͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ ڤ.. (.)

                         . ʵԻڰҹڤ
                   . صڵڵҪ طdzڳ
     [] Էҹ ڵ ʵԻڰҹ ڵõ Ԩ,
൹   ˯ڰ  طڸڵ ʵԻڰҹԨ੷ ໵. ʵԻڰҹҵ
 ʵԻڰҹ:- ʵ⤨û Ը Ի  ʵڶ Ԧҹع-
յǵڵһ ʵԻ. "عڹ ԡڢ ʵԻڰҹҹ ط­ڨ ͵ڶڤڨ
,  سҶ.   ԡڢ  ط. ط
 ط"ҷ -  ʵ⤨ ʵԻڰҹڵ بڨ.  "
ػڰҹ,  ʵ. ʵ ػڰҹ ʵ "ҷ. - ʵ:-
ԯڰҵ Թڵ ڰҹ.  ԯڰҵ? ʵ. ʵ ڰҹ ʵԻڰҹ,
ҹ ҹڵ  ڰҹ, ʵ ڰҹ ʵԻڰҹ ˵ڶԯڰҹ
ʯڰҹڵҷչ - .
     " ʵԻڰҹ · ǵ, ·  ʵڶ -
Ե˵" - ͵ڶ Ը Ի  ʵڶ Ԧҹعյǵڵ
ʵԻڰҹڵ صڵ. ʵ:- ڰ໵ھ ڰҹ, ǵڵԵھ⵵
͵. ࡹ ڰ໵ھ⵵? ʵ, ʵ ڰҹ ʵԻڰҹ. "ڵ
ʵԻڰҹ Ե ա ʵڵ ⾪ڬ Իùڵ"ҷ - 
ʵ ʵԻڰҹڵ بڨ. ʵ:- ԯڰҵյ ڰҹ, ػڰҵ
͡ڡڵԵ ڢڷԵ ǵڵյ - ͵. ʵ ڰҹహ ʵԻڰҹ.
Ͷ óహ ʵ, ػڰҹహ ڰҹ. Ե ʵ   ڰҹڨҵԻ
@ԧö:  .. //               .. // ()
@ .. ˵ڶԯڰҹʯڰҹҷչ        .. //
@ .. //               .. ǵڵյ
ʵԻڰҹ. ԷԸ ͸Ի໵. ·   ʵԻڰҹҵ Ǩ
ڵ? ʵ صڵ. ෹  ظ  - ʵµ.
       ǵ ڵ ʵԻڰҹ صڵ ͹ٹ ͹ԡҵ?
Եڵ. ҨԵԯڰԨԵҹԡԻʹҹ  ڷԡڢʹ
Ը ǵ ڷ ҨԵ ԡ ҹػʹʵԻڰҹ طڸ-
, ԡڢ آ ǷҹػʹʵԻڰҹ. ԯڰԨԵʻ ڷ
ҵԻڻ ԵڵҹػʹʵԻڰҹ طڸ, ԡڢ ͵Իڻ
ҹػʹʵԻڰҹ. ҹԡ  ڷ ͡Ԩ੹ ͸ԤڵھԵڵ
 ʵԻڰҹ طڸ, ԡڢ ԡ ʳڰ˹ ص.
Իʹҹԡһ ڷ ҵԻڻ , ԡڢ
͵Իڻ صڶ. Ե ڵ صڵ ͹ٹ ͹ԡҵ.
     آԨڨ͵ڵԻʻڻҹڶ .   , ڶ 
ԻԻůڰ - ʵڵ.  ڶ Ƿ๹  Ի
ҹڶ  ʵԻڰҹ صڵ. آ Ԩڨ ͵ڵҵ ػ  Ƿҷ
Ƿ ءڢ, Եڵ ͹Ԩڨ,  ͹ڵ,   آԨڨ͵ڵ-
ԻԻůڰ - ʵڵ.  ڶ ءڢҷǷ๹  Իҹ
ҹڶ ҹ ճ صڵҹյ  آԨڨ͵ڵԻʻڻҹڶ
 ڵ صڵ ͹ٹ ͹ԡҵ ǷԵھ.  ŭڨ Իʻ-
ҹڶ, Ͷ æ¤ǤڶػҷҹͤԻڻҹڶڻ ؾھԸ-
ԭڭڶڨ ڵ صڵҵ ǷԵھ.   ó.
     ͯڰ  "óʹ  ͡ڵóʹ  ͡
ʵԻڰҹ ʹ ڵ" ͵ صڵ. ¶  ط
 Ҩչ Ҥکڵ Ҩչ دڰҹ ڱ ˵
@ԧö:  .. ء            ......Իŵڶ
Ҩչù  ʹڵ, ڢԳ, ک, صڵ Ҥکڵ
صڵ÷ دڰҹ ڱ ˵ صڵ÷ù  ʹڵ. 
ڻԷ ǷԵھ.    Ծھҹҹ,   ͯڰڤ
šصڵ, Ҩչҷ  ҷ.
     ¶ Ҩչ Ҥکڵ Ҩչ دڰҹ ڱ ˵
Ҩչù  ʹڵ,  ҹػʹࢹ Ҥکڵ
طڷู ҹػʹ ǵ ҹػʹǹҹǹԾھ൹
ह ͡ Ծھҹ ùڵ. ¶ ڢԳ Ҥکڵ
ڢԳ دڰҹ ڱ ˵ ڢԳù  ʹڵ,
 Ƿҹػʹࢹ Ҥکڵ ู Ƿҹػʹ ǵ
ǷҹػʹǹҹǹԾھ൹ ह ͡ Ծھҹ ùڵ.
¶ ک Ҥکڵ ک دڰҹ ڱ ˵ کù
 ʹڵ,  Եڵҹػʹࢹ Ҥکڵ ู
Եڵҹػʹ ǵ ԵڵҹػʹǹҹǹԾھ൹ ह
͡ Ծھҹ ùڵ. ¶ صڵ Ҥکڵ صڵ÷ دڰҹ
ڱ ˵ صڵ÷ù  ʹڵ,  ҹػʹࢹ
Ҥکڵ ڨู ҹػʹ ǵ ҹػʹǹҹ-
Ծھ൹ ह ͡ Ծھҹ ùڵյ  óʹ 
͡ڵóʹ  ͡ ʵԻڰҹ ʹ ڵ -
صڵҵ ǷԵھ.
     Ը ԡڢٵ ͵ڶ ԭڨһ ǵ  շԵ 
ʵԻڰҹ , ͡ԡڢػ ڶ  ʹڵ Թڹ  ڶ.
 ʹൻ   ڵ ʵԻڰ ԡڢ ǹڵ. ԡڢ⤨
@ԧö:  .. ڵõ
 ,  Ը ԡڢٵ Ż.   ʵԻڰ ԡڢ
ǹڵ  ԡڢعҷµ? ԡڢعҷ» ǹڵ, ԡڢ  ͤڤ.
Ե ͤڤʵڵ Ը ԡڢٵ Ż. Իڵ  ԡڢǷʹ
.    Իڵ Իڪ,  ԡڢ  ˵. Իڹ
   ˵  , ԡڢٵ ʧڢ ک. - ¶:-
                 "ŧڡ ਻ ڨ
                  ʹ   
                  ʾ  Ը ڱ
                       ԡڢ". -
                  ҹػʹطdzڳ
     ͪڬڵڵ ¡ڬڵ ͸Ի໵,  ͪڬڵ µ ͵ڵ µ
͵. ڶ µ ٻ. ٻ  Ը ͧڤڨڤҹ ҷչڨ
ҹ ˯హ ˵ڶԡʡöҷ  µ ͸Ի. ¶
 ˯హ,  بکԵҹ ¯హ. بکԵҹ તبکҹ ҷչ -
µԻ . µ ػڻڵ.  Ǩ:- ¹ڵ ⵵
.  ¹ڵ? بکԵ ҷ, Ե بکԵҹ ҷչ µ .
     ҹػյ  ͹ػʹ -   ͹ػ. µ
 ǵһ ع ҹػյ ص¡¤ڤ˳  ǵڶҹ-
ԹԾҷԷʹڶ ڵ ǷԵھ. ൹   - Ƿҹػ
Եڵҹػ , Ͷ  ҹػҵ ʧڢ ǵڶ
ҹػʹҡ ๹  ǵڶҹ Ե ˵. 
@ԧö:  .. ʧڢ ک       .. //      .. 
@ .. ҹػʹ...           . 
  ͧڤڨڤԹصڵ͡ҹػ, һ ҷԹصڵԵڶ-
ҹػ. » ਵڶ ҷ ٵػҷʧڢ , ڶһ
 ٵػҷԹصڵ͡ҹػ, Ͷ öҹػ 
ͧڤڨڤҹػ, ҹػ  ҷҹػ,
ԡڢڸڵǯگԹحڪ   ԵڵدڰԹǸ -   ٵػҷ-
ҹػҵ ҹڻ  ʧڢҵ ǵڶ ๹
ԹԾ  ˵.  ˵ڶ ¶صڵԹص  
Եڶ    ͭ  ⡨  ʵ, ¶صڵ
    ʵڵ ԨکԹ ùڵ. ൹ ҳ:-
            " ʵ   ԯڰ          ԯڰ   ʵ
             ͻ ڬ         ڬ  بڨ".
     ԹԾҷԷʹڶڵ صڵ, ҷʷ෹ ਵڶ ڻ ͵
ǷԵ:- ­ ͵  ҹػ,  ͭڭҹػ.
 صڵ ˵? ¶ ͹طٵ» ը طҹػ ˹ڵ.  
͹Ԩڨءڢҹڵ   Ԩڨآ͵ڵҹػ, Ͷ
ҹػ ͹Ԩڨءڢҹڵҡҹػҵ صڵ ˵. Ͷ 
ʵԻڰ "Ը ԡڢ ԡڢ íڭ    
ʵ"ҷԹ - ¹ ʻҷԨسڳҵͯڰԡ 
ص,   "ม ա ͹Ԩڨ ͹ػʵ,  ⻡, ⪡,
¡, ʡ, , ԡ, , ʡ, á, -
ء, ͯڰԡ, ͯڰԭڪ¹" Է -  ص, 
ʾھ   ͹ػʹ  ҹػյ ڻ ͵ ڰ
@ԧö:  ......Թǰ        .. //, .. //
@ .. ظá            .. // ()
     Ͷ  ˹ڵ  ڵ   ˵ھ ʨ
͹ػʹ⵻, -    ҷԡ ҹҸ
͹ػʹ  ҷԸʧڢ ҹػյ  ڰ.
ͻԨ "  ͹Ԩڨ ͹ػʵ  Ԩڨ"ҷԹ ͹ءڡ
Է - Ҥ ʾھ ͹Ԩڨšڢҷ ҡʧڢҵ
 ͹ػʹ⵻  ҹػյ ڻ ͵ ڰ.
        ҹػʹһԻ Ի ԡڢ  
͹Ԩڨҹػʹҷչ ʵڵڹ ͹ػʹҹ ʹ ͹Ԩڨ ͹ػʵ 
Ԩڨ, ءڢ ͹ػʵ  آ, ͹ڵ ͹ػʵ  ͵ڵ,
ԾھԹڷ  ڷ, êڪ  êڪ, ี  ෵, -
Թʪڪ  ҷµ.   ͹Ԩڨ ͹ػʹ Ԩڨʭڭ ˵,
ءڢ ͹ػʹ آʭڭ ˵, ͹ڵ ͹ػʹ ͵ڵʭڭ
˵, ԾھԹڷ ڷ ˵, êڪ Ҥ ˵, ู
ط ˵, Թʪڪ ҷҹ ˵յ - ǷԵ.
     õյ  һ ͭڭ¤Էջ, ͡
һҸ ͭڭù - һඹ ԨکԹڷԵ ͻҹ ͵ڵ
õ ǵ൵յ ͵.
     Էڸ µ  . ͪڬڵԷڸ µ Ź ͵ڵ
, Ź  . ¹  ͵ڵ  »Ԥڤ ص,
ص¹¹  , ¹¹ Ź ͵ڵ, Ź  .
ͪڬڵԷڸ  Ե  ڶ, سڰҹ  ͻһ
ʭڨó ͵ڶ . ҵһյ »Ԥڤˡ¤Էջ.
@ԧö:  .. -ʷ  ʵ         .. // ()
@ . ط๵                 .. ͻù
     ¹ڵ    ҹ ҵһ
ҵ⻵ بڨ, ൹ ڹҤ ˵,  ҵһյ بڨ.
     ڻ⹵ »Ԥڤࡹ ڻڭʧڢ൹ ೹ ڹҤ.
ʵҵ »Ԥڤԡ ʵ ڹҤ.    ʵ 
Ԥڤ˵ ڭ ͹ػʵ.   ʵԵ ͹ػʹ  ͵ڶ.
 "ʵԭڨ  ԡڢ ʾھڶԡ Ƿ". -  ͵ڶ "
ҹػ õ" ͵ڵǵ ҹػʹʵԻڰҹڰҹ صڵ
˵. Ͷ  ͹ҵһ ͹ʧ ͹ڵ¡ ˵, ڻ
ػ»Ԥڤ   ˵, ൹  ڰҹ  ڻڪ.
  ҹ ҹǹ  ڻڪ,  ʹڶ "ҵһ
ڻ ʵ" Է صڵڵ ǷԵھ.
     Ե ҹػʹʵԻڰҹ ڻ¤ڤڨ ʵ Էҹ ҹڤ
ʵ    Ԫڬʹڵ صڵ. ڶ ҵ ڤԹ¹
 ԡڢԹ¹  ԹԵ. ࡵ ͵ڶ  ͪڬڵҷ
 Ԥڤ,  Ը  .   Ԫڬ
ԹԵҵ ͵.  ๵ڶ ԪڬҤ೹ ک, ʤڤ೹
һ ʧڤ ک,  óһڹǸ·๹
óڻҹ صڵ ˵յ ǷԵھ.
     ʹ ਵڶ ԪڬԹ¹ ڻڵš ͹ø
Թ¹ Իڵš ø ԪڬԹ¹   õ
Թ¹ ǹ ͹õ ԪڬԹ¹  ٵҹ
آҷչ ࢻ Թ¹  ٵҹ آҷչ
@ԧö:  .. //
ͻ¹  ҹ صڵ. ൹ ¤Ǩ ¤ҹ ¤ڶ 
ջԵ ˵. ¤ҹ  , ˷ - ͹øøԻڻص õõ
ٵࢻٵһ¹  ˵. ͹øøԻڻص  õõ
ٵ ͻڢԻ ٵڨ ͹๹ ¤ ˵յ.
     ͻ :- " ҹػ" ͵ڶ ͹ػʹ ڰҹ
صڵ. "õ" ͵ڶ صڵù ڰҹԡ  ó. -
"ҵһ"ҷ ҵ໹ ڻҹ, ʵڻ୹ ʾھڶԡ ڰҹ
ڰҹóػ . ʵ  ҹػʹʹ ŷڸ,
ڻ୹ Իʹ, ԪڬԹ¹ ǹҼ صڵڵ ǷԵھ.
  ҹػʹʵԻڰҹط ͵ڶdzڳ.
                     Ƿҹػʹҷطdzڳ
     ǷҹػʹʵԻڰҹطҷػ ͪڬڵҷչ صڵ ǷԵھҹ.
ػ  ͵ڵ Ƿҷ,  Ƿҷ, Ź ͵ڵ
Ź  Ƿҷٵ  Ԥڤ ص. Ƿ Ƿҹػյ-
ҷ  Ƿҷչ ع Ǩ ª ҹػʹ صڵ
ǷԵھ. Ƿ Ƿҹػ, Ե Եڵҹػ,  ҹػյ
͵ڶ  Ƿҵ  Ƿ,   š. Եڵڻ š, 
.   Է ҡ ʵ.  Ը ¶ Ƿ
͹ػԵھ,  ͹ػʹ "Ƿ Ƿҹػ" ǷԵ.
  Եڵ. ڨ Ƿ ͹ػԵھҵ? آ  Ƿ
ءڢ, ءڢ , ͷءڢآ ͹Ԩڨ. ¶:-
@ԧö:  . ·, . ·Է        .. »ó
            " آ ءڢ ͷڷ         ءڢڷڢ 
             ͷءڢآ ʹڵ             ͷڷڢ  ͹Ԩڨ
              ڷ ԡڢ      *- ػʹ ʵ". -
     ʾھ ਵ ءڢҵԻ ͹ػԵھ. صڵ˵ §ڡԭڨ ǷԵ,
 ءڢԹڵ Ƿ". - آءڢ⵻  ͹ػԵھ. ¶ "آ 
 Ң Ƿ Եآ ԻԳءڢ" - ʾھ Եڶõھ. ͻԨ
͹Ԩڨҷʵڵҹػʹҹ ʹһ - ͹ػԵھ.  Է
ҡ ʵ.
     Եڵػ Եڵ  ҸԻ˪ҵԡԻҡҷԹҹڵ-
ҹ ͹Ԩڨҷ͹ػʹҹ Է ҤҤҷҹڨ ʹ
͹ػԵھ.  šڢڭšڢҹ حڭҸ ͹Ԩڨҷʵڵ-
ػʹҹ Է Ҥʹڵʹڵҷҹڨ ʹ ͹ػԵھ.
 صڵ. ਵڶ  ʧڢ  Ԫڬ
չ,  Ƿҷػ  չ. ҹһؤڤʹ  ҹҨԵڵڢԡ-
ʵԻڰҹǹʹ  ʾھڶ صڵ.   ͡ڶ չ,
ػ չ ˵.  ڶ ҹʹڶڻ  صڵڵ
ǷԵھڵ.
                      طdzڳ ԯڰԵ.
                           ----------
                      ҹػʹҹԷdzڳ
     [] Էҹ ¶һ   ǡ šŭڪʳˡŭڪ-
⡯һدҷչ ػóҹ ҵء ͡   Ե
@ԧö:  .. // ()      .. // ()
@ .. //              .. // ()
@* . Ԫҹҵ Ƿ
ظ ԹڷԵ  ࡡ آڱ ˵ ŵ   ػó
, ¶    dzڳ ҹԵ Źڸԡ ڵء
ػطڸ dzڳԡ Ե ظ ԹڷԵ  ࡡ ⡯ڰ ˵
  Źڸ ,   ʵԻڰҹʹ ʵڵҹ ๡ڻ
ҹҸԤ - ڵء ͡ ʵ "ڵ ʵԻڰҹ, Ը
ԡڢ ͪڬڵ  ҹػ õ"ҷԹ ¹ ʹ
ظ ԹڷԵ -  ࡡ ʵԻڰҹ ˵  ڨ ԡڢ
ͪڬڵ µҷԹ ¹ Է ǵڵ÷.
     ڶ ڨҵҷ Եڶõ  ඵءµһبک.  ๵ڶ
ʧࢻ:- ࡹ  ҡù ࡹ ù ԡڢ ͪڬڵ 
ҹػ õյ. ʻبکػ  . Ը ԡڢٵ 
 ԡڢ. ˵ڶ Ըʷ ͪڬڵҷʹ ʾھڻáҹػʹ-
Ծھڵ ؤڤ ʹڹٵʹԷջ ͭڭʹ -
ʸ . صڵ˵ " ԡڢ   حڭ ûڻҷ
 ͭ'. ' - ൹ صڵ "  ԡڢ".
     ͪڬڵ ¹ڵ ͵ڵ . طڸ ҷҵ ҷ ػ.
 ڶҵ ʤڤ ˯ڰ. ¹ڵڵ  ԨکԹڹ.
ùڹҹڻ ب ڨǡڢյ ҹڻҷب 
µ ʵ. .? ͵ڶ      صڵڵ.
ڶ ͵ڶյ Ԫڪڵ. Թڵ  طڸ ҷ  ڶ
 ¹  ҹڻ ب⹵ بڨ, . µ .
