͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ .. (ʷڸ.)

                          . Էҡ
                     . ڡڻǵڵdzڳ
     [] Էҹ Ҥʧڢҵڤʹ Էڸ Էһ ʹ൹
Ե ڡڻǵڵصڵڵؾھڤ - Էҡ
ͻؾھڶҹdzڳ. صڵ  ҳ¹ڵ ҳ  , ҳ
Է   ҳ.  ҳ. Ի Ԥµ չ
ػڻʹ ŷڸ Ԥҹ ·ҹԹڹڰҹڵ Ԥʧڢ
. ڶ  ػڻڹػڻڹ ʾھڭ - ڵ. ڡڻǵڵڶ
շڵյ ͵. ڷš ʵڵ˨ڨ¹ øһڵ دڰԵ
⹵ڵ آǹԨڨ ҡʹ Ҥڵ ਡطڸ໵ڶ
óʹ ڵ, ʶڶڨ ͹ʶڶڨ آ ʹڹԻڵ, ڸҷ
Ԥکڵ    - ػڻڵյԻ Թ չ ػڻʹ 
"Ի" بڨ. "Ի"Ի . ڨǤڤµ:-
            "⡳ڱ ڷ ǻ  ҹ  ʪ
             ڨ      ڨǤڤҵ بڨ"
 صڵҹ ڨڹ ԡڢٹ Ǥ ڨǤ,  ڨǤ 
һڹڵҵ ڨǤڤ.  ڨǤڤ. ԡڢ յ
ջڡ÷ʾŻҷ Թ ڰ  ù ͹ػؾྐྵ ک
 ک  Թԡڢ ͹ػؾྐྵ ⾸ڱ  ڶ
ͻҪԵŧ Թ þ ԹڷԵ  ؾྐྵ ͹Ե
ڬ Ծھڢ  ี ک šҵ  عڹ෹
@ԧö:  .. //, .. //
@ . ػڻڹ ʾھ     (-. /)
ڻ໹ ʾھڭص  ʵڵ ʵڵҹ ⾸ յԹ
Ҿع ҨԵ طڸڢع š ࡵ šҹؤڤ˹
ҳ ڵ ڨǤڤ ԡڢ ʭڭ໵ ڡ ǵ൵ء
.
      ԡڢ ͹ڵҵ  ԡڢ ⡯ڰ.   Ǩ
طù طùԤ ˯ڰ ը ػ Ǥڤ  
šҵ  ڶԵ ͯڰ,   ͯڰ⡯ʧڢ 
Ҥک. ک  ͵ڶڤ, õڶ 
صڵ˹ڢ൹ ص سڳ ؤڤک,   
ڡڻǵڵصڵڵ  " ԡڢ ͹ڵ"ҷ.
     ڶ ھ൹ҵ ªǵڶء ੵ ھ൹.  Եھҵ
 ŭવھ. ھԵҹ  Իڵ Ҫٵڵ "ھ൹
 Եھ" صڵ.    آԡҹ⤵   
ǵڶء ʡآ, ʡآ  ͹. ⹵ .
 չ ʹڵ. ⻶تڪ⡵ ضتڪ๹ ͹ڸŪ๹
ҨԳ. ͹µ  . Ͷ   طڸҹ صڵҹ ҹ ʹڵ.
͹ڶʭ⵵  ͵ڶ, آˡó ͹⵵ ͵.
͵ڵҹ⤵ ͵ڵ  ͹, ͵ڵ ءڢóڵ ͵.
ء⢵ گһҷ ͵ڵ ءڢ.  - 
"صڵ " Եڵ  Եڵҹáڢڶ Ը ""  صڵ,
ھԵҹ ڵ "" ,  Ҹóڵ
"⻶تڪ"   صڵ. ڶ 
@ԧö:  ..    ʵ
Ԩ ھԵԭ ԯڰԾھҹ "    ͵ڵ ڨ
 ڻ ڤ Ԩõ, ͵ڵǵ    ͵ڵ
ԯڰԾھҹ  ˵" - Եڵ  Եڵҹáڢڶڨ
ڨػڻ آڵ   ҷҹ "ء"  صڵ.
