͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ .. (ڤ.)

                         . ڻҷصڵ
                        Իصڵ˹ҷdzڳ
     []  صڵ ڻҷصڵ.  ͹صڵҹdzڳ:
     ̹ڷ¹ڵ ̹ڷҵ  ,   ⤨ä
. ԡھ๵ ʻԡʯڰ ھ.    ҹ
.   ʹ ص ǵ ʹ  
دųڱҷԻڱԵ    . -  
ǡھǹ  "ԡھǹ" ʧڢ ,  ԡھ
õյ ͵. ǹڵ ͵Ǩ " ʹ   ǵ".
  Ǩ? ͵ڵ ػڻڹʻǷڶ.
      ͹ػؾھԡ:-     ûԪڤ
 عǵڶ ڵҷ ҷ ԡڡڵҷ
ҹ ҷ ˹ ̹ڷչ Եآؾ˹ Գڱ
Ե کڵ Գڱҵԡڡ  ڵ ʵڶ ǵڵ
ʵ ʵڶ ڸد ԯ ʵڶ ǹڷԵ ͵ڵ үڰҹ
ͤ. ڶ ʷڸԡ ǵڵ ʵ ԡڡ
үڰҹ ڪԵ ڱ - ڭ໵ طھ طࡹ
˵ڶ յ  ʹڸԻŧڡ تԵ ŻԨ੷ 
һڵ һڪ.
      ¶һԨکԹڹʹ һڵ دڰ ͵ڵ 
͹Ե  ÷. Ͷ  ͹  һҶҤ. 
Իү ҸԻڭصڵصڵԭҳʹ. ڬҹ 
@ԧö:  ..      .. ڢڱ ػԻ
صڶڬҹ - ҡҹڨµһڵ  ʭڭҹʭڭµһڵ
Իʹҭҳ  Ծھڢحҳ  ʵһڵ ʵһڵԼ
 ˵ڵ ˵ڵ ͵ڶԷ Է
صڵԻԷ ҳԷ ǡխҳ.  ڰ
ڻʵҸԡ ʧ ػ Ծطڸ ҷ Թ
ҷ  ͵ڵ  ͹  Թڹŧڡ س ػڰ.
       ͵ڵ  ͹ سҹ ҳ 
Ԩ੷  ڰ  ʡڢ.
      Թ "  ʭ Ե ǡ سҹ
ҳ  Ԩ  ڶ,    ʵڶ طڷ ھ,
շ   س" ʾ  ͹Ե  ÷. 
  , Ҹ ڭ صڵ صڵԭҳʹ ,
ڵ ʵԻڰ , ʾ - ڵ ڻ ڵ
ԷڸԻ ڵ  ڵ ҹ  Է
¹ԻԨ੷ҳ ڵ   ʾ  ͹Ե  ÷.
       ҹ§ڤҹ, ڤԡ Ҹ, ڨԹڷҹ,
ڨ ҹ, ڨ ó ҵ, ڨ صڵµҹ, ڨ
صڵԻԻҨ ڭ,  ҳ - ,  ͹ʵԯڰҹҹ, 
,  ó - ҵ,  ʵڵ,  ͹صڵҹ, 
ԾྸҤ ڭ,  ԭڭ,  Ҹóҳҹ, ʵڵ ͻҹ
, ʵڵ ¸ҹ, ʵڵ ⾪ڬ, ʵڵ ʻڻʸ, ʵڵ
Ԫڪǵڶٹ, ʵڵ ڭ, ʵڵ ڢ»ؤڤ, ʵڵ ճǾҹ,
ͯڰ ڭһ˵, ͯڰ ڵҹ, ͯڰ šҵԡڡ, ͯڰ
þǵڶٹ, ͯڰ ͡ڢʹ, ͯڰ һԵ, ͯڰ
@ԧö:  .. صڶڬҹڵ   ʵ    .., . ʾҵ   ʵ
@ .. ó, . ó       .. ó, . ó
µҹ, ͯڰ ,  ¹ԡ , 
طڸԻҹ§ڤҹ,  ʵڵʹ,  ҦҵԹ,  ڭ, - 
ҹڵҹ,  ͹ػؾھ,  Ҷ ,  Գµҹ,
 š.  Ҥҹ,  ڵҹ,  , 
ʡڢ, ͡ҷ ڵҹ, ҷ ڡҡ, 
صڤ, طڷ طڸҳҹ, ڨ صڵԻԻҨ ,
Ըҹһҹʵ, ͯڰ طڸ, ͡ٹʵ ڨǡڢҳҹ,
بڵ ҳǵڶٹ, ûڳ Ÿ, ʵڵʵڵ ҳǵڶٹ,
ʵ⡯ʵһڵ ʭڨԵǪíҳ -  ʾ
 ͹Ե  .