í بʭڨ بکԵҹ ҷչ ڢäҷչڨ äʵҹ
ٵ µ بڨ.
@ԧö:  .. ҸԤ     .. ԹڷԵ      ͧ.ءڡ. //
      ҵ  ҷ ǵڵҡ. ڶ ͵ڶ 
 , ͵ڶ   ҵ  ھ ǷԵ. ԭ
ҷ ڰ ػ, ڶ ڰ ˯ڰ,  ڰ
¹ڵ⵵ ͵ڵ   ʾھҡù ԨԹ  ⡨
ԭڨ صڵ      ͤ   اڡ  ڻ 
ʨسڳҷչ -  ͳڵڻ ب ʵ, Ͷ ؤڤڸતبک
աʹ ҹڻ ҷ ب ʵ. ൹ صڵ ͵ڶ
     صڵڵ. ڶ ھڸ dzڳ.
       ڰҹ ǵ ˵ڵ һسԵء Żص൹
ҷ ؾھԸ  ี ػطڸ ԯڰ൹  
  ͵ڶ,  ػکԹڷԵ ԡԡáڰҹǹ
ڬҹ Ծھ൵ ҹ ҷ  Իʹ ڰ໵ ˵ڵ
͹ҤԼҷ  ͭڭ ڵ ʾھڵ Ԩ෹ үڰ
 Ԩ ڵҨһ ҳԵڵ ʹڵ ؤڤ˵ھ.
طڸ ٻ ҳԵڵ ͡ ൹  ʹڰҹ ڵ
ؤڤ˵ھ. ڶ ؾھԸʸ -   ⾸ػ
 - Ҩ ʹڵԡ ػʧڡԸҹڨ - ʾھڻ طڸ Եڶ
Ե.   ڶ Ե ǷԵھ.
     Ҩ¹  ڰҹ ඹ൹ ู ඵھ.  ԡڢ
 ؤڤԵڰ ˵,  ͡  ʪڪ ʪڬ
õ ඵھ.  ʹڵ Ե ؤڤԵء ˵, 
ҤҤ ඵھ.  ؤڤԵ ͭڭڶ ڵء ˵, 
@ԧö:  .. ʨسڳҷ        طڸ. / ŹԷ
@ طڸ. / ڰҹڤ˳Է
ҵԻڨ ҵʧࢻ  Ԫڪ Ԥڤڰ - ڰҹ ඵھ.
ඹ൹  ҨԡڢԵھڵ. ʵڵ ؤڤ ʸ  ԡ
ҨԡڢԵھ.
     ڶ Ǩ  dzڳ ʳڰҹ  ͡ Ԩ੷⵵
 ʵڵ ؤڤ ҨԡڢԵھ. ԭ ԡԡáڰ
» Իԯ ˵, ൹һ ԡá  Ҩ ʪڬ ҵ.
͡ -  ʪڬ ùڵ ڰҹ ҡ ˵ ǵ
ʹڵ ؤڤԵڰҹҹ Թڹ ҹ .   
ڰҹ Ҩ "ڵ    ʪڬ ö" ǵڵҡû
ͷ.  ԭڨһ    ԡ س, ڢԳڤԵ 
ڵ  ǵڵҡ ʪڬ¹ڵ ʵһڹ  .
      ڰҹ ඹ൹ Ҩ¹ ͹ ǵڵ "
 Ҩ ʪڬ ". ù൹  ڨҷչ ԨکԹڷԵ
͹ʹ ʪڬ ҵ. "   ڵ "
 ǵ ع  " ڵ   " ǵڵھ. ڵ
ǡڡڨ "  ͯڰ ͯڰԭڪ ǡڡ" ǵ ع 
"ǡڡ ͯڰԭڪ ͯڰ    ڵ   " ǵڵھ.
 ڼʻڨ "˷ ¡  ˡ ڼʹ" ǵ ع
 "ڼ ˡ  ¡ ˷ ǡڡ ͯڰԭڪ ͯڰ 
  ڵ   " ǵڵھ.
       ڵ ͹ڻ Է - Ҥ ڶاڤ
 ڵ ໵  ڶاڤڨ "͹ڵ ͹ڵس
ط  ڶاڤ" ǵ ع  "ڶاڤ  ط
@ԧö:  .. Ԥڤڰԡ        .. ͡ڨ          . . // ()
͹ڵس ͹ڵ ڼ ˡ  ¡ ˷ ǡڡ ͯڰԭڪ ͯڰ 
  ڵ   " ǵڵھ.
       "Եڵ  ؾ Ե  " ǵ
ع  "  Ե ؾ  Եڵ ڶاڤ 
ط ͹ڵس ͹ڵ ڼ ˡ  ¡ ˷ ǡڡ ͯڰԭڪ
ͯڰ    ڵ   " ǵڵھ.
      صڵ "   ԧڦҹԡ ԡ صڵ" ǵ
ع  "صڵ ԡ ԧڦҹԡ     
Ե ؾ  Եڵ ڶاڤ  ط ͹ڵس ͹ڵ ڼ
ˡ  ¡ ˷ ǡڡ ͯڰԭڪ ͯڰ    ڵ
  "  ʵڻ ڻ ʵڻ Ҩ
ʪڬ ҵ. Ǩ ʪڬ¹  ڰҹڵ س ˵, 
   Եڵ Ըǵ, ⡯ڰ ҡ ˹ڵ. ˵ڶʧڢԡ 
¹ڵ, ǵԻҷڵ   ¹ڵ. ¶   Ǩ,  һ
ʪڬ ҵ. Ǩ ʪڬ» -   ʪڬ ڨ ˵,
 ʪڬ šڢǸ ڨ ˵, šڢ ڤŻǸ
ڨ ˵.
     dzڳ⵵ ҷչ dz ǵڶ໵. ʳڰҹ⵵ 
ʳڰҹ ǵڶ໵ھ. ⵵    طڸ ػ ,
 ˯ڰ .  " ⡯ڰ   " 
ǵڶ໵ھ. ͡⵵ " ⡯ڰ   ͡ ԯڰ"
   ͡ ǵڶ໵. Ԩ੷⵵ ҤԨ
ҤԨⷵ  Ԩ੷. ڶ " ⡯ڰ ˯ڰ  ػ
@ԧö:  . ʪڬ
 ­ڨ Թ  ԨکԹ"  ҤԨ ǷԵ.
"  , һ  "  աʹ ҤԨ
ǷԵ.
      ʵڵ ؤڤ Ҩԡڢ൹  "Է ڰҹ
ء ص ԡʹ Ե, ء ҵʹ"  ҨԡڢԵھ.
Է ʵԻڰ - ԡ Ե, ˵ڶԻⷻҷ-
ҵ - ҵʹ Ե. ¤ʵص -   dzڳ ػڰҵ,
 ʹڸ ڵ ҹҹ ڵҹ. ڶ ҵʹ Ե Իʹҡڰҹ
˵, ԡʹ Ե ڰҹ. ෵ Ը ڰҹ 
ʾھҸóʹ Եڵ ࡨ - Ƿڵҵ.
      ʵڵ ؤڤ ҨԡڢԵ "͹ػؾھ ҵզ
ҵʳԡ ԡࢻԾ˹ ڳڵԡڡ ͹ػؾھحڨ ͻڻ
  صڵڵ"  ʸ ԡ ҨԡڢԵھ. ڶ ͹ػؾھ⵵
Է ʪڬ¡ó ڰ ͹ػԻү ԡҵھ,  ͡ڵԡ.
͡ڵԡ  ԡù ¶  ͡  ǵڵʻ ʳ
͡ڵԡ ˹ Źڵ ,  ˹ ڻ෵. 
ǹڻڵʹ ͸Ԥڵھ ҷ ͹Ԥ ŹڵԵ ,
 ǹ ڻ෵.
     ͹ػؾھ ԡù൹һ  ҵզ ԡҵھ. ͵զ
ԡ  ¶  ª ڤ ԻڪԵ ͡ڡʪڪ
šࢵ হ ǹ ʵڵڢڵڻ Ҥ  
ԭڨһ ͷڸҹ ԡڢ ک, Ͷ حڨԵ - ڵھ ˵. 
@ԧö:  .. //, .. //
@ .. //, .. //, .. //   .. //
@ ..    ʵ   .. بکԵ
 ڰҹ ҹ һسҵ, ٵ  ˵,   ˵.
 ҵզ ԡҵھ.
     ¶  ҵզ,  ҵʳԡ⵻. ͵ʳԡ ԡ 
¶   ª ڤ ڵء  ͹ڵ ءڢھ-
˹ҷ ھҹ  ԡڢ  ک, ˵˹ ໵
˵.  ڰҹ ҹ  ک. ҸԤ ڨ
 ˵.
     ԡࢻԾ˹⵵ ڰҹ ʪવ Էڸ ضصڵ
ਵ ԡ ԾԵ. ͻڻԾ  ¶  ͡ԡ ҵڤ
Իڹ  ͡ڡ šࢵ    š
 êڬ,  ʵ  Եھ ˵.  Էڸ
ԡ ʵ ڰҹ µ Ըʵ.  ԡࢻԾ˹
ԡҵھ.
     ڳڵԡڡ⵵   " "ҷԡ ڳڵ, 
͵ԡڡԵ "ԡŹ" Եڵ ໵ھ. ¶  ط 
í طڰҹ -  ڶ Żڳҷԡ ԭڨ ʭڭҳ ڸԵ
൹ ʭڭ೹ Ҥڵ ¹ڵ  ǹڵ , ·   
Գʭڨù ҤҤ ҡ ˵,  ʭڭ೹ Ԩڨ  ˵.
ԨکԵԨکԵڢ ڵ ¹ڵ  ǹڵ ,  ؾھ
 ҵ ڳڵʹ ԡ ԡ ҡ ˵. Ͷ 
ҵ ڳڵ ԡڡԵ ԡ Եڵ ໵ھ.
     ͹ػؾھحڨ⵵   ⡯ڰ  ػڰҵ,   حڨ൹
͹ػؾھحڨ ԡҵھ. ҷԡԡ  ҵ ԡ ԡ
@ԧö:  .. طҹ
ڵ صڵڵ  ҹ⡯ڰ ˨ڨ ԯڰ. صڵڵ 
ԡ ԡ ڵ ҵ  ҷ⡯ڰ ˨ڨ ԯڰ.
Ͷ ԡ ࡨ ⡯ڰ ػڰ˹ڵ, ࡨ  ػڰ˹ڵ. ൹
  ػڰ˹ڵ,     ҵھ,   ػڰ
ڻ  دڰص ػڰ˵.  ػڰԵ   عڻع
ԡù൹ ͻڻ ػڻ෵ھ.
      ػ:- ¶  ǵڵʵ  ʹڵ ڡ
˵ء ط - ҷ Ե ڳ ù ԪڬԵ ءڡدڰ
, Ͷ  ڡ Իү    Ե ¹ڵ
, ڶ ڵ طู   ع  ¹ ҷԵ
Ҥ,   عڻع Իү ک ءڡدڰءڡدڰԯڰ
دڰԵ ع ͹ءڡ ͡  ԻԵ  - 
ŵŻڳ٨  ˵ Ԫڬ⹻  دڰ.  ڻԷ
ڰھ.
     Է ͻʹڷ:- ¶   ǵڵ , 
  ǵڵ ⡯ڰ. ڡ  Եڵ. ط  ¤Ǩ.
ڡ ǵڵʵ    ¤ Եڵ ǵڵ-
⡯ڰ  ʹ ͹ʭڨó. طู ҷ Ե ڳ
ù ԪڬԵ ءڡدڰ  ڡ    Ե
¹ڵŤ  ¤Թ - ҵ ԡ ÷ Իү ڵ
ҹ⡯ڰ Եڵ ʳڰҹ. ع ڨҤ๻  . عڻع
Իү کҹ ڡ ءڡدڰءڡدڰԯڰ دڰҹ  عڻع
ԡ ب ب ػڰ ͹ػڰ˹ ʪવ ػڰ
@ԧö:  .. ط            ..           .. ¤
ԡó. ͹ءڡ ͡  ԻԵ   ŵŻڳ٨
 ˵ Ԫڬҹһ ͹دڰҹ   
ػڰ  دڰص ػڰҵ,  عڻع ԡԵ ͻڻ
ػڻҷ.
     ͻһ ػ:- ¶  Գڱҵ ԡڢ ǵڵʡ 
ػ ʹ   ԡڢ Ե  ͡ ʪ,
ع  Ե   ʪ, · ҷ
ڵ Ե ʹ ڵ ح,  ڻԷ ڰھ.
ǵڵʡŤ   ǵڵҡ. Գڱҵ  ¤Ǩ.  
 ػ   ¤ ǵڵҡ ԡó. 
 ԡڢ Ե  ͡ ʪڪ  ص·  Ե
 Թڹ ʪڪ   ԡ ԡ ͹ػڰ˹
͹ػڰ˹ ʪવ ػڰ ػڰ  ⡯ڰʷ
ԡó. · ҷ ڵ Ե ʹ շԵ
    دڰص ػڰ˵,  عڻع ԡԵ
ͻڻ ػڻҷ.
     ͻڻ⵵ ͻڻ⡯ڰ, ҷ ࡡ ⡯ڰ ͻڻ
˵յ ǷԵ⾵ ڶ ͸Իڻ.
       صڵڵҵ ͸ԨԵڵ յ ⾪ڬڤŹڵ  
صڵڵ Ҹªڶ ǷԵھҵ ڶ ͸Իڻ. ڶ:-
             ͸ԨԵڵص൹ ԡڢ ԡڢع ճ Եڵҹ
          Ź  ԡҵھҹ. Ź  ҸԹԵڵ
          ԡҵھ, Ź  ڤ˹Եڵ ԡҵھ, Ź
           ໡ڢҹԵڵ ԡҵھ.  ԡڢ ͸ԨԵڵص
          ԡڢ ͡ڵ ҸԹԵڵ ԡ, ҹ  Եڵ
          ʪڪ ǵ.  ԡڢ ͸ԨԵڵص ԡڢ
          ͡ڵ ڤ˹Եڵ ԡ, ҹ  Եڵ طڸڨ
          ǵ.  ԡڢ ͸ԨԵڵص ԡڢ ͡ڵ
          ໡ڢҹԵڵ ԡ, ҹ  Եڵ  
          Ҹ ҹ .    ԡڢ ͸ԨԵڵص
          ԡڢ Ź  ҸԹԵڵ, ڤ˹Եڵ, ໡ڢҹԵڵ
          ԡõ,  ˵ Եڵ ط  ­ڨ íڨ, 
           ڤ,  Ҹµ ҹ .
             ¶һ ԡڢ dzڳ  dzڳù
           ءڡ ڸ, - ءڡ ڸԵ ءڡآ ໵, -
          ءڡآ ໵ ʳڱʹ ҵٻ ˵ ءڡ
          ڢԻ, - ءڡ ڢԻԵ Ź  Ը, Ź
           طࡹ Իʵ, Ź  ͪڬ໡ڢ. 
          ԡڢ dzڳ  dzڳù   ҵٻ
          ͡ڵ Ը, ҹ  ҵٻ . -  ԡڢ
          dzڳ  dzڳù   ҵٻ ͡ڵ
          طࡹ Ի, ҹ  ҵٻ Ծھ. - 
          ԡڢ dzڳ  dzڳù   ҵٻ
          ͡ڵ ͪڬ໡, ҹ  ҵٻ   Իҡ
          .
                ԡڢ dzڳ  dzڳù
            ҵٻ Ź  Ը, Ź  طࡹ
@ԧö:  , ͧ.ԡ. //      , ͧ.ԡ. //
@ ڢ, ͧ.ԡ. //
@ .      . Ծھ
          Իʵ, Ź  ͪڬ໡ڢ,  ˵ ҵٻ ط 
          ­ڨ íڨ,   ڤ,  ໵ . 
            Źڸԡ ҡڢ · ԡ · سڱ
          · ¡ - · dzڳ, ڨ ͵ڶ ͹.
               ԡڢ ͸ԨԵڵص൹  
          Ҹµ ҹ .    ԭڭʨکԡó
           Եڵ ԹԹڹ ԭڭʨکԡ,  
          ʡڢھ һسҵ ʵ ʵµ" - Է صڵ ͸ԨԵڵڵ
          ǷԵھ.
             " ԡڢ  ڹҤ ԡڢ  ͹صڵ
          յ ʨکԡҵ ,  . Ը ԡڢ ԡڢ  
          Եڵ Ԥڤ˵ھ,   Եڵ Ԥڤҵ.   Եڵ
          ڤ˵ھ,   Եڵ ڤҵ.   Եڵ
          ڻԵھ,   Եڵ ڻʵ.   Եڵ
          ͪڬ໡ڢԵھ,   Եڵ ͪڬ໡ڢ. յҸصڵ
           ˵ Ծھҹ .   ԡڢ  
          ڹҤ ԡڢ  ͹صڵ յ ʨکԡҵع" - Է
          صڵ յǵ ǷԵھ.
     ⾪ڬڤ  "  ԡڢ   չ Եڵ
˵, ͡   ʷڸ⾪ڬڤ ǹ" - صڵǤ
⾪ڬڤص Ҥ.
     Ե Է ʵڵԸ ؤڤ ؤڤԵ  Էڨ - Ը
ԡ دڰ ǵڶ໵ ൹ ¤Թ ʹ ڰҹ
@ԧö:  ࡹ, ͧ.ԡ. //
@ ͧ.ԡ. //    ͧ.ڡ. // ()
@ .. //    .. ڨ
Ҹء ؤڤ˵ھ.   Ҩ¹ ʷڸ ͡  ˵,
 Եڶù ͡໵ ڰҹ ͹حڪ൹  Ե ػٻ
໵ھ. ͭڭڶ Եء ¶ص൹ ԸԹ Եڶ ໵
عڻع ǵ൵ ʾھ ڰԯڰҹ ԹڷԵ ڰҹǹ ͹ٻ
ʹʹ  ʵҷͯڰǪڪ ͹  ù൹
طڷ⾸ػ੷    Ҥ ˵, ൹  
ҵ,  ԡԡ ԡ ҵھ.
     ù൹    Եڵ ˵ھ. ? ͡  
  حڨԵ ˵ڶ ໵ dz  ǵڶ໵.
Թڹڰ๻  ࡵ  ǯگ. ط  Ҥػ 
ࡵڻ ǯگ. ̡  ̡ҵ ԡҵھ, ʵ
ʵҵ. ʡ  ʷʹ ԡҵھ ˹ڵ. ¶  ,
 ʡŻ ڨ  Եڵ ˵ھ.  Եڵ ˵
ʾھ⡯ڰ dzڳʳڰҹʡʻԨ੷ʹ ǵڶ໵ dzڳʳڰҹ-
ڸ¡ʹ ڨ ԡ ǵڶ໵ھ.
      ʾھ⡯ڰ ͹ػؾھԡ:-   dz೹
̡ ͷڷԯڰdzڳ, ʳڰҹ զǯگԡ ҷڱʳڰҹ,
 ػ  ҵ, ͡   ڳԡ,
 ү൹, ک үࡹ ԨکԹڹ, ʡǰ Ũ
ҹ ͡. Ԩ੷  ǰ ˤڤڵ Ե
ԯڰ൹ ˯ڰ ͵ڵ ŵŹ, ػ ҡʹ,  ͭڭ୹
ԨکԹڹ.   ͡ ڶյ  ҤԨ.
       ,   ҵ   ͡ڵ⡯ڰ
ա,   ү¡ ⡯ڰʵ  ҤԨ. Է
ҹ dzڳҷ ǵڶһ.