آԡҹ ڨػڻ ҷԯڰʧڡԯڰآڵ µԭڨ
ءڢԻҡڵ صڵҹ ҷԯڰԾڸڸڵ   Ե,
͵ڵҹ ڨػڻ ԯڰʧڡԯڰءڢڵ µԭڨ
ءڢԻҡڵ صڵҹ ԯڰԾڸڸڵ   Ե,  ൵ - 
. ͹ػҵ  ػڵ. ڬҵ ʧڡԯڰآءڢҹ 
 ҵ ڬ.   Ծھҹ Իڪڵ ͵ҵ Ի.
ھطڸҵ Էڸ. ڢءóյҷ ڭҨڢ  õյ ڢءó.
ҳóյ  Ǩ. ػҵ ٻ.
ԭڭҵ عڹ ʨڨҹ Ԫҹڶ. ⾸ҵ
 ھتڬڶ. Ծھҹҵ Ծھҹʨکԡµڶ. Ͷ 
ʹڤҳ õյ ڢءó. ǹڤҳ õյ ҳó. ʾھҹ
ػ. ʾھҹ ԭڭ. ˵ڼ⾸. ҹڨ ڸҹڨ
Ծھҹ. ʨڨ ԭ¹Է صڵ.
       ʨڨҹ ʵ ͵ڵ ҹҹ
 ͵ڵ Ǹڡ ص Իڵ ҹû๹
Իڵ  ʨڨڻǸ ʹ Է ءڢ ʨڨڵ
 ԡڢǵҷԹ ͵ڵ Ǹڡ . ڶ ͹ٵ
 ͹,  ͹ؤڵ ٵ ͵. ڢٵҷչ ͵
  ʵ. Է ءڢ ʨڨ, Է ءڢط, Է
ءڢø, Է ءڢøԹ Ի ʨڨڵ عڹ ʨڨҹ
@ԧö:  .. //   ..  ⢵
ʹ ʢ. ԭ. ҵھ ʨکԡҵھ ǵھڵ
عڹ ʨڨҹ ǹһ ʢ. ԭڭҵ չ ʨکԡ Եڵ
عڹ ʨڨҹ ڨǡڢ ʢ.
     Իǯگڵ ʨڨҳԨڨҳҳʧڢҵҹ Գڳ ǯگҹ ʹ
 ǯگ ҵ Իǯگ. ͵ڶ  "Է ءڢ, Է ءڢط,
Է ءڢø, Է ءڢøԹ Ի ʨڨ"  
ʨ ¶ٵҳ ʨڨҳ .  "ԭ ҵھ ʨکԡҵھ
ǵھ"  ڵھԨڨҹҳ Ԩڨҳ . "ԭڭҵ
չ ʨکԡ Ե"   Ԩڨ Ǫҹҳ ҳ
. ҷҡùڵ  ࡡ ʨ Գڳ Գڳ ҡҹ ʹ
ҷ ҡ ҵ ҷҡ. ҳʹڵ  Իǯگҹ
ҷʹڹ ҡҹ ʹ ػڻڹ ҳʧڢҵ ʹ. ͵ڵҵ ʡ.
ʵڵҹ  آڵ ءڢԡŵڵ յصڵ ʡ ,
յ ͵ڵ Ե һԵҵ  ͵. Թڷعڵ آ
ص ڷ. ҡ೵ صڵ. ԤڤҶ  صڵ  ͵ڶ
ҡó ҡó . ڭ๵ . ǵڵҹ
ǵڵҹǨ , ൵ ͵. êڵ ԤҤҷê. յŹڵ
ԤҤҷ. Ҥҷ  ͪ⬵ڶóహ  , ʹహ  .
ڢعڵ ڶ ڤҳ, ڶ ҷչ ճ ڤҳҹ,
ڶ صڶڤҳڻ. Ը  ڤҳ.  ԭڨ ط¸,
ʾھڵ øڵ Իʹʹ  ǵڵ ڢ  طҷյ ͵.
     ࡵ Ǹ  ʹҭ . ⾸Իŧ Թڹ
   ʨ ҷҡ Ǹҳڻ Ի Թڹ
ҷҡ ʨڨʹ ǵڵ ʹҭҳڻ ڡ . ڻ
˵ ʾ ǵڵҳ.   ʹ ʹ൹ ǵ
ڡ ǵڵԵ .  ๵ ڡ  ͭڭҵ⡳ڱڭ ͯڰ
⡯ ʷڸ ʵһڵԼ  ԯڰҵ,   ǵ൵ ,
ԯڰ  ǵڵԵ .  ʹڸ "ǵڵ  ǵ "
صڵ.
