͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ .. (ʷڸ.)

                         . ʨڨdzڳ
     [] Էҹ ؤڸس ڤ ʹ ʨڨڰ ʨڨǸ
ʨڨšڢҷԸҹڨ ʹ൹ Ե صڵڵؾھڤ ʨڨ
ͻؾھڶҹdzڳ. ڶ صڵ  ҹյ ¶ʹ کҹ -.
¶ٵ  ҵҹ ʨڨహ ʨڨҹ. ʨڨ
@ԧö:  . Եڵԡࢻ   . ʨڨҹ
ҳԷdzڳ ص. Եҹյ صڵ ԻԵҹ.  
ʨڨҹ ʨڨҹ  ˹ڵ. ͹ڭҹյ ͭڭԵҹ.  
ʨڨҹ ʨڨҹ  ˹ڵ. Է ءڢڵ ԡڢ ڵ ԡڢ Է
ءڢڵ  بڨ, ͵ ¶ǵڵ . ءڢ  ءڢ. صڵ
Ի Ե.   ءڢ ͷءڢ  ˵. ͭڭԵڵ
͹ڭ.   ءڢ طҷ ˵. طҷػ  .
                      . صڵڵԷdzڳ
     హҵ ¶ǯహ. ̹ڰҷ ҳ صڵڶ.
     [] ͡ڻǸҹյ ࡹ ڤ೹ , ͡  
ʹڵ ͡ڻǸҹ. ͹ڵహҵ عڹڻ ʨڨҹ ͵ڵԵڵ
͹ڵహ. صڵ ˵ طڸ -:- ڶ  ʾھ ʨڨҹ
ǷáԾھص حڭҹյ ǷԵھҹ. ๵ بڨ:-
                     "ءڢ ,  ⡨ ءڢ
                      ,  Ԫڪ,
                     ͵ڶ Ծھص,  Ծھ 
                     ڤڶ,   Ԫڪ".
Ͷ :-
                "آڵحڭ     'ڵحڭ',
                آ͵ڵ      Ե حڭ ".
@ԧö:  طڸ / ()
     ʨڨహҵ ҷహ. Ǹహҵ ڤڢ ԪڬԵھహ.
͡ʧڤԵҹյ ڰҷԹ  ͵ඹ ʧڤԵҹ, ͡
ҹյ ͵.  ͡ʧڤԵ,  ͡ڵڵ  ࡹ ʧڤԵ, 
͡ڵڵ ͵. ʨڨҹ صൻ ͡ڵ໡ڢԵ ͡Ǩ . ͡ڵ
ࡹ ೹ Ԫڬյ ؾھ عڹ ʨڨҹ ҹൡڵ ǵڶԡ
ǵڶ໵  ڤڢ ࡹ ڤ೹ ڰҷԵ ͡ڵ - Ԫڬ.
? øʨڨ ڰҷ ͡ Է ʨڨҹڻ ڰҷԡ
͡ڵ Էڸ ˵. ¶ ؾھ ڨڹ ڸҹ ҹൡڵ
ǵڶԵ ǵڶ໵ Ե ڤدڰҹ ͹Ԩڨ  ءڢ 
͹ڵ  دڰ˹ڵ ͡ڻ  ͹Ԩڨҷ ԯ ʢڸһ
͹Ԩڨҷ ԯڰ ˹ڵ, Էڵ ڰھ. ءڢ ءڢ
ⰵ ءڢʨڨ ̹ڰҷ ؾھ ͵ ǯహ .
ʨػ  .  ؾھ ͵ ͵ڵ ͹ڵ.
صڵ - ҷ ʨڨ. ڤڢ ԪڬԵھ Ǹ
ص⵵ ǷԵھ.
     []  ͹Ԩڨڵҷ ڭšڢؾھڤ  Ե. ڶ 
͹Ԩڨ,  ءڢ.  ءڢ  ͹Ԩڨڵ - ءڢطڤ Ե. ҹ 
ճ ʨڨҹ ͹Ԩڨҹ  ͹Ԩڨڵ ءڢҹ .  ͹Ԩڨڨ ءڢڨ,
 ͹ڵҵ ҹ ճ Եҹ.  ͹Ԩڨڨ ءڢڨ ͹ڵ ҵ
   øʨڨڨ ʧڤԵ. ڵԻ  ͹ڵ.  ڵ
 ʨڨءڡ ٵ.  ʨڨڵ  ʨڨءڡ ¶ ҷ.
