͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ ʧڤ.. (ͯڰԹ)

                        . ԡࢻڱdzڳ
                           ԡԡࢻ
     [] ͵ڵǵ ŵڵ ʾ ҷԸҹ Ҫ¹
Եڶ ˵.    ŵڵԡʻ Ҫ - ص,
ʵԡءҹ    ˵. ¶  ͵ڶ,  "
 آ Ƿ ڻصڵ,   Ǩ  Եڵ
ػڻڹ ˵ ˤ ҳڻصڵ ٻ   
    ͭ୻ ͵ڶ Ԩڨػڻڹ ٻ 
໵ Ƿҡڢڸ,   آ Ƿ ڻصڵ"ҷԹ
͹ءڡ ʾھԡ ʡڡ ڱ  šࢵ . 
 Եڶʹ ԡڢԻԵ ͭ୹ ҵʧࢻԵڶù ¹ -
ʾھԡءҤ ʵ  "  " ԡࢻڱ ÷ڸ.
Եڵػڻҷڱ  Եڶʹ, ͯڰҡڱ ʧࢻʹ, Է 
ԡࢻڱ Եڵػڻҷڱ ػҷ ʧ, ͯڰҡڱ ػҷ
Եڶõ ҵʧڢԵڵԵڶøҵء - ˵. Է Եڶʹ ԡڢԻԵ
Եڵһ ˯ڰ صڵóʹһ ԡࢻڱ ҵ ǷԵھ.
صڵ ˵:-
            " ڸ һ       һ 
             ͵ڶ  һ      һ ԧڤ
             ԡڢԻԵ Եڵ    `ԡ' بڨ".
     Է  "ճ ҹ"ҷԹ ¹  ԡڢԻԵ Ե,
"ڻص Ƿҡڢ" ڸ, "دڰҹ ¡" ,
·ûڻǵڵ   ¡ڵ بڨ. "آ Ǩ" 
@ԧö:  ..        .. ҵʧࢻҵԵڶù¹
@ . ʧڢԵڵԵڶøҵء
ԡڢԻԵ Ե. ڶ ڶ ͵ڶԧڤҹ - ʹ Եڵ
͵ڶҷչ - ԡڢԻԵ Ե ԡࢻڱ ҵ ǷԵھ.
     ڶ ŻԷ  ճյ Ԩ, ҹ  ҹ
ҹ , ҹ  ҹ ˵ػڨ»ǪدڰҹԾھڵహ
ҹյ ҹ.  ͵ڶʹ ʵ Էҹ ʹ ʵ 
"  " . ͵ڵǵ  Ź صڵ  
ڶ,  ԡ   ҷԵ  Ҫ.
ڻص⵵  ҷ ڻص, ڶ  ڻص
ʧڢáڢ һ  ڻصڵʧڢáڢڸ˳ - کڵ.
ʷʹ ڻऻ  . Ե ԡ ع
ڻصڵءڢڸʹ ҷԵ  Ҫ. دڰҹڵ 
ҷ دڰԵ. Թһ ¹  ԡ Գڳ ҹ ʹ
ҷԵ  Ҫ.      ҷԵ
Ե. -
     [] ͡Ż  . ҷʹڹ  ͡ŨԵڵҹ ڻ
Ź صڵ  ڶյ Ź ҷԵ  Ҫ.
ڻصڵءڢڸ  طڸ ͡  ڶյ  ҷ ͡ŨԵڵҹ
ءڢڸʹ ҷԵ  Ҫ. ¡ҷʹ  
ǵڵʾ ʹ ҷԵ  Ҫ.  ๵ڶ
"෡ڰ  "ҷ صڵ, ڶ ͡ Ե ؤڤ  Եڵ
͡ڰ. ڶ ͡ Ե Ե ડڰ  ˵, ͡ ؤڤ
Ե ๡ڰ . ൹ ҷԹ ͭ୹  ڶ ڶ Էڷԯహ
 ͡ Եڵ ෡ڰ. ڶ "  ʧڡԯڰʧڡԡ? ճ
@ԧö:  .. ͵ڶԧڤҹ                 . ͵ڶҷ
@ .. ڻصڵʧڢáڢڸ          .. Ե
͡ҹ    ෡ڰ  " ʧڡԯڰڵ
"  չ? ճ ͡ҹ    ෡ڰ 
" չڵ "  ͡? ճ ͡ҹ  
 ෡ڰ  "  ͡ŵڵ. "  ʧڡԯڰ?