     Է   dzڳҷʹ ڨ ԡ ǵڶһ:- 
  dzڳ⵻ ԡ, ʳڰҹ⵻, ڸ⵻, ⵻, ͡⵻
ԡ. ح୻  Ҥػ  ڵ  dzڳ ԭڨ 
"ʡԷ, ö " Ԥبکڵ.   dzڳ ԡ. õڵ
حڪڵһ ʳڰҹ ͡ڡҡ  ҡ  ػԵһ  Ԥبکڵ.
 ʳڰҹ ԡ.
     ڢػڼٻҷʧڢԵҹڨ ҹ  તب
˵,  તبک - ͤڤ ڢԵڵҹ.   dzڳʳڰҹ
ͻڻԡһ  . ู  ԡ. ¶    Ǩڨ
dzڳ Էڷdzڳ, ʳڰҹ⵻ ŷڷԻԳڱʳڰҹ, ʧڡïڰ
ڱԵڨ طڸҵ ع dzڳ Żڡdzڳ, ʳڰҹ
ǯ௵ ʯڰطԧڤʳڰҹ, Ұһ ʷҵ ڻ
dzڳʳڰҹ  ͻڻԡ, ู  ԡ.  һ  
dzڳʳڰҹ ͻڻԡ, ู  ԡҵ.
     ¶  بԯڰ ʹ෹ ҵҹ »ڳҹ Ҥԡ-
ҹ તبکҹ ˹ڵ ͻҹ,  һ ؾھԵصڵ-
ԵڵҷԹʹ෹ ҵڵ ͵તبکҵ Է   үԡ.
    ٶ دڰԵڳԡ  ͡ڵ⡯ڰ
ҵ.  ҹʧڡïڰҹҷ ҵҡ  Ԣҷ ҵšҷԻػڼ
  بԯڰ ҵڵ તبکҵ Է  ͡ үԡ.
     ¶  ҹ,  ʾھ⡯ڰҹ dzڳʳڰҹڸ¡ʹ
ڨ ԡŵ ǵڶ໵ھ, dzڳʳڰҹʡʻԨ੷ʹ 
ʾྻ     ǵڶ໵ھ.
@ԧö:  .. તبک
     ڶ   dzڳ    Թڹ̡,
̻ԧڤ  ˹ڵ. ʳڰҹ ͹ڤʳڰҹ.  
 ҵ. ͡ ໵ ҹ ԯڰⵡʭڨ ˵ڶҷҹ 
¹ ǰ ҵ. Ԩ੷ ǰ ԡڢڵ
Ե ԯڰ൹, ˯ڰ ͵ڵ ŵŹ, ػ ҡʹ, 
ͭڭ୹ ԨکԹڹ.   ͡ ڶ.   ҤԨ,
ҤԨ  ʷ.
     ҵ ʵ ڵҹ .  ʾྻ dzڳ ʵ.
ʳڰҹ کʡԡʳڰҹ.  ҷ ˯ڰ ҵ, ˵ڶ
ػҵ   ҵ. ͡ ͧڤչ ͤڤԯ ԯڰԵ.
Ԩ੷   ͧڤ⡯, ͹ ͧڤԻԯڰʹ,  
ͤ  ҡʹ,  ͭڭ୹ ԨکԹڹ.   ͡
ڶ.   ҤԨ, ҤԨ  ʷ.
     ڵҵ Իسڳڵ ǵڵ ڵڰԡҹ. ൻ dzڳ ʵ.
ʳڰҹ ๡ʳڰҹ. ʭ ˯ڰ  ڵ 
ڵ ڵ ڵԡԳ Իү ԵҾؾժʳڰҹ.  
  ͡ ͡⡯ ԡʳڰ.  
 ⡯ ҹػڶԡʳڰ,    
⡯ԡ.     ⡯ԡҵ. ػһ  .
 ػ ҵ. ͡  ˹ءڰ ԯڰԵ. Ԩ੷
˯ڰ ˹ءڰ ԯڰ൹ ͵ڵ ŵŹ, ػ ҡʹ, 
ͭڭ୹ ԨکԹڹ.  ڵ ͡ ڶ.   ҤԨ,
ҤԨ  ʷ.
     ⨵ ʡ వ Ե.  ػ յҷdzڳ
  - ʡ⵻ ʧڡڲҹ ïڰڵ ˵.  
dzڳ .   ʵ ͤڤԪԦҵóڻҷ
ԷڸԵ  ҡ ˵. ʳڰҹ ʳڰ ˵. ڶ
ʧ.
     Եڶ  ҷڤԵ ʡáʳڰ, ԯڰԻҷ
دڸػ˹ʳڰ, ڦ ڵدŻڳʳڰ, ص
ڱԵզԡʳڰ, ҹʷ طԵǹʳڰ,
ԯڰԵ ⡹ڸʳڰ, بکԵ ճⷳ⡹ڸʳڰ, õ
¹ ʳڰ, ¾ص ٳùڸʳڰ, ԯڰ˵ڶ
ʡʳڰ šڶԡʳڰ , ˵ڶڤԵ حڨԡʡʳڰ,
ǵ šڨءʳڰ, آ ԷڷǩԷ կǡʳڰ, ʵ
ڵڶԡʳڰ⹵.
     Ԥڤࡹ  ¤Ǩù صڵïڰ ڰ ػآ ҳ
ʵ   آ ¹ڸԵ Ե ǵڶ໵ھ. 
үڰԨ.  ԡ ڢԵڵڵ  ԡ  ͹ڵù ˵ڶ
ʯڰԡ  ʨ  ͹ڵù ҳ ʵ ͯڰࡹ ʷڸ 
͡Ҿڸ હ൹ ʨ ǵڶ໵ھ,  ڸ. 
͹   ڢԳ˵ڶ. Ͷ  ¹ ˵ڶ.
 ԯڰԨ.   ǵڶ໵ ͹    ڢԳҷ.
Ͷ  ¹ ҷ,  ͹ءڡ ǵڶط˷¤Ǩҹ
ǵڶ໵ھҹ. Ͷ Ҩҹڵ ˯ڰ˹ب ǵڶ໵ ͸ïڰ-
ҹ ໵ ԯڰ໵ھ.  ԡ Ԥڤ˹ڵ
آڻ ҡ ˵.
@ԧö:  . , 
        . ͡ ʡ ¹ڸԵ .
Ԩ੷ ˯ڰ ԯڰԵŹ, ػ ҡʹ ԨکԹ. 
ҤԨ, ҤԨ  ʷ.
     ʹڵ  ʵҹ.  ʾھڻ dzڳ õڵ ءػڼʷ.
ʳڰҹ ڦԳڱԡ Żڳدڵʳڰҹ,  ʷ⻵ʳڰҹ,
ҹʷ طڸ⡯ʳڰҹ, ԯڰ ŤŻʳڰҹ, ء
⡯ڰԡ - بک ڵԡŻʳڰҹ,  - ǯ௵ -
ǡڢԵڵڵԡһԳڱʳڰҹ, ط Ԥس  ԵԨڨ-
ԡʳڰҹ,  ԡ Ԥڤ˹ڵ آڻ ҡ ˵.
   ҵ. ͡ Ҹԡҹ - ճ ͯڰʵҹ ͹ڻԵ
Ե. Ԩ੷ ˯ڰ ͯڰʧڦ ԯڰԵŹ, ػ ਹ, 
ͭڭ୹ ԨکԹڹ.  ҤԨ, ҤԨ  ʷ.
     ٵ  ʵҹ. dzڳ ʾྻ  ʵ. ʳڰҹ
ҹʳڰҹ.    ػҤ ڰ ڨ ҹ 
Թڸҹ ˷ ʹ ͵Գڳ, ڨ کʹ, ڨ
ڢԳʹ, ڨ ʹ, ڨ ڢԳ˵ڶ Թڸҹһ ˵ڶ
ʹ ڨ, کʹ ڨ.  ˵ڶ Թڸҹһ.
ڢԳҷ Թڸҹһ ҷ ʹ ڨ, کʹ ڨ. 
ҷ Թڸҹһյ  øá  - ʯڰ ҹ 
Թڸҹ ͵Գڳ,  ڱҵԻ بڨڵ.  ʾྻ سڱʳڰҹ. -
     ͭ     ͪ⬵ڶԵ Ե.  آ صڵ-
êڪءʳڰҹ, ͭ  آ ٵŵʳڰҹ, ͭ  آ
@ԧö:  . ⻵ڶԡ         .. 
@ .              .. Ҹԡҹ, طڸ. Ҹԡҹ
@ . øó      طڸ. ڷ....
ճҵڵʳڰҹ, ͭ صڵʳڰҹ, ˵ڶҷԯڰ 
ʡسҷʳڰҹ, ʹ áҹ ʪšʳڰҹ, ԯڰԹ ҵ
ԵŪʳڰҹ,  ͧڤڨڤҹؤ  
ءڡšڨءʳڰҹ.    ҵ. ͡ ʡ
ͯڰչ ҾڸԵ Ե. Ԩ੷ ˯ڰ Գڳ ͯڰʵҹ ػ
ԯڰԵ, ػ ʨҹ ˨ڨ Ե,  ͭڭ୹
ԨکԹڹ.   ҤԨ, ҤԨ  ʷ.
     ͯڰյ ໵ ǵڵ ڵڰչ ҹ ʯڰ ˵ڶڰչ,
ʯڰ ҷڰչ, ʯڰ ʹԵҹ طͯڰչ,  ԡڰչ,
ࡡ   - ⤻ڼڰչ,  ڦڰչ,  ڳءڰչ,
 دڰչ, -  ԯڰչ, ͯڰ ԯڰԡگڰչ, ʵ
ءڰչ, طڷ ïڰչ, ͡ ˷¯ڰ,  ͡ڢڰչ, 
⡯گڰչ,  دڰչ,   ͤڤدڰչ, ʵڵ ǯڰչ, 
˹ءڰչ, ͡ ԡڰ,  ͡ڢԯڰչ,  ڳڰչ, ͡ үڰ,
͡ طڸڰ,  ʡůڰչյ  ڵҹ ͯڰʵҹ.
     ҹ ʾھҹԻ dzڳ ʵҹ. ʳڰҹ ҹʳڰҹҹ. ڶ
 ͤڤҷڤԯڰչ ժʳڰҹҹ, ڵҹ ڬھڰչ
ʯڰʳڰҹҹ, Żھڰչ ڱʳڰҹҹ, ԯڰԻҷڰչ ⡯گԵ-
ڱšڱʳڰҹҹ, ԡڰ ͡ڰԵżžժʳڰҹ, ⤻ڼڰչ
  ڸ̡ʳڰҹҹ, ڦڰչ ⤻ڼڰ ԯڰԵڰҹ ͻյԹڷ-
ʳڰҹ, طڷڦڰԡ ءڱʳڰҹ, ˹ڵ ҵʻڻԯڰ-
ʳڰҹ, ڳءڰ ͡ ԡڢճ༳ءʳڰҹ.
     ڶ ڦڰԡ ԯڰԵڰҹ ͵ԢԳڤԧڤʳڰҹ, دڰ
صڵکԵԼطڱʳڰҹ,  ԯڰ ԯڰԵڰҹ
@ԧö:  طڸ.  , / ͹ʵԡڰҹԷ
@ طڸ. ͡ ڳءڰ, ͡ دڰ
̡ʳڰҹ, ൹ ԯڰ ԯڰԵڰҹ ͤڤکԹڹһعڹҤʳڰҹ,
ԯڰչ ǻ ͡Ҿڸҹ ص طڸʳڰҹҹ, ү¡ڡ
áٯµڵʳڰҹҹ, ⡯ Եҹʷڰ آ  Եʻڻ-
ʳڰҹ ʵڵ  ԷڷǩԷڷ, ԯڰԡگڰչ ;ڵ ػٻ
Եʡǰʳڰҹҹ,  ǯگʳڰҹҹ,  ͹ڵùڵ
ڵʷ   گ ˹ڵ. ʵ ءڰ ͻԻسڳҹ
ͻԻسڳԵʳڰҹҹ, Իسڳҹ ԻسڳԵʳڰҹҹ. ʾھҹԻ
ͷҵءڡد Եڢʳڰҹҹ.
     طڷ ïڰչ Գڳʹڷҹԡڪʳڰҹҹ, ˷¯ڰ ھԼ-
ʳڰҹ, ͡ڢڰչ طڷԷڱʳڰҹҹ, ⡯گڰչ ͡
ԡڢճ̡طڷʳڰҹҹ, دڰչ ҷʷڱʳڰҹҹ, ͤڤ-
دڰչ šڷʳڰҹҹ, Ծڸڰչ ͡ ໵
Եʡǰʳڰҹҹ, ԯڰ˵ڶڰչ ⡯گԵڱšڱʳڰҹҹ,
˵ڶڤ Żھڰչ ڱʳڰҹҹ, - ڬھڰչ ͻԻسڳ-
ʯڰʳڰҹҹ, ͤڤھڰչ ժʳڰҹҹ, ʵڵ ǯڰչ ౹
ԪڬԵ Իү Եʡèڡԡʳڰҹҹ, - ˯ڰ˹ءڰ ҹ
¡ٯµڵʳڰҹ, ػ Ţʵڶʳڰҹ.
     ͡ڢԡٻʡٻڰչ ͻյԭڪسůڰʳڰҹҹ, үڰ آ-
Եʧڢšʳڰҹ, ڳԡڰչ һԵʡʳڰҹҹ,
үڳԡҹ ػ گڸ⹡ ͯڰ ʧڡدԵسڳŢڱ-
ʳڰҹ, طڸڰ آکԹڹǧڡʳڰҹ, ʯڰչ Ծྵ
ԵڪҾءʳڰҹҹ.
        ҵҹ. ͡ ʹ ʡ Եҹ.
ʹ ๵ڶ ʯڰչ ǯڰ ԯڰԵҹ, ǯڰչ ԯڰԡگڰ,
@ԧö:  .. ʳڰҹҹ      ....ǡڡšʳڰҹҹ
ԯڰԡگڰչ ԯڰ, ԯڰչ دڰ, دڰչ ڳءڰ,
ڳءڰչ ڦڰ, ڦڰչ ⤻ڼڰ, ⤻ڼڰչ ԯڰԻҷڰ
ԯڰԵҹ. Ԩ੷ ͹ ͯڰԭહ ػ ʹ ͤ  
ͭڭ୹ ԨکԹڹҹ.   ҤԨ, ҤԨ 
ʷ.
     ͯڰԭڪڵ   ͯڰչ ;ڵä ԭڪ.  dzڳ ʵ.
ʳڰҹ ˹ڵ˹ڵҹ ͯڰչ ;ڵä ع ڢԵڵʷԵ-
ǵڵڤʳڰҹ, طڷҹآطڷҹ ;ڵä ¯ڰԻ ڢԵڵ-
ʷԵǵڵڤʳڰҹ.    ҵ. ͡ ͯڰչ
;ڵ ԯڰԵ. Ԩ੷ ͯڰչ ;ڵõ ԨکԹڹ. 
ҤԨ, ҤԨ  ʷ.
     ǡڡڵ ͡ڸ  ʻԳڱ.  dzڳ ڷõڵ
ڷͯڰdzڳ. ʳڰҹ áҹ ̡ʳڰҹ, ͡dzگ-
Ծڸھŷʳڰҹ .  ػ  ҵ. ͡ ү
ԡڢ൹ ͡Ź ⶡ ڵ Ը Թ๹ Źع ԹԾڸ
ص ˷ ԡڢԻԵ Ե. Ԩ੷ ǡڡ ǡڡह ԨکԹڹ.
 ҤԨ, ҤԨ  ʷ.
     ˷¹ڵ ˷.  dzڳ õڵ ڵԯڰdzڳ. ʳڰҹ
ûڵҹ ͻ๵ آԵʳڰҹ.  ڰ, ͹
ҵռ ;ڵʷ. ڭǹڵҹ ⶡ ԡԵ, ڷڭҹ
Ե. - ͹  عڹҤڰԻԯڰҹ ү ˵, µڶ
ͱڲʵڵ Ե ʳڰҵ,   ⹸ҵ  ԭڭҳҵ 
ǵڵڵ. -  ๵ ҤԵ õڵ ˵, ʨԵ ̡, ˨Ե
@ԧö:  . ءԵ        .. ǵڵڵ
ǹطʷ, ԵڡԵ ŵڶdzڳ, ʷڸҨԵ ԡûػڼdzڳ,
ڭҨԵ ͨک Իڻʹڹ ͹ ڱ طڸ Է⸵ҵ 
صڵ µ.  ػ  ҵ. ͡ þڵ Թڹ
ҹ  ԯڰԵ. Ԩ੷ ˷ ˷ह ԨکԹڹ. 
ҤԨ, ҤԨ  ʷ.
     ¡ڵ ʻ.  dzڳ õڵڱءҵء, ҵõڵط
ڵԯڰdzڳ. ʳڰҹ  ͡, ͤ  ûڵʳڰҹ.
ڨ ڷڭҹ - ͡ ˵ ˹ڵ, ڭǹڵҹ   ճ 
طڷҹ.  ػ  ҵ. ͡ Թڹ ҹ ;ڵ
ڢԳ  Ե. Ԩ੷ ¡ ¡ह ԨکԹڹ. 
ҤԨ, ҤԨ  ʷ.
     ڵ ԨکڹһԨکڹ Ը ¹˹.  Ըڻ
dzڳ ʵ, ءŻŵԡdzڳ. ʳڰҹ ͵ڵ ͡ʳڰҹ. 
Ԩکڹ ػ  ҵ, Ե   ҵ. ͡
Ԩکڹ ˷­ڨ ǡڡڨ Ԩک෵ Ե, ͻڻԨکڹ
ʡ  ˯ڰ  ¹ڸԵ Ե. Ԩ੷ ˯ڰ
ʹ, ػ ,  ह ԨکԹڹ.  ҤԨ,
ҤԨ  ʷ.
     ˡڵ طê.  dzڳ  Ԥڤسڱԡػڼdzڳ. ʳڰҹ
ʵڵڤŻڻҳ ;ڸ Ǩکʳڰҹ.  ػ 
ҵ. ͡ ˷  طûڶ  Ե, 
óڻù  ԡڢ ʵڵҹ Եڢ ˵. Ԩ੷
ˡह ԨکԹڹ.  ҤԨ, ҤԨ 
ʷ.
@ԧö:  .. ڸҹ
    ڼʹڵ ǵڵʢڱڻ ڼ.  dzڳ õڵ
ҵԻڡطھüdzڳ. ʳڰҹ کԹڹŻǢڱʳڰҹ.
;ڵ Եյҹ ǹ - ؤڤ൹ ൪ҹ ;˵ڵ
ʧڢҷԵŻԳڱ  ê.  ػ  ҵ. ͡
þڵ Թڹ ҹڵ ˷­ڨ ¡ڨ Ԩک෵
ھڵ Ե. Ԩ੷ ڼह ԨکԹڹ.  ҤԨ,
ҤԨ  ʷ.
     ͹ڵڵ  ǵڵ˵ڶ, Եڶ ͯڰʵ˵ڶ ͡ʵ
 ڤ ͹ڵǯگ. ෵ dzڳ ʵ ʡڢظdzڳ. ʳڰҹ
Եⷳ تԵ ԵʨکԹڹʻڻʳڰҹ.    ҵ.
͡ ػ ү ˯ڰ   ԹԾڸڵ ү-
ڤ¹ þڵ Ե. Ԩ੷ ͹ڵह ԨکԹڹ. 
ҤԨ, ҤԨ  ʷ.
     ͹ڵسڵ ͹ڵڰ ڸ.  dzڳ ʵ յԡdzڳ.
ʳڰҹ յԡʳڰҹ.    ҵ. ͡
طڷżءҷչ ùڵҹ ¹ڵҡڲ ¹ڵصڵ ¹ڵšҹ
͹ڵ ͡ ͤڤ̹൹ - ҾڸԵ ҷحکêڪڱš
͹ڵ  Ծྵ Եêڪء  ͡ʵ  ͹ڵҹ ͹ڵ
Ե. Ԩ੷ ͹ڵسह ԨکԹڹ.  ҤԨ,
ҤԨ  ʷ.