       үڰ Թ ػ "ͻ  
͵ҹصڵ¹" Ҥʹڵ  ͻûdz¸, ൻ 
͹Ե  .  "Żڭڵ ͹صڵ  ʵڶ,
µڭڵ ͹صڵ, ǡڡڵ ͹صڵ, ʹԸ ͹صڵ,
ʹһڵ ͹صڵ, ؤڤŻڭڵ ͹صڵ,  ͹صڵ,
Ի ͹صڵ, Ҩ ͹صڵ, Ҩ ͹صڵ,
͹ʹԸ ͹صڵ, ûؤڤصڵԭ ͹صڵ, ʵ -
͹صڵ, ؾྐྵʭ ͹صڵ, Ծھڢح ͹صڵ, Էڸ
͹صڵ, Թ  Թ  ͹صڵ"  ʾ 
͹ù  سҹ  ͹ڵ,  ҳ .  ͵ڵ⹻
 سҹ ͹ڵ  ҳ  ҷڷ,  سҹ  ʵ.
        ڭ ˵ ҹ ʷ,   طڸ
˹ڵ ʷڷ˵. šҪ ءڡԵһ ԻԵһ "
طڸҹ" ͵ڵ ͵ڵ ػ  طڸҹ  ͹õ.
ʾھšҪ  ʵһ طڸ ˹ڵ ʷڷ˵.
@ԧö:  . ʭڭ    .....һڵʭڨԵ....    . ʵ
ʵһڹҹ ʵ⵻ ⵻  ʡҤ. ʡҤչ ʵ⵻
⵻  ͹Ҥ. ͹Ҥչ ʵ⵻ ⵻  
طڸ ˹ڵ ʷڷ˵. ˹ յ طڸ
˹ڵ ʷڷ˹ڵ. յ ڵ .  
 ͤڤǡ. ػ Իصڵ, Իصڵ⵻ 
ਡط طڸ ˹ڵ ʷڷ˵.   ʡŨڡ̤
ʧڦүԡ೹ ʧڦүԡڳ ҹ - Թڹ ਡطڸ طڸ
͹ ,  ʾԻ  ʾھڭؾط طڸ ˹ڵ
ʷڷ˵.
     ¶һ  Ҫ "ط  صڵ"
ҹڶ µڵҹ ǯ, ڶ ⡨ ڻҳ µڵ ǯ,
⡨ Ǿ  ⡨ ʾ, ⡨ ʵԾ, ⡨ ʾ,
⡨ ڵʾ, ⡨ ڭʾ, ⡨ ʵ, ⡨ ʾ,
⡨ յԾ.    طڷ ؤڤھҷ
  ͵ڵ ͵ڵ µڵ ͵ ,   µڵ ڵ,
 ڵ ط ҹҵ   յԾ,
 յԾʯڰ ط ҹҵ.  ط ͵ڵڵ
 ҹҵ. ط   ڵ ط, Ͷ ͹ڵҳ.
յªʤ  ط,  ͡µڵ
ڰ Ǿµ൹ ҵط  šҪ๹ ԯڰطڸس
ǷԵھ. ʾµ൹ ʾڰ ҵط  ʵһ๹
ԯڰطڸس. ʵԾµ൹ ʵԾڰ ҵط 
ʡҤԹ ԯڰطس. ʾµ൹ ʾڰ ҵط 
͹ҤԹ ԯڰطڸس. ڵʾµ൹ ڵʾڰ
ҵط  ˵ ԯڰطڸس. ڭʾµ൹
@ԧö:  .. ҹ
ڭʾڰ ҵط  յ ԯڰطڸس. ʵµ൹
ʵڰ ҵط    ԯڰطڸس.
ʾµ൹ ʾڰ ҵط  ڤҹù
ԯڰطڸس. յԾµ൹ յԾʯڰ
ҵط  ʹһԹ Իصڵù ԯڰطڸس. ڶ ¶ 
 ط ط   ͵ڵ, ͹ڵҳڵ ҵ,
  Իص ¹ ͹¾طڸ ͹๹ ¤ڤ˹
ǡխ  ʾ  ͹ù "طڸس ͹ڵ
ͻҳ" ʷڷ. -
     ù  ԯڰطڸ ¹ ˵ھطڸس
ص. ¶ҡ ? ¶    ҵ ͯڰ ªҹ
ǵڶԵ کڵ ڷҤ ҹ  -  ٨Իʹ
ط , ٨Իʹ Եط ͤڤԵ  ˵. ¶ һ
 һ ͧڤ   , ͧڤ Ե ʻ
 ˵. ¶ һ  طڷآ ͧڤ ,
ͧڤآط ط  ˵. ¶    ҡآ
ͧڤ , ͧڤآҡ ҡʻڻ  ˵. 
ù ԯڰطڸ ͷԯڰ طڸس صҵ - ǷԵھ. صڵڻ
ਵ:-
                     "ط⸻ طڸ  dzڳ
                      ڻڻ  ͭڭ.