ճ ͡ҹ    ෡ڰ  " ⤨ک
"  ó? ճ ͡ҹ    ෡ڰ 
" óࡵ  ͵ڵ  ડڰ Ҥ.
     ๹ҵھڵ  "ҹ ճ ʭ⭪ҹ ෡ڰ 
" ๹ҵھ˵ءڵࡻ "ҹ ճ ʭ⭪ҹ ෡ڰ
 " ع  "ճ ʭ⭪ҹ ʡڡ·ԯڰ ԨԡԨک
žھ,   ๹ҵھ. ෡   ,
  ๹ҵھ˵. ෡ڰ   ڻص
Ƿҡڢ ʭڭҡڢ ʧڢáڢ ԭڭҳڢ دڰҹ ¡
Ǩա ⹡,   ๹ҵھ˵ء" ڻҹ
"ڶ  ͹ػڻڹ һ ͡ ? ճ ͡ҹ 
  ෡ڰ  " -   ͵ڵ  ๡ڰ
Ҥڵ ǷԵھ.
     [] ;ҡԷ صڵҹҵ.   ճ
šڢҹ  ڭڵ Գؤڦүҡ ͪڪҡ ҡԭڨڭµ
 øһڵ   žڵյ - صڵ.
     [] ǷҵڵԡԷ آ¹ڵ ͵ڶ ¶
ھ յ ھԡ بڨڵ,  آڻ
آ . ¶ بک յ بکչ ػڻڪڰҹҹ
بڨڵ,  آ ػڻڪڰҹ Եڵڻ آ , 
Ը ͸Ի໵.    Ǩ  ˵
@ԧö:  . //          .. žյ
ٻǨҷ ,    ʵ  "Ǩ"ҷ صڵ. آǷ
໵ҵ   آ آǷ,  ໵. ڻص⵵  -
Ե آǷ ڻص. ʻ» Թ ¹ ͵
ǷԵ. -
        Ƿ ʾھ ٻ Ծھҹڵ Էڻ  ž.
   ŵڵ  ž    ⡯ڰ صڵ
.    ԡ   ͵ڶ   ǵڵھ ,
 ʾھ ҹءڡ ҵԡҡ  ҷչڨ Է صڵ.
  µڶ ڵ,  ǡڢ.
     [] ڶ Իҡڵ  ԭڨһ ٻ  ٻһ
دڰҹ ͵ڶ, ͹ڵ   ԡڢ  ˹ڵյ
 ٻ ԡڢڵ "Իҡ" صڵ ժԡڢ .
Ծժ  ǻ ͧڡûڵҷ ԡڢػ "ԼŹ"  بڨ,
·   ڡ ˵ Գ,  ժԡڢ  "ԼŹ"
بڨ, ͧڡûڵҷչ  ժҵҹ ժ Ծھڵҹյ بڨڵ. 
ٻڻ ""  "ػҷԹڹ"  ǵڵ  ǯگ.
     [] ػҷԹڹڵ ԭڨһ ճ ڸ "ҡ ҵŵ,
ҡ ̻Եص" Ƿڵҹ  ػҷҹ ڨ ˹ڵ,
ڤŹԾھҹҹ  ͤڤԵҹ ͻڰҹ ͹ػҷԹڹ. ҹ 
¶  ʹڵ - ¤ ڢԡҹ Թշ ڨ  ˵,
 ൪ʷڵ ҹԯڰʹ ˳ ڨ  ˹ڵ. ൹
صڵ "  ͹ػҷԹڹ͹ػҷҹ".
     [] ʧڡԯڰʧڡػ  .
@ԧö:  .        .. ǷԵ⾵       . ʹڵ
     [] Եڡڵ Եڡ˪൹ Ԩù ʷڸ ŵڵ
žҹ  žڵ.
     [] յˤڵ յҷ ͵ڵ ˪ҵҹ
յˤҷ   ԯڰǯگ ҵ.    
ˤԵڵػڻҷ ءڢˤ ԭڭҳ ໡ڢǷ ٻ Ծھҹڵ
Էڻ  ž.    ŵڵ  ž  
ڨ ⡯ڰ صڵ .
     [] ๹ҵھڵ ʭ⭪ҹյ ڸҹ. ʡڡ·ԯڰյ
Ԫڪҹహ ʵ ڸڨʧڢ    ʵ   ԯڰյ
ʡڡ·ԯڰ. Ź تڬԵ  ʡڡ, ൹ تڬԵ  ʡڡ,  تڬԵ 
ʡڡҵ Եҷҹ  žھ .