ҡյҷ "ʾھ ԡڢ ԭ¹" - Ǩ ԭڭహ,
@ԧö:  . ڰҷԡ ͡ڵ, . ڰҷԵڵ ͡ڵ   . صڵǹ
@ .  Ұ  ʹڵ   .. //, .. //
ءڢ ԭڭ, ط ҹ, ڤ ǹ, ø
ʨکԡ¯ dzࡻ Ը ػ ʨ ҵԭڭʾ
ԭڭహ, ʨڨ๹ ҹʾ ҹహ, ʨڨǹ-
ʾ ǹహ, عڹ ʨڨҹ ʨکԡʾ ʨکԡ¯హҵ
Էڷԯڰڵ ǷԵھ. ҡ హҵҷ  صڵ
ª ҵھ.
     [] ҷ ҡյҷ ڰҷ ҳ صڵڶ.
 Էʻ صڵ ª ǷԵھ.
     [] ʨڨҹ  šڢҹյҷ ػ ǵڵھҹ  šڢҹ
ʧڢʧڢʹ Ը ԹڷԵ  šڢҹյ . ڶ ʧڢšڢڨ
ʧڢšڢڨҵ "ճҹ ԡڢ ʧڢ ʧڢšڢҹ ػڻ
ڭµ,  ڭµ, Ե ͭڭڵ ڭµ. ճҹ ԡڢ
ʧڢ ʧڢšڢҹ  ػڻ ڭµ,   ڭµ, 
Ե ͭڭڵ ڭµ" -  صڵ ʧڢ ʧڢԵ šڢڨ
ʧڢ ʧڢԵ šڢڨ. ʧڢ   šڢ, šڢ  ʧڢ.  
ʧڢ Թ šڢ ڭ໵  ʡڡ, һ šڢ Թ ʧڢ. šڢ೹
 ʧڢ ҡ ˵.
     ع  šڢ Եڶ ʹ  šڢҹյ . ʧڢҹ
ʨڨҹڵ ءڢطڤʨڨҹ. ҹ  ڨ ʧڤ ڵ ʧڢҹ.
ػڻⷵ ҵ. ڭµյ ҹµ. µ . Եҹ ͭڭڵڵ
ԵԻڻڵҹ ͭڭ . Գڳ ʧڢʨڨҹ Իڼڹڵ
@ԧö:  ͧ.ԡ. /,/
ػڻҷ­ڭڵ صڵ,   ػڻҷ,  ڤ 
͹Իڼڹڵ ػڻҷ­ڭڵ  ǵڵھ. ʧڢԵڵ ػڻҷ­ڭڵ
 ڭµյ  ǵڵھ. ʧڢԡõڵ  ʧڢڵ ǵڵھ. "ءڢطҹ
ػڻҷڤ ʨڨһڹ -, ڤʨڨ ػڻҷڤ 
ʨڨһڹ" Ƿڵ. ڶ "ʧڢҹ ػڻҷڢ ʧڢһ
ػڻҷšڢڻ ʧڢ  ⳻ ڭµ, ػڻ յǵ ʧڢһ
šڢڻ ʧڢ  ⳻ ڭµ, ڤڢ ʧڢһ һ
ڤšڢڻ ʧڢ  ⳻ ڭµ" ڸǤڤڰ -
صڵ. ʧڢ ʨڨҵ øʨڨ.   ڨ Ҥ ͡ڵ
 Իڼڹڵ ʧڢ. Եҵ Ԩڨڵ Ե,  ҹڻڵڵ.
ع  šڢ Եڶ ʹ ҷ šڢҹյ .
     عڹ ʨڨҹ  ҵҷ ;ҡڵ ԻҡҾҡ
Ҿҡ ٻҾҡ ԾھҹҾҡڵ  ;ҡ ԾھҹҾҡ.