     ط¹ڵ ط  ԵյԵԵ.  dzڳ ͪ˵dzڳ.
ʳڰҹ  Զžڸڱʳڰҹ.  ػ
 ҵ. ͡ ط Ե. ط   Իڻҹ
@ԧö:  ..         . ͤڤ̹
ү  ʭڪҵ⼯ʷ ͹ڵ,  ڰ, ͹ -
ھءǰԯڰáػڼʷ, دڰԵʵ - ;ڵʷʹڵԻ
ǵڵ  ǯگ. µڶ ⡯ ڱػڻҷ á - ٨آ
ڵصڵ ԨҷԷǵڵʡŻڻ  ҡžҡ ʳڱʳڱ
ص ʹڵ,  ҹҷ Ԫڪ ŧڦԵ Ԩùڵ -
˷ ˹ڵ, ҹҷͪó  طڸآ ص
    ԵԵ ڻڵ, - ¹ չ ٵԦ
Ǩڨد ҹ ҹڨ ˵.
     µڶ ¶һ  ڱš ڷԡ ԷҦ
żԵ  ʹ طࡹ ҹ صڵʨͯڰԹآڱ-
ԧڦҹԡԵڻٵ ҹҡسҵ ԻԵ ڷԵ ˵˨ڨ¹
ʭڪҵԡ ҵǤʹڵһدڰԵ ػ ༳ػؾھ - حڨڵ
Թdzڳ ؤڤڸતبک  ػڵ ,  ڰ  ٻ һڪԵ
ԯڰ,  Ե   Ե  .  ҹڻûҹҷ
ڵʭڨسڳԵ ˵ڶǵڵԵ һԾطڸ Ԥdzڳڸ-
ҷڻ ڵ¢ҹʷ ԻԵ ԵڵҵǰԵ ص
طäڤʹڵһǤدڰԵ ԡҡ ػٻ ༳ػؾھ̡ҹ حڨڵ
ھطؤڤڸતبک һڪԵ ԯڰ,  صһ ҹҷ
حڭ ʳڰҵ,  ڭҨڢع ࡵ. - µڶ -  Ե
ҹҷ ڨ Ҥ ک, ͡ Ҥ ҳ ҷڵ, ͡
Ҥ طäڤ ໵,   صڵ ˵,  ,  
@ԧö:  . ضԵ...., . ظԵ....     .. ŵá        .. ǹڵ
@ .. ػڻڵ       . ༳ػڼ, . ༳ؾھ. ػԻ
@ .. ࡵ    . ڶ
һڪԵ ءڡʳԵҷչ - ػµ. Ԩ੷ طûŹ 
طह  ԨکԹڹ.  ҤԨ, ҤԨ 
ʷ.
     ʹڵ Ǩڨ.  dzڳ ¹ ͪ˵dzڳ ˵.
ʳڰҹ ͡ʳڰҹ.  ˯ڰ  ҵ. ͡ ڡ
Ե. ڡ  ˯ڰ Իԯڰԡگҹڵ ͹ڵ
ؾู ͯڰڤ عԡʷ, µڶ ¶һ  ػٻ
 Ե ʷ ͤԵ ˯ڰҤ õ ԯڰ, 
§ڡԭڨ  Ե ҹҷԡ طäڤԹ ༳طˡ ڡڡ
ʷ Ե ʳ һڪԵ ͹ڵŹ ͤԵ ͤԵ
ڷԵ ػ ڢԻҹڱڵԡ  ʹڹԨԵ ص ԯڰ.
Ԩ੷ ڡ»Ź  ह  ԨکԹڹ. 
ҤԨ, ҤԨ  ʷ.
     ڶاڤڵ ʡ˾ڵ Եԭڪ.  dzڳ ʵ Ԩکڵ-
Գڱԡdzڳ,  ڻڵ دڰdzڳڵԻ ǵڵ  ǯگ. ʳڰҹ
͡ʳڰҹ.  ػ  ҵ. ͡ ʡ˾ڵ
ڵ ԾھԹ  ๵ Ե ڵ ԯڰԳڱ 
Ե ԯڰ. Ԩ੷ ʡ ;ڵõ  ڶاڤह
 ԨکԹڹ.  ҤԨ, ҤԨ  ʷ.
     Եڵڵ  Եڵҹ ڸԵڵڨ ;ڸԵڵڨ. ڶ ڸԵڵ
dzڳ ءdzڳ, ;ڸԵڵ ҵҡԵػڼdzڳ.  ʳڰҹ
ڻ ͡ʳڰҹ.  ڸԵڵ ػ  ҵ, Ե 
 ҵ. ͡ ;ڸԵڵ ໵ ڵҹ Թصڵ-
ҹ ڸءڢڨ ط žԹڷ   ໵ Ե,
@ԧö:  .. ʳԵҷչ
 ػ ͡ڢչ յҹ ˹ڵ ڵ, ڵ ڻ ڱµ. ڸԵڵ
˷»ڼҹڵ ¡  ԯڰ ҵʡʷ
Եڵ Ե,  ػ ʵڵ ڵ ˹ڵ, ԻŵڶԵڵ
õڵڻ ౵ ͡ڵھ ùڵ, Եھ ʹڵ, ͨԹ൵ھ
Թ൹ڵ. Ԩ੷ Եڵह ԨکԹڹ.  ҤԨ,
ҤԨ  ʷ.
     ˹ڵ þڵ ͡ڶûڻҳ - .  dzڳ ʵ
ҤŻڳdzڳ. ʳڰҹ ͡ʳڰҹ.  ػ 
ҵ. ͡ طû Ե.  ҹҷͪó ¶һ
 ط Ż    -   ԪڪԵ Ը
ص ع ͪ⬵ڶԵ ԯڰ,  ҹҷ Ի
ԪڪԵ Ը ص ع ͪ⬵ڶԵ ԯڰ.   ڷ
ڡ  ٵԡءڡدڱ  ط તبک سڸ ˵, 
ؤڤ൹  ู ط⡻ - آڻ ؤڤڸ ٵԡسʷ ˵, 
  " ؤڤڸ " ǵڵھ һڪ. ­ڨ DZڲԵ
ŵڵһڹ Ըҹš Ǩڨد طû ;ڵ سڸ
ʹڹԵ - ԯڰ. Ԩ੷ ह ԨکԹڹ. 
ҤԨ, ҤԨ  ʷ.
     ؾ⾵ ٵԵʹ ǵڵؾ.  dzڳ ڱػdz.
  ٵԾҨdz ˵. ʳڰҹ ͡ʳڰ. 
  . ͡  ؾھ ͡  Ծ ڶ,
µڶ  ʹڹԨ ԯ. µ µ  ҳءگڻóڤԪҷ
@ԧö:  . ͡ڵ........        .. 
@ . ؤڤû               . ʹڹعڸԵ, .. ʹڹتڬԵ
 ûڻ Ե ʳڰԵ ڨ, ڱ̡ҷ  ػڻڪڵ,
  ԯڰ. Ԩ੷ ؾھह ԨکԹ. 
ҤԨ, ҤԨ  ʷ.
     Եڵ  Եҹ ʹڹԨԵԵڨ óԵڨ. ڶ
ʹڹԨԵԵ dzڳ ԻڡҢdzڳ, óԵ ͨکҢdzڳ.
ʳڰҹ ڻ ͡ʳڰҹ.  ʹڹԨԵԵ ػ 
ҵ, Ե   ҵ. ͡ óԵ ໵ -
ڵҹ Թصڵڰҹ ڸءڢڨ ժҹù ʾھ
ػҷԹڹ Ե Ե, ʹڹԨԵԵ ¡ڰҹ ˯ڰҤ õ
͡ڶڵ ˷ǡڡڼҹ ػ ⶡ ⶡ ڦùڵ ǡڡ˷¡ڼ
ҹ Ե. ԭ ǡڡ˷ҷչ  ʵڵ ԻԵ
˹ڵ. Ԩ੷ Եह ԨکԹڹ.  ҤԨ,
ҤԨ  ʷ.
     ⷵ ٻҷ ڦó⻸ҵ.  dzڳ Իڻʹڹdz.
ʳڰҹ ͡ʳڰ.    . ͡
ʷʡ  Ծ ڶ, µڶ  Ե  ʷ ԯ. ·
 ͤڤʹڵһʹڵһصԡҷ  ʹڵڻ,  ط
;ھڵکԹڹšطԡ  ʾھٻ
ڦõ.   ʳڰҹڻ ٻҹ ʹ ǷԵھ.
ʷԤڤࡹ  ¤Թ ٻ õ Ե 
ԡҵ. Ԩ੷ ʷह ԨکԹ.  ҤԨ,
ҤԨ  ʷ.
     ⷵ Թ.  dzڳ ԵԷڷdz. ʳڰҹ
  ʹڵ ԵԷڷdzڳءŻŵԡʳڰ ˵,
 ڦ  ԯڰԡگԵԯڰ طǯگʹڵ
͵ҹ  Ԥس Ԥس  ԵԷڷdzڳءŻŵԡʳڰ. 
  . ͡  ʡ Ե  ڦҷչ
 ,  ʧڢڻ તبکڵ  طڸ ŵڶ
 ҷչ ͵ڶ ˹ڵ. Ԩ੷ ˯ڰ ʹ, ػ ,
 ह ԨکԹ.  ҤԨ, ҤԨ 
ʷ.
     ٵ ͡ڢ ڦó⻸ҵ.  dzڳ Իڻʹڹdzڳ.
ʳڰҹ ͡ʳڰҹ.  ػ  ҵ. ͡ ͡ڢԡٻ
Ե.  ਵ Եڵ Եڵ ͡ڢԡٻ ʷ ʹڹԨԵ ԯڰ. ·
 ʵڵ ʪҵ Ե ʹڵ, ʪҵ ÷ڵ ǹڵ,
ٻ Ҥ ùڵ. ·   ͡ڢչ êءҷ
˭ڭڵ,   Ҥص دڰԵ
͡ڢԡٻ õ ԯڰ  ڦõ . ػԤڤࡹ  ¤Թ
͡ڢԡٻ õ Ե ԤڤԵھ. Ԩ੷ ह
ԨکԹڹ.  ҤԨ, ҤԨ  ʷ.
     ҵ չ.  dzڳ dzڳ. Ҩ Եڵ-
dzڳҵԻ ǵڵ  ǯگ. ʳڰҹ ҹ ʹڹط ػ
Ծڵ˾Թڷʯʳڰҹ.    ҵ. ͡ ¹
˵ڶ˵ڶԯڰԻҷŻҷԯڰԹʻدүʡ Ե.   
͡ ʷ չ ص ԯڰ. ·  ͤڤʹڵһʹڵһ-
صҤҵ   Ҫҵ ˹ڵ,  ڶ ҹ
ʹڹطٻ ˾Թڷ     õ. Ԩ੷
ह ԨکԹڹ.  ҤԨ, ҤԨ 
ʷ.
     ̵ ͹ ༳ ⻸ҵ.  dzڳ  ༳dz.
ʳڰҹ ͡ʳڰ. ༳ʳڰ⹵Ի ǵڵ  ǯگ.  ػ
 . ͡  Ż   .  
͵ڶ ʷ ʹڹԨ ص ԯڰ. ·  ʵڵ ٻ 
ʹڵ  ùڵ , س˵Եڵԡءųھҹ  ԭڨ  ໹ڵ,
·   ˷ ҡµ, ԭڨ  Ԥبک ػڻڪ 
 ػڻڪԵ  Ż   ʳڰҵ. ͤڤ
  ˵, Ū .  ڢԵڵڨ ضء  ڱ
 §ڡԭڨ - ҷ һ ջ ٻ  ԡڢ ͤک
   ˵. Ԩ੷ ह ԨکԹ. 
ҤԨ, ҤԨ  ʷ.
     ԧڦҹԡҵ ڶاڤ ڦóب.  dzڳ سůڰԭڪdzڳ.
ʳڰҹ ͡ʳڰҹ.  ػ  ҵ. ͡
ʻ õ Ե.   ͵ڶ ʷ ʹڹԨԵ ص
ԯڰ, Ͷ ¶   ԹԻ൹  ڸԵ ˯ڰ
گࡹ Ԫ, Ͷ ൹ Է෹ ڶ Ե   
· ʵڵ ÷ڵ , Ҥصʹ  ʭڪҵҵء ˵,
 ͹ ٵ һڹ ڶاڤ Ե ڶù
͵Ե ʻ õ ԯڰ  ڦõ . ԧڦҹԡһԤڤࡹ
 ¤Թ ʻ õ Ե ԤڤԵھ. Ԩ੷
ԧڦҹԡह ԨکԹڹ.  ҤԨ, ҤԨ 
ʷ.
     ԡҵ ʹڸչ ;ڵ Ԩکšس.  dzڳ ڳԡùdzڳ.
ʳڰҹ ͡ʳڰҹ.    ҵ. ͡
@ԧö:  .. ͭڭ  ԭڨ
ͯڰʹڸչ ;ڪԨڨ Ҹҹ յʵʹڸչ ;ڵ Ե. 
 ڷ ˵,  دڰ˹ڵ շڵ ԡڡڵ ԡڡڵ
ԭڪڵ ùڵ ͯڰԡҹ ¹ڵ, ͨکʷڷ ù 
Ԩõ, ͡ªªڵڻ ͷڸҹ  ¸ҵ ػڻ, ڵҹ
ءڢڵ.   ء ˵,  دڰҹʪڪҷ  ͯڰչ
¹ڵ, զڻ ͷڸҹ   ¸ҵ ػڻ,  ڵҹ
ءڢڵ. Ԩ੷ ԡह ԨکԹڹ.  ҤԨ,
ҤԨ  ʷ.
     صڵڵ dzڳ ʢ÷dzڳ. ʳڰҹ آڰԵط-
;ڵäطʳڰҹ.  ˯ڰ  ҵ. ͡ ǵڶ
;ڵ Ե. ǵڶ  ǵڶԻ بڨ. µڶ ¶һ  ڷԡ
ڢԵ  dz - ڷԡ ʵ,   ʹ
ڭµ,   صڵ ʵ.   ʹ ڭµ,
ԡڢ  ҡ ˵. ڻ  صڵ   ҵ
ʵڵҹ ˹ ˵. Ԩ੷ ǵڶ;ڵù  صڵह 
ԨکԹڹ.  ҤԨ, ҤԨ  ʷ.
     ǭ ҷ ⡯ڰ dzڳʳڰҹʡʻԨ੷ʹ ǵڶ໵
͹ػؾھ ҵզ ҵʳԡ⵵ҷԹ ¹ dzڳʳڰҹڸ¡ʹ
ڨ ԡ ԡҵ ԡ ڳڵԡڡʹ ¶һ
ڢ һ - ǵڵdzڳҹ ҹ ͡صڵڶԵ
ࡹڵ ʾھػڼҹ ͻؾھһ ҡҹ ˹ڵ,  "͵ڶ
  "   ࡹڵ ʾ   ͻؾھһ
ҡ ˹ڵ. ൹ صڵ ԡš "ҷԡԡ 
@ԧö:  . ǹ, .. ǹ          .. 
ҵ ԡ ԡ ڵ صڵڵ  ҹ⡯ڰ
˨ڨ ԯڰ".
       Էڸһ ԡ ػõ, Ͷ  ʾھ⡯ڰ
ҡ Գڱڵ ʵèکҹҷ ʵڵҡ ԪԵ ⡯ڰ-
 ػڰ˹ڵ.   ͪҹ ҹҷ ⡯ڰ
ڢԻҹ ػڰҵ. Ͷ ͹ػؾھحڨҷʹ ԡ ԡҵ
عڻع ԡ ͹ءڡ ͻڻ ػڻڪ.
     ڶ ҷչ dzڳʳڰҹʡʻԨ੷ʹ ػڰҹ ؤڤ˹Եڵ,
ʾھҡ ԡʹ ػڰҹ ҤԵڵ.  عڻع
Ǫڪڵ ԡùڵ ڡ˵ Եڡ˵ ùڵ ڵ ڸ
ԡ ˹ڵ. ڬҹʹ ͻڻ ǵڵ. ؾھ
ԡػèԵڵҹ ԵڡԨҹ ʻڻյԡҹ ˤҹ ԡ-
Եڵҹ, ͻڻһ ԵڡԨ ʻڻյԡ ˤ.
ڵù  ˤڤ ٻǨ ˹ڵ. ԡŻ   
ҹʷԵ  ػڻڪ, ͡ڵ   ػڻڪ,
صªڬҹҷչ ๵ڶ  Ծھڵڵ. ? ԡڵ. Է
 ԡ, Եڡǵڶ Եൡڤ µ, 
Եڡԡڡҵ.   ʹ ڰҹ.
       Ҹóʹ  ǷԵھ -:- Է ڰҹ
ǵء ڰҹ ؤڤ˵ ʪڬ¹ ҷչ dzڳԵڵ-
ʳڰҹڵҹԵڵ͡ʹԵڵԨ੷Եڵҹ Ҩ ඵ ඵ
ࡡ⡯ڰ " ͵ԡڢ" ู ʪڬ ҵ. ?
ڨ  ˯ڰ صڵ ͹ ڨ,  ڨ,
͹ ڨ˹ڵ ͱڲ ʪڬ ҵ.  Ҩ
@ԧö:  .. ǷԵھ
ʹڵԡ ڵ ǡڡڨ ؤڤԵ  ͱڲ ʪڬ ҵ,
  ʻ ⡯ڰ ͡  ͱڲ, ع ڼʻڨҷػ
ࡡ ؤڤԵ ͱڲ,   ڨʻ ⡯ڰ ͱڲ,
ڶاڤڨ ͱڲ,  ʵ ⡯ڰ ͱڲ, ڡ
ͱڲ,   ھʵԻ ⡯ڰ ͡  ͱڲ, صڵڡ
ͱڲ,  ʾྻ ǵڵ ⡯ڰ ͡  ͱڲʹڵ 
 ʪڬ ҵ.
     ڶ ػڻڹ ʻڻڭ ԡڢ ڰҹ ؤڤ˹ڵ
⡯ڰ ػڰ˹ڵ, ͡ڨ  ػڰ˹ڵ, ൹ " ػڰ˹ڵ"
  ʪવھ. µڵ ⡯ڰ ػڰ˹ڵ, ڵ
˵ ʪڬ ҵ.  ڰҹ ඹ൹   ڭ
 ڷڭ ʹ ඵھ, ڬڭ ʹ ඵھ.
ڬڭ  ʹ Ҩ   ԨکԹڷԵ ڵ .
  ͵ڵǵһ ⡯ڰ ҡ  ˹ڵ, ൹  ڻ
ʪڬ ҵ.    ͻԨکԹڷԵ,    ԨکԹڷԵ
ҵ.
     ʪڬ ù൹ dz  ڨǡڢԵ, šڢ  ԡҵھ,
⡯ڰ ʪڬ ҵ. Ҩ¹һ "dzڳʹ ʪڬ
"   ඵھ.    ʵ? ڻڵڻ
Իڵʭڭһڪ.   Ҩ¹ "dzڳʹ ʪڬ "
ص  ԡڢ  ùڵ ڰҹ dzڳ  ػڰҵ,
ԡʹ  ҵʹ  ػڰҵ.  " Է ڰҹ
šڢ" ʭڭ ˵, Ҩ¹ Ե ໵ ҵ. "ԡʹ
 ʪڬ " صൻ    ùڵ ԡ 
ػڰҵ, dzڳʹ  ҵʹ  ػڰҵ.  "Է ڰҹ
šڢ" ʭڭ ˵, Ҩ¹ Ե ໵ ҵ. "ҵʹ
 ʪڬ " صൻ    ùڵ ҵ  ػڰҵ,
dzڳʹ  ԡʹ  ػڰҵ.  "Է ڰҹ šڢ"
ʭڭ ˵, Ҩ¹ Ե ໵ ҵ.  Ҩ¹ 
 .