     [] Ըҵ һ Ի.  ڶ š ػҷ
بڨ. ¶ "Ը Ҥ  ػڻڪ". - ڶ ʹ. ¶
" ԡڢ , Ը ص ". - ڶ ͡. ¶:-
          " ԯڰҹ            ٵ  
           ع -   ŷ        ҹ ". -
     ڶ óڵ. ¶ "Ը ԡڢ صڵ  ". -
Ը  š ػҷ ص⵵ ǷԵ.
     ص ضتڪ⹵ ͵ڶ  ҤҸԤ  ص
Ե.   ڸҵµڨҡʵԻڰҹҷ ؤڤ˻Իبک-
ԹԨکԵڵ ԯڰԻʸ  Ҥ, Իڵ ͸Ԥڵھ ͹Ԥڵ
 ͸Ԥ ͵ڶ,  ҤҸԤ  ص Ե. :-
@ԧö:  .. //     .. //, ͧ.ءڡ. //
@ .        .. //       .. //
            ضٹ ҷ            ضتڪ
            ضتڪⵤڵ        ض   Ե. -
        ضٹ ҹڻҹ ҷչ ҷ  ضتڪ.
¶:- "ض -  ๵յ ضتڪ, ض ˵ʡڡ·ԯڰԡҵ
ضتڪ, ض - ҹʵڶҹ آšԡҵ - ضتڪ, ض ʾھ
دڰԵҵ ضتڪ, ض ҹʧڢ ʧڢùڵյ  ضتڪ, ض
ҹ ˹ڵյ ضتڪ, ض ҹʹڵ ʹڵڻڵյ ضتڪ,
ض ҹһ Է˹ڵյ ضتڪ, ض ڨ 
õڵ Էڸ Ե بکԵ ͪڬһڹ - Ťڤ ŤڤԵ - Ծطڸҵ
ضتڪ, ض ڨ  ص ص ͼص - Ե Ԩکڹ
ԡتڬԵҵ ضتڪ". - ضٹ  յҹ ¸آҹ
ըҨҹ ҹ ͹ⵤڵһ ضتڪ, ض  ,  
ʧڢ , ʯ صҷԤسص  ⹵Ի ضتڪ.
 "ص ضتڪ"    :-
          " ضتڪ صڵ        طูҷԨڨڸع
           ͹ ضتڪ         ضتڪ".
      ضتڪ صڵ,  ͹ڸضتڪ ص ˵յ ǷԵ.
     ҹ ͷյҷ ҵ - áڵ  ͹ 
¹  ¹ ࡹ ࡹ  ó طڸ  ਡطڸ
 طڸǡ  بڨڵ, طڸ  Ը . ¶ " ԡڢ
  Ҥ µ بڨ". -
@ԧö:  .. //, .. //, . . //, õڶ.. / ()
@ .. ض. ػԻ               - .. ʵڶҹ آšԡҵ
@ .. ͪʹڹ, . ͪ⬻ڹ      . ŤԵ
@ .. ص                      .. //
@ .  , .. // Żصڵdzڳ­ڨ Եھ
@ .. //
     ʻڻҵ ͵ڶ  ਡطڸ Ҥǡ  "ʻڻ"
ǷԵھ.   šصڵäسह  ҵ ʻڻ. ʾ
  Ǹһ صڵ. طڸһ    ʻڻ ,
ਡطڸҤǡ . - ¶:-
                  "  ڭ Ƿ 
                   ҳԵ ڵ  ˵
                   ءڢԵ ʡڡڨ õ Ԩڨ
                   Ը ʻڻ Ƿڵ". -
     "ҳԵ ڵ  ˵" ͵ڵǵ  طڸ
ص, ڭصҷ طڸ ਡطڸҵ. Էҹ   ҹ ͷʹ,
   Ҹء,  ҹ ͷյ ǷԵ.  ڢع
ͷ, ೹ ͷյ ,  ೹ ͷ Ը ͸Ի.
ʨڢع  Ծھڢع   ԯڰһ ͷԯڰ ˹ڵ,  ڢٹ
dzڳڵڤ˳,  ⤨. ʳԧڤҷ» ڢع 
ʹڵ,    ҹ .
     Է ǵڶ:- ԵڵŻھ  ճǵ ػڰ
رڲھ ͡ ù ʷڸ Գڱ Ե  ڵ
˵ ԯڰ Ҥک  بک "   շ".
  "ม  ҹ ڵ ˵ ǵڵǵڵ -
 ˨ù⵻   ҹҵ,  تڪҹ  ".
