹ  ʹ, ೹ ʹ ʹ. ¶:-
"  ǡڡ Թ ٵԡ¹ ԯహ,   ǡڡ  ʵ, 
 ʵ" -.  ڢع ʹ⵻ ೹  ԯڰ ͹Ԩڨҷšڢ
ͻʹ ҸԤڨ  ͹Ԥک  ¡øҹ  
ͷԯڰڵ "ҹ ͷ" ǷԵ.
     ¸ ⷵ ʵԻڰҹҷ ¸ ͡. ¸
Թ⵵ ͵ڶ :-
@ԧö:  .. //   .. //
         Թ                   ͡ࡵڶ ڨ
                            "Թ" بڨ.
  Թ ҹԹµ  Թ. ͵ڶ  ฻ Թ ͡
Թ ڨ Ԫڪ. Թ»   ʵ ҳ
ڵ õ ڨ. ҹԹ» ڤڻҹ ԡڢڻҹ
ب੷ڻҹ ԻڻʷڸԻڻҹ óڻҹڵ ڨ.
     ڶ "Թ ҵڢù  ˵ " -  .
"áڢ ڢعڷ ڢعڷ  һڪ" -  ʵ.
        "ҹ ʵҹ š (ͪԵҵ )  ʵ  ó
        ʵҹ                    ڭ Ը" -
 ҳ. " ˵ յ س" -  ڵ. "ػڻڹ
Եڡ Ҹʵ" -  . ʾ⾻   ¶ʡ
Եھҹ ๵ھҹڨ ·بڨԵҷչ ó " "Թ¹
"Թ" بڨ.   Թ ڨ Ԫڪյ ǷԵ.
       ٻԨ੷ҷ Իʹҭ Իڢ ջࡹ
  ൹ ൹ Իʹҭ೹   ͹ڶ - ҹ,
¶Է:- "ٻǵڶ๹ ʡڡ·ԯڰ, ڨ»Ԥڤ˹
˵˵طԯڰչ, ڢԵ೹ , һ๹ " "
, ڤڤǵڶ๹  ڤʭڭ, ط·๹ ب੷ԯڰ,
·๹ ʵԯڰ, ·๹  ʭڭ, ҷչǷ๹
@ԧö:  .. //   .. //, .. //, ͧ.ԡ. //
@ .. //   .. /,/,   .. //   . ͧڤ
ҷʭڭ, ԾھԷҹػ๹ õʭڭ, حڨԵءµҭ೹
حڨԵءµ, ໡ڢҭ೹ ͹໡ڢ, ͹೹ ڰԵ
Ծھ  , ⤵ع ʧڢùԵڵڤ ҹ, ͵
ڤڻҹ .
       ػûڻ෹ ҸԹ ǵڵǹó ڻù
 طԯ    óҷԸҹ ҹ. Է ԡڢڻҹ
.  عڹ ڤҹ Եڵ ڤ ͵ڵ ʹڵ
"ԯڰԤҹ ҹ"ҷԹ - ¹ صڵ ط»ڢԡ ʤڤ
ͨڨڵͻڻǵڵǹ ҹ, Է ب੷ڻҹ .   šڢ
Իڻʷڸڵ ҹ, Է ԻڻʷڸԻڻҹ . 
ʾھʧڢʯڵ - չʾھʧڢ Ծھҹ, Է óڻҹ .
ʾھڻ ਵ ҹ  Ҥహ ҹ, Թ¯హ Թ,  "ҹԹ"
بڨ. ҹ    Թ ໵ "ҹԹ"
بڨ  ҹԹ» ڨ Ԫڪյ ǷԵ.
      ʧࢻ ,    Թ Թڹõڵ
ҵھ  ͻڻչڵ  ͵ ص ضتڪ ڶ, 
   "Թ" بڨյ.   ʻڻҹ ͷ
ʻڻʸ  ʻڻʸ Թ⵵ ͵ڶһ. Թڹҹҡó
͵ ͵ڶ. ¶:- "  ,  . ʻڻ.   ʻڻ,
  .   ҹ .   ʻڻҹ . 
 ʻڻҹ ,   ҹ .   Թ, 
@ԧö:  .. //, .. //   . ʾھʧڢʯڵ
 ʻڻԹ.   ʻڻԹ.   Թ. µ 
ʻڻʵ , ¸  ʻڻʸ , Թµ 
ʻڻԹµ    ͡ -   ڪ ".
        ͵ڵҹطԯڰ  ʵ ҡ Թ
˵յ بکԵ  ʪવ "Ը ص ضتڪ"  ضتڪ
Էڷյ? ؤڤҸԯڰҹ ʹ  ͵ڶ ԡҵ   ضتڪ
Էڷյ ǷԵھ.
     []  ضتڪ ԷڷԵ Էҹ Թط ʹ ٻ
͵ڵ ػʵյҷ. ڶ ٻ ͵ڵ ػʵյ ٻڢڸ
Գٻڨ "͵ڵ" ԯڰԻʹ ػʵ. Է  ٻڢ
Թ ڨڢڸҸԡõڵ ҡ⯵  ǵ Գٻ "ٻ"
ڭʹ صڵڵ ǷԵھ. ٻǹڵ  ͵ڵҹڵ ٻ "͵ڵ"
˵  ͵ڵҹ ٻǹڵ ػʵ. ͵ڵ  ٻڵ ٻ
"͵ڵ" ˵  ͵ڵ ٻ ػʵ. ٻ  ͵ڵҹڵ ٻ
"͵ڵ" ˵  ͵ڵҹ ٻ ػʵ.
