͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ ʧڤ.. (ͯڰԹ)

                           ص¨Եڵdzڳ
     [] Էҹ ص¨Եڵҷչ  ʵ  " "ҷ ÷ڸ.
 ʾػ Ե صڵ    ǷԵھ. 
  , Ե صڵʷҹ ʾھҹ ͵ⶻ صڵ
ǷԵ.    - ͻؾھdzڳ .  
ص¨ԵڵԷ "ʧڢù" Է ͻؾھ, ʵ  ʧڢùҵ
ʧڢ, ൹ ʧڢù ʻڻह ػ¹ ڨ¤೹ҵ ͵. ¹ 
ҷԹ ڨ¤೹  ҨԵڵ ػڻڪ,  ʻڻह ػ¹
Է ػڻڪ.
      ػڻڵ ǷԵھ:- ม ԡڢ ûڨ 
ਵ§ڤڪ  ػڰҹ  ڻڵ ǹ 
ڻ " ڵ ڨҤک ͵Է ʵ,  " Թ൵
ع Թ - "ԡڢ  ਵ§ڤ  ػڰҹ  ǹ
@ԧö:  ..    ʵ     . .. ڻ       .. Թ൵
 ͤڵ  ػڻ, " ک.  ͵ڵ ह  ù
 ǵڵҷչ ͡  ҷչ   ҹ ʵ Ƿҹ
Ԥڤ  " Է " ҹ ػڻڹ ŨԵڵ ʧڢù
ڨ¤೹ ػڻڹ  ˵յ.
                           ص¨Եڵ ԯڰԵ.
                          -------------
                           ¨Եڵdzڳ
     [-]  ೹ Իڻصڵڵ ҳԻڻصڵ. Էڻ 
 ˯ڰ˯ڰ ˵, ԨکԹڷҳ ๵ڶ  ˵.  Է
ááҹ ԡڢ   "  ˹" ǹڷ  ¹
ਵǹڷǹҷ  ػڻڪյ ǷԵھ.  ๵ڶ ʵڵ
 ڭ µ,  ҡԡҵ.
                          ¨Եڵ ԯڰԵ.
                           ----------
                          صڶԵڵdzڳ
     [] صڶԵൻ  . Է  "ʧڢù" Ǩ
· ҵһԵ á  ˵ ਵҷչ ǹڷ໹ڵ.  
͹ڶԡ ҹһ ˯ڰ˯ڰ ǹڷڵ,   žյ ǷԵھ.
                          صڶԵڵ ԯڰԵ.
                           -----------
                          ڨԵڵdzڳ
     [] ڨ ໡ڢˤڵ ໡ڢǷ ڻصڵ, Է 
 ڬڵ ˵, ԨکԹڷҳڶ ˵.  ๵ڶ
ҹء "໡ڢ ˵", Թڷ¯ڰ "໡ڢԹڷ ˵" ǵ
ʾڻ ǷҷԻҹ Է ҵҵآءڢԡࢻʹ ʹ 
ͷءڢآǷ Ե,  ڬڵšڢ Թڷڵóʹ -
໡ڢԹڷ ǷԵ. Իү  ͡  յ չ,
 Եڵڤʹ   ڨڳ  ˹ڵ.  ʹ
ʾھ⡯ڰ ʾھ  ԹԨک ǷԵ.
                          ڨԵڵ ԯڰԵ.
                           -----------
                          ڰԵڵҷdzڳ
     [-] ڰʵڵͯڰҹ صµ¨ص صڵ
ǷԵھҹ. ŭ  Ƿһǵڵ յԻҹڨ ˵,  ʷڸ
ػڻڵԹ¹ ҷ. سطԵ ԡŻ   ػڻڵ
ͯڰ ͹حڭҵ. ҹ ͯڰ ǨáŨԵڵҹ .
                         حڭǵڶҷԡ
     ҹ ʾھҹԻ  حڭǵڶ ໵ھҹ. ? ҹ
حڭǵڶ, , ǹ, ͻԵˤ, Ǩڨˤ,
ڵҹػڻҹ, ;ҹ, ʹ, ǹ, ԯڰتءحڭǵڶٵ
ҹ  حڭǵڶٹ . ڶ ҹ ҹ. حڭ   
 ҹҹ ǵڶ ҵ حڭǵڶ . ػ  .