                      ¶  ÷զڵ
                      dz  ¶ Ҥ".
  ͵ڵ  ʵڶ   ͹ ҹ 
 ;ڵ յ ǵڶҹ    , ؾԪڪԵ
@ԧö:  . ʷڷ˵      .., .   ʵ     .., . ٵ
ؤڤط  ˷ ʡ .   - "ػڰԵ ǵ 
ڰ, ŷڸ  ھڪ,  Ը ʵڶ ʹڵ ھ"
Ǫڪڵ ǵ յ ػڻڪ.
     Ͷ  "  յ ¹" Թ൹
ͭ ⡨          
  ҷ ͹بکԡ  Ԥڤ˵   ʡڢʵ,  
 ʵڶ , - ʵڶ  ԤڤԵ  ʡڢʵ, 
 ԯڰ  յ, ҷ ʵ   
ʵ   ෹ڵ ʾ  ˹
Ԥڤ˵  ʡ⡵. ¶һ  ͯڰ ªҹ ǵڶҹ کڵ
ڷҤ ҹ   ڷ  ڻԨکԵ  -  ʡ⡹ڵ,
ط  ڻԨک. ط  ԯڰ ڷҤ, ٻҹ
չ ʵ  ʵ ڻԨک,   ൹ ٹڵ 
õڵ  ڭµ,   - ʵڶ ҷ ʵ 
  ʵ  յ ෹ڵ ʾ
 ˹ Ԥڤ˵  ʡ⡵.  ҷ ڷҤ
ڷ    ڻԨکԵ   ʡ⡹ڵ. ˹ڷ 
յ ʵڶ յ ŧڡ ԹԾتԵ ڱ
௵ ҷ ³ ػڼҹ dzڱ ԪڪԵ ڦó
ʵڶ ػʧڡԵ ͵ڵ  ෹  ʹ 
൵ ҷ.
     ڶ  ʹ⹵  ػڻڹʷ,  ʷڷյ
͵. ԭڭõ µ ԭڭ, µԭ ,
صڵԵí⳵ ͵. ⾸¹ڵ ʾھڭص ˵ڵڤ ,
˵ڵ  طڸس Իڻ Ե ˹ڵ.   ͤڤǡ
@ԧö:  ..      ..      . ԨکԵ 
@ ..   ʵ
˵ڵ ǡխҳ ڵ. ਡط - ਡ⾸ԭҳ.
طڸ ʾھڭصҳ ʡ  طڸ. ʾھ 
˵ڵ Ԫڬ.  ˵ڵڤҳ ⾸  ˵.
൹ صڵԵ ǵ ڶ. ൹ "ǵ ԭڭ ·Է
⾸¹".
     [] ҵ - ʯڰ. ­ ʷ "ҹ
ҷҹ ҷڵ" - ҷ  Ҥک. "   Ǩک
 ⤵  ʵ" -  ҷ ʯ. "ͻڻ 
" - ҷ Ի. Ը ʯ Ҥ. ൹ صڵ "ҵ
ʯڰ". յ  Ҩʷ ͨ ڻǸ. ͡ ⵵
͹ǹ  Ҩ»ڻ  Եԡ  ԯڻ๹ 
ҡûԵࡹ  ԯڰԹԪڬҹڢڵ  ڡ˵  ˵ 
͡ඵ ڨڢ ೹ ԪڬԵ  ͡ ,
ʹڹԯڰҹ Եҵ - ͵.
     ˹ⷵ ʯڰ,  ڸ¹൹  ڤ¹൹ -
˹  صڵ ⵵ ͵.
         Իصڵҵ  ʹ  . -
͹¤һڶ. ͡  ˹ҷ Ե ͵ڵ ˹ ͹¤ ҵ  
ʡ⡵, Ԥڦʹ ڢ,  Եڡ  ˵. ¶ ҹ
ͻطڸ Ե ͧڤ ˵,  ڤ  ˵.
 ˹ ͹¤ һ ҵ  ʡ⡵, Ԥڦʹ , ҹ
Էʪҵٻ  ͸ԡ , ҷ . ൹  
"͹¤ڢ ¹"  ˹ ͹¤һڶ Է ʹ .
@ԧö:  .., . ਡطڸ                .., . 
@ .. /, ʨڨصڵ           .. /, ˵ڶԻصڵ
@ . . // ڡڻǵڵصڵ    .., . Եҵ
@ . ڤ¹൹                         .. յ
      ڶ ʾ ൵ ʾ  . ҵ ҷ
ššصڵʹ ҷչ بک.  Եڶá һ Ե.
        Իصڵ   ʹڵյ ͵յ  
طڸ, ͻڳڵԡ  ջԢ  Ծھص,  ط
ͻڳڵԡ    ҹ, ͹Ҥطڸҹ  س  -
 ͵ڵ Ե൹ ԨکԹڷԵ ԷԵҵ بک .   