     ڶ ٻ ͵ڵ ػʵյ طڸٻ "͵ڵ" Ե. ٻǹڵ
 ͵ڵҹ, ͵ڵ  ٻ, ٻ  ͵ڵҹ, Ƿ ͵ڵ ػʵ,
ʭڭ, ʧڢ, ԭڭҳ ͵ڵ ػʵյ  ʵڵ  ٻ
"͵ڵ" Ե. Ƿǹڵ  ͵ڵҹ, ͵ڵ  Ƿ, Ƿ 
͵ڵҹڵ    Գڳ Գڳ ʹ ҷ 
ٻٻ ͵ڵ .   ʵԻ ԯڰ ڤó,  ʤڤó,
ʵһڵڤǪڬ.
@ԧö:  .  ࡡ
     Էҹ  Էڷʹ  ٻڵҷ. ڶ աԳڵ ڱ
 - ػڻҷԵ ҤԵڵʧڢҵ ʡżóʹ աԳ. ˹ڵ
͵ڵҹ ʹڸ ҵ. ͵ڵڵ ͵ڵҹ. ͷ¹ڵ ͡.
Żڻջҵ صڵ ջ. ⵵ .  ͨڨ,  dz⳵ҷ
ͨڨ حڨԵ dzڳ  صڵ.   ԯڰ ­ڨ ǵڶٵ
 ͡  ٻǵڶء ͵ڵҹطԯڰ بڨյ ͵.
     ⻡Գҷչ һҷչ  - ػڻҷԵԳԵڵ.
ԨکԹڹҡʡԳ  ٻڬҹ  ˹ڵڻ ҡʡԳڵ بڨ
ٻڬҹ೹ Գؤڦүҡʹ ʧڡԳڳ ˵յ  Եڵ
ǷԵھ. ٻҸԡõڵ ԭڭҳԳ  ˵ھҵ.
     ม Ƿ ʭڭ ʧڢ ԭڭҳ ͵ڵ ػʵյ
ڵ  ԹڷԵ ͡ ˳ʹ صڵ.   Եڵਵԡҹ
     ڶڵ ʾ ͡  "͵ڵ" ҵ. Թ
໹ ٻҵ ͵ڶ ٻڻ Գٻڻ ž. ڻ⹵ 
ڻ  -. ҵ ͵ڶ ͹ʷ Իҵڵ, ڵ - 
͵. ҵ Ԫڪҹک. ٻ ͵ڵҵ ͤڤൻ ٻ حڨԵ
ԯڰ ػڻڹڵ ٻǵڶءҵ صڵ.
     ͵ڵ ٻ ػʵյ ٻ Գٻ  ԵڵԵڵ 
ٻط ͵ڵ  ٻ ػʵ.  ⸵ Եڸ . 
ػ༵ ػڼԵڵ ڸ .
@ԧö:  . ڱ,     . šԳҷչ 
@ .,.    . ڵ
     ٻ ͵ڵҹ ػʵյ µڶ ٻ ک, ڶ Եڵ ک.
 ٻԵ Եڵ ˵  ٻط ͵ڵҹ   ػʵ.
ԡڵ ٻ ԡҸ óڱ.
     [] ม ڢڼʪ Ƿڵҷ     Ƿ
ԯڰԤڤ ʵԻ Ƿҵ ͡ڤ೹  ʾھ Ƿҹ ͹ڵ⤸ڵ
    Ե  ˹ڵյ     ª ҵ ǷԵھ.  
͹ǹʹ Ƿ ԡڵ Ƿ "͵ڵ" ҵ. ʭڭ ʧڢ
ԭڭҳ ٻ ͵ڵ ػʵյ ʭڭҷ ٻ ٻڨ ͡
 "͵ڵ" ػʵ. ڵ   ضتڪ ¶ ¶ ػڰҵ,
  ҵ.
     [] ڢڼʪ ʭڭڵҷ ʭڪҹʹ ʭڭ ҡڵ
ʭڭ "͵ڵ" ҵ.  Ƿ صڵ¹ ǷԵھ.
     [] ڢڼʪ ਵڵҷ ʧڢáڢڸһ 
ਵ ҹڵ ҡڵ  ਵ  Էڷԯڰ.  Եû Էڷԯڰ
˹ڵ.   ਵԡʹ ҡڵ ਵ "͵ڵ" ҵ. 
صڵ.
     [] ڢԭڭҳڵҷ Ԫҹʹ Եڵ ҡڵ Եڵ
"͵ڵ" ҵ. ڶһ صڵ.
                    ͵ڵҹطԯڰԹԷdzڳ ԯڰԵ.