     Թڵ  ǵڵ⾵ "⡯ڰʹ ʪڬ " ǵڵ.
? ⡯ڰ ⡯ڰʵ ʪڬ յ ǵڵ.  
 ⡯ڰʹ ʪڬ ùڵ dzڳ ػڰҵ, Ͷ๹ ҷ-
 ҨԡڢԵھ " ǵڵҡ ⡯ڰʹ ʪڬ , 
 dzڳ ػڰҵ". Ҩ¹ "ڰҹ  ͡ڰҹ šڢ
͵"  ෵ھ. "Ҹ ʻڻ ؾ  dzڳ ԡ
ؾھ ʵ, ͵ ڰҹ  ʻڻ, dzڳ ʪڬ
" ǵڵ. ൹ dzڳ ʪڬ ҵ.
       ù ͪڬڵ š յ Ե ͷҵڵ ڵ
dzڳԳҹ . ?   Ե  ͡ڢչڨ ̡ڰ
dzڳ  Źڵ ԡùڵ ءڡڨڬҹҹ ػڻڪڵ, ҹ
ҷ  Իʹ ڰ໵ ˵ڵ һسҵ.   ͡ڢչڨ
յڰ dzڳ յ յڵ ԡùڵ ءڡڨڬҹҹ
ػڻڪڵ, ҹ ҷ  Իʹ ڰ໵ ˵ڵ һسҵ.
  ͡ڢչڨ õڵڰ dzڳ Ե Եڵ
ԡùڵ ءڡڨڬҹҹ ػڻڪڵ, ҹ ҷ  Իʹ
ڰ໵ ˵ڵ һسҵ. ڵͯڰ  ͡ڢչڨ ڱïڰ
dzڳ ͷҵ ͷҵڵ ԡùڵ ءڡڨڬҹҹ ػڻڪڵ,
ҹ ҷ  Իʹ ڰ໵ ˵ڵ һسҵ. Է dzڳʹ
Թԯڰ ԡڢ  ˵ڵ Ԥڤ.
     ͻ ⡯ڰʹ ʪڬ ùڵ ԡ ػڰҵ,
Ͷ๹ ҷҨ ҨԡڢԵھ. Ҩ¹ "ڰҹ  ͡ڰҹ
šڢ ͵"  ෵ھ. "Ҹ ʻڻ ؾ  ԡԡ
  ʵ, ͵ ڰҹ  ʻڻ, ԡ
ʪڬ " ǵڵ. ൹ ԡʹ ʪڬ ҵ.
 "  ͪڭ حڭ - ؤڤڸ તبک ԡ" 
ԡʹ ʪڬ ùڵ ԡ ڬҹ Ծھڵ. 
ҹ ҷ  Իʹ ڰ໵ ˵ڵ һسҵ. Է ԡʹ
Թԯڰ ԡڢ  ˵ڵ Ԥڤ.
     ͻ ⡯ڰʹ ʪڬ ùڵ ҵ ػڰҵ, ҵ
ػڰ˹ڵ շ ص ػڰҵյ.   ԡڶ ҵسڰԳҹ
 ص ػڰ˹ڵ,  ҳڰ ҵھԳҹ ,  ڱ
Եءůڰʡ , ڵ ڵԡһԳ ʵ ԵҾؾժҹ
,  ճһھ ھ - ¹ڸ⤨ ,  Եڵ
͹Եڵڵԡ ,  ھþڸ , ͯڰ ໵
ԵԵڵԷھ , ͯڰԭڪ  ڢԵڵʷԵǵڵڤ
, ǡڡ ˷ ¡  ˡ ڼʹڵ   ⡯ڰ ٹæ -
 ص ػڰ˹ڵ. ǵڵ˵ڶ ͹ڵ Եⷳ ŵ
Եʻ , ͹ڵس ҷحک ԾھԵêڪء , ط 
Զžڸڱ ,  dzػ ڢԵڵڱڵԡ , ڶاڤ
ڷԵ Ե ڵ ڱŻԯڰԳڱ , ҷԸ ⻸ҵ
Իү  ҷ ط Եط  ص ػڰҵ.
@ԧö:  ..    ʵ        . ٹҦ
     Ͷ๹ ҷҨ ҨԡڢԵھ. Ҩ¹ "ڰҹ 
͡ڰҹ šڢ ͵"  ෵ھ. "Ҹ ʻڻ ؾ
 ҵԡ   ʵ, ͵ ڰҹ  ʻڻ,
ҵ ʪڬ " ǵڵ. ൹ ҵʹ ʪڬ ҵ.
     Է ԡ ʪڬԸҹ:- Ը ԡڢ " 
¹ڸԵ - Ե ҵ,   ҹڵ `  ¹ڸԵ
Ե ҵ',  ¹ڸԵ Եڻ  ҹҵ ` 
ҵ', ਵ  ;ҡ حڭ ڸ ڶԹڹ ոҵ
" ԡõ.   ¹˹ ҵ,   ҹڵ
"  ¹˹ ҵ",  ¹˹ڻ  ҹҵ
"  ҵ", ൻ ਵ.  ͧڤչ ͤ ҵ,  
ҹڵ " ͧڤչ ͤ ҵ", ͧڤչ ͤڤҹԻ  ҹڵ
"  ҵ", ൻ ਵ. ڵ ˹ءڰ ҵ,  
ҹڵ " ˹ءڰ ҵ", ˹ءڰԡڻ  ҹҵ "ڵ 
ҵ", ൻ ਵ.   ҹҵ "  ¹ڸ",
ڻ  ҹҵ " ਹ ¹ڸ", ڻ ਵ.  
ҹҵ " -  ͹Եڵ", ڻ  ҹҵ " ʹ
͹Եڵ", Էڻ ਵ.   ҹҵ " ͯڰԻحڪ ҾڸԵ
Ե", ͯڰԻح⪻  ҹҵ "تŹ Ҿ", Էڻ
ਵ.
     ʯڰ  ҹҵ " ǯڰ ԯڰԵ", ǯڰԡڻ  ҹҵ "
ʯڰԡ ԯڰԵ", ǯڰ  ҹҵ " ԯڰԡگ Ե", ԯڰ-
گڰ⡻, ԯڰԡ دڰԡ ڦڰԡ ⤻ڼڰԡ  ҹҵ "
@ԧö:  .. ¹ڸԵ. ػԻ         .. 
ԡڰ ԯڰԵ", ԡڰԡڻ  ҹҵ " ⤻ڼڰԡ
ءڢԻԵ Ե"  ǯڰԡ  ҹҵ " ʯڰԡ ءڢԻԵ
Ե".
                   Իү ͯڰչ Եҹ ⡯
                   ๡ʹڸ  Ԩ
                      ⨷
                   ਵ ڰԧڤٻ.
     Էڻ ਵ. ͯڰԭڪ, ǡڡ  ڶاڤ ਵ ;ҡ
حڭ ڸ ڶԹڹ ոҵٵ ԡõ. Եڵ   صڵ
ਵ ;ҡ حڭ Ҿڸ - ʤ ⻸ҵٵ ԡõ.
        Ԥڤ˹ڵ ط ʷ ⪸ҵ ҡ
˵,  ʷ ¸ҵ ҡ ˵.  ڵ 
Ԥڤ˹ڵ ػҷٻ ҡ ˵. ٵ  ػҷ໹ ԨکԹڹ,
ػҷٻ ൹. ¶ ҵ   ԨکԹ,  ҵ໹,
 ٵ ػҷ໹ ԨکԹڹ, ػҷٻ ൹. Ͷ 
"ڵ ٵҹ ʵ ػҷٻҹ ٻڢ" ٻڢڸ Ԥڤ˹-
 µʹ ٻ ڸ ҡ ˹ڵ. Ե ٻٻԤڤ
ڨڢڸ ˹ڵ, ڨڢڸ ҷµҹ ˹ڵ, ҷµҹ
ͯڰʸҵ ˹ڵյ ڸµҵʹ šڷ - Ź 
 ⡯ڰ  ٻ ǵڶ໵.
      "Է ٻ  ˵  ͻڻڨ Ծھڵ, ˵ ʻڻڨ
Ծھڵ.   ˵,   ڨ" ػԡڢ "Ԫڪһڨ
һڨ ڨ ûڨ "  ڨ ǵڶ໵
@ԧö:  ..    ʵ            . šڢڸ
"͵ൻ ڨ  ڨػڻڹ , ͹Ҥൻ ͵Ի ڨ
 ڨػڻڹ ,  طڸ ʵ  ؤڤ  ڶ,
طڸʧڢûح"  ͷڸ ڢ Եõ.   Իʹ
ʧڢšڢ ҵԭڭ .
      ʧڢ šࢵ Ե  ԡڢ ʾ 
 ͵Գڳ  ˵, ԯڰ ŷڸ . ʵһ  ˵
µ. ٻ  صʻڻ ؤڤʻڻ ʻڻ ǹ-
ʻڻ Ե ͡ ͡ŧڡä ճ šڢҹ ໵
ԻʹһԻү ʧڢ ʹ ˵ڵ ҵյ. Է ҵʹ
Թԯڰ ԡڢ  ˵ڵ Ԥڤ.
        dzڳ ػڰҵ  ԡ  حڭ, ൹
"  ػڰҵ"  ڰҹ ʪવ շԵھ. ⡯ڰԡ
  ҵ. ҳ  "⡯ڰԡ ҳ"
. Ԩڨ عڻع ⡯ڰʹ ʪڬ ùڵ ⡯ڰ
س ˹ڵ.   س  ˹ڵյ? · ҵ ǪڪԵ
ԡ ڵ ڶاڤڵ ͹ڵ⡯ڰ ԯڰҵ, ڶاڤڵ
ǪڪԵ ԡ Ҥڵ ҵ ҷ⡯ڰ ԯڰҵ.
     Ͷ ¶  ڢ  ǵڵdzڳҹ ػڼҹ
͡صڵڶԵ  ࡹڵ Իү   Ԣ ǵڵ ǵԻ
ԡڡԵ ࡹڵ Իү ǵڵdzڳҹ ػڼҹ ǵԻҷ
 ҡ ˹ڵ,  ǵڵ ⡯ڰ ػڰ˹ڵ, Ԩùڵ
èکҹһ һ ʵڵҵ  ػڰ˹ڵ, ⡯ڰҵ ػڰ˹ڵ.
ҷ ⡯ڰʹڵ ڢԻҹ  ˵.
     ⡯ڰҹ س ڰ   ࡹ ࢹ بڨʵ,
ڰҹ dzڳ  ԡ  حڭ  ػڰҵ. ¶ 
 Եء Եڶ ڷԵ Եԯڰ   Ԩک,   . ¶
   Իڻ Ե ط    ǯ௹ڵ, -
  ط ԡڢ,  ⡯ڰҹ س ڰ 
 ࡹ ࢹ بڨʵ. ҡڢҹ dzڳ, ҡڢҹ
ԡ, ҡڢҹ حڭ ڰҹ ػڰʵ.  ͵ڵ
ؤڤʹڸ .  ؤڤʹڸ  ˵ڵ ڵ ԡڢ 
յǵڵ.
       ؤڤʹڸ ڰҹ  ػڰҵ, ൹ ڰҹ
ؤڤ˵  µڶ Ҩ ʵ,   ʻڻ ˵, Ԩਵ
.  , ʻڻ¯ڰ Եھ. ʹ൹ ͯڰ  -
Ǫવ ڨڤڹҤ ʹ - Եھ, ڻ ڨڤڹҤ൹
Եھ.  کڵ Գڱҵԡڡ൹ õڵԯڰҹ  үڰҹ
 Ե ڰҹ ԡҵھ.
     ? ҷ  ˯ڰ صڵ ͹ػؾھ ԡҵھ, 
͡ڵԡ. ͹ػؾھ ԡù  ǵڵʻ ʳ Իү
͡ڡ ҷ  ҷҹ ͹ǹ  " "
Իү ڰҹ ԡù ڰҹ   µ, ҷҹ-
ʷ   šصڵø ͹ǵ. ͹ػؾھ ԡù൹һ
 ҵզ ҵʳԡ ԡҵھ. ͵զ ԡùڵ  ԭڨһ
ڰҹ س ˵, ٵ  ˵. ڶ ͻ ˯ڰ صڵ.
     ͵ʳԡ ԡùڵ ڰҹ ҹ  ک, ͹ڵ
ʡڡԵھ ˵. ¶   ª ڤ  ک ڸԵ
@ԧö:  .. ԭکڵ   طڸ. / աԳԷ
@ طڸ. / աԳԷ
Ի ԡڢڵڰҹ ڰ յŨک  , 
ԡ  ԯڰ õ, ǹ⻡ڢó  ҹ ǵ µ,
ھ   ھ¡ ʵ.  ͹ڵ  
¤  ջ  ˹,    ڻڵ -  ˹ڵ ,
 ͵ʳԡ ԡùڵ ڰҹ ҹ  ک, ͹ڵ
ʡڡԵھ ˵.
      ҵզ ҵʳԡ ͡   ԡҵھ. 
 , ڬڵ  ,    ʪڬ ҵ,
 ҵ   ǯگ. ¶   دڰ آ  Ե   ǯگ,
ҷ   ҷԵ   حڪԵ   ǯگ. ͵  ǯ, Է
͡൹  ҵ   ǯگ, ù ˹ڵ ͵ڶ ˵ ԯڰ.
¶  ͡  ճ ࢵڵҹ, ͡ ࢵڵ ͯڰ  ෵, ͡
, ͡ ǵڵ. ൹ ճԻ ࢵڵҹ ԪڤԵ  ʡ⡹൹  ౵
͡ ǵڵʡ¡ ԪڤԵھ.  ʹǻԷڷ¹ҷչ
ҵھҹ.  Ե  دڰҹ ʵ, 
 آǹҷԡ ౵һ ͵  ҵھ,  ҵ  
ǯگ, ù ˹ڵ ͵ڶ Ե ԯڰյ ͵ڵǵ ڬ Ի
 Ե.
      Ի๹һ ԡ ԾԵ. ڰҹ  ʪવ
Ե Էڸ ԡࢻ ک ڰҹ µ, ǯگ ԡڡԵ 
 ʡ⡵. ¶    طڸ ี - DZڲ Ե
ͷڸҹ Ի ͹ڵ äáڢدڰ - -
ԡڷ ػ ͵ڶ ͡ԡڱʵ   ک ͡ڡ
@ԧö:  .. ػڻڵ    .. ี   .. äáڢدڰԵ
ʪવ    ࡹ ԻԵ ҷڵ ˵,
 ڻ ڰҹ ʪવ ʨԵ Էڸ ԡࢻ ک
ڰҹ µ, ǯگ ԡڡԵ   ʡ⡵.
     Է ͻʹڷ:-  طڸ ี DZڲŷڸ -
   ԡڢ Ҩ ʹڵ ڰҹ ؤڤԵ,
͹ڵ  ԡڷ  ,  ҷ ڰ
 ǯگšҹ ҷءڢҹ, ͡ԡڱʵ   ԡڢ
ʪڬն,   ͡ԡڱʵ   ͡ڡ ʪવ
   ࡹڵ - ǵ൵ Ե - ҷչ
ڵ һڹ   ԡڢ ڰҹ ʪવ Էڸ
ԡڢԵڵԵڵ ڰҹ Ե ǯگ ԡڡԵ  ڶ
ǷԵ.
       ԡҵھ,  ԡԵ Եڵػڻҷ Էڸ
ԡࢻ ԾԵ طڸԵ "  ڵ " ԡҵھ.
 ԡù ڰҹ  µ, ǯگ ԡڡ. ͻ
๵ڶ  ǵ൵ ǷԵھ. طڸ ี DZڲ Ե
੡  ڱʵ   ʹһػ Ը ҵػڶڸ
 ʵڶԹ õä  ੡ ԡڢ  ԡ
Եڵػڻҷ Էڸ ԡࢻ ԾԵ طڸԵ "  ڵ
" ԡùڵ ڰҹ ͻԵ ǯگ ԡڡ ǷԵھ.
      Էڸ ԡࢻ Ծ˹൹һ ˯ڰ صڵ ڳڵ-
ԡڡ ԡҵھ.  ҵ ڳڵ ʪવ ԡ
ԡŹڵ ʵ ໵ھ.   ԡ  ػڰҵ.  
@ԧö:  .. DZڲ ŷڸ        - .. ԻԵ
ػڰҵ,  ڳڵ  ʪવھ. · ػڰҵ,  ڳڵ
ʪવ ԡŹڵ ԡҵھ. ù൹  ˯ڰ صڵ
ڨҡ ԡ ԡҵھ. ڨԭ dzڳʳڰҹ-
ڸ¡ ڨԸڻ үԡ ž. ػ   ž,
  ʹ ԡ ǵ൵.
     ڶ ҷ ڨ ⡯ڰ Եڵ Ҥڰҹ ԯڰڵ
ʧڢ .  ࡨ êڪʵڵ , ʾ   ڨ ⡯ڰ
êڪڵ.   ԡڢ Ҫ êڪڰ ԡŹڵ ͻڻ ໵.
ڶ ͻڻһڻڵ ڰ  ͡ ͻڻ һسҵ.
     Է ͻ:- ¶   ؤڤ Ҫҹ ี
ʵدڰҹ  Ե ʹڹڸڨ ڶ ک ͹ڵ
ǵڵ    ڨ યڰ ,  ҵԵ
ڰ   ͡ڤ Իڪҹ   ˹ڵ,  ڻԷ
ڰھ. ؤڤ Ҫҹ ี  ŷڸ   
ԡڢ Ҩʹڵ ڰҹ ؤڤ˵ Ե, ǵڵ  
ǵڵ ⡯ڰ. ڨ યڰ  ҷ ڨ, યڰҹ
ҵԵ   ԡڢ ʾھʵڵҹ êڪڰ ڨ
ԡŹڵ ͻڻ һԵ, ҹ ҳԻڻ Ե
 ⡯ڰ ͡ڵ ͻڻһڻڵ ǷԵھ.
      ڳڵ ԡڡ൹  ͹ػؾھحڨ ԡ
ǵ൵.  ԡù൹ ԡù  ໡ࢹ ص
 ʵ ʵھ.    ػڰ˹ڵ,   ҵ
ԡҵھ. ·   ػڰ˹ڵ,   ʪવ 
ʵ ػڰ໵ھ.  ҷػ ԡ ǵ൵.
     Է ͻ:- ¶  ١ کҹ   ԯڰ 
,  ک ڤدహ Եڰҹ  حڨ. ·  
ԯڰ ,  ڤدڰ ءڢԻԵ ࢹ Եڰ ໵. 
 ԡù൹ ԡù  ໡ࢹ ص  ʵ
ʵھ.    ػڰ˹ڵ,   ҵ ԡҵھ.
·  ػڰ˹ڵ,   ʪવ  ʵ ػڰ໵ھ.
 ҷػ ԡ ǵ൵.
      ǵ൹൹ ͻڻ ˵յ صڵԡ ڻ෵ھ.
? Է ͻڻҡڰҹ ԡùڵ ͻڻ һسҵ. 
  ػڰҵ. ͹ڤԭ ǯ  ҹ DZڲԵ
Եڵ ҵ ǪڪԵ ʪڬʵҹù ڵ ڶا ԯڰҵ.
ڶاڤڵ ǪڪԵ ʪڬʵҹù Ҥڵ  ԯڰҵ.