     ڶ ҷ  ڨ ٻҷ    ͹ڹҷ
  ҹǵڶ   ෹ڵ   ػڻҷ ڰ ؾھ,
ԨڨҤ, ک ʨԵ൹ ͹ - ҵ   ǵڵ
ਵ ҹ حڭǵڶ .
@ԧö:  . Թڷڰóʹ        . ͹ó
     ڨ  - ͯڰ  -   - ҷ¹ڵ "ھ"
 کڵ ھڵ ö ڶ ໵ "ھ ǵ
Ҹ Ҹ" Ǫહڵ - үڢ ùڵ ҷ ڨ
ڨǡڢڵ һҶ ٻҷ ڢطҷչ ùڵ Ҫ
ูڵ  ǵڵ ਵ  حڭǵڶ .
     Է - ص൹ Իʹह ڢ  ͹Ԩڨ ءڢ ͹ڵ
ǹڵ ʵ      ڢԭڭҳ 
ԭڭҳ ڢڼ  ڼ ڢڼʪ Ƿ 
ڼʪ Ƿ ٻʭڭ  ó  ͹Ԩڨ ءڢ ͹ڵ
ǹڵ ǵڵ ਵ, ͯڰ   ͻڻ ͻڻڵ
ʾھһ ਵ ǹ حڭǵڶ .
     š   ڨؤڤڵûԤڤ˳ҷڤڻҹҷʹ
ͻԵˤ ǷԵھ.
     رڲҹ ǵڵǵڵóʹ -  Գڱ ԯڰ ԡڢ  
ڵ ˵  ԡڢ ҷ໵ ػóʹ "ک, ԡڢٹ ڵ
" ص ह ڵ ڵóҷʹ  ǯԡ
Ǩڨˤ ǷԵھ.
     ҹ  ڸҷ ٪  "ء  ڵ ˵" 
"ʾھʵڵҹ ˵"  ڵ  ڵҹػڻҹ ǷԵھ.  ๵ -
ڵ  حڭڢ ˵յ?  ˵. ¶  ͡ ջ ŵ 
ջ Źڵ  ⳵  ǵڵ, ࡹ  ʷڸ
ک ͡ ص ͵ ˵,  ڵ  ҹ 
ڶ, رڲ  ˵յ ǷԵ.
@ԧö:  .. -ʷ  ʵ    . Ǫڪڵ    . . // ()
@ .. ǵڵڻԻڵԡóʹ                   .. 
      Թڹ ڵ  ͭڭ  حڭ "Ҹ Ҹ"
͹ʹ ;ҹ ǷԵھ.
      "  `' ҹʹڵ" Ԩک  
ص ʵ,   ˻ڼ ˵.  ͵ڵ س  ͻڨ
صڵµʹ  ʵ, Է ʹ حڭǵڶ .
      س "Ե  `ʷ' ҹʹڵ" سҵ,   ˻ڼ.
 "  ˻ڼ ʵ" Ե೹ طبԵ൹  سҵ, Է
ǹ حڭǵڶ .
     ԯڰ ت  ùڵ ԯڰتءحڭǵڶ . զҳ 
"ԯڰتء - ʾ šڢ. §ڡԭڨ حڭ ùڵ  ԯڰ
تء ˻ڼ ˵".
       حڭǵڶ ҹ  "ҹ " Թ൹ڵ
ػڻڪ, ҹ  ػڻڪ, "Թڹ" ڨǡڢڵ ػڻڪ.
 ؾھਵ حڨਵ - ͻਵڵ ʻ ਵ ͡ 
ҹ حڭǵڶ  ˵. ڻ " " Թ൹ڵ
ػڻڪ, Żó ػڻڪ, "Ե" ڨǡڢڵ ػڻڪ.