                      --------------------
                      . ԨکҷԯڰԹԷdzڳ
     [] Ԩکҷԯڰ ˯ڰ صڵڶ.   ͻ :- ڶ
Թڹڵ ب੷ԯڰԡڵ ҹ ԡڢԻ. ڶ ԯڰڵ ͵ڶ
ԯڰڵ طڷ­. صڵ ­. Թڹڻ  ԡڢԻ. ڶ
ءءڡҹ ҹ  Ի⡵ ҹ ԡڢԵڵڵ ҷչ
حڭҹ, ҳҵԻҵҷչ һҹ  ԡڢԻ. ڶ  ⡵ 
൹ ع. ڶ  ⡵ Ը ൹ ع. ڶ ҵ,
ڶ Եҵ  ҹ  ԡڢԻ. ڶ ʵڵ ͻҵԡҵ ˵ء
ػڵ - ԡڢԻ. ڶ    ෹ڵյ Ըš
Ե  ԭڭһ Ի ԡڢԻ. Ը   ڶ Թڹڵ
ǵڶٵ ڶ Թڹڵ بڨҹ ҹ,  ԯڰ ǵڶٵ ͵.
 Ԩکҵ  ڶ Թڹڵ  Ǩ Ԩک Ի⵵ ͵.
                      . ʡڡ·ԯڰԹԷdzڳ
     [] ʡڡ·ԯڰյ -  ͵ڵҹطԯڰ, ͭڭڶ ҤǨ-
ʹڶ صڵҵ ǷԵھ.
                      . ʵԯڰԹԷdzڳ
     [] ʡڡǵڶء ʵԯڰҵ . ٻǹڵ 
͵ڵҹڵҷչ ڳʹڹ Ǩҹ ͹ ػʵյ ھ ҵ,
 . ͭڭ   µյ.  "ٻǹڵ  ͵ڵҹ ػʵ"
͡ ʵ  طڷ ʧڢԵڵ.
@ԧö:  . ػڻڵ   .. ʡڡ·ԯڰ
                      . ب੷ԯڰԹԷdzڳ
     [] ʡڡǵڶء ب੷ԯڰҵ -  "ٻ ͵ڵ ػʵ"
͡ ʵ   ʧڢԵڵ.
                    . ͹ڵڤԡҷԯڰԹԷdzڳ
     [] ͹ڵڤԡ ԯڰ  ҡûبک. ص ҡä˳.
 ҡʪڪ. ڶ ⡵ ͵ڵ.  ͹⵵ ͭڭڭԻ
ʵب੷ ʵڤ ʵ, ʵڤ ب੷. Եڵ
͡ʹڵ ػڻڵ  ڵ  طڷ ҹ. š õյ Źڵ
 õ.  ⡵ ͵ڵҹ ʹڸ صڵ. ǯ ڵ
Ԩ੷. ͹ڵʭڭյ ͹ڵҵʭڭ. ͹  ͵ڶյ ͹⵵ ˵ھ.
 õյ  Գٻ õ.  ǵڶ   ҵ  Գٻ 
š¯హ  . ¹ õյ ¹ Ե൹ õ.  ͵ڵ  
ҵ ͵ڵҹ໡ڢԵ ԧڤ ,  Եڵ ͵ڵ  šహ 
ҵ صڵ ˵. ͹ڵҵ ͹. ʡ õյ šԳʹ
⪡Գʹ ͷҵԳʹ  ʵ õ. ҷչ ڨڹ
áԳҹ Եڵ ¡Գʹ ͵ڵԹ  ˵յ
˵ھ.
     Ի ͡ʹڵ ڱڵҷʹ ˹ڵ ҹ. ͹ڵҵ
طڸ͹ڵ. ͻ¹⵵ طڸͻ¹. ͹ڵʭڭյ ͹⵵ʭڭ. 
ǹڵ  . ԧڤԻ . ǵ  ͵ڵ . ٻҷչ ڨ
ǯహ .   ùڵ ͵ڵʧڢ  ٻʧڢҵ  
˵.   Ƿҷ. Ҥ⵵ ʵ. ˹ڵ - . 
@ԧö:  .. ب੷ԯڰ   . ҵ
óҵ ó طڸ, ࡵ ͵. ٻ  óڵ ͵ڵ
ҡڢڸʹ ڨڢڸڤ˳,    ʹԡڵ ͵.
ʡڢػ  .  ҵ ڸڨʧڢҵ 
 . Թ Ǩ๹ " ó" ͵ ط ͵
ص. ˵Իյҷ ˵յ Ż. ػ ͻʷ بڨµ. ԯڰյ
ʵڵ ԯڰ,  ǵյ ͵. "˵"   ͵ڶʹڶ
"ԯڰ"  صڵڵ ǷԵھ. ػڻڪյ ͳڱҾت¹Իʹ
ػڻڪ . Ծھڵյ ʷͻҵԡ¹Իʹ Ծھڵ ҵ
͵ڶª ǷԵھ. بکԪڪյ ڸʹ. Թʵյ ڤʹ.  ˵
 óҵ ҹ ͵ڶó, ص طڸ  Ԫڪյ ͵. ˵ 
  ˵յ ͡ڨʵԡҹ ԯڰ, ࡹ ¹ ˵, ࡹ ¹
 ˵յ ͵. ǹ ˵, ؾھ ǹ  ˵յ صڵ ˵.