Իصڵ  ͵յ ͹Ҥһ طڸ ͪҵ ͹Ծھڵ ͹ػڻڹ,
ൻ   ҹ, ʭ ҹ ͻ ҡ ʹ 
˵. Էҹ  ʷڸ ͡ , ͡ ԡڢ , ʹҡ
ڢԳ շ,    س ͵ڵ ਵ ԨکԹڷԵ
ԷԵ ҵ ͹حڪ .
       بک بک " ˵ " ԡڢԻ.
  ԷԵ ͵ڶ ԷԵ ͵ڶ,   ͵ڵ ԷԵڰ ԡࢻ
õ, ԷԵڰ๵. ԷԵڰ  õ, ԷԵڰ õ. -
  ͹ ÷ ͭڭ.   ͹ ǡխ,
ʾھص  ͹⤵ ͵ڵ ǡխ ԡࢻ ͡
ԷԵڰ ʾھڭص ԡࢻ õ. ൹ Է ໵ "
 ͵յҹҤڨػڻڹҹ طڸҹ ҸԻڭصڵԡóҹڶ
ʾھڭصҳ ڶ".
     ͵ڶҵ  ͵յҷ ط. Ͷ ԭڨյ Ͷ
   ʵ   Եڵ Ƿ.
     [] µ  ڨڢ ҳ ͹¤
͹ؤڵ ػڻڹ ͹ҭҳ ¤ڤ Է. ǡխ 
Թ ҡù ҹ ҵ Ƿ.   ¤ڤ ͻڻ
ͻ¹. ¶ ʾھڭصҳ ҳ  ¹  ڶ, 
@ԧö:  .. Թڵ, . ֵ      .., . õյ
ʹһ ¤ڤ. ൹  "Թ , Թ ͹صڵ
ʵڶ" ҹҵ.   ¤ڤ ʾھڭصҳ. Էҹ
 ¤ڤ ҡ ҵ  ػ - ʹ ¶һ ൵ ҷ.
     ڶ  ڬ  طڷһҡҷչ -
ҹ  ˹ڵ ؾھҹ , ʾھ    ˹ڵ, ʧڡ
 ˵,   ͤڤ˵ ڨڵ ùڵ . طڷһڵ -
ûҡûҷ. ˻ҡóڵ ûҡí ûԯڰʧڦүڨ.
͡ùڵ  . ط    ڱԵ
Եھ. ͡  ǯگ.   ڭ ʷ ͭ
ڶ.  ͵ڵ ڱԵ ͻڶ ͡ ԡ ʵ 
"͡ù" . ڱ⵵ ڱԨਹ ڹҤ. µ⵵
µڵ¹ ڹҤ ʷ . - յ
ҹػڻڵԡڭʧڢҵ  ڹҤ. ͹ػ»ڵ ͹ػ¹
ҡڤ. ҡʹڸԹڵ Թڹ ԯڰҹ ͻڰҹ. ҡùڵ
ҡ Թڹڰҹ.
     ਵ ػڡʵ ڨ ó - Եڵ ػڡʹڵ
ԯڰ ùڵ ػ໹ڵ Ծูڵ,  "ਵ ػڡ"
بڨڵ. ڭ ؾھա೵ ó ػڻڪҹ ͹ػڻڹ
ڭ ػڻڪԵ   ෹ڵ, ػڻڹ ڭ DZڲԵ   ෹ڵ,
 "ڭ ؾھաó" بڨڵ. ػڰԵԵڵҵ 
ʵԻڰ دڰ ػڰԵԵڵ ص. ʵڵ ⾪ڬ ¶ٵڵ ʵڵ
⾪ڬ ¶ǹ ǵ. ͹صڵ ⾸Թڵ ˵ڵ
ʾھڭصҳ  Ԫڬٵ ʵ.
     ͻਵڶ ʵԻڰҹҵ Իʹ. ⾪ڬڤ . ͹صڵ
⾸ ˵ڵ. ʵԻڰҹҵ  Իʹ ⾪ڬڤʡ.
@ԧö:  .. ػ         .., . طڷһҡҷչ
@ .., . طڸһ  .., .   ʵ     .. óҹ
⾸ ˵ڵ. զҳǵ  "ʵԻڰ Իʹҵ
˵ ⾪ڬ   -  ʾھڭصҳڨҵ  عڷ 
,   Ե". Ե  ʾھڭؾطڸҹ - óڻ
ʵԻڰҹǹ ⾸­ڨ  Թڹdzڳêҹ  ҹڵ
ʵ.
     Ը  ػ ʹ෵ھ:-   Իص
ڨڵ ʵ, - ҡ , » ,  ,
ڱԵԡ , ûڻʹԡڢ   ,
ԡ  ҳҹ ҡǭڨ . ڶ  ࡹ ʷʹڵ .