 ʾھһ ͡   حڭǵڶ  ˵  ԯڰتءڻ
"ԯڰ تء " Թ൹ڵ ػڻڪ, ԯڰ تء ùڵ
ػڻڪ, "ԯڰ  تء " ڨǡڢڵ ػڻڪ.  ʾھһ
͡  ԯڰتء حڭǵڶ  ˵.
     ص  ճ حڭǵڶٹ Ҥҹ.  Եڻ ʧڤ
ǷԵ. ͻԵǨڨҹ   ʧڤ کڵ. ڵҹػڻҹ-
;ҹҹ ҹ, ʹǹԯڰتءҹ ǹ.   "ԯڰتء
@ԧö:  . ԯڰԪء, . ԯڰԪء          . حڨਵ
ʾ šڢ" Ƿڵ, ʹڵ ػ ʧڤ ک. ҹ
ʧࢻ ճ ص Եڶ  ˹ڵ.
      "ҹ " Թ൹ ͯڰڹ ǨáŨԵڵҹ
ͭڭ Թ൵, ⹻  ͭڭù ෵, "ҹ  Թڹ"
ڨǡڢ⵻  ͭڭù ڨǡڢ. " " Թ൹⵻
 ͭڭù Թ൵,  ù⵻  ͭڭù õ, "
Ե" ڨǡڢ⵻  ͭڭù ڨǡڢ. "ǹ "
Թ൹⵻  ͭڭù Թ൵, ǹ - ǹ⵻  ͭڭù
ǵ, "ǹ  Ե" ڨǡڢ⵻  ͭڭù ڨǡڢ.
     "યڰ ͻԵԡ " Թ൹⵻  ͭڭù Թ൵,
ù⵻  ͭڭù õ, " " ڨǡڢ⵻ 
ͭڭù ڨǡڢ. "ǯԡ " Թ൹⵻ ù⵻
" " ڨǡڢ⵻  ͭڭù ڨǡڢ. "ڵ "
Թ൹⵻ ⵻ "Թڹ - " ڨǡڢ⵻. "ڵ  ʡ 
͹" Թ൹⵻  ͭڭù Թ൵, ͹⵻ 
ͭڭù ͹, "͹Ե" ڨǡڢ⵻  ͭڭù
ڨǡڢ. " " Թ൹⵻  ͭڭù Թ൵,
ʹ⵻  ͭڭù ʵ, " " ڨǡڢ⵻ 
ͭڭù ڨǡڢ. " " Թ൹⵻  ͭڭù
Թ൵, س⵻  ͭڭù سҵ. "ص" - ڨǡڢ⵻
 ͭڭù ڨǡڢ, "ԯڰ تء " Թ൹⵻ 
ͭڭù Թ൵, تء ù  عڹ ҳڻصڵҹ ͭڭù
õ. "ԯڰ  تء " ڨǡڢ ͯڰڹ ͭڭù ڨǡڢ.
@ԧö:  ..    ʵ      .. Թڹ      .. " "
       ڵ ͹ڵҹ  Եҹ. ڵ  ͹ڵҹ
ҡ ͹, ڡҹ ͹ڵҹ, ʵڵԡ ͹, طڸҳ ͹ڵ.
ҡ  õڶ  کصڵ÷ڢԳ  "͵ڵҹ  ªʵҹ
͵ڵҹ  ªҹ" Ԩ ڶ. ڵڻ ¡ٯ 
Ը  ˯ڰ Եڵ . -  ԯڰ - .  ҡ ͹ڵ
.
     ڡҹڻ     ʵ -  Ԩ
ڶ. ਻  ͡ԯڰ Ծھڵ ˶ؤڤ - ࡹ ù -
 Ũک ͵ԡڡ൹ Ź ڡʵ͵ԡڡඹ ǹ
ڹҤ ڵ Ҿ "ڡ̻¹ڵ " ൹
ǹ  , ڡ̻¹ڵ ͷ ԹԾھ .  ڡҹ
͹ڵҹ .
     ͵ڵ  ڡ طڰůڰʵڵҹ ҳ ڶ. 
ʵڵԡ ͹ . ⵻ طڸҳ ͹ڵ.