      ҵ ڰ . ʷڷعڵ ͡ڻ
Ҹء  ͵ ǵҵҷչ Ƿڵ ʷڷ ͹. ͻڻǵڵ¹ڵ
"Է "  ǵ൵  ʡڡ. ʹڹԻԵ ਵڶ Ǿ
ʹһ ͡ڻ Ҹء ͷ, ʹڹԻҵ ͹Ҥ
 ҷ   ʷڷ ص Ҹءٵ ǷԵھ. 
 ھءڢҷ Ծھڵ . -  ҵҪԡһڹ
˹ڵһ Ը    صڵ. ҵҪԡҵ 
ïڰˡٻڢʧڢҵ Ҫ ǵ ʹڵ
ҵҪԡ.   ˹ڵ.  ھڰһ ͵ڶ
ҡʯڰһ.  ڻ ڡ̻ھ ڵ. Աڱһԡ
⹻ԡ յˡ سˡ ڷ ǻص 
ǻص⵵  ʾྻ ҵҪԡšڰ . ൵ڵ  ڶ
ػڻڹҵ ǵ. ͻԨ "ǵ"  ҹ ҵԻ صڵ. ൻ
͵ڶ ھڵڰ ͵ڶ ҡʯڰ.  ڻ ڡ̻ھ ڵ,
 ҷչ. ͡ࡻ  ҹ ڻ ڡ̻ھ ͻڻڵ
 ڶ. Ծھ آ ҵ ҵ ڻڵҵ . دڰ ˯ڰҵ
Ե. Իµڵ ͵ࡹ Եء ¶ب  ԹԵ
@ԧö:  . Ծھڵ
ԹԵ ڵյ ҹõ. Եڵ  ù  
ǵ൹ڵյ ùԵǵڵ.   صڵҵ ԡ.
ʾྻ ڨǡþ Ե.
     ൹ ೹ҵ Ǩ ʵ ൹ ص൹ҵ صڵ. صڵʧڢ൹
೹,  ڶ೹ҵ صڵ ˵.  šҵ š ͹ⵡ.
ʷⷵ Ҹءʷ. յ ʨڡǵ. ʧڡڻյ طڸ
ؤڤکڵ دڰ ڻ. ڻڻյ طڸ ؤڤکڵ  ͡ڡڵ
دڰ ڻ. ڻǸյ ط Ҥکڵ دڰ Ǹ. ھطڸ
ҵءبک ͡ڡ  ⾸ʵ  ԡڢ  һ حڭહ
͡ڻԵڶ, ⾸ Ǹҳહ. ڡڻǵڵ ʹҭҳહ
Ҹء ҵء   ǵҹǹ ͡ڻԵڶ, ʧڢʪڪ
һԹԾھ  ح୹ Եڵʧ ҹ   ǵҹǹ
͡ڻԵڶ. ͻڻ⳵ طڸڻ. õ ͵ڶ "ҹ ҹ
ҷҹ ҷڵ"ҷ -  ùڵ صڵ. " ǵڶ
Եڵ "ҷ - յ ùڵ صڵ. "   Ǩک 
⤵  ʵ"ҷ ʯڰ ùڵ صڵ. Ը  "Ի
" ص. ʵ ʹҭҳҹǹ  ǵҹǹ 
ҵ. ࡵ ڡ . ͵ԡڡ ҹ
ҹǹڵ ҹ  ҹ:- ǵڶǵڶڻ ҷ ªҹ õ, 
 ŧڡ ҹ .  ҹ ҹ ͵ԡڡԵҵ
͵. طҹڵ ʭҳԡ ط. طյ ط. ͭڭ
ǵ  ⡳ڱ⭵ ʻ طҹ طó šҵ 
Ե ͯڰ. ͭڭ⡳ڱ⭵ -  ҵ⡳ڱ⭵ ͵.
@ԧö:  .. //   ͧ.ǡ. //   . ͭڭ⡳ڱ⭵
     ڢҷչ Է ʹహҵҷ ͡ ҳ ¶صڵ
 ڢ  ʹԨڨ೹ ڢ. ҳԨڨ೹ ҳ.
ҹڻ ҹԨڨ೹ ڭ. ͹ʻǸ೹ Ԫڪ.