   Ծھҹ, ҡ  , »   - 
 , ڱԵ  ʹһ, ûڻʹԡڢ-
ԡҳ  ͵յҹҤڨػڻڹ طڸ, ԡ  ҳҹ
ҡ   Իصڵ ͵յҹҤڨػڻڹҹ طڸҹ
ҷ ҡ. ͵ڵǵ ù   ǡխ
 ¹ ¤ڤ˹ ҹյ ͵ڵ ˹ҷ ͹
Թ ˵.
     [] Ը  ¹ ҵ  ʹ - 
? ǡխҳ ԻڼڵԷʹڶ. - ­˵ڶ ͸Իڻ,
  ǡխҳ  ڨصԻʳ  ͭڭ
͡ڻ     ػʧڡԵ ǡխҳ ,
 ػʧڡԵ  ػʹ Թڵ
     ڶ Ըҵ Իҵڵ. ػʧڡ ǹҵ 
ػʧڡ⵻Ԩ -  ҷ˵ ػʧڡ, ǹڶ
ػʧڡ.  ػʧڡԵ ǡխҳ .   
@ԧö:  ., .      ., . ʾھطڸҹ     .., . 
@ ., .      .., . ʹ       . Իھڵ...
@ .. ػʧڡ 
ǹڶ ػʧڡ⵵. ١âҵ Ҥ·զԾھҪ
ǷһԤڤصڵڵԵ ػʧڡ,  ǡխҳ
. - ʭ  Żڳ ˵ ǹڵ ժ - 
 ʹ ص  ǡխҳ ˵ڶ ͡. صڵصڵ
յյڵ صڵصڵí յյڨ  .
ءڡʻڻҤڵ ˭ ءڡڨ. ڨ  ʻڻҤ Իڢ -
.  ԾԵ ءڡ, ʡڡ ԾԵ ˹ڵ  ʻڻҤ
 ءڡ ,  ʹ⵻Ԩ  Իҡ ,
ءڡ ʹ⵻  Իҡ .
       ԭڭ มڨ   ԯڰڵ
͵ڶ    ͡ڨ   ǡխҳ ʭڪҹԵ
 ԯڰ.  ٵ?  ʨڨ. ͵ڶ
,    Ƿ " ʨڨ Էҹ
ԯڰó ڶ. ʪǡ  ԯڰ  ह
 ʨڨ ԯڰ , ͻ ١âҵų ػ 
  ʨڨ ԯڰ ,   ' ' طڸ
ԯڰ ". šڵ ǵ  "ʾھ  ǵ 
  `' ˵ ԯڰ " . զҳԻԯǵ
 " ҷ ǵ   ' ' ǡխ
ԯڰ " ǵ "طڸس   Ҥ" .
     ʵڶ շԹڵ  ǡխҳ ԯڰ ڵ 
ڵ "ھط ǵ  " ʵڶ շ. ҡڢ ǵ
 دڰ ͡ڢ ء ҹ  ŵڶ ҵ
Ҥ˹.
@ԧö:  .., . յ   .. ժ, . ժ    . Իҡ
     ػԻ ⦵ طڸ  ǡ⦻ ǧڡҷԵ
һԻ Իڹڵ ػԻ⹵ ʹ ǵյ - . -
                        Ÿʹdzڳ
     [] Էҹ үڰ շԵ һڪ 
ͻûdz¸ ʵ  ͻ   ͵ҹصڵ¹ڵ ʹ .
ڶ ͹صڵ¹ڵ ͹صڵ. ¶   ʵյ ¶ ¹ҡù
 ʹ   ʵ,  ҡ ʹ ͹صڵҵ. 
ٵ  ʹ  Ÿػ  ͹صڵõ ໵.
   ʹ,   ʹ⵻ " " .
  ҵ   ٵ صڵ   
ҵ ǷԵھ. ڶ ä¯హ, ͹Ǫڪహ, ٵహ,
Էڷöహ, آԻҡహҵ ڨ  ǷԵھ.  ҵ
 ä¯హ  ǯگ. صڵڵ  ͹Ǫڪహ.
Ը  ٵԷڷöآԻҡహ.   
صڵڵ¹ - ͹Ǫڪహ  ڰھ.
     ڵ ʵԻڰҹҹҵ طڷู ҹػʹʵԻڰҹ,
ู ǷҹػʹʵԻڰҹ, ู ԵڵҹػʹʵԻڰҹ,
ڨู ҹػʹʵԻڰҹڵ  ҹҹ Ե
Իʹڤʹ ššصڵʡ ڵ ʵԻڰҹ Ե.
ʵԻڰҹ  Ը ͹Ի໵.