 صൻ   ͭڭ.   ڢع ʹ ʹ,
ҳʹ ʹ. ¶ "Թ ǡڡ Թ ٵԡ¹ ԯహ,  
ǡڡ  ʵ,   ʵ". -  ڢع ʹ⵻ ೹
@ԧö:  .. ਡطڸ طڸǡһ, ڨٷ­ڨ ʹ෵ھ
@ .. // ()     .. ǵڵԻڵ     .. //
 ԯڰ ͹Ԩڨҷšڢ ͻʹ ҸԤڨ  ͹Ԥک
ǡóҹ -   ͷԯڰڵ "ҹ ͷ" ǷԵ.
     ¸ ⷵ ʵԻڰҹҷ ¸ ͡. ¸
Թ⵵ ͵ڶ :-
             Թ           ͡ڶ ڨ
                        "Թ" بڨ.
       Թ ҹԹµ  Թ. ͵ڶ  ฻
Թ ͡ Թ ڨ Ԫڪ. Թ»   ʵ
ҳ ڵ õ ڨ. ҹԹ» ڤڻҹ
ԡڢڻҹ ب੷ڻҹ ԻʷڸԻڻҹ óڻҹڵ
ڨ.
     ڶ "Թ үڢù  ˵ " -  .
"áڢ ڢعڷ, ڢعڷ  һڪ" -  ʵ.
                 "ҹ ʵҹ š [ͪԵҵ ]
                  ʵ  ó
                  ʵҹ  
                  ڭ Զ" -
 ҳ . " ˵ յ س" -  ڵ.
"ػڻڹ Եڡ Ҹʵ" -  . ʾ⾻ 
¶ʡ Եھҹ ๵ھҹڨ ·بڨԵҷչ ó " "
Թ¹ "Թ" بڨ.   Թ ڨ Ԫڪյ ǷԵ.
       ٻԨ੷ҷ Իʹҭ Իڢ ջ
, ൹ ൹ Իʹҭ೹   ͹ڶ ҹ. ¶շ:-
@ԧö:  .. ¡øҹ       . //
@ .. //, .. /,/,, . . // (),
@ͧ. ԡ. //       . . //      .. //
@ .. //, ͧ. ءڡ. //, ͧ. ڡ. // ()
ٻǯڰ๹ ʡڡ·ԯڰ, ڨ»Ԥڤ˹ ˵˵طԯڰչ,
 ͻ - ڢԵ೹ , һ๹ " "
, ڤڤǯڰ๹  ڤʭڭ, ط·๹ ب੷ԯڰ,
·๹ ʵԯڰ, ·๹  ʭڭ, ҷչǷ๹
ҷʭڭ, ԾھԷҹػʹ õʭڭ, حڨԵءµҭ೹
حڨԵء, ໡ڢҭ೹ ͹໡ڢ, ͹ ڰԵ -
Ծھ  , ⤵ع ʧڢùԵڵ ҹ. ͵
ڤڻҹ .
       ػûڻ෹ ҸԹ ǵڵǹó ڻ
طԯ    óҷԸҹ ҹ, ͵
ԡڢڻҹ .  عڹ ڤҹ Եڵ ڤ ͵ڵ
ʹڵ "ԯڰԤҹ ҹ"ҷԹ - ¹ صڵ ط»ڢԡ
ʤ ͨڨڵͻڻǵڵǹ ҹ, Է ب੷ڻҹ .
  šڢ Իʷڸڵ ҹ, ͵ ԻʷڸԻڻҹ . 
ʾھʧڢʯڵ չʾھʧڢ Ծھҹ, ͵ óڻҹ .
ʾھڻ ਵڻҹ  Ҥహ ҹ, Թ¹హ Թ. 
"ҹԹ" بڨ. ҹ   Թ ໵
"ҹԹ" بڨ.  ҹԹ» ڨ Ԫڪյ ǷԵ.
      ʧࢻ      Թ Ԫڪõڵ -
ҵھ  ͻڻչڵ  ͵ ص ضتڪ ڶ,
    "Թ" بڨ. -   ʻڻҹ
ͷ ʻڻʸ  ʻڻʸ Թ⵵ ͵ڶһ.
Թڹҹҡó ˵ ͵ڶ. ¶ "  ,   ʻڻ.  
@ԧö:  .. ͻह        . //
@ .. ڰԵ         .. Թڹõڵ      .. بڨյ
ʻڻ,   .   ҹ ,   ʻڻҹ
.   ʻڻҹ ,   ҹ .  
Թ,   ʻڻԹ.   ʻڻԹ,   Թ.