ԡùڵ ԡùڵ    ⡯ڰ  ػڰҵ, ʵ
ҸԹһ ԯڰҹ ǵڵ. ൹   ⡯ڰ ͸ԡ ػڰҵ,
ڶ ڶ Ԥ೹ ¤  ͻڻ ໵ھ.  ͻڻ
һԵ ڰ  ⡯ڰ ͡ ͻڻ ໵. ڶ
ǹڡ ͻ.
     ͻਵڶ ڻ ª ǷԵھ:- ǵڵʵšԭ 
ڡ ʵ.  ˵ء ط ⡯ Ե  ءڡدڰ.
ҹҵ ڡ    ŧڦԵ ¹ڵ ͯڰ. ط ڶ
ڵ ءڡدڰ. ڡ ع   ԯڰ.  ͻһ
͹ؾڸ       ءڡدڰءڡدڰԡ
دڰԵ ک ک ͵ԡ ͡  Żڳ٨
 ˵ ⡯ ԪڬԵ ⹻ -  µ.
     ڶ ǵڵ   ǵڵ ⡯ڰ. ڡ  Եڵ. ط
 ¤Ǩ. طู   ءڡدڰԡ ҹҵԡ ڡ
Ե ¹ڵ⡯ Ե  ͹ ǯ  ҹ
DZڲԵԵڵ ҵ ǪڪԵ ʪڬʵҹù ڵ ڶا
ԯڰҹ. ¹ڵ⡯  ءڡد ⡯ Ҥ 
ڶاڤڵ ǪڪԵ ʪڬʵҹù ڵ  ԯڰҹ.
ͻһ ͹ؾڸҹ ڵ ءڡدڰءڡدڰԯڰ دڰҹ 
ԡùڵ ԡùڵ   ⡯ڰ ػڰ˹ ʵ
ԯڰ ԯڰ . ⡯ ԪڬԵ ҹһ - ͻ¹ 
 ⡯ڰ ͸ԡ ػڰҵ,  Ԥس ԡ  ͻڻ һ.
     ڶ ͻڻ һԵ ڰ ⡯ڰ ͡
ͻڻ ʵ.  ԡ ԡŹڵ عڻع ǪڪԵھ
ڹԵھ, ڡ˵ Եڡ˵ ҵھ.  ùڵ ڵ ڸ
ԡ ˹ڵ, ͻڻ һسҵ. ؾھҤԵڵҹ ԡػ-
ʧڢҵҹ ԵڡԨҹյ ʾھ ˯ڰ صڵʷ. ͡  ⡯ڰ
ԡùڵ ͡ ڬҹ Ծھڵ. ү¡ڡ ԡùڵ
ǵڵ ڬҹҹ Ծھڵڵ. ˵ Եǵڶ ҡԡ.
       Եڵڵ  ԡڢ  ڰҹԵڵ. ǵյ ǵ
. ǵյ DZವ. աõյ عڻع õ. ǵڶԵ ǵڶ໵յ
ǵڶԵ õ. Էڸ  Եڵ ػõյ   Էڸ 
 ͵ڵ Եڵ ػõ ໵ ʵ.
@ԧö:  .. ˹⵻        .. ˹ڵһ
     ͵ڶ µ ͵ڶ  , ͪڬڵԷڸ  Եڵ
ػõյ Ź ͵ڵ Ź  . Եڵ ػ. - ͵ڶ
µ Է  ͡൹  ͵ڵ , һ  
͸Ի,  صڵ. ͵ڶ  ͵ڵ ҹ ԡŹڵ ԡ
ùڵ ͻڻһ ػڻ µ.  ҹ ԡŹڵ
ԡ ùڵ -  ͻڻ µ,  ػ.    
໵ µյ.  µ. ҹ  ͹ػҷԹڹ Եҹ, 
ڶ ͻڻһ ػڻ µ. Է  ػҷԹڹ Ե, ǵڶ
໵  µ. ҹػʹʧڢҵ  Իʹǹ ˵յ
ǷԵھ.    Եڵ. Իʹ Ե.
     Է๵ڶ  ʾھ ԡҸó Գڳ ǷԵھ. ʭ:-
           Եڵ šڢ            ҵ Ͷ حڭ
           ڸҷ  ԭ        ҷչ ԹԨک.
     ڶ Եڵ⵵ ǵڵҡ ʯڰʵ Եڵҹ,  ʹ
¤Ǩ ǵڵҡ ⡯ڰ Ԥڤҵ. ¶շ? 
dzڳԵڵ ʳڰҹԵڵ ҹԵڵ ͡Եڵ Ԩ੷Եڵڵ ڨ
Եڵҹ ˹ڵ. ҷػ  .
     šڢ⵵ ǵڵҡ ͯڰʵʵ šڢҹ ˹ڵ,  ʹ
¤Ǩ ǵڵҡ šڢ ԡõ. ¶շ?  ڸڵšڢ
Ҿڸšڢ - س˵ڵšڢ Եڶšڢڵ ڵ šڢҹ
˹ڵ. ҷػ  .
     ҵ⵵ ǵڵҡ "ظҵ  ԡڢ " صڵ ҵ
ͯڰʵʵ ҵ ˹ڵ,  ʹ ¤Ǩ ǵڵҡ ҵ
@ԧö:  . ػڰ໵      .. ԡùڵ     .. Ҿڸڵšڢ
Ԥڤҵ. ¶շ?  ڢ̵ ոҵ, Ҿڸ ⻸ҵ,
س˵ ⪸ҵ, Եڶ ¸ҵٵ  ҵ ˹ڵ. ҷػ
 .
     حڭ⵵ ǵڵҡ ڹص حڭ ˹ڵ,  ʹ
¤Ǩ ǵڵҡ حڭ Իʵ. ¶շ?  حڭ ͵൹
 ͵ڵ¹  Ԩਹ  ǹ  ൹  ԻԳ
ҵ   ͵ڵحڭ ͵ڵحڭ Ԩڨحڭҵ 
حڭ ˹ڵ. ҷػ  .
     ڸҷ⵵ ǵڵҡ ҷ ڸҷʹ Ԥڤ
  ڸ ˹ڵ,  µҹ,  ҵ,  ʨڨҹ, 
ʵԻڰҹҹյҷԹ ¹໵ڶ ԹԨک ԭڭҵ.
     []  ͪڬڵҷ ู ҹػʹ Եڶ
ʵ Էҹ "ҹػ õ ҵһ ڻ"ҷչ ҹ
વ ʵ  ͹ػյҷ÷ڸ. ڶ  ͹ػʹ ҹػ
 ˵,  ʵ  ڶ  ͹ػʹ,  ڭ ҹҵҷ
صڵ. ҵһյҷػ  .
     ڶ ڭ ҹҵҷչ ˯ڰ Եڵػڻҷڱdzڳ -
صڵ ǷԵھҹ. ⵵ҷչ ʾھҹ ͭڭڭǨҹ. ͻԨ
ǹʹ . ǹʹ دڰ ⵵ . ػҤ
ػҤ, ػ ڻ⹵ ػ    .
աʹ  ڹҤ⵵ ໵ڶ ª ǷԵھ. Թ
ҵ໹ - ⵵ҷػ  .
@ԧö:  ʧڤ. . //       .. ҵ໹
     õյ  "ڶ  " بک ͡ ؤڤҸԯڰҹ
ʹ ʹ µյҷ. ʵ:- عڹ һҹ
ͭڭڤ µ.  һء ʡǵڵ๹ ǵڵ.
͡ һءڢ ͻù һඹ ҸԵ - ïڰԵԡǹ áڢ
ŵ. ͡ һ ʳڰԵ ʾھһǵڵ ໵. ൹
൹ һඹ    һ ໵. áŻڻǵڵһ
õ. һඹ һ ԨکԹڷԵ Եó õ.
     []   ⡵   ҹػ õ,  
تڪتڪహ .    ҹ Ԫڬ
Ƿҷػ µ, -  ڨ ػҷҹڢڸ ⡵
صڵ.
     ʹڵҵҷػ øʹ ʹڵ ʹڵ, ǹ Եڵ Ե.
ǵڶػԭڭ ͻڻǵڵٻʹ ٻʹڵ. øʧڢҵ ͵ڶ ҵ
͵ڶڤ. عڻع Ծھڵ ԾԵڵ ͵ ͵ڶ ҵ ;ڶڤ.
ͻڻԵҵ ԹԵ, ͻڻǵڵ ԵҵԻ ͵. »ڻԵҵ ԹԵ,
͵ ͻڻǵڵ ԵҵԻ ͵. ¶ ع  ͹ǹڵ,  Եڵ
Ե. دڰ Եҵ Ե. ءڢһԵҵ ͵. Ԥڵ ҵ
¹ڵա. ͵ڶ  ͹ػʹ ڰҹù ڰҹԡ
»ó, ҵ໹ ڻҹ, ʵڻ୹ ڰҹóٻ.
ʵ  ҹػʹʹ ŷ , ڻ୹ Իʹ,
ԪڬԹ¹ ǹҼ صڵڵ ǷԵھ.
                   ҹػʹҹԷdzڳ ԯڰԵ.
                         --------------
@ԧö:  .. Ե        .. µ 
                      ǷҹػʹҹԷdzڳ
     [] ǷҹػʹҹԷʻ ˯ڰ صڵʷ صڵ
ǷԵھ. آ Ƿ Ƿ⹵ҷ  آ Ƿڵ ԡ  ਵԡ
 آ Ƿ Ƿ " آ Ƿ Ƿ" ҹҵյ ͵.
ڶ  صڵҹ¡һ á ڭǹҷԡ آ Ƿҹ "آ
Ƿ Ƿ" ҹڵ,  ๵ ٻ ҹ ʹڸ صڵ.
ٻ ҹ ʵڵٻŷڸ ڻ˵, ʵڵʭڭ  ؤڦ௵, ڰҹ
 ʵԻڰҹǹ   ˵.   ԡڢ ҹ ʵڵٻŷڸ
˵, ʵڵʭڭ ؤڦ௵, ڰҹ ʵԻڰҹǹ  ˵.
Է " Ƿµ,  Ƿ, ֡ó Ƿ"  ڻҹǷ¹
ʹڸ صڵ.
     ڶ  Ƿµյ  ⡨ ʵ  ؤڤ  Ƿµ. 
Ƿҵ  ʨ ʵڵ  ؤڤ  Ƿ. ֡ó Ƿҵ
ǵڶ   Ƿ.    ҹҵ "  آҷչ
ǵڶ    Ƿ Ƿµ,   Ƿһǵڵ ػҷ `
Ƿ' ڵ ˵".  ǵڶ    Ƿ Ƿµյ
šࢹ " آ Ƿ Ƿ" ҹҵյ ǷԵ ԵڵŻھ
ͭڭ  .
       ͼء Ƿ Եڶع ͻһ ǵڵ,
   "  -  ҹ تڪ".  ү¡ڡ
تڪڰҹ  ڶ, ǵڶ    Ƿ Ƿµյ. 
ҹ ڰ ͸ʵ  ǯگ  ൵. ͸ ʵ.
͸ʹ  µ.  ͸.   ˷ ŵ. -
@ԧö:  ..              .. 
ڨ ͹ڵҹ ԡҹ  .    "ǯگ
͵ڵ ͸ʹ".  س .  Ҹ વ 
Է ˵ڵ һسԵ  ص ԹԾھ.
     ¶  آ,  ءڢ   ͷءڢآ Ƿ Ƿ
" ͷءڢآ Ƿ Ƿ"  ҹҵ. Ե  ٻڰҹ
ඵ ٻڰҹ ඹ Ƿʹ . Ը ڰҹ
ٻڰҹ ٻڰҹڨ, ٻԤڤ ٻԤڤ˵Ի ͵ بڨ.
ڶ  ٻڰҹ ඹ ʧࢻԡʹ  Եڶԡʹ
 ظҵǵڶҹ ඵ. - ڻ طڸ ʾھҡ
Ե.
     ٻڰҹ ඹ ¹ Ƿʹ ඵ. -  
ٻڰ Թ ʹ Ƿʹ Եڵʹҵ. ? ͡ڨ
 ʧڢԵ൹  Եڶù  Ԥڤ ٻڰ  
Եڵਵԡҹ ԹԻ   ʹ ػڻڪ 
ҡ ˵. ͡ڨ   ͹ǹڵ ػڻڪҹ Ƿ
ҡ ˵. ͡ڨ   ԤڤԵ - Ԫҹڵ ػڻڪҹ
ԭڭҳ ҡ ˵.
     ڶ   ҡ ˵, ʻ "   ػڻڪ,
൹ ʷڸ  ͹ҹ Ƿһ ػڻڪ, ʭڪҹҹ
ʭڭһ, ਵҹ ਵһ, Ԫҹҹ ԭڭҳڻ ػڻڪ"
ʻڨ Ԥڤҵ.  Ƿ ҡ ˵, ʻ " 
Ƿ ػڻڪ,  ʷڸ   ʻ ػڻڪ,
ʭڪҹҹ ʭڭһ, ਵҹ ਵһ, Ԫҹҹ ԭڭҳڻ
@ԧö:  ..             .. Ԥڤ˵
ػڻڪ" ʻڨ Ԥڤҵ.  ԭڭҳ ҡ ˵,
ʻ "  ԭڭҳ ػڻڪ, ൹ ʷڸ  
ʻ ػڻڪ, ͹ҹ Ƿһ, ʭڪҹҹ ʭڭһ, ਵҹ
ҹ ਵһ ػڻڪ" ʻڨ Ԥڤҵ.
      " ʻڨ  ԹڹԵ" ػù "ǵڶعԵ"
ҹҵ. ǵڶ  ê,  ʹڸ صڵ "Էڨ  
ԭڭҳ ͵ڶ Ե - ͵ڶ Ծڸ". -  ͵ڶ ٵҹ 
ػҷٻҹ . ڶ ǵڶ ٻ, ʻڨ ڵ ٻ ʵ.
ٻਵڶ ٻڢ,  ڵ ٻ ڸҵ ڨڢڸڵ ˵.
ٻԹصڵ  ڨڢڸ ڨڢڸԹصڵ  ٻ ڶ.
      " ڨڢڸ ˵ء" ػԡڢ Ԫڪҷ˵ءҵ
ʵ.  ڨ  ڨػڻڹڨ Է, ͭ ʵ  ؤڤ
 ڶ, طڸʧڢûحڪڵҵ ʻڻڨ¹ٻʹ šڢ
໵ ԻʹһԻү ͹Ԩڨ ءڢ ͹ڵҵ ʹ Ԩõ. 
ͪڪ ͪڪҵ Ǹ ҡڢ   صʻڻ ؤڤʻڻ
ʻڻ ǹʻڻ  Ե ͡ŧࡹ Թ Իʹ
ڶ ໵ ˵ ԯڰҵ. -   Գڳڻ ҹ 
˵ڵ ڰҹ Ե ˵.
     Ը   ٻڰҹ ඹ Ƿʹ . ʹ 
 ԭڭҳʹ  ҹ  ҡ ˵, ͹ڸ  µ. Ƿʹ
 ҡ ˵. ? Ƿҹ ػڻڵԻҡ. آءڢǷҹ ػڻڵ
ҡ. · آ ػڻڪ, ʡ ڵ ڷڵ ҹ ʹڷҹ
ʵ⸵ʻڻ ҷһ¹ڵ  ʵҡ ڢһҹ  طʹ
@ԧö:  . Ե        .. //         .. ԯڰ
 Ծھһҹ   آ  آڵ Ҩ Ԩکҹ
ػڻڪ. · ءڢ ػڻڪ, ʡ ڵ ڷڵ ҹ
ʹڷҹ ڵ - ʹڵ  չھ˹ ԭڨڵ 
ءڢԳǹڻ í ءڡҡһ Իҹ -   ءڢ 
ءڢڵ Իڻһҹ ػڻڪ. Ե آءڢǷҹ ػڻڵ ҡ
˵.
     ͷءڢآ  طڷջ ͹ڸ ٵ,  آءڢҹ ͻ
ҵҵԡࢻʹ ڬڵҡٵ ͷءڢآ Ƿҵ 
˹ڵ ҡ ˵. ¶ҡ? ¶ - ͹ڵ ԯڰԻҳ Ե
¹ڵ Ԥ ͹ػ ک Ԥطڸ ԯڰԻҳ 
ऻ -    ͻʹ⵻ " ,  ,
 ԯڰԻ Թ ʹ  ʵ"  ҹҵ, .
˯ڰ    آ Ƿ ػڻڵ ҡ ˵. ˯ڰ
  ءڢ Ƿ ػڻڵ ҡ ˵. "  
   ⵵  ˳  آءڢҹ ͻ
ҵҵԡࢻʹ ڬڵҡٵ ͷءڢآ Ƿҵ  ˹ڵ
ҡ ˵.
        ٻڰҹ ඵ ک ٻڰҹ ඹ
Ƿʹ Թǵ൵ .  ŭڨ   , -
զԡ ҹԷ ʡڡ ʵԻڰ ڬԡ ʵԻڰ
 ̵ʧڢ ҵʧڢ Ƿ Ƿ ïڰص
Ҥڷص ҵ ๭ڪʻڻ صڵԡ ̹Էҹص
ء⢻ ʹص ʡǷصٵ -   ص 
@ԧö:  .. ڵ        .. ڢԻҹ      ..  ʷ  ʵ
@ .. ͻऻ      .. ʵ        .. ʡ Ƿص൵
ٻڰҹ ඵ ک ٻڰҹ Ƿʹ Թǵ൵ .
¶   ,  ڻ ʵԻڰҹ  ٻڰҹ
ඵ ک ٻڰҹ Ƿʹ Թǵ൵ .
     ڶ آ Ƿڵҷ  ͻû ҹ:- آ Ƿ
Ƿյ ҹҵյ آǷҡڢ ءڢ Ƿ  آ Ƿ
Ƿ "آ Ƿ Ƿ" ҹҵ. ൹  ؾ ٵؾھ
ءڢ Ƿ,  Էҹ    آ   - 
Ƿ  ͹Ԩڨ ͷڸ ԻԳҵ  - ڶ ڻ ˵.
صڵڻ ਵ ǵ:-
             " ͤڤʹ  آ Ƿ ෵, 
           ءڢ Ƿ ෵,  ͷءڢآ Ƿ
         ෵, آ   Ƿ ෵.  ͤڤʹ
          ءڢ  ͷءڢآ Ƿ ෵,  
          آ Ƿ ෵,  ءڢ Ƿ ෵, ͷءڢآ
           Ƿ ෵. آһ  ͤڤʹ
         Ƿ ͹Ԩڨ ʧڢ Ԩڨػڻڹ ¸ ¸
         Ҥ ø. ءڢһ   ͷءڢآһ
          ͤڤʹ Ƿ ͹Ԩڨ ʧڢ  ø.
           ͤڤʹ ص  آ» Ƿ
         ԾھԹڷ, ءڢ» Ƿ ԾھԹڷ, ͷءڢآ»
         Ƿ ԾھԹڷ, ԾھԹڷ êڪ, Ҥ بڨ,
         صڵ صڵԵ ҳ ˵, ճ ҵ, Ե ,
          ó, һ Եڶڵҵ ҹҵ". -
@ԧö:  ..       .. Ե         .. //
       آڵҷ  آ  ڨسʹڹԵ
 ԵǷ.  آ   ๡ڢԵǷ.
 ءڢ   ԵǷ.  ءڢ  
๡ڢԵǷ.  ͷءڢآ   Ե໡ڢǷ.
 ͷءڢآ   ๡ڢԵ໡ڢǷ.  
ػԻڳ  - Ҥ.   Եڵڵ   ǷҹԵڵ.