ڵԻ  ҡšڢ೹  ҡڵ ;ҡҹ.  Źڵ
ǨٻǨٻǨáҹ ʹ ڻ .  ͡Źڵ
 ໵ ҡʹ.  ;ҡڵ ǨٻǨ-
ٻǨԻҡҹ ٻҹڨ ʹ.  ճ ʨڨҹյҷ ʧڤԵҹյ
Եҹ. ǵڶʹҵ ͡šҾҡءڢط¹øڤʧڢҵǵڶʹ. 
ءڢʨڨ ͡Źڵ ໵   ͡. ͡ůహ 
ʨڨҹ ͡ʨਹ ʧڤԵҹյ ҹ  ءڢطʨڨҹ ͡ůహ
͡ʨਹ ʧڤԵҹ, ͡ʨڨ  ˵յ ͵. ͡ʨڨ 
ʨ ʧڤԵڵ ͡ ͡ʨڨ  ءڢطʨ ʧڤԵ. 
ءڢʨڨ
@ԧö:  . ءڢʨڨһڹ   .. /
Źڵ  . ҹ  ءڢڤʨڨҹ ůహ ͡ʨਹ
ʧڤԵҹ ʨڨ  ˵յ. ͡ ʨڨ  ءڢڤʨ
ʧڤԵ.  ءڢʨڨ ;ҡڵ Իҡ ٻڨ. ҹ 
ءڢøʨڨҹ ;ҡహ ͡ʨਹ ʧڤԵҹ, ͡ ;ҡʨڨ 
˵. ͡ ;ҡʨڨ  ءڢøʨ ʧڤԵ. ճ ʨڨҹ
͡ʨਹ ʧڤԵҹյ طڤøʨڨҹ ࡹ ͡šҾҡ൹
ءڢʨਹ ʧڤԵҹ. ͡ ʨڨ  ʨ ʧڤԵڵ ͡ ءڢʨڨ
  ͡š;ҡ طڤøʨ ʧڤԵ. ࡨ 
"ءڢطʨڨҹ ͡ůహ طʨਹ ʧڤԵҹ, ءڢڤʨڨҹ
ůహ ڤʨਹ ʧڤԵҹ,  ʹహ. ءڢøʨڨҹ
;ҡహ øʨਹ ʧڤԵҹ,  ʧڢహ" dzڳ¹ڵ.
                        ----------------
                       . صصڵڵdzڳ
     [] ع ͭڭ صڵڵ ͵ڶʹ ʨڨڻǸ ԷڷԵء
ؾ  ԡڢǵҷԡ صڵڵ - Ե . ڶ ؾ 
ԡڢ ⾸ ԡڢ  ⾸ ʾھڭصҳ ؾ.
͹ھطڸҵ ʾھ ͻڻԷڸ. ⾸ʵڵ ⵵
⾸ʵڵٵ. ͵յ ⾸Իŧ Թڹ ͵
ԵڡԵ . ⷵ ҷµյ . ҷչǵ
. óڵ ͻ. آڵ آµյ آ, ػڻڪ, 
آԵ õյ ͵. ʹڵ յ¤ 
 ҵ ,   , آ յ¤ Ե.
@ԧö:  .ڸ. //
͹Ԩڨڵ ͷڸ. ءڢڵ ءڢǵڶصڵ ʧڢ÷ءڢڵ  ءڢ.
ԻԳڵ  ص ڤʹ ǵڵԡ. ൹ ͹ڵ
ص ˵. ڷҤԹµ ڷʧڢҵ Ҥ ó,  dzڳҤ.
ڷҤڻҹڵ  ڷҤ ˹.
     ǡǭڨҵҷ   ڨڹ ػҷҹڢڸҹ  ¶ٵ
Ҿڭ  ͸ࡹ ೹ Ԫڬ,  ͹صڵ ⾸ ͹صڵ
ʾھڭ ھط  ˹ڵ -  ڨڭ  ԭڭ
͡Թڵ ھڸ ͵. ǭڨҵ Իҵڵ. ⵵ , · .