 ˵   ˵յ ԡࢻԡҹ ԯڰ, ˵յ   ˵,
 ˵յ   ˵յ ͵. ͹ҷ ҷ  ڷڵ ˵ڵ
 ؾھصڵ - ԡࢻڵ õ.  ڭ ҡյ
¶صڵҹ ʹڹ ڨҹ ʹ ڭ ҡյ.
                     . ؾھڵҹطԯڰԹԷdzڳ
     [] ؾھڵһùڵҹطԯڰ ʵ Ƿڵյ ʵҷ. Ͷ 
Ƿڵ ൹ҵ , ԯڰԤʵ ͸Ǩ. ʵڵ ⷻ ʵह
,   ʹڵ ʵҷ.  ͡ڨ ʵڵ 
͡ڨ,   ͵ڶյ ͡ڨʵԡ.  ͹ڵ, ͹ڵ,
͹ڵ  ͹ڵ , ǹڵ ҹڵҵ ǵ  ͹ڵҹ,
@ԧö:  . ؾھصڵ
  ͵ڶյ ͹ڵҹڵԡ.  õյ .  ? "ڻ 
"ҷԹ - ¹ ¹ڵԵ ԯڰԤԡ ԯڰ  Ҩ . 
 ԡ,  ԯڰ, Ҩ  ԡ ԡ,  
͵ڶյ ԡࢻԡ. ͻ :-   کҵ, 
تڪتڪҷʹ ط ʹڸҹ ˵   ʡڡ ˵,  ڻ
    ʹڸǵ,   ػکյ ա⻵ بڨ,
  ͵ڶյ ԡࢻԡ. ͸Ԩڨػڻ⹵ ͡óػڻ ͵ڵ
  ҵ ʹ ͸Ԩڨػڻڹ,   ͵ڶյ ͸Ԩڨػڻڹԡ.
                     . ͻùڵҹطԯڰԹԷdzڳ
     [] ʭڭ Ƿڵյ ʭڭҷ. ʭڭ Ƿڵյ ʭڭҷ.
ʭڭչʭڭ Ƿڵյ ʭڭչʭڭҷ. Ͷ  ʭڭյ ǵ
 ʭڭ,   ͵ڶյ  ʭڭҷ,  ʭڭҷ,
ʭڭչʭڭҷ . ب੷ Ƿڵյ ب੷ҷ. ԯڰ
ڨڢ, ڶ ڶ ŷڸ͵ڵʵ ͸Ǩ. ԯڰ Ծھҹ
ԯڰԾھҹ,  ͵ڵ ءڢٻ ͵,  Ƿڵյ
ԯڰԾھҹҷ.   Եڶ үڰ ʡ
صڵ ǵڵھ ˵. ǭڨ ʵ ͵Ի ˵յ 
Եڶ. ڶ  ໡ڢԵ ˵.
                  -. ʭ⭪ԡҷԷԯڰԹԷdzڳ
     []  ʭ⭪ԡ ԯڰ ʾھԯڰҸó,  
ʾھԯڰʭ⭪ڵ ʾھԯڰҸ ͵ Էڷԯ.  ˯ڰ
صڵԯڰԻدڰҹ ǷԵ -.
@ԧö:  .. //   .. ǷԵ⾵  ڶ
     [] ҹԹԾڸԯڰ ڢ ˹ڵ Թʻʵ ҹؾھ
Թʻ.   ԯڰ ҹڻصڵ ˵.   ҹԹԾڸҵ
صڵ, ҹԾڸ ҹšҵ ͵.
     [] ڢ  ڵ Թʻʵ ͵ڶһ  , ͵ڶ
 "" ͹عԡҤ ǷԵ. "˹" ҹԹԾڸ ٻҷչԻ
ͪڬڵԡ.   Գٻ Թ ҹ "˹" ҵ. ""
ҹԹԾڸ  ҹԻ žڵ. ҹԻ  "" ҵ.
  ءڢ Ƿ ͹ԯڰڵ ҹǵڶ  ˵,   Ƿ
 Żڨ     Ե. ʭڭҷ  Ը کԹڹڵ
 Եҵ ǷԵھ.
                  . ͵ڵҷصڵԯڰԹԷdzڳ
     [] ͵ڵҷصڵ ԯڰ ͵ڵҹطԯڰ. ͵ڵҵ ෹
صڵڵ ع  صڵ.
                  . šҷصڵԯڰԹԷdzڳ
     [] ͵ڵ   ҵ   ͵ڵ  šహ 
ҵ ͵. ⵵ ʵҷҹ ԯڰ. ⵵ ب੷ҷҹ. 
  ҵ ͡ڨʵԡҹ.   ⵵
ԡࢻԡҹ. ͹ڵҵ ԵڵԳչ ڡԡҹڨ ԤڰҪԡҹڨ. Ͷ
 ب੷ҷ "ʵ ҵ ؾھڵ, ೹ ͻùڵ" Ƿڵ.