ʾھ ʡԨڨ೹  ҵ ͵. ڢ  ҷػ
͡ ҳ Ԩڨҹ൹ ڨ dzڳԵ. ҵ ػڶహ.
⤨ҵ ¯హ. ʹహҵҷ ҳԨڨ ڨ صڵ. Թ
¹   ࡡ ڨ ڨ  ڳ , ڳ
͵ڶ,  ڳ  صڵ, ڳ  ڳ
͵  صڵٵ ʯڰ ҳҹ ǷԵھҹ. ʨػ 
.  ʨ ࡡ ʨ ڳʹڹ ڳʹڹ ҹ
͵ڶҹڨ ʹ ʯڰ , ʯڰ ͵ڶ, ʯڰ  ʯڰ ͵
 ʵ صڵ, Ҹԡ ʵڵ ͵. ʯڰ  ʯڰ ͵
صڵ صڵٵ  ڵʭڨ   ҳʵҹ.
                     -. ʵԻڰҹҷdzڳ
     [-] ʵԻڰҹصڵڵؾھڤ ԷڸԻҷصڵڵؾھڤ 
ԷҹԷ Թ ¹ ͵    ǷԵھ.
                    -. ʵڵ⾸ʵڵҷdzڳ
     [-] ʵڵڹ ⾸ʵڵҹ صڵ ࡡ ط ڢҷ
ڨ,  ڨҵ  , ط ʹڰҷ ڨ, 
ڨҵ  ͵ڶ,  ʹ ʵ صڵ ڵ - ҳҹ. ʵڵ
͡  صڵ ԭ . ʾھڭصҳʹ
@ԧö:  . ڵ
صڵԷҹԷ ࡡ " ԯ Է ʨکԡ 
ڭ" -  ڨ Ǩ ࡡ ڢҷ ڨ, ʹڰҷ
ڨҵ ڨڨҹ ʹ ڨʵ , ڨʵ ͵ڶ, ڷԤس
صڵ, ڷԤسҹ ҳҹ ҹ. ڨ ͡  صڵû
ڨڢڵ  ڨ ڨʵ  ڨʵ , ڨʵ ͵ڶ, ڷԤس
صڵ, ڷԤسҹ ҳҹ ҹ. ͱڲҹյ ਵڶ  ʵҹ
 ڭʭڨ. ڸҷػ  . Թ ¹ ʨڨûԷ
 ҷԤ ǷԵھ.
                       . طڸdzڳ
     [] طڸ ±ڲʵڵ ڢڵ  ڨʵ ʵڨ
ڭʭڨ ˹ڵ, ڷԤس صڵ ڷԤسҹ ҳҹ. ԷҸԡ೵
ԷҸԡ. ͱڲǸʵҹյ  ص  ʨ
ʯڰ,  ʵԻڰ ʯڰ,  ڻ ʯڰ,
ʵڵ⾸ʵڵҡ ʵڵ, ԭڭڰҷ ڨ ڨʵ, ڸҷ
ڨ ڨʵ, ع  ʨ ʵ,  Է ʵ,
 طڸ ±ڲʵڵ  ͯڰʵҹ  ڭʭڨ 
˹ڵ.  ͵ڶһ ڵ  ˹ڵ.  ʨڨҷ - 
 ʵ صڵ, ʵڵ ҡ ڵʵ صڵ,
ԭڭڰҷ ڸڰҷ  ͱڲҹ ͱڲҹ صڵʵҹ,
ʨ Է    صڵʵҹ, طڸ ճ
صڵʵҹյ  صڵʭڨ ʵڵ صڵʵҹ  ˹ڵ. 
@ԧö:  .. //   .,. ʷڸҷ
ʨڨҷ -   ڵҸԡҹ   ҳʵҹ, ʵڵ
ҡ յ͸ԡҹ  ҳʵҹ, ԭڭڰҷ ڸڰҷ 
ڨ ڨ ҳʵҹ, ʨ Է  ڵ ڵ ҳʵҹ,
طڸ  ҳʵҹյ  ճ  ҳҹ ڵ  ҳʵҹ
˹ڵյ.
                      Էҡdzڳ ԯڰԵ.
                       -------------------



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=48&A=5626&modeTY=2 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=48&A=5626&modeTY=2 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=31&i=598 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=31&A=8833 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=31&A=10178 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=31&A=10178 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_31

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س [email protected]