Ͷҵ ͹ڵ. ҳڨ   ʹ طҷյ ʹԨڨ೹
ʹʧڢҵ ڨǡڢҳڨ  ػڻڪ. ͡ػڻҵ ໵  ŵ 
ʡڡ. صڵյ ˵ڵصڵ. ͵  Żڨǡڢ
ڤԾھҹڨǡڢһ صڵ ˹ڵ -. ڵ ҵյ  ک
ڸڻǵڵ. ڶԷҹ عǵ Էҹ ع ػڻڵ ڶ. ൹
չʻڨǡڢ صڵ.   ԯڰʻڨǡڢ  ˵.
                      . صصڵڵԷdzڳ
     [] ʨڨڻǸҳªҡڡ   ٻ ⷵ
ҹڻ⸵ ؾھ " ڻص ٻ " 
ڤڢ ط»ڻҹʧڢ طʨڨڻ. طʨڨڵ
طʨڨڻǸҳ. ʨڨҳڻ  " ࡨ  ,
ʾ   ʨ ʧڤ کڵ"ҷ -  "ʨڨ" بڨ.
 ٻ ҷչǵ ԭڭһ⸵ ؾھ " ٻ ҷչ" 
@ԧö:  . ˹ڵ   . ˵   .. //
ڤڢ ءڢԭڭʧڢ ءڢʨڨڻ. ءڢʨڨڵ
ءڢʨڨڻǸҳ. Է ٻ óڵ ʨکԡһ⸵  ؾھ
"Է ٻ ó"  ڤڢ øʨکԡʧڢ
øʨڨڻ. øʨڨڵ øʨڨ øʨڨڻǸҳ.
   ٵ  ¶ص  ط·ءڢ Ǹʹ
ǵڵ  ԯڰ  ʧڡ⻵ ª. ǹһ⸵  ڤǹʧڢ
ڤʨڨڻ. ڤʨڨڵ ڤʨڨڻǸҳ.
     [] ع ͻù ¹ ʨڨҹ  ʨڨڻǸڨ ʹ
ʨڨڵ ҡ ʨڨڵҷ. ڶ  ʾྻ ʾھڭ⾸ʵڵ
⾸Իŧ Թڹ óҷԡ ءڢʨڨ ҵҷԡ طʨڨ "Թڹ
" ʹڵ,  ʹڵ  óҷԡ ءڢʨڨ ҵҷԡ
طʨڨ "ڨ" ǵڶ໹ Ԥڤ˹ڵ,    ʹ 
 Ԥڤ ʨڨҹ ʹڵ Ԥڤ˵ڵ  "ʨڨ"  ʹహ
Ԥڤ˯హҵ صڵ. ­ڨ Ը ਡطڸҹڻ ڨ»Ԥڤ ž,
ǡҹڻ ͹ʹ ڨ»Ԥڤ - ž. Ǹహҵ ؾھ
 Եҹ ԤڤԵҹڨ ڤڢ ͡Ǹహ.
     ֹԷҹڵҷ Էҹҷչ ʾھҹ óǨҹ. ó 
  ෵ "˹ڷ  ˶" ͻ໵ ,  "Էҹ"
بڨ.    ෵, µ ǵ,  ط, ҵ, ǵ
بڨ. ڻ๵ڶ ͵:- ֹԷҹ ͵ҵ ֹԷҹ.  ط
͵ҵ ط.  ҵ ͵ҵ ֪ҵԡ.   ͵ҵ
@ԧö:  . ڨ»Ԥڤ
ֻ.    ҵ ¶ص൹ ͵ඹ Էҹ ط 
ҵ   ,  ҵԹԷҹڵҷ. óڵ ءڢʨڨ.
óط¹ڵ  ڨ طʨڨ. óøڵ øʨڨ.
óøԹ Իڵ ڤʨڨ. Թ ¹ ʾھ ͵
ǷԵ⾵.
     [] øڻҹҵ ೹ ø ҹ. ҵ 
ءڢʨڨ,  طʨڨڵ ǻڨ ڭ¹హ ءڢʨڨ,
ó ڨ¯హ طʨڨ.   ػ. Ԫڪ 
ءڢʨڨڵ  ط Ԫڪط¯హҵ. -
                       ʨڨdzڳ ԯԵ.
                         ---------------



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=48&A=5160&modeTY=2 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=48&A=5160&modeTY=2 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=31&i=544 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=31&A=7862 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=31&A=9019 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=31&A=9019 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_31

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س [email protected]