Էڸ Ƿٵ ûؤڤ Ƿ. آ Ƿ Ƿҹڵ ûؤڤ
آ Ƿ Ƿҹ. ͪڬڵԷڸҵ Ź ͵ڵ Ź 
Ƿ Եڵ ػõ.     ͵ڵ,   ,
 ǷһԤڤڵ ʵ  "Ը ԡڢ آ Ƿ آ Ƿ"ҷ
صڵ. ڶ صڵҹڶ.    طڸԻʹ Եҵ.
                  ǷҹػʹҹԷdzڳ ԯڰԵ.
                         ---------------
                      ԵڵҹػʹҹԷdzڳ
     [] ԵڵҹػʹҹԷʻ ˯ڰ صڵʷ صڵ ǷԵھ.
Ҥ  Եڵڵҷ  Ҥڵ ͯڰԸ ˤ. յҤڵ
š¡Ҿҡ. Է   ʹ  ҹ,  Ը
͡෻ šصڵ  ž. -  ๡ڰʹ Ҥҷ  ǵڵڵ
¹ڵ,    Իڻ¹  žڵյ  Եҹ. -
ҹ ڵ ͡ŨԵڵҹ  ,  ک ڵ. ʹڵ
Ը ˤ. յʹڵ š¡Ҿҡ. ҹ  ͡ŨԵڵҹ
 ,  ک ڵ. ˹ڵ ԨԡԨکˤ
@ԧö:  .. // (ҷ ڰ Եھ)
@-  Ұ "ҹ  ڵ"  ҡ ͹ڵ Ե  صڵ,
@.. //, .. //
طڸڨˤڨҵ Ը.    ʾھҡ ػڻڪ, 
ҹԻ Ը ǯگڵ.    ҷҡŨԵڵҹ
ҷԹڹҹյ. յ˹ڵ š¡Ҿҡ. ʧڢԵڵڵ չԷڸҹػԵ.
͵ ʧڡدԵԵڵ . ԡڢԵڵڵ طڸڨˤ. ͵
ʯԵڵڹ.
     ˤڤڵ ٻǨ ٻǨíڨ. ˤڤڵ Ǩ. صڵùڵ
Ǩ. ͹صڵùڵ ٻǨíڨ ٻǨíڨ. һ صڵ ٻǨ,
͹صڵ ٻǨ. Եڵ  ͻڻҸ ػҸ 
͵ڶ. Եڵ ҸԵ. صڵڵ ڤԡڢصڵ
صڵ. - صڵڵ صڵԵ. ب੷ԻʷڸԹó-
صڵչ  Ը ͡ ڶ. Ҥ Եڵڵ Ҥ  Եڵ. 
˯ڰ صڵµڵ صڵҹڶ. ڻ  طڸԻʹ Եҵ.
                   ԵڵҹػʹҹԷdzڳ ԯڰԵ.
                           ----------
                      ҹػʹҹԷdzڳ
                             óھ
     [] ͵ڵǵ  ҹػʹ ٻڢڸԤڤ ,
Ƿҹػʹ ǷҡڢԤڤ, Եڵҹػʹ ԭڭҳڢڸ-
Ԥڤ.  Էҹ ڻصڵʹ ʭڭʧڢáڢڸԤڤڻ
ඵ  ҹػʹ ʹ ڨ ԡڢٵҷ. ڶ ʹڵڵ
ԳطҨʹ  Ԫڪҹ. ʹڵڵ طҨʹ  չڵ
 Ԫڪҹ. ¶ ҵ ¹ ೹ کڷ ػڻ ˵.
ڨ ҹҵյ ڨ ó ҹҵ. Թ ¹ ʾھ ͵
ǷԵ.
@ԧö:  .. Թصڵ
     ڶ Ե ¹ԡù کڷ ػڻ ˵.
Եڵ  ڻ Եڵ, ڻ Եڵ. ¹-
ԡ  ͹ػԡ ػڻԡ ͹Ԩ Ԩڨڵ  ء
آڵ  ͹ڵ ͵ڵҵ   ڵ  ԡ.  ڶ 
ǵڵ ک ػڻڪ. ൹ :-
             "͵ڶ ԡڢ Եڵ, ڶ ¹ԡþա,
          ͹ػڻڹ  کڷ ػڻҷ
         ػڻڹ  کڷ  ǻ". -
     Ե  ¹ԡù ҹ ˵. Եڵ
 ڻ Եڵ, ڻ Եڵ. ¹ԡ
 ػԡ ԡ ͹Ԩ ͹Ԩڨڵ  ء ءڢڵ
 ͹ڵ ͹ڵҵ   ڵ  ԡ.  ڶ 
ǵڵ ک µ. ൹ :-
              "͵ڶ ԡڢ Եڵ, ڶ ¹ԡþա,
          ͹ػڻڹ  کڷ ػڻҷ
         ػڻڹ  کڷ  ǻ". -
     ͻԨ   کڷ ҹ ǵڵڵ Եڵ ؤڤ
ǹҹ Թڷ صڵõ  ڵڭص ҳԵڵ
ʻڻ¡ҵ. Ը Եڵ ؤڤ˹ڵһ ک
µ, ǹڵһ, Թڷ Եһ, عڹ ڨڹ
Żҹ ͡ ʵ ط Ե һŵ  ڵڭ⹻.
 صڵ:-
@ԧö:  .. //          .. //
          "ڵ ڨ      ص ط 
                      Եڵ ԡڢ". -
     ԡʵʷ ǹ ҳԵ ǹڵһ
ک µ, ҹʪڪҷ Եʻڻ¡» µ. ൹
صڵ "  کڷ ҹ ǵڵڵ".   
 չ کڷ ˵ڵह µ ͹ػڻ ˵յ
ҹҵ.
     ԦԵ ¹ԡù  һҷ ػڻ ˵.
ڶ Ԧڻ ԦԵڵ , Ԧڻ ԦԵڵ. ¹ԡ
ʾھڶ ͡šڢ.   Ե  ǵڵ һ ػڻڪ.
൹ :-
              "͵ڶ ԡڢ ԦԵڵ, ڶ ¹ԡþա,
          ͹ػڻڹ  һҷ ػڻҷ
         ػڻڹ  һҷ  ǻ". -
     ڵ  صڵ ¹ԡù ҹ ˵. ڶ
ڵҵ ص ͻڻһ ػû ǯگ, صڵյ ͻڻ.
¹ԡ صڵšڢ.  ڶ  ǵڵ һ µ.
൹ :-
              "͵ڶ ԡڢ ڵصڵ, ڶ ¹ԡþա,
          ͹ػڻڹ  һҷ ػڻҷ
         ػڻڹ  һҷ  ǻ". -
@ԧö:  .. //     .. //    .. //
     ͻԨ   һҷ ҹ ǵڵڵ ڵҹԵڵ
ؤڤ ڵǹҹ ʡһڨǡڢ ʧڢҹա
ҳԵڵ ʻڻ¡ҵ. ͷʡ⹷ʡҼóҹ ͭڭʹ
ڵ ؤڤ˹ڵһ һ µ, ͸ ⹸ Ҽóʹ
ڵ ǹڵһ. " ͵ ط  ,  ҷչ
Թʵ  ʡڢ,   ͵ڵ  Ҥڵ ͵ڵ 
,  تڬڹ յکԵڤõڵҡٶҷչ ˵
 Եءʷ ˵. ʻ  ط  ʵ, Թ
ҷչ Թʵ  ʡڢʵ,  ͵ڵ Ҥڵ ͵ڵ 
ʵ, ͻڻԨکԵ˳  ҵԵڵêدڰ -   ͵
 ڶ ʵ"  ͵ڵ    ʡ ڨǡڢ⵻,
¡ʡ ڨǡڢԵ ʧڢ Եһ, ʤصڵʷ
ڵǹ ҳԵ ǹڵһ һ µ. ҹʪڪҷ
ڵҹԵʻڻ¡» µ. ൹ صڵ "  һҷ ҹ
ǵڵڵ".     չ һҷ ͹Ҥह
µ ͹ػڻ ˵յ ҹҵ.
     õյҷ ¹ԡù չԷڸ ػڻ ˵. õ
 ءڡڰԵ, ڷ  µ, Ԫԡ -  Թ,
ڵ  ڵبک ڵ, ਵ չڵ  Եڵ
չҡ.  õҷ ¹ԡ  ǵڵ չԷڸ
ػڻڪ. ൹ :-
              "͵ڶ ԡڢ õ ڷ Ԫԡ - ڵ
         ਵ  չڵ, ڶ ¹ԡþա, 
@ԧö:  .......دڰ           .. ԪԵ
         ͹ػڻڹ  չԷڸ ػڻҷ ػڻڹ 
         չԷڸ  ǻ". -
     ҵҷ  ¹ԡù ҹ ˵. ҵ
 , ԡڡҵ  ʪڪ ԡڢڵڵ  ǵ,
áڡҵ  ûڻïڰҹ ͡ڡ ⵻ ǵ.  Իڻ
 ¹ԡ  ǵڵ չԷڸ µ. ൹ :-
              "͵ڶ ԡڢ ҵ ԡڡҵ áڡҵ,
         ڶ ¹ԡþա,  ͹ػڻڹ
          չԷڸ ػڻҷ ػڻڹ  չԷڸ
          ǻ". -
     ͻԨ   չԷڸ ҹ ǵڵڵ ͵ Եڵڤ
һڻǵڵ šʭڭԡ ; ҳԵڵ
ʻڻ¡ҵ. ˵ڶصڵԵڶǯگүҡʡ حڪԵ
õڵԯڰҹүڰ Թڹ    չԷڸ ˵ڶ 
͵ڶùڵ Ҥک. ػڨŻ͡  ໵ ҹ Ե
һ ԡڢ   ˵յ ͵ Եڵ ˹ڵһ չԷڸ
µ.  һ չԷڸ ͡ڡ,  ͭڭ ǵ൹ڵһ,
õڵ ڷšջšءڡ  š ԡùڵһ, ;
ʹڵһ, ҡʻʷ չչԷ ҳԵ ǹڵһ
չԷڸ µ. ҹʪڪҷ صڤԵʻڻ¡» µ. ൹ صڵ
"  չԷڸ ҹ ǵڵڵ".    
չ չԷڸ ˵ڵह µ ͹ػڻ ˵յ ҹҵ.
@ԧö:  .. //             .. //
     ਵ ٻ ¹ԡù طڸڨءڡبڨ ػڻ ˵.
ٻ  ٻʹڵҡ. طڸڨءڡبڨǵ ͵ڶ. ڶ
¹ԡ  ǵڵ طڸڨءڡبڨ ػڻڪ. ൹ :-
              "͵ڶ ԡڢ ਵ ٻ, ڶ ¹ԡþա,
          ͹ػڻ  طڸڨءڡبڨ
         ػڻҷ ػڻڹ  طڸڨءڡبڨ 
         ǻ". -
     Ҹʧڢ  ਵ ٻ ¹ԡù ҹ ˵.
൹ :-
              "͵ڶ ԡڢ ਵ ٻ, ڶ ¹ԡþա,
          ͹ػڻڹ  طڸڨءڡبڨ
         ػڻҷ ػڻڹ  طڸڨءڡبڨ 
         ǻ". -
     ͻԨ   طڸڨءڡبڨ ҹ ǵڵڵ ص
Իبک Թ ڭص رڲԵ ҳԵڵ ʻڻ¡ҵ.
ʨਹ  ͡      ڵ  ڨ  ԡ
ʹ  ͵ڶʹ  ؤڤ˹ڵһ طڸڨءڡبڨ µ,
ڻҡڻ»ԻبکҾһ, Թ»ڭڵ Գڳǵ ڭ⹻,
ر š ػʧڡڵһ, ػԵʷ Թ¸ ҳԵ
ǹڵһ طڸڨءڡبڨ µ. ҹʪڪҷ ڻҡڻ¹Ե-
ʻڻ¡» µ. ൹ صڵ "  طڸڨءڡبڨ ҹ
ǵڵڵ".     - չ طڸڨ ˵ڵह
ءڡبڨ ͹Ҥह µ ͹ػڻ ˵յ ҹҵ.
@ԧö:  .. //     .. //
@ ..    طڸڨءڡب
     ԨԡԨکҰҹ  ¹ԡù ԨԡԨک ػڻ ˵.
ԨԡԨکҰҹ   عڻع ԨԡԨک óڵ ԨԡԨک. ڶ
¹ԡ  ǵڵ ԨԡԨک ػڻڪ. ൹ :-
              "͵ڶ ԡڢ ԨԡԨکڰҹ - , ڶ ¹-
         ԡþա,  ͹ػڻڹ  ԨԡԨک
         ػڻҷ ػڻڹ  ԨԡԨک  ǻ". -
     ҷԸ ¹ԡù  ҹ ˵. ൹ :-
              "͵ڶ ԡڢ ҡ  ǪڪҹǪڪ
          ԵھԵھ  - չڻյ  ءڡʻڻҤ
         , ڶ ¹ԡþա,
          ͹ػڻڹ  ԨԡԨک ػڻҷ ػڻڹ
          ԨԡԨک  ǻ". -
     ͻԨ   ԨԡԨک ҹ ǵڵڵ ص Իبک
Թ ڭص ͸ڢŵ ҳԵڵ ʻڻ¡ҵ. ʨਹ
 ͡   ڨ  ԡ ʹ  ͵ڶʹ 
ؤڤ˹ڵһ ԨԡԨک µ, ճ õҹ þ ԻبکҾһ,
Թ Գڳһ,  õ ͡ڻʷڸʧڢҵ͸ڢһ,
ʷڸҸص ǡڡԵʷ ҳԵ ǹڵһ ԨԡԨک µ.
ҹʪڪҷ Գڳ õҹ سԵʻڻ¡» µ. ൹ صڵ
"  ԨԡԨک ҹ ǵڵڵ".     չ
ԨԡԨک ʵһڵह µ ͹ػڻ ˵յ ҹҵ.
                          óھdzڳ.
                           ----------
@ԧö:  .. ԨԡԨکҰҹ      .. //
@  "ԵھԵھ " Ұ  ʹڵ    .. //
                         ⾪ڬڤھdzڳ
     ⾪ڬڤ ʹڵڵ ʹ Ԫڪҹ. ʹڵڵ ͻڻʹ
Ԫڪҹ. ¶  ͹ػڻڹҵҷ  ʵ⾪ڬڤ :-
              "͵ڶ ԡڢ ʵ⾪ڬڤڰҹ , ڶ
         ¹ԡþա,  ͹ػڻڹ  ʵ⾪ڬڤ
         ػڻҷ ػڻڹ  ʵ⾪ڬڤ
          ǻ - ǹ Ի ǵڵ" -
 ػڻ ˵. ڶ ʵ ʵ⾪ڬڤڰҹ . ¹-
ԡ صڵšڢ.  ڶ  ǵڵ ʵ⾪ڬ ػڻڪ.
     ͻԨ ڵ  ʵ⾪ڬڤ ػڻҷ ǵڵڵ
ʵڻڭ دڰʵԻؤڤŻǪڪ ػڰԵʵԻؤڤǹ صڵҵ.
ԡڡڵҷ  ʵڵ  ʵڻ୹, ڵԡڢԵڵҡʷ
دڰʵԻؤڤ Ǫڪ๹, ʷڵµʷ ػڰԵʵԻؤڤ
๹, ҹʪڪҷ ʵدڰһڶ Թڹ⻳èԵڵ 
ʵ⾪ڬ ػڻڪ.    ػڻڹ  ˵ڵह
ǹһԻ ˵յ ҹҵ.
     Ԩ⾪ڬڤ :-
              "͵ڶ ԡڢ ҡ   ءڡʻڻҤ
         , ڶ ¹ԡþա, 
         ͹ػڻڹ  Ԩ⾪ڬڤ ػڻҷ ػڻڹ
          Ԩ⾪ڬڤ  ǻ ǹ
         Ի ǵڵ" -
@ԧö:   " ǻ" Ұ  ʹڵ     .. //
@ .. //
 ػڻ ˵.
     ͻԨ ʵڵ  Ԩ⾪ڬڤ ػڻҷ ǵڵڵ
Իبک ǵڶʷ ԹڷڵԻҷ ػڻڭؤڤŻǪڪ
ڭǹڵؤڤǹ íҳ»ڨǡڢ صڵҵ. ڶ
Իبکҵ ڸҵµԹڷ¾⾪ڬڤڤڤҹԻʹҹ ͵ڶ-
ʹڹԵԻبکҾŵ. ǵڶʷҵ ͪڬڵԡҹ ǵڶٹ
ʷǡó. ·  ʹҹ զҹ ˹ڵ,   ʹڹʭ
ʷڢԵڨ,  ͪڬڵԡ ǵڶ ʷ ˵ ͻطڸ. · 
 Գڳ ԯڰ ؤڤڸ ˵, ʹʹ  ءһ,  
ǵڶ ʷ ˵ ͻطڸ.  ҷ੷๹ طڸèèҷ
ءǡ೹ بکҷڹһ๹  ͪڬڵԡǵڶ ʷ ҵھ,
٨ԡǹêڱóҷ ǵڶ ʷ ҵھ. ͵ԭ
ͪڬڵԡ ǵڶ  ػڻ Եڵਵ ҳڻ ʷ
˵ ͻطڸ ͻطڸҹ ջԡǯگҹ  ػڻڹջԢ
 .   ͪڬڵԡ ǵڶ ػڻ Եڵਵ
ҳڻ ʷ ˵ طڸ طڸҹ ջԡǯگҹ 
ػڻڹջԢ  . ൹ صڵ "ǵڶʷ Ԩ-
⾪ڬڤ ػڻҷ ǵڵ".
     ԹڷڵԻҷ  ʷڸҷչ Թڷҹ ǡó.  
ʷڸԹڷ  ˵, Եҹ ڷҹ.  Թڷ ڤˡԨڨ,
ʵԹڷ ػڰҹԨڨ, ҸԹڷ ԡࢻԨڨ, ڭԹڷ
ʹԨڨ ҵ   ʡ⡵.   ǻڨǡڢ೹  ¶  ԡ
 ҵ,  ԡù ໵ھ. ǡڡԵǵڶ ਵڶ Էʹ.
  Թڷ  ˵, Ͷ  ʷڸԹڷ ͸ڢԨڨ ҵ 
ʡ⡵,  Եҹ ԵáԨڨ.   ʷڸҷǹ ໵ھ.
һ ʳǵڶ ʵھ.  ػ ͡  ʵ
Ե ͵ڵ Ԩ ڶ ǷԵھ.
      ๵ڶ ʷڸһڭҹ Ҹҹڨ  ʹڵ.
ʷ  ڷ طڸڻʹ ˵, ǵڶ շ. ǻ
ڷʷ үԡڢ , ʪڪدڰ   ൡԨ ˵.
Եڵػڻҷ  ˵յ ͵ԸԵ ҹҷչ حڭҹ ͡ù
 ػڻڪ. Թڹ   ǵڶ շ. Ҹ 
ڷ Ҹ ʪڪڢڵ ʪڪ ͸ǵ.  ڷҸ
 طڸڨڢڵ طڸڨ ͸ǵ. Ҹ  ¹ ª
ʪ Ե   ,  ҸԹ ªԵ طڸ Ե   .
 ڻ  ҵھ.   ͻڻ ˵. ͻԨ Ҹ-
ԡ ǵջ ʷڸ ǯگ.   ʷڷ˹ ͡໹ ͻڻ
һسʵ.
     ҸԻڭ  Ҹԡԡ ͡ڤ ǵ ǯگ. ǭ
 ͻڻ һسҵ. Իʹҡԡ  - ڭ ǵ ǯگ. ǭ
 šڢǸ һسҵ. Թڹ  » - ͻڻ ˵. ʵ
 ʾھڶ ǵ ǯگ. ʵ  Եڵ طڸڨڢԡҹ ʷڸ»ڭҹ
ʹ طڸڨҵ ʪڪڢࡹ  ҸԹ ʪڪҵ áڢ.