͸Ԩڨػڻڹԡ "ʵ ҵ ؾھڵ" Ƿڵ. ͹ڵҵ
ͻڻҳԳչ. ʵҷ  "ؾھڵһùڵ ڶ, ൹
͹ڵ" Ƿڵ. ͸Ԩڨػڻڹԡ "ͻù൹ ͹ڵ" Ƿڵ. ͹ڵ
 ͹ڵ ҵ طڸ DZڲԵ  DZڲԵԳҹ.  ͹ڵ
 ͹ڵҵ ԡࢻԡҹ -.
                      ---------------------
                    -. ǷԯڰԹԷdzڳ
     [] Ƿԯڰչ ¶صڵԯڰ   Թ   Է
͡ ¶صڵԯڰչ ʹ "¹ ͵Ըǹ" ࡡ ҡ ԷڷԵ 
بک ͡  ¹Թ Ƿԯڰ, ͵ԸǹԹ Ƿԯڰյ .
ڶ "ǹø   Եڵ  ڢڷ" -
صڵ¹Թ -, ʵʭڭ Ծھҹ ʧ⡨Թʵ ͵.
"   ͯگҹ ҹ Ԥبکҹ  Թڷڵ" -
صڵ͵ԸǹԹ -, ب੷ʭڭ øԹԻԻҵԡڡԹʵ
͵.
     Էҹ  Ƿԯڰ ʾھԯڰ વ ʵ 
ҷԯڰҵҷ. ڶ  ҷԯڰԡ ʵ  ب੷ 
 "ڶ  " ˹ڵ,  ڨڵҡһ ҷԯڰ
 Ƿԯڰ,  Ƿԯڰµ صڵ. ڶ  ࡡһ ԯڰ
ʵڤʹ Ƿԯڰ  , ب੷ڤʹ Ƿԯڰ عڵ
͵. ͵ڵҹطԯڰ ٻ ͵ڵ ػʵ, Ƿ, ʭڭ, ʧڢ, ԭڭҳ
͵ڵ ػʵյ ڨ ٻҷ ͵ڵ ͹ڭڵ  بکԹ
͵ڵ بکԹ⹵ ˳ ڨ Ƿԯڰµ صڵ.  ڨ
@ԧö:  . ǹڵҹҹڵҵ ԡࢻԡҹ ͵   .Ե. //   .
@صڵ
 ٻҷ ͵ڵ ͭڭڵ  بکԹػ "͵ڵ "
˳ ڳ Ƿԯڰµ صڵ.
     Ԩکҷԯڰ "ʾھ  Ƿԯڰ". ب੷ʹ ǵڵڵ
͹ڵҹڵҷԯڰ Եڵͻڻҳڬҹ Ծھڢع -
ٻҵ Ե ʵ ͭڭڶ ػڻ Ե Ƿԯڰ ͻԵ
Ƿԯڰ ˹ڵ.  ڶ  Ƿԯڰ,  Ƿԯڰµ صڵ.
˵    ˵յ ͵ڶ ˵ ҵ Ƿԯڰ,   ˵յ Ƿԯڰ.
 ˵   ˵յ ͵ڶ  ˵յ Ƿԯڰ.   ˵յ Ƿԯڰ.
 ڶ "" صڵ.
     ؾھڵҹطԯڰ ͡ڨʵԡ ʵڨ ڭ໹ڵ, ʵڨ
ڭ໹ڵ.   Ƿԯڰ  Ƿԯڰ  ˵. ڵ ͹ڵҹڵԡ
͹ڵҹڵ ͵ڵҹ ڭ໹ڵ.   ͵ڵҹطԯڰʷ Ƿԯڰ
 Ƿԯڰ . ڵ ԡࢻԡ Ƿԯڰ  Ƿԯڰ  
Ҩԡࢻ һڪڵ,   Ƿԯڰ.    ʹڸ
"" صڵ. ͻùڵҹطԯڰ ʵڵ ب੷ҷ Ƿԯڰ, 
Ƿԯڰ.    ʹڸ "" صڵ. ʭ⭪ԡԯڰ ʾھԯڰչ
ʹ "" صڵ. ˹ڵ ҹԹԾڸ ԯڰ ڢҷչ ˹ڵ Եڵ
 Թ ͵ڵ Թ ˵յ ʾھ  Ƿԯڰµ صڵ.
͵ڵҹطԯڰ  ڵ ҹԹԾڸ ԯڰ ڢҷ ͵ڵ ͭڭڵ
 Թʻ ͵ڵ  Թʵյ ʾھ  ԯڰµ صڵ.
šҷصڵ ԯڰ " ͵ڵ   "ҷԹ - ¹
صڵڵ Ƿԯڰ
@ԧö:  . Ծھڢء   .. //
ҡ. ͵ڵǵ ҷԯڰҷԡ ǷԯڰԻҹ  ԯڰ
ճ ʵڨ ԯڰԹ Էڷԯڰ ˹ڵ. ͵ڵҹطԯڰ  ʡڡ·ԯڰ 
͵ڵҷʭڭصڵ ԯڰ  ͵ڶ ͡ ¹ Ը صڵ. ʭ⭪ԡ
 ԯڰ ǵڶ෹ ʾھһ ԯڰ ˹ڵ.