      ͻ ڡ ͻҳҹ ʵڵҹ Ǩˤҳ-
ڻصڵʧڢԡŨԵڵҹ ͡ ٹ ػڻڪڵ, عڹڻ ٹ
ػڻڪڵ. ҹ ʾھҹԻ Ǩïహ ˤహ ҳڻصڵహ
ʧڢԡహ ͡ڵ کڵ, ͡ ˤ ˵ء ʧڢԡ
ҨԵڵ ˵,  ʧڢԡ ҨԵڵ   ໡ڢˤ
ҳԻڻصڵ ˵ء ʧڢԡ Եڵڵ  ʾھҹԻ ͻ
ڡ ͻҳҹ ʵڵҹ ػڻڪҹҹ ǨáŨԵڵҹ
ھط ҵ    ڢԻԵ Թ 
ʾھڭص೹ ԨکԹڷԵ "ͯǵҹ" ԡڢహ ͯ ⡯ڰ
 .
@ԧö:  .        . ԯڰԵ          ..    ʵ
@ . ˸ؤڤ, .. //, ͧ. ءڡ. //
@ .. ࡹ ù, .๹
     ع   ھู حڭ˹  Ե. حڭ ͵ڶ
§ڡ, ͵ڶ çڡ, ͵ڶ ˵ڶԡ, ͵ڶ ҳڵԡ, ͵ڶ ڻҹ,
͵ڶ ڻҹڵ.
     ڶ ͵ڵ   §ڡ .  ùڵ  
çڡ . ˵ඹ  ˵ڶԡ . ҳ໵ Ե ҳڵԡ
. ڨ ŭڨ ʷڷԵ  ڻҹ . ڻ ڻ
ͪҹԵ  ڻҹ .  §ڡ ù⵻  ͯڰڹ
ŨԵڵҹ ͭڭ õ, çڡ ù⵻ ˵ඹ ù⵻
ҳ໵ ù⵻  ͯڰڹ ŨԵڵҹ ͭڭ õ,
ڻҹó   ҳڻص ˵, ڻҹó 
ҳԻڻص.
     ͻһ    ڢԳطڸ Ե ڨҹ ԡ,
ਵ˵ڵ, ǵڶڻڵ, سҵáҵ. ڶ   ػڻڹ ڨ
ԡ , ʷڷԵ ͡໵   ਵ˵ڵ  ˵,
ճ ǵڶڻڵ , ճ ø دڰԵ سҵá
. ҹ ڵ ๵ ҵ  ʡ⡹ڵ Ǩ  
͵ڵ Իҡ ෵ سڳʯڰԡҡҷչ - .
     ʧࢻ ๵ ʾھڻ ǨáŨԵڵ Եڵڵ Ե
ԵڵԨԵڵహ - ͡ ˵. Ƿʹ ˤ ໡ڢˤڵ
Ը ˵, ҳڵʹʹ ؾھԸ ˵, ˤ ҳڻصڵ
ʧڢԡ ҨԵڵ  ໡ڢˤ ҳڻصڵ ʧڢԡ ҨԵڵڨ
ҳڻصڵహ ʧڢԡహ  ͡ ˵.  ҳڻصڵ ʧڢԡ
ҳԻڻصڵ ʧڢԡ ҳԻڻصڵ ʧڢԡڨҵ.  ҳڵ-
ʹʹ ؾھ ๵ ʧڢʧڢ - ڵ ʧڢԡҹ,
@ԧö:  ...ҡ..., ......    . Եڵహ   .....ڵ
ڵ ʧڢԡҹյ ͯ ŨԵڵҹ ˹ڵ. ҹ Ҷ 
 ʾھڭ  عʯ Ҩԡڢ ʵ ڭ໵ ڰ໵
õ  صڵҹաõյ.
                     ͯڰԹ ʧڤ˯ڰ
                     ǨáŹԷ .
                          -------------



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=53&A=5171&modeTY=2 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=53&A=5171&modeTY=2 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=34&i=125 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=34&A=1144 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=34&A=719 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=34&A=719 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_34

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com