     ڵ ڻҹҵ ڤ˯హ ͡šڢ, Ԩڨʹ
ҹҡԨڨ. "Ը ԡڢ ͹ػڻڹҹ ҡҹ ͡ҹ ҹ
͹ػڻҷ" - ҷԹ ¹ Իʹ ڤʹ ššصڵʡ
ڵ ڻҹ Ե.
@ԧö:  . ҵ   .., , ʵ   .. Եԡ...
@ . . // ()
     ڵ ԷڸԻҷҵ Ԫڬహ ͡ʧڤ, ڷҷʹ
ҹ. "Ը ԡڢ ڷҸԻҹʧڢڹҤ ԷڸԻҷ
ǵ" - ҷԹ ¹ Իʹڤʹ ššصڵʡ
ڵ ԷڸԻҷ Ե.
     ڨԹڷҹյ ͸Ի¯హ ͡šڢҹ, ͸ڢҷʹ
ҹҹ. Իʹڤ ššصڵʡҹ ʷڸҷչ
ڨԹڷҹ Եҹ.
     ڨ ҹյ ػڶహ  ͡ڻ¯హ  ͡ʧڤҹ,
šڢ೹ ҹҹ. Իʹڤ ššصڵʡҹ
ʷڸҷչ ڨ ҹ Եҹ.
     ʵڵ ⾪ڬڤҵ ҹహ ͡ʧڤ, ػڰҹҷԹ
šڢ೹ ҹ. Իʹڤ ššصڵʡ ʵڵ
⾪ڬڤ Ե.
      ͯڰڤ ⤵ ˵دహ ͡ʧڤ, ʹҷԹ
šڢ೹ ҹ. Իʹڤ ššصڵ
 ͯڰڤ  ⵵ ͵,
     Ը  ԡڢ ҹ ҵ Է ڶ ÷ڸ? ʹ
ҹʹڶ. ʹ     ҹ ˵,
˵ڵŹ ˵.   ʵ  Է÷ڸڵ ǷԵھ.
     ͵ҹصڵ   ٵ    
  ʹ ͵ҹصڵ.  ҵ  ʹ   ʡ
Ԫҹҵ.  ⵵  ʹ   Ԫҹ. صڵԭ
ڶյ صڵ ԪҹԵھ ڶ,    ͭ  
ؤڤ     ҹҵյ Է ڶ. ·Ԫҹ ͭ 
@ԧö:  .. // ()
ҵ   ͹ԭڭҵ,  ͭ     Ԫҹ
ǵ ԭڭ , ͸ԡû . ·Է  ٵ
͵ڶ ·Էڵ Իҵڵ.   ǵ صڵԵ ڶյ
ڶ ͵. Ե    ͹صڵõ ʹ "Թһ
೹  ʹ   ǵ" ໵.
                      µڳڵʹdzڳ
     []   ͻ ҵ ҷ ڵ
dzڳ. ʷ  صڵ ǷԵھ.
     µڳڵٵ µڭһ. Էҹ  µڭڵ
ʹ ҹ ൵ ҷ. µ  طڸ
Եڶù Ե, ൹   Եڶ,  ڶ صڵ 
Եڶ ǷԵھ. ͵ҹصڵ  µڳڵٵ  
µڳڵ ͪڬڵԡǯڰҹҷʹ  ʹ, ͵ҹصڵ.
 صڵ.
                       ǡڡڵʹdzڳ
     [] ǡڡڵٵ ڡ.  ǡڡڵ
ʹ   ൵ ҷ. ڶ ڻ⹵ ͪҹ
 ص. ҵءبک ͡ڡյ ʹڸʹ ʵ. ҵյ ʵ.
ԡڢյ ԡڢ⵻ ڻ  ԡڢ.  ҵ 
šҹ  ǡڡڵ.
     ڻ ҵءبک ͡ڡյ ͡ڡ ڻ 
ص ͡ڡ.  صҵ  յǡҹ - ص ǡڡڵ.
  ʹڵ ҹڵ, ʹڵ  ԡڢڵ   ҹڵ.
@ԧö:  .., ....ҹ
      ҵ  Թڹڨ ͤڤǡҹ ਡ⾸ʵڵҹڨ 
ǡڡڵ.      طڸҷ ๡ʵ
  ¹ Եڵ ŨکԤڤŹ ˵ڶ  ھู ¹ࢹ
ԡڢҹ ͹ڵ ءڢ һسڵ ൹  " ԡڢ" ڻҹ
 ˵.  Եչ  ʵڵҹ   ˹ڵ ءڢ
ػڻڪյ   ԾھԹڷԵ   êڪԵ .
      صڶҵ  ʾھڭ⾸ʵڵҹ ʹ صڶ ǡڡڵ.