     Էҹ ʾھ  ԯڰ ҷԯڰµҷ ͭ୹ ¹
¶¤ ԯڰʹڷ. ڶ ʾھ  ԯڰµ ¶صڵ ͹
ԯڰ. ԯڰҤõڵڵ ҷԵڵ  ҷԯڰ,
͵ڵҹؤڵ ͵ڵҹطԯڰ, Իյʹڵ Ԩکҷԯڰ,
ڸǵڶءڵ ʡڡ·ԯڰ, ࡡ ͹ڵ Եڵ ͹ڵڤԡ
ԯڰ, ͹ڶªԡڵ - ªԡ ԯڰ, ͵ڵ෹ صڵڵ
͵ڵҷصڵ ԯڰµ  ʵڵ ԯڰ ʾھԯڰʧڤԡ,  
Ƿԯڰ  ʾھԯڰʧڤԡ.
     Էҹ Եڶ صڵ ʾھ  ԯڰ  ԯڰ ʧڢԻԵ
ʵڵҹ ԯڰԷ¹ ʹ ǭڨ ԯڰԹڵԤҶ. ʾھһ  
ԯڰ Ƿԯڰ  ˹ڵ Ƿԯڰ . ǭڨ ԯڰ ǭڨ ԯڰԹڵ
͵ڶ  ʷ ԯڰ بڨ⹵,     
ǷԯڰԷ µ. ¶:- "Ե ǷԯڰʹڹԵ  ʵڵ ˹ڵ
ǷԯڰʹڹԵ " -. ڡԡҵ ࡹ Ƿڵյ ڡԡ.  
ԯڰԤԡ ǻǸڭ   ࡹ ǵڵڵ. »  ҹ
ԭڭ  ԯڰ ˹ڵ, ൻ ࡵ ˳ ڡԡ .
Ե ʵ Եҵ ͵. ͡  "" Իҵڵ . 
@ԧö:  . ͹ڵªԡڵ   .. //
ø  'ڶ ҳڵ ԯڰԹ óǨ. ʡڡ·ԯڰԹ
Ծھ   ҳ ڶ,  ͵ ԯڰԷ Եҵ ͵.
"  ͵ڶ ҳ" ͵ڶ ԡ ⳻ Ի. µڶ 
Իյʭڭյ µڶ  ø    "ءڢ"Ե Իյʭڭ
˵,  ø  'ڶ ҳڵ ھ. ءڢԵ ԻյʭڭԵ
Է صڵ:-
             "ٻ ʷڷ  ڸ     
             ԯڰ ڵ һ    ǵ'յ بڨ.
             ǡ š         آ
             µڶ  تڬڵ       ءڢ.
             آڵ ԯڰ       ʡڡ'ø
             ڨաԷ ˵         ʾھࡹ ʵ.
               آ         ءڢ
               ءڢ       آ Է.
               Ҫҹ      ڻ˵ڶ'Էڷ -
             صҹ  ˵       ͹ڸ ͻʵ.
             ʵڨ ǯ ˵         ʵ -
             ʹڵ  Ԫҹڵ       'Է.
             Ҥ         ʵҹ
             ҹػ        ھ.
@ԧö:  . ˵ڶ Էڷ   . ʵԸ
               ͭڭ      ھطڸ˵
               ڭ       ԹԾھڵ ͹" -.
     [] Էҹ ʾھ ԯڰչ ԯڰԷ ԯڰؤڦҵڨ ҷԯڰ
صڵ ʵء  ԡڢǵ صڵ . ڶ ҵ ⹻
بڨڵ. ¹ڵյ ʧڡبڵ. ͵Ըǹڵյ ͵ԡڡԵ کڵ.
ڢ⵵ ڭǹ. ʷ ͵á. ҵ   ڰҹ
ʹڵ . õҵ  õ. طԵҵ ǹ ʹڵدڰ.
๵ Ҥ൹  Ҥࡹ  .  ڢڷյ
ʹ  ǹø   ʵ.  շյ ڶ ҷ  һسҵ.
 ʹڵԯڰյ ڶ  ԯڰҵ. Ҹبڨյ ڶ   һسҵ
͵ڵǵ ʵԯڰ صڵ.
     ͯگҹҵ ءڢ һسҹ. ҹҵ Ūڪ һسҹ.
Ԥبکҹҵ Ԥبک һسҹ.  Թڷڵյ ب੷ Ԩڨ
ʹڵ, ب੷ ڶ¹ڵյ  ͵. ҵ ͹ǹ Ի. 
Ż -. ʹڵڵ Ծھص. յڵ ءڢ յ, ҹ յڵ
 յ. Ҷǹڵ ¶. ͵ڵǵ ب੷ԯڰ صڵ.
     Ըҵ  . ٵڵ ˵ ʭڪҵ ڸڨʧڢҵ
ءڢ. ٵ ʵյ Է ٵ ءڢڵ ʵ. ԾھԷҵ Իʹڶ.
Ҥҵ ڤڶ. øҵ Ծھҹڶ. Ի ˵յ
ٻ Ի Ի ˵.  ʹڵյ Թ ù ؾھ
@ԧö:  .. //, .. /-/-   . Żڵ
š­೹, Ǹ šصڵí೹ ʹڵ. ͵ڵǵ ҷԯڰ
صڵ.