  ųٻ  ʾھ­ڪ ʾھԡ   ʾھҪ-
Ԩ ʾھڶ ԨکԵھ. ൹ "ʵ   ʾھڶԡ صڵ -
ǵ. ֡ó? Եڵ ʵԻó, áڢڨػڰҹ  ʵ. 
Թ ʵ Եڵ ڤ˹Ԥڤ ˵".
@ԧö:  .. -ʷ  ʵ         ..        .. //
     ػڻڭؤڤŻǪڪ  ڸҷ ⹤˻ڭҹ ؤڤҹ
á Ǫڪ. ڭǹڵؤڤǹ  ڭšڢԤڤԡ
ط¾ھ»ڭ ڹҤؤڤǹ. íҳ»ڨǡڢ 
 ڸҷ ǵڵ ûڭ ڨǡڢ. صڵ
 ҹʪڪҷ Ԩ⾪ڬڤدڰһڶ Թڹ⻳èԵڵ.
 ػڻڹ  ˵ڵह ǹһԻ ˵յ ҹҵ.
     ⾪ڬڤ:-
              "͵ڶ ԡڢ ҵ ԡڡҵ áڡҵ, 
         ¹ԡþա,  ͹ػڻڹ  ⾪ڬڤ
         ػڻҷ ػڻڹ  ⾪ڬڤ
          ǻ ǹ Ի ǵڵ" -
 ػڻ ˵.
     ͻԨ ͡ҷ  ⾪ڬڤ ػڻҷ ǵڵڵ
ͻ»ڨǡڢ ҹʷԵ նԻڨǡڢ Գڱҵ-
¹ ªڪ˵ڵڨǡڢ ʵڶ˵ڵڨǡڢ ҵ˵ڵ-
ڨǡڢ ʾ˵ڵڨǡڢ յؤڤŻǪڪ ÷ڸ-
ؤڤǹ صڵҵ.
     ڶ  ڨԸڸó - ڰ ҷءڢ ͹ǹŻ,
èکҹ¹ šڢԻԹҷ ԵŻ, ҨگҷԻڻԵعڹ -
 ʡ˹ҷԡŻ, Եڵ ๡ҹԻ ҹ ͡
طڸڵ һ - ػڻԻ ҵٵŻ, ̡ԭڪԡ
ʯڰ˵ڶյ˵ڶڻ೹ ͯڰԨ ͵ڵǹ
@ԧö:  .. //      .......ó
@ .. ҪگҷԻڻԵعڹ    .. طڸڵڻ
ҵҵҷԷءڢҹǹŻ  ʡڡ ⾪ڬڤ ػڻ෵ ,  
ԡڢ  ¡óҵ  ͻ ڨǡڢڵһ ⾪ڬ
ػڻڪ.  ʡڡ ൹  šصڵø ŷڸ , ÷ڸ ʡڡ,
ҹ ҵ  ҹʷ⹻ ػڻڪ. ʾھطڸਡ-
طڸ   ڵ,    ʡڡ ൹
ڵعڵ  ն ڨǡڢڵһ ػڻڪ.   Գڱҵҷ
ػڰ˹ڵ,     ҵ,  ʡ, һ 
 ҵ  յҹ Գڱҵҷչ ෹ڵ, Ͷ ͵ڵ
ҹ ˻ڼŵ ڨҹ ෹ڵ. ʵڶһ "  ڨ
حڪԵ ·վ آ ʵ"  ǭڨ ڻʵ 
ڨ ͹حڭҵ, Ͷ "  حڪ  
ǯگءڢ بڨʵ"  ڨ ͹حڭҵ. ʷҹ   ù
  Գڱҵ ͻ. ÷ڸ  Գڱҵһ¹ 
˵յ  Գڱҵһ¹ ڨǡڢڵһ ػڻڪ Եڵ
.
       ʡ  ʵ,   ⤨ä ͡
ػԡ  صڵ  Ԫڤ.  ͡ íڭ کڵ
յ  " ء  ҳڱ, ء , ء
ʻڻ, ء ҳԵ,  ҵԡ  Եڵ Ҥ ڵ
Ե ʻڻԼҳ ʷڸ , ǭڨ ح".   
 حڪյ.    ڡ ԡڵ ڪ¹ صڵյ.
  حڪ ҵ. ҡڳ ڢԻԵ ڱ ھҤ 
Ե  ҵ.
       ػԵ ڵ ù  ʷڷ ص ͵ڵҹ Ƿ:-
ػԡ  ڪ¹ ԡڵ حڪ, һ ҡڳھҤ  -
ڳھҤ  - حڪʵ,  ͵ڶ  ҳڱҷչ Ҩԡڢ.
     ࢵڵ  ǵڶ   ڵ  ǵڶ ڨʵ,
  ڻڵ ڶҹ ෵.  ͵  ڻڵ ҵ 
ʡڢ  ʡڢյ.    Գڱ  ह ʹ
˹  ʡڡ حڪԵعڵ ڵ ԡ ڢԻԵ ڰԡ حڨԵ
ǵڵԵ ʡų ڵ ڵ ˯ڰ   ໵
˵ڵ ͻһسԵ  ԡڢյ  ͸ԯڰԵ շ. զõڵ
ͻڻ ص صڶԡڢ Իʹ DZವ ڵ ˵ڵ 
ԡҹ  Ңճ Ե ù շ. ų ءڢ
͸ǵڶ ǵ:-
          "  Ҫڭ          صڵ
              ճ      ڢ "
طҹ ط๵ " Գڱ ԯڰҹ ҷҹ ˹ڵҹ ԡڢ
 šԵڶ ءڢ بڨʹڵ" .
      دڰԵ  Ե  ࡹ ҵ 
ڵҷ  . ԡһ ڵ ڻ෵ "Էҹ  ҵ
Ҥʵ, Էҹ  ҵ Ҥʵ"  Ե šҹ
շ.   ÷ ڻ ڵ ˵ ʻڻԼҳԵªԵ
ûԳڱҵ õ ˵ .  "آ - ˵" ͹
 ڡ. һ  šҹ ͯڰ.
        ͵ ط dz , Իڻʹڹҹ
Թڷҹ, آ ڸ صڵŻڡ  ͵èԵڶ. - ػԡ
@ԧö:  .. ڳھҤ     . آ    .. ͵ èԵڶ
íڭ Ҥڵ "  ҵ  Ҥ" بک.  ʾھڵ
ǵڵ , ػԡ "ͪڪ  صڵ ھԵԨڨ ڶ ڵ"
 "   ҵ طڸ  ءڡڰ" .
     ˹ڵ  ๵ ʵڶ ªڪ, ·Է ʵڵ ¸ҹ , 
 ʡڡ ൹ ˵ . ¶  ԻڻԻڹ صڵ ҵһԵ "
ҡ ͻص" Ծ ùڵ,   ͨڨ¹ ªڪ  ,
 ⵻ Է ¸ªڪ  , ÷ڸ յ ªڪ˵ڵ
ڨǡڢ⵻ ػڻڪ.     ʵڶ, ʵڶ   ҵ
بک ʹڸԤڤ˳Ż Թԡڢ๻ ⾸ڻ
ڡڻǵڵү˹ʧڢʪڪػ ԹԾھҹŻ
šҵ ڻԵڶ, صڵ   ٻ ʵڶ  ھԵ
൹ Եعڵ  ʵڶ˵ڵ ڨǡڢ⵻ ػڻڪ.
     ҵһ  Էҹ  ҵ, Թڹ dz
Ҥ ͡ڡҡҪ  ط⸷Ҫ   
 ڵ ڷ ԯ,   ໹ Թص൹ ص
 صڵ ൹ Եعڵ  ҵ˵ڵ ڨǡڢ⵻ ػڻڪ.
Իصڵڤҹ  յǡ   šصڵø
Ԫڬ,   ʾչ ڤ Իڪ,  Իڪյ 
ʾ˵ڵ ڨǡڢ⵻ ػڻڪ.
     بک õ Եͪʷ ʯڰԡਵԡ յؤڤ
Ǫહڵһ, ÷ڸ Ե ؤڤ ǹڵһ, ҹʪڪҷ
ػڻҷڶ Թڹ⻳èԵڵһ ػڻڪ.  ػڻڹ
 ˵ڵह ǹһԻ ˵յ ҹҵ.
     յ⾪ڬڤ:-
              "͵ڶ ԡڢ յ⾪ڬڤڰҹ , ڶ
         ¹ԡþա,  ͹ػڻڹ  յ⾪ڬڤ
         ػڻҷ ػڻڹ  յ⾪ڬڤ
          ǻ ǹ Ի ǵڵ" -
 ػڻ ˵. ڶ յ յ⾪ڬڤڰҹ  .
 ػڻҷԡ ¹ԡ .
     ͻԨ ͡ҷ  յ⾪ڬڤ ػڻҷ ǵڵڵ طڸҹʵ,
ҹʵ. ҹʵ, ŨҤǵҹʵ, ػҹʵ,
٢ؤڤŻǪڪ ԹԷڸؤڤǹ ҷصڵڵڨǡڢ
صڵҵ.
     طڸ ͹ùڵһ   ػ ʡ 
յ⾪ڬ ػڻڪ.  ͹ùڵһ, զõڵ ͢ڱ
 áڢԵ ػطڸ ڨǡڢڵһ,   ڨ
ڨǡڢڵһ, ؾԡڢҷ յ ʾչ  "
 ͷ" Ҥ ڨǡڢڵһ, ⹻   ǹڵҹ
Թڹҹ ڨǡڢڵһ,   ڹҤ ǵ ǵڵ ڵ,
ٻҹ سҹ ͵ڵ ͵ڶԵ ڨǡڢڵһ, һڵ ԡڢ
 ʯڰջ ʵڵԻ ҹ  طҨùڵյ ڨǡڢڵһ,
ਵ·ʹ⾸Էʹ÷ ʡڡڨ ٨Ե٢ طڸҷ
ҷǹ ԯ êʷ ٢ؤڤ Ǫહڵһ,
طڸҷ ҷ طبԵ ԹԷڸؤڤ ǹڵһ,
õڵ¤سԷջ ҷصڵ ڨǡڢڵһ, ҹʪڪҷ
յػڻҷڶ Թڹ⻳èԵڵһ ػڻڪ.  ػڻڹ 
˵ڵह ǹһԻ ˵յ ҹҵ.
@ԧö:  .. //
     ʷڸ⾪ڬڤ:-
             "͵ڶ ԡڢ »ڻʷڸ Եڵڻʷڸ, ڶ
        ¹ԡþա,  ͹ػڻڹ  ʷڸ⾪ڬڤ
        ػڻҷ ػڻڹ  ʷڸ⾪ڬڤ
         ǻ ǹ Ի ǵڵ" -
 ػڻ ˵. ͻԨ ʵڵ  ʷڸ⾪ڬڤ ػڻҷ
ǵڵڵ յǹ صآǹ һآǹ
ڬڵ¤ ÷ڸ»ؤڤŻǪڪ ʷڸ»ؤڤǹ صڵҵ.
յ  ԹԷڸ ʻڻ حڪڵһ, յ ص ҹҷ 
һ ʻڻ صحڨ һڨ ǹڵһ ʷڸ ػڻڪ.
  һʪҵ ʾھصһڢ ˵,   ʹڸµ صڵ.
 ҤҤ ͵ڶ,   صһ Ǫવ 
ǹڵһ ػڻڪ. ڬڵ بڨ ͵ڵ   
ʡڨǡڢ, Թ ڬڵह ػڻڪ.  űڱطڱҷ
 ˰ Ԩõ, ٻ ÷ڸ ؤڤ Ǫહڵһ,
ʭڭҷҳ ʷڸ ؤڤ ǹڵһ, ҹʪڪҷ
ʷڸػڻҷڶ Թڹ⻳èԵڵһ ػڻڪ.  ػڻڹ
 ˵ڵह ǹһԻ ˵յ ҹҵ.
     Ҹ⾪ڬڤ:-
              "͵ڶ ԡڢ ҸԹԵڵ - ;¤ڤԵڵ, ڶ
         ¹ԡþա,  ͹ػڻڹ  Ҹ⾪ڬڤ
         ػڻҷ ػڻڹ  Ҹ⾪ڬڤ
          ǻ ǹ Ի ǵڵ" -
@ԧö:  .. //           .. Եڵ
 ػڻ ˵. ڶ  Եڵ, ԡࢻహ 
;¤ڤԵڵڵ.
     ͻԨ ͡ҷ  Ҹ⾪ڬڤ ػڻҷ ǵڵڵ
ǵڶʷµ ԹڷڵԻҷ Եڵŵ  Եڵ
ڤ˳  Եڵ Ԥڤ˳  ڻʹ  ͪڬ໡ڢ
ԵؤڤŻǪڪ Եؤڤǹ ҹڢڨǡڢ
صڵҵ. ڶ ǵڶʷµ  ԹڷڵԻҷ  صڵ
ǷԵھ.
     Եڵŵ  ԳԵڵ ؤڤ˳ŵ.  Եڵ
ڤ˳ҵ   ͵Զµҷ չ Եڵ ˵,  
Ԩ»յ⾪ڬڤ دڰһ๹  ڤ˳.  Եڵ
Ԥڤ˳ҵ   ͨڨ÷ڸµҷ طڸ Եڵ ˵,  
ʷڸҸ໡ڢ⾪ڬڤ دڰһ๹  Ԥڤ˳. 
ڻʹҵ   Եڵ ڭһ¤ڷ  ػآҹԤ
 ҷ ˵,   ͯڰǤǵڶػڨǡڢ೹ વ. ͯڰ
Ǥǵڶٹ  ҵԪҾҸóҹ ڵ, ͻ·ءڢ ڨ, ͵
ǯگš ءڢ, ͹Ҥ ǯگš ءڢ, ڨػڻ û¯ڰš
ءڢڵ. õڵ¤سҹ೹  ҷ ๵,  بڨ 
ڻʹҵ.
      ͪڬ໡ڢ    һԻڵ Ҥ չ
͹طڸ ͹ҷ  ڻǵڵ նԻԻڹ Եڵ ˵, 
ڤ˹Ԥڤڻ  һ һڪ ö  ڻǵ
.  بڨ  ͪڬ໡ڢҵ. ԵؤڤŻǪڪ 
ػ  ͻڻ  ͻڻڵҹ ԡڢԵڵԵڵҹ ؤڤҹ á Ǫڪ.
Եؤڤǹ  ػù  ͻڻ  ԵԵڵҹ ǹ
 ػʹ. صڵ  ҹʪڪҷ Ҹػڻҷڶ
Թڹ⻳èԵڵ. ǭ Իڪ -  ػڻڪ. 
ػڻڹ  ˵ڵह ǹһԻ ˵յ ҹҵ.
     ໡ڢ⾪ڬڤ:-
              "͵ڶ ԡڢ ໡ڢ⾪ڬڤڰҹ ,
         ڶ ¹ԡþա,  ͹ػڻڹ 
         ໡ڢ⾪ڬڤ ػڻҷ ػڻڹ  ໡ڢ⾪ڬڤ
          ǻ ǹ Ի
         ǵڵ" -
 ػڻ ˵. ڶ ໡ڢ ໡ڢ⾪ڬڤڰҹ  .
ͻԨ ڨ  ໡ڢ⾪ڬڤ ػڻҷ ǵڵڵ ʵڵڬڵ
ʧڢڬڵ ʵڵʧڢ¹ؤڤŻǪڪ ʵڵʧڢڬڵ-
ؤڤǹ صڵҵ.
     ڶ ҡ ʵڵڬڵ دڰ໵:- " ͵ڵ 
Ҥڵ ͵ڵ  , ʻ ͵ڵ  Ҥڵ
͵ڵ  ʵ,   "  ʡڨǡڢ೹
 "ڶ ʵ ڶ,    "  ʵڵڨǡڢ೹
. ҡ ʧڢڬڵ دڰ໵:- "Է  ͹ػؾྐྵ
dzڳԡí Գڳǭڨ ػڵ ҷحک̡ ص ¯ڰ⡯
ڱ ʵ.    ,   ԹԵ 
"  ԡǻڨǡڢ೹  "͹ڸ Է ǡԡ"
 ǡԡǻڨǡڢ೹ . ¶  ,  ڵҷػ ª
ҵھ.
@ԧö:  .. Իڪ         .. //
     ʵڵʧڢ¹ؤڤŻǪڪҵ ͵ڶ  ؤڤ  
͵ڵ صڵյҷ ھ  ͵ڵ ͹ԡҹػڬ¡ҷ
µ, ˵  ʨ੷٨ԡǹêڵҷչ õ,
صڵڻ ͻʹ "  ,   Թ" ڵ
    ࡵ. ͭ୹ ʨ੷ҷչ ͵ڶ "صڵ 
ء ʶ" Ҩ⹻ "˻  ͵ڵ   , 
 ˵ ʶ"  ෵.  ʵڵ .
       ûڵšڵ¯ڰҷչ µ, ͭڭ ˵ඹ
Եڻ  ෵, ǡԡ Ҩ⵻ "ڻ  ¹ڵ  حڪ,
ҡ  " Ƿ.  ʧڢ .   
ػ ǵڶ ڬ ط,  ʵڵʧڢڬ . Ե 
໡ڢ⾪ڬ ٻ ʵڵʧڢ¹ؤڤ - á
Ǫહڵһ ʵڵʧڢڬڵؤڤ ǹڵһ ҹʪڪҷ
ػڻҷڶ Թڹ⻳èԵڵһ ػڻڪ.  ػڻڹ 
˵ڵह ǹһԻ ˵յ ҹҵ.  ʾھڶ صڵҹڶҵ.
                         ⾪ڬڤھdzڳ.
     ػ   طڸԻʹ Ե. Ե  ڵ
ʵԻڰҹ ؾھ ҹҨԵ žڵ. ͭ  Ե൹ 
Ԥڤҵ, ͭ୹ Ƿ, ͭ୹ Եڵ, ͭ୹  Ԥڤҵ,
šصڵڤڢ  ͡Ե žڵ. ҷ  
ԤڤԵ Ҥ Իʹڻصڵ ʵ ҹػʹ , 
ʵ ڹҤ ؤڤ ҹػ . Իʹ ءڡ໵
ڤ ڵ ڤڢ ڤڻصڵ ʵ ҹػʹ , 
@ԧö:  ..  ʵڵʧڢ¹ؤڤ
ʵ ڹҤ ؤڤ ҹػ . Ƿ ԤڤԵ. Եڵ
ԤڤԵ.  ԤڤԵ Ҥ Իʹڻصڵ ʵ
ҹػʹ ,  ʵ ڹҤ ؤڤ ҹػ
. Իʹ ءڡ໵ ڤ ڵ ڤڢ ڤڻصڵ
ʵ ҹػʹ ,  ʵ ڹҤ ؤڤ ҹػ
. ǹڵ ʹ ؤڤ ԯڰ.   ڵ Իʻڻҹ
»Ԥڤԡ ʵ ह Ԫڬյ ҹػʹ . Ƿ
آڵ Իʻڻҹ ǷһԤڤԡ ʵ ह Ԫڬյ
Ƿҹػʹ . Ե Ԩڨڵ Իʻڻҹ ԵڵԤڤԡ ʵ
ह Ԫڬյ Եڵҹػʹ .  ͵ڵҵ Իʻڻҹ
Ԥڤԡ ʵ ह Ԫڬյ ҹػʹ . Ե ͡
ڤڻصڵ ʵ ءԨڨҸహ ڵ ҹ . ൹ صڵ
"šصڵڤڢ  ͡Ե žڵ".
                      صڵڵҪdzڳ ԯڰԵ.
                           ----------



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=54&A=5445&modeTY=2 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=54&A=5445&modeTY=2 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=35&i=431 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=35&A=5874 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=35&A=5208 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=35&A=5208 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_35

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com