µ  ʻڻʵ  ¸  ʻڻʸ  Թµ
 ʻڻԹµ    ͡   ڪ
".
     ٻ ͵ڵ ػʵյ ม ٻ ͵ڵ ػʵ, " ٻ,
 .  ,  ٻ" ٻڨ ͵ڵҹڨ ͷ ػʵ.
¶һ  Żڻջ  " ͨڨ,  dz.  dz,
 ͨڨ" ͨڨԭڨ dzڳڨ ͷ ػʵ.  ม ٻ
͵ڵ ػʵյ  ٻ "͵ڵ" ԯڰԻʹ ʵ. ٻǹڵ 
͵ڵҹڵ ٻ "͵ڵ" ˵ ǹڵ ءڢ   ٻǹڵ
ػʵ. ͵ڵ  ٻڵ ٻ "͵ڵ" ˵ ػڼ ڸ
 ͵ڵ ٻ ػʵ. ٻ  ͵ڵҹڵ ٻ "͵ڵ"
˵ óڱ   ͵ڵҹ ٻ ػʵ. Ƿҷػ
 .
     ڶ "ٻ ͵ڵ ػʵ" طڸٻ "͵ڵ" Ե.
"ٻǹڵ  ͵ڵҹ, ͵ڵ  ٻ, ٻ  ͵ڵҹ. Ƿ ͵ڵ
 ʭڭ. ʧڢ. ԭڭҳ ͵ڵ ػʵ"  ʵڵ
 ٻ "͵ڵ" Ե. "Ƿǹڵ  ͵ڵҹ, ͵ڵ  Ƿ,
Ƿ  ͵ڵҹ"    Գڳ Գڳ ʹ ҷ
 ٻٻ ͵ڵ . ڶ "ٻ ͵ڵ ػʵ. Ƿ.
ʭڭ. ʧڢ. ԭڭҳ ͵ڵ ػʵ"  ڨ 
ب੷ԯڰ Ե,  ʵԯڰ. ڶ ڳ Ƿԯڰ,
ڨ Ƿԯڰ ˹ڵ.  ʾھһ ڤó,  ʤڤó,
ڤǪڬҵ ǷԵھ.
     [] ڶ - ʵڶ ڢյ ʵڶ     µڶ
 ڢ.  ڢ "ǵڵšڢڱԵ   ͵ڶ
  ڶ" ڢ.  ڢ "͵յҹҤڨػڻڹҹڶ
ʾھڭصҳ ͵ڶ   ڶ" ڢ. µڶ ڢ
"յҹؾ­ڪڻҹíڪԵ ùԻڼڵ - ڹҤ
ʾھªҹڶ ʾھڭصҳ ԪڬԵ  š - ط 
͵ڶ   ڶ" ڢ.   ͵ڵ   ڢ µڶ
ڢ . ԨԡԨکյ  Ԩੵ  ʡ⡹ Ԩک .
Ҹبڨյ  ͸ڢ  .  ڻշյ Եڵ ͹ 
շԵ   ʡ⡵,   շ.
      ڢյҷ  " ˹ڵ ڵ ڤ
Իʷڸҹ ڵ ڭҹ ڤҹ ڨٵ
ҹԾھҹ  ͵ڶ   ڶ" ڢ⵻ " 
ҹ   ͹ҹ" ڢ⵻  ڢ . "ڵ
ڤڰԡ - ڵ ůڰԡҵ Է õ ͵ڶ   ڶ" ڢ⵻
"  ػԻ   ػڻԻ" ڢ⵻ "͵ õ
Թڹ Իҡ ͵ڶ   ڶ" ڢ⵻  ڢ .
"  ԡڢ ͵ڶ   ڶ" ڢ⵻ " ԡڢ
ԡڢԵڨ¹ ҹ ͵ڶ   ڶ" ڢ⵻ ԡڢ ڢ .
     ؾھ بڨ ͵յҹ ڸҵµҹ, ͻù ͹Ҥҹ.
ڶ ͵ ڸҷ "͵յ -     " ڢ ؾھ
ڢ . ͹Ҥ "͹Ҥ     " ڢ ͻù
ڢ . µڶ ڢ ؾھڵһù ڢ . "ҷʻԡ
@ԧö:  ..    ʵ       . ùԾھڵ         .. š
@ .. ڤڰ              .. ͵յҹ
ڨǯگ ͵ڶ   ڶ" ڢ ԷڻڨµһԨڨػڻ
 ڢ .  Ǩ.  óҷչ ڨ Էڻڨ.