     Էҹ  Ҷ  ҷԯڰ ҹ ʵ. ڶ
 ٵ ٵ ҵ ءڢ ԭڭ¹ ҵ ͵. ٵ
 ͵ԡڡڵ ø ʨکԡ¹ ҵ ͵. ¶'-
بڨյ ڤǹʹ ¶  "͵ ʹڵ, ͵ յ"
͸بڨ. ǵ ԡڢҵ ط ๹ҵ ͵. ʵԻ ਵڶ
ʨڨҹ ҹµ "" ؾھԡǨ ʷڸ ؾھҤԻ
ʹ صڵڵ ǷԵھ.   ؾھ Ե ک ͸بڨ.
ʨڨ ҹ ˵. ҹŻ  ؾھԡҹ ҹ ǹڵյ
 .  ǵ ͡ʹ  . ٵԭڭ⵵ ءڢ ԭڭҵ.
յ˵ Ԥ. ǵ  طڷ  ˹  . طڸ͵ර
 ͡  ǵ .   طڷ˹ڵ
ػҷػҷ ǷԵ. Ͷ  ǵ . ǵ ب. »
ԯڰҤǹ յ. ٵ ҵ ǯگءڢ ب੷. Ҥک
عǹڵ  ԹԾھҹ صڵ.
     []  ؤڤҵҷ Ԩکҷԯڰԡ˳ڶ ҷԯڰԡʹڶ
صڵ. ڶ ٻ ڹ  ԯڰ ʹڵ Իڹԯڰ. عڷ
ڹ  ԯڰ ʹڵ ڻڹԯڰ. Եڶµ Եڶ بڨ ԯڰ, 
Իڹڵ Ե Ҹ, Եڶ  ͵ڶյ  Եڶ.  Էڸ
ھڪٻ. Եڶ⡵  ԯڰҹؤһ ˯.  
Ԩکҷԯڰ⡵  ͹ػڵ  ¨ ԯڰ Ԩکҷԯڰ.
     Ҥ⵵ ھط. ਡط⸻ ͵ ʧڤ.
Ҥ⡵ ڤڻ Żڻ .   ҷԯڰ⡵ Թص
šҷԯڰ ҷԯڰ.
     Ҷ ⡸⹵  Գ تڬ, . ػյ  ⡸
DZವ ػڸ. һڢյ ٵڢ. յ
һԨکҷ. ŵ չ. ط⸵ ҳʹط ط.
طڸ ⵵ ڤʧڢҵ طڸ . յ ڭ.  Ҷ
šصڵҷԯڰڻ  .
     Իڹԯڰ ڻڹԯڰµ ؤڤ   ˹
  . ͵ ҵ ڭʹ ԯڰ. յ
ҹڭԡ ԯڰ.   ͵ڵҵ ԯڰڭ.
     ͵ ҵ  ԯڰյҷ ʹڹ Իڹԯڰչ Ҥڨ ڨ
ʧڤ˭ڨ بکԵ ʪڪ . ڶ  ԯڰյ ๡ ԯڰ 
ԯڰյ ͵. ڵҹؤڤԵҵ ؾھڵһùڵʧڢҵŷ 
Ź ͹ؤڤԵ. ͹ؾڸҵ ͵.  "͵ " ʹ "͵
 ,   , ͵ڵ  " ͵յ ǵڶ  ͻԵ
ʵ,  ؾھڵҹطԯڰ ˵. ؾھڵҹؤڤԵ   ԯڰ
˹ڵ.  "" ʹ "Թ Ź  ൹ 
໹  ¹   تڬ" ͹Ҥ ػҷ
ʵ,  ͻùڵҹطԯڰ ˵. ͻùڵҹؤڤԵ   ԯڰ
˹ڵ.  "  ͵ڵ" ʹ ͵յҹҤ ػҷԹڹʹڵ
ػҷ "  ͵ڵ" ʵ, ʡڡ·ԯڰʹ  ʵ, 
ʡڡ·ԯڰ ˵, ؾھڵһùڵҹؤڤԵ   ԯڰ ˹ڵ.  
ʡڡ·ԯڰԻڻآ ʯڰ ԯڰ ˹ڵ, ʡڡ·ԯڰؤڦ 
ʯڰ ԯڰ ؤڦҵ کڵ,  ʡڡ·ԯڰԻڻࢹ ʯڰ
ԯڰԤҹյ صڵ, ʡڡ·ԯڰԻڻࢹ ʡڡ·ԯڰԷù ʯڰ
ԯڰԤҹ ˹ڵյ ͵. ʡڡ·ԯڰԻڻآҹյ  عڷõ.
ʡڡ·ԯڰ آ ҷ ʹڵ ʡڡ·ԯڰԻڻآҹ. ҹ ҹ?
ʯڰ ԯڰԤҹ.
     " ԯڰ" بک ʵǵڶء ͵ڵҹطԯڰ, ʵǵڶء
ʡڡ·ԯڰյ ʪڪ. " ԯڰ" بک ʡڡ·ԯڰԻڻآҹ
ʯڰ ԯڰҹյ ʪڪ.   ʡڡ·ԯڰ "  ͵ڵ"
Ǩ୹ ͵ڵҹطԯڰյ صڵ.  صڵ ͵ڵҷʭڭصڵ -
ԯڰԻ صڵ ˵.