ʾھڭ⾸ʵڵ  ҵءبک ʹڸ ˹ڵһ ҹڵ, ڶ
ʹڵһ ҹڵ, ԡڢڵһ ҹڵ, ԡڢŻ   ҵ
طڸ   ԻԵ   ʡ⡹ڵ,  ˵ õ
͡ڢչ ŵ - Ե ԡڢڵ. Ǥڤ ػҷ ը͹ڵ ͭ
  ڻ  ڶ ໵ ʾھڭ⾸ʵ. 
 ҵءبک ͡ڡ  ڢ  šҵ ʧڡڻյ. -
ڶ صڵ ǷԵھ.
                       ʹԸʹdzڳ
     [] ʹԸٵ ʹ⡯ڰ. Էҹ  ʹԸ
ʹ  ҵ ҷ. Ե൹ ҷʵյ ҤԵ൹
 ԹԵ൹ -  ԵԹԵ൹  Է  ʵյ ඵ.
     շ ǵڶ:  Ҫ  صڵ ˵ Ե
بک "  Ҩ ˵".     . ൹ 
¹ ͡ þ "ڢԡ " ڢڷ, - ˳ ڢԡ
ҵ,  ڢԡ صڵڵ "صڵ Ҫ" . صڵ 
˵,  صڵҵ.  ع Եڵ . Ͷ Է ءڡ ԡڢڵ 
@ԧö:  .., . ŵ    .., . ڻ    .. Ե൹
@ .., . ڢڷ
ʷڷ Ԩک.  " Ҫ" .  ͡
ҤԵ൹ ඵ. ൹ٻ¹ ԰ԵԹԵԻ -  ǷԵھ.
     ҹڵ ¡ڢҨҷչ. ǵҹڵ ҵҪԡҷչ.
ʷڷ صҵ ͭڭ Եڵ  ඹڵҹ ʷڷ ص.
     ԵڡԻڼʷڷڵ ԵڡԻڼʹ ػڻڹ ԻڻŻڵҹ
صڵڻڵҷչ ʷڷ. صҵ  ʷڷ ص.  Եڡ  
ʷ ػڻ,  ʹ "  " ҷʵ.
     ʧڢ Եҵ Եڵʧڢ دڰԵ. Եʵյ
Եڡʵ ǵʵյ ҹҵ. ҹ  Ҥ๹ ҹҵ,
ؾھह ҹҵ, ͹һڵ Եڵ ࡵ ҹҵ. Ҥ๹
ҹҵ  Գԡ ¹ҡù  Գǹ ÷
 ҹ   صڶ ҹ  ͯڰ һڵ  Ծھʵյ
ҹҵ. ؾھह ҹҵ  Իʹ ÷ڸ ҹҵ,
¹ҡù  Իʹ ÷ ʵһڵڤ  Ծھʵ 
˵ڵڤ  Ծʵյ ҹҵ. ͹һڵ Եڵ ࡵ
ҹҵ  ¹ҡù  ʧڢ دڰԵ,  
Եڵ ͹ڵ   Եڡ Եʵ.  دڰԵ ͵
ҹҤ  Ҹ ʵ, ԵҤ  Ҥ 
ԾྸҤ  ԭڭ  Ծھʵյ ҹҵ.
     ڶ ضت ⵻­ҳ ضتڪҹ Եڵ ҹҵ,
 ҹ. ػ ˯ڰ ˯ڰ ػ ػ Եڵ  ҹҵ,
ػ  ˯ڰ ҹҵ.   ʵһ ʵһڵԼһڵ
һڪ. ʡҤ, ͹Ҥ,  ˵ڵһڵ һڪ.
ػ ˯ڰ  һڪ.   ˯ڰ ˯ڰ һڵ 
@ԧö:  .. ԵԵԻ
ǵڵ ˵.   ˵յ Է ͡ʹ  ˵. ⵻­ҳʹ
ҵ ͭڭ -  ڶ.   વھ.
                      ʹһڵʹdzڳ
     [] ҵڻҵ ҷ  ԵڶԵ. 
๵ڶ ʧ, ҵڻڵ .  Եھ ҹ. ͹حڪԵھ
͹. ͻڻҷڵ ʵԻڻ. ԡùڵ ͹Ԩ ͹Ԩڨڵ
ҷʹ ǵڵ ػԡ. ҸԹڵ ڬҹҸ.  
ʹһڵյ  ǵڵҡ ԡ ԡ ԡŷʹʹ -
ػڻҷԵ ڬҹһڵ  ʹһڵ ,   
ҹ ҷ  ʵһ ˵,  Իڻ 
ʹһڵ.
     ͵ԡڡ ҵ ͵ԡڡԵ . Եڵ ԭڨ ʭڨ
Եڨ. ͯڰ ڨǡڢյ ͯڰ ͯڰյ ڨǡڢ. ͯڰ ͯڰյ
ڨǡڢԵ ػڻҷԵ ͯڰ Ծھڢػҷڬҹһڵ ص
ʹһڵ .    ҹ ҷ  ʡҤڤ
Ծھ൵.  Իڻ¹ ص ʹһڵ.  