Էڻڨҹ  Էڻڨµ. Էڻڨ  Էڻڨµ.
ҵҷչ ͵ ͸Ǩ. ҵҷ   Ԩڨ Ҥ ػڻڹ -
Ԩڨػڻڹ. Է صڵ ˵:- Էڻڨµ  Ԩڨػڻ 
 ڢյ.
     [] Źҵ ҷԹ. ൹ҵ ǵҷԹ. žھ൹ҵ
¹. طڸյ طڸ, ڶطڸٵ  Ծھҹ. ෡ڰҵ
Ը ๡ڰ .    ԯڰԡ ԨԡԨکҡʵ
 Ҥ.     չ طڸڨ ԡ ⹵ڵڻڵ
 ͯڰ ͹Ҥ, Ե  ໵ھ. ͵ڶ  ԯڰԨԡԨک
ҹ ͻ¤     չ طڸڨ ԡ
⹵ڵڻڵ ʾྻ ๡ڰ ص ¹ڵ, ડڰ 
Ե ໵ھ. ʵһڵह  ڵ ԯڰˤҹ ԨԡԨک-
ڨҵ ڨ Եڵҹ ¹ڵ. ڶ  ʧڢԡԯڰԨԵ
¹  ˪ҵ -    طڸڨ ԡ ⹵ڵڻڵ
  ડڰʹ ¹ڵ, ʷԯڰԡ  ԨԡԨکҡ 
๡ڰʹ ¹ڵ. ԯڰڻصڵʧڢԡԵػ ¹ 
˪ҵ    չ طڸڨ ԡ ⹵ڵڻڵ  
ડڰʹ ¹ڵ, ʷԯڰԡ  ԨԡԨکҡ  ๡ڰʹ
¹ڵ.  ๡ڰ ડڰ žյ Է ડڰ Ե
ջ.
@ԧö:  .. ػڻڹҵ       .. ˪. ػԻ
     ڻص⵵  ෡ ͯڰ  ڻص, ԹԾ
  ൹  ൹ ʹҵ  ࡹ ڻصڵ
໵ھ. ڶ   "  չ طڸڨ ԡ
⹵ڵڻ"  ʧڢáڢ - ʤ ڻص  ˵. -
  " չ طڸڨ ԡ ⹵ڵڻ"  ʤ
ڻص .   "   չ طڸڨ ԡ
⹵ڵڻ"  ʤ ڻص .   ൹
ػڻ "   չ طڸڨ ԡ ⹵ڵڻ" 
ʤ ҹڻص . Թ ػ¹ ൹ ๹, ൹ طڸਹ,
൹ ࡹ, ൹ ⹵ڵ໹ ڻص⵵ - ª ҵھ.
دڰҹڵ ൹   ൹ ⹵ڵ໹ دڰԵڵ ͵.
       ๹ ҵھҵ ͵ڶ ʹ  ʵһڵ,
൹ ҵھҵ ͵.   ʵһڵ ʹ  ⵵?
 Ծھҹʹ.  ⤵  ʵյ?   ʵ.
 ڵھԨڨ   õ, ʭ⭪ҹ ͻڻҹ.  ʵյ
 ǵڵ. µڶ ڶ Ҫҹ һ ڳҡ  ԨڨԻڼڵ
ͷԯڰڵһ "Ҫҹ  " Ƿ ਵڶ  Էʹ.
     []   ๹ չ . ػ
 . ๹  ͻ¤ չ,   ͭڭ - ʵ 
Է صڵ. ෡ڰҵ   Ҥ   ڻ¤⵻
ҹ⵻ ͡ڰ ڨ .
     []  ๹  ǹҵ Է ʭ⭪ҷչ  
 ͻڻҵھ ʹڸ صڵ.   "ʵһڵڤ೹
@ԧö:  . ʧڢáڢ                 ..    ʵ
@ .. ڻص ڻص⵵        .. ͭ
ʧڢԭڭҳ ู ʵڵ  ໵ ͹ ǯ 
ػڻ  ڨ ٻڨ, ͵ تڬڵ"ҷԹ - ¹ ҷչ
ҹ ͹حڭҵ,   ڤҹ Եڵ  ػڻ , 
ػ»ڨҹ ҹ չڵ չҵ   ʹڸ صڵڵ
ǷԵھ.