     []  ࡨ ԡڢǵҷصڵó ڻڹԯڰԻؤڤھู
ڻڹԯڰԻؤڤҤʹڶ - . ڶ ԯڰ ҵ ڤҳʹ
ھط ҵ Ԩک . Ծԡҵ ͵. ԯڰҤҵ  -
ʻ ˵, ͵  . ԯڰڻڹҵ ԯڰ عڷ
. Ը ԯڰҵ  ҵ ԹԾھҹ. Ը  ԯڰҵ 
 ԪԵ طڸʾ ԹԾھҹ. ʵڵڢڵػҵ
ʵڵڢڵػ ʵڵû ٻڵ ͵ڵǤڤ˳ ,  
ͯڰ  ҷµյ ʵڵڢڵػ.  ʵڵڢڵػ ʵһڹ.
ҵ   کյ . ʵһڵԼʨکԡ  ڰ
  ػڵ  ڶ,  Ծھڵյ ͵. 
@ԧö:  ....صڵ   . ڹԯڰԻؤڤʷʹڶ   . 
 ʵһڹ. ͡ժҵ ڸժ  Ե.  
ʵһڹ ͡ ڸժ ͵ڶ, ͡ ͵ڵǤڤ˳,  ͡ժ .
 ͡ժ ʵһڹ. ǵ Եǵҹ -  ҹ.
͵ڵ  ҹ  ʵڵڢڵػ  ˵, ͵ڵ , ͵ڵ
͡ժյ ǵ   Ե.   " ͵ڵ ҹ ʵ,
 ͵ڵ ҹ ʵ"   ҹ ҹ ҹ ͤڤ. طػ
 ʵһ ʵڵ  Ծھ൹ ʵڵڢڵػ , ڬ
 ڰ  Ծھ൹  , ԡڢ ͡  Ծھ൹
͡ժ .  ๵  طڬԡڢڭ ؾھ˵ . 
» ʵһڹ ʹ صڵ, ٻٻ  ءһ ʹڸ
˹ڵ. ʡҤҵ ʹڸʹ ʡ  Ҥکյ ʡҤ.
 ʡҷҤ. ԯ  ҵ  ͵ڵ .
˹ڵԻ . Ը ԯڰҵ  ù ʹڸ صڵ. ػٻ
ػڻڹ     ػڻڪڵ,  ԹԾھ¹ڵ.
     ͹ڵһԹԾھҵ ڬ ͹ڵ ʻԹԾھ๹
ԹԾھ¹ ͹ڵһԹԾھ.    ػڻڹڵ ԹԾھ,
ڬ ͻڻ ԹԾھ, ڬ  ԹԾھյ  ˵.
 ͹ڵһԹԾھ ͹Ҥ. ػ˨ڨԹԾھҵ ڬ
͵ԡڡԵ  š ػڵ  ʻԹԾھ๹ ԹԾھ๹
ԹԾھ¹ڵ ͹Ҥ. ʧڢûԹԾھҵ ʧڢù ͻڻह
͸ڵڻ¤ ͡ ʻԹԾھ๹ ԹԾھ¹ ͹Ҥ.
ʧڢûԹԾھҵ ʧڢù ءࢹ ù ͸ڵڻ¤
@ԧö:  . Ե ҹ, . Եʹ ਵҹ
 ʻԹԾھ๹ ԹԾھ¹ ͹Ҥ. طڸʵ
͡ԯڰ⹵ طڸǹ طڸ ʵ ǯگʵ ҵ
طڸ, طڸ  ڵ Եھ طڸ ڤʵڵ طڸ,
͡ԯڰ کյ ͡ԯڰ.  طڸʵ ͡ԯڰ ͹Ҥ.
ڻ ͹Ҥ ػڻ:-   ڰ ڵ 
ี ͡ԯڰ ڵ ԹԾھµ,  طڸ ͡ԯڰ .
 ˯ڰ   ี طվ  ԹԾھµ,
 طڸ  ͡ԯڰ .   ͡ԯڰ ڵ ԹԾھµ,
  طڸ ͡ԯڰ .  ˯ڰ   ڶ
 ԹԾھµ,   طڸ  ͡ԯڰ ҵ.  ڨ
͹Ҥ طڸ ˵ صڵ ͹Ҥ  ٻҤٻҤҹ
ͻڻչڵ ҡڢҹ ٻٻػ Ծھڵڵ. طڸ
Ծھڵ  ͭڭڶ  Ծھڵڵ. Ǩڨڻʹڹҵ ڤʹ
ҹԵ تڬԵ ͨŻڻ෹ ʹڹ. ʵһڹҵ ڤʵ
һڹ. Թ ʾྻ ¼ůڰ ؤڤ Եҵ -.
                 ʷڸڻԹ Էڤڰ
                       ԯڰԡdzڳ ԯڰԵ.
                        -----------------
@ԧö:  . ʧڤԵҵ



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=48&A=1047&modeTY=2 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=48&A=1047&modeTY=2 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=31&i=294 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=31&A=3332 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=31&A=3907 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=31&A=3907 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_31

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س [email protected]