     [] ๹ҵھ˵ءڵ "  ๹
ҵھ˵ء" ԯڰ໵ ع "ճ ʭ⭪ҹ"ҷ ҵ ʵ
෡ڰǹ ˵  ˵  ʵ  صڵ. ڶ ԭڨһ ๹
ҵ ˵ ˤ   ˵ ˵, ˤ
 ʹ,   ˹ҵ ҵھ˵ء  - ʧڤ
کڵ, ԨԡԨکˤ   ͭڭ ڻصڵ˵ ǹ
˵,  ˵⡵  ҹ ʵ  ع "  ๹
ҵھ˵" صڵ.
     [] ص» طڸڨˤ  ҹ ʵ  "
 ǹ ҵھ˵" صڵ,   ͵ڵ ڻصڵ
˵  ԯڰǯگ . ԨԡԨکˤ  ͭڭ
ڻصڵ˵  ҵھ˵ء  . »  ҡҵ -
ع ͡Ťڤ˳ ԨԡԨکطڸڨˤҹ ҹ ʧڤ˵ڶ .  
ڻصڵ˵  ҵھ˵ء   ˹ڵ.
     [] Եڵڵ þҵ  .  
Եڵ  ˹ڵ ˤڤ , Ե    ػڻڹ
Եڵ. ˤڤ   ػڻڹ ˤڤ.
ͻڻ   ػڻڹ ͻڻҳ.   Եڵһ
˹ڵ ˤڤһ ͻڻҳһ.
@ԧö:  .. // ()       .. ҵھ˵ء
@ ..  ͡ҵ
     [] Ԩکڵڵ ҹڵԡҹյ ͹ڵ¹ ŷ¡ҹ,
ҵئҵҷչ ͵ ͸Ǩ.   ͡ڻ   
ԾԵ ͭڭ  ͵ڵ Իҡ ͡ ҵ   ʡ⡵.
ػڻ೻  dzڳ  ڡڵ  õ ҡ
  -  õ Թڹ طڸڻآ ԡڢ - Ǫ
ڵ ڨ ⵻    ҹ Իҡ ԾԵ  
ʡ⡵.   Ԩکҷԯڰ Եҵ ˵ءҷ͡ҷڶԡ
ͭڭ.   ˵ Ե ؤڤ طڸʵڻ طڸڻ ี 
 ʡ⡵.
     [] ڤڵ ڤ þҵ šصڵڤ 
,   Եڵһ ˹ڵ ˤڤһ.
     [] ڤ˵ءԷ ¹ ڨ¯హ ˵ع
ڤڻصڵҹ ڸҹ ˵ء . ص¹¹ ڤ൹
ҷԯڰʧڢ൹ ˵ع ڤڤҹ - ˵ء . ¹¹
ह - ػڻڹ˵ ҷԯڰ ˵ء ⵵ ǷԵ.
     [] ͸Ի Եҵ ҸԻ .    Եڵ
˹ڵ. ǡҹ  ͵ڵ ڤ    ڨǡڢ
- ҸԻ  ž. - ⵻­೹   
ڤ ڨǡڢ   ù⵻ ͵ڵ - Էڸڤ -    
õ. ү ùڵ Ҥ   ڤ   õ 
õյ? õ,   ͵ڵ ڤ .   ԭڨ  - 
  õ ໵ ڤŹԾھҹڵ ͵ڶһ ǵ. ҸԻ¹ڵ
@ԧö:  .. õ    ..                      . ڤҹ
@ ..       - .. ҸԻ ž        . ͵ڵ
@ . ŷڸڤ     ..    ʵ
Է ˪ҵҸԻ ʵ  صڵ. ڷ  યڰ  ڤ ǹڵ
 ͸Ի  ˵,  . ʸһ ڷҸԻ 
˹ڵ,  ڤҸԻ. Եൻ  .   યڰ 
ڤ ǹڵ ҸԻ  ˵  ҵ, ʸһ ڤҸԻ
 ˹ڵ. »  .
     [] ػڻڹڵԡԷ ҵҵ Ծھڵ, ŷڸڵ.
ٵҵҷչ  Ǩҹ. ҵ  ػڻڵ ٵ. - ڨҹ
 ҵڵ ʭڪҵ. Ծھڵšڢ ڵڵ Ծھڵ. ػʤڤʹ
  DZವ ԹԾھڵҵ صڵ. ҡٵҵ - ҵٵ. ؾھڵ
طڸ ڹҵ ػڻڹ. ػʤڤʹ -  DZವ ػڻڹҵ صڵ.
Ծھڵ طڸ Եҵ دڰԵ. ڨ دڰԵҵ دڰԵ.
ع ػڹҵ Ǩ ó ˯ڰ صڵ ǷԵھ. ػڻڹʹ
ʧڤԵҵ ػڻڹ⡯ڰʹ  . ٻ Ƿ ʭڭ ʧڢ
ԭڭҳڵ Է  Ƿʹ. ص»Է صڵʸ¹
ǷԵ. »Է صڵҹ.
        Թڹ ͷڸҹ ʹ õ . ŷ⸡ 
 Ի  ڻ ͻڻ . ڶ ڻ ػڻ ,
ͻڻ Եڵҹڵ  ػڻڪ ڻʵҵԡڡ , ǻڨ¯హ
ڶ   ˵, ػڻҷ   ҵ. - ¶  "ԯڰ  -
⻯ڰҷ ٻ ͵ڵ ʭڭ, Ͷ   ͭڭ - ʭڭ
ػڻڪڵ, ͭڭ - ʭڭ تڬڵ" - ͵ڶ ػ Ǩʭڭ
ǵڵԡ ԭڨһ ǧڤʭڭ طڸ, Ǩʭڭ  طڸ
  ػڻڪʵյ ٻʧڢ ͵ڵ ڶյ ʧڢ ͤڵ ԯڰ
@ԧö:  .. ҵ  ǻڻڵ ٵ        . ҡ ٵҵ
@ .. ػʤह          .       .. ԯڰ 
@ .. ͭڭ            .. //
ҵ ,  ŷ⸡  Ի   ǻڨ¯హ
ڶ   ˵, ػڻҷ   ҵ.
     ·  Ե ҡš ʾھ Իҡ , ͭڭ
͡  .   Ը ˵ Իҡ ͸Իҡڨ. ڶ
ڨ ͹ڵ¡ҹ, ͯڰ һڵ, ڵ ڤҵ ͵ Իҡ
,   ڻڵڻ ͵ڶ ͻڻڵڻ. ڶ ڻڵ ػڻڹ ,
ͻڻڵ ͹ػڻڹ ,  Ի Եڵҹڵ  ػڻڪ
ڻʵҵԡڡ , - ǻڨ¯హ ͹ػڻڹ   ˵,
ػڻҷ   ҵ. - ⾸ʵڵ  ͹ػڻ
,  ػڻҷ   ҵ.
     [] ͵յڵԡԷ ͵յҵ ڵ ͵ԡڡڵ. طڸҵ
øڻڵ. Ԥҵ  , ԤکԵ . ԻԳҵ Ԫ๹
ԻԳ. øʧڢҵ ͵ڶ ҵ ͵ڶڤ. ;ڶڤҵ ػʤह
 DZڲԵ. ػڻڪԵ Ԥҵ ԾھڵԵ ԤکԵ. ع ͵յǨ๹ -
ó ˯ڰ صڵ.  ͹Ҥҷػ  . ͵յʹ ʧڤԵҵ
͵յ⡯ڰʹ  .  ൵? ٻ - Ƿ ʭڭ ʧڢ
ԭڭҳ.  - ͹Ҥҷػ  .
     [] ͵յڵԡԷ ͵  þҵҷ
Եڵˤڤ  ǷԵھ.   ͵յҷչ þ ػڻڪڵ.
     [] ͪڪڵڵԡԷ  ʹڵ ¹ ʾھʵ
ҷµ. ͪڬڵ ڨڵڵ  ¡ڬڵҸǨ. ¡ҵ -
͵ڵ - ҵ. үԻؤڤԡҵ ү͡ ү͡ - ؤڤ ʹڵ.
@ԧö:  .. ڻҵԡڡ      ..   ҵ      .. ͵յǨ
@ .. ٻ                   ..               .. µҵ
@ . ͵ڵ                   .. ү¡ڡ ү¡ڡ
ػҷԹڹҵ ïڰ.   Ծھڵ  ˹ڵ  ,
ҷԹڹԵڰʹ  Ը "ػҷԹڹ" صڵ.
     [] ʵڵҹڵ ͵ڵҹ ໵ ʵڵҹ. ûؤڤҹڵ
 Ǩ.  ˯ڰ صڵʷ. ¹ڵ  .
     [] ͪڬڵڵԡ  Եڵˤڤ 
ǷԵھ. ص ͻڻҳһ.  Եڵˤڤ. ͻڻҳ 
Ź Էڸ, Ź ͪڬڵ   ùڵ. ͹ԷʹڵԡԷ -
صڵҵ.



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=53&A=10016&modeTY=2 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=53&A=10016&modeTY=2 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=34&i=663 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=34&A=5746 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=34&A=5204 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=34&A=5204 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_34

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com