  "ڤ ǯگ" .
     ԭڭҳʵڵ ԭڭҳ.  ;⾨کԹڹڵ Ի
 ͨکԹڹ. Ը  ԯڰԵڨҵ ڷҤʹ ԭڨ 
ԯڰԵ ص»෻  .    ػکڵ Ը 
ԯڰԵ.   ҡڲڵ  ԯڰԵ . Թ  Ե?
ʡڢضتڪҹ ⵻­ҳ Ե. ʡڢضتڪҹ ⵻­ҳ
 ʹһڵ .
@ԧö:  .., . ͭڭ       . ԡŷʹ¹
     Ը  ͻڻԯڰԵڨҵ ԨکڷҤڵ Ը  
ͻڻԯڰԵ. ص»෻  .     ػکڵ Ը
 ͻڻԯڰԵ .  ͹ҡڲڵ  ͻڻԯڰԵڹ.
Թ  Ե?  ճ ⵻­ҳ Ե. ճ 
⵻­ҳ صڶ ʹһڵ .
     ͻԨ ǵڵҡ ÷ڸԻʹһ  ʹһڵ.
ͯڰ ÷ڸԻʹ ص ʹһڵ. ʡڢضتڪҹ
⵻­ҳ ճ ⵻­ҳڵ Է  Ԩڨ. ͻ
. ڬҹ  ʹһڵ. صªڬҹ ص. ªڬҹ
. صڶڬҹ صڶ ʹһڵ.   
ʹһڵ. ص ص.  . صڶ صڶ
ʹһڵյ. ڶ  વھ.
                       ؤڤŻڳڵʹdzڳ
     [] ؤڤŻڳڵٵ šʹ "ʵ ؤڤ 
"  ڭ໵ھ šڭڵ. طڸҹ  
ԡ, - ڶҵ ⻯ - ԵڶԵ.
     ڶ ؤڤŻڳڵٵ  ԡ. Էҹ  ؤڤ
ڭ໹ ؤڤŻڳڵ  ͹صڵ ˵,  ʹ ʵڵ
 ؤڤ. Ҥص⵵ ҷ.
     ڶ Ҥص⵵   ص, ٻһڵ
ٻ ص ह .  عڹ ٻһڵչ ࡡ
دڰ ʧڢ Ե ˵ڵڻڵҹ عڹ, ø دڰ
˵ڵڻڵ͹Ҥ  ʹ ڨ ˵.
@ԧö:  .., . صԡ ػԻ     .. ⻯ڰҷص
      ๵ڶ "  ؤڤ Ҥص, ม
ؤڤ ͯڰ  ¹ Ե õ, ڭ   
ԡڢճ ˹ڵ  بڨ ؤڤ Ҥص⵵." - 
ͯڰڢ ʹ Ҥ.
     ڭص⵵ ڭ ص,  ءڢԻ ,  
 دڰ ˵ڵڻڵ ڵ ҵ  ʹ ڨ ˵.
      ๵ڶ ͯڰڢԻࢻ Ҥ. ¶
"  ͯڰ  ¹ Ե õ, ڭ  
 ԡڢճ ˹ڵ.  بڨ ؤڤ ڭص". -
     دڰڵ ʨکԡõյ ʡڢ,  ҹ  ʵ,
ک ø Ծھҹ ʨکԡõ,  ʵһڵԼůڰ ҷ  
˵ڵڤڰ ھ ˵յ ǷԵ.  "ม ؤڤ
ͯڰ  ¹ Ե õ, ڭ   ͡
 ԡڢճ ˹ڵ.  بڨ ؤڤ ʡڢ". -
     ԯڰڵ ⵵ ԯڰԻڻ. շ ʧࢻšڢ, ءڢ
ʧڢ  ⸵ ҵ ˵ ԯڰ ԷԵ ʨکԡ Ե ڭҵ
ԯڰԻڻ. Եڶ ʻ ʡڢ  ھ ˵. 
"ม ؤڤ Է ءڢڵ ¶ٵ ҹҵ  
ءڢøԹջԻҵ ¶ٵ ҹҵ, ҤڻǷԵ   ڭ
Ƿԯڰ ˹ڵ ǨԵ, ڭ   ͡  ԡڢճ
˹ڵ.  بڨ ؤڤ ԯڰԻڻ". -
     ʷڸص⵵ ʷڸ ص, ʻ صڵ ھ ˵.
 "ม ؤڤ Է ءڢڵ   ءڢøԹջԻҵ
@ԧö:  . . //     . . //    . . //
@ . . //
¶ٵ ҹҵ, ҤڻǷԵ   ڭ Ƿԯڰ
˹ڵ ǨԵ, ڭ   ͡  ԡڢճ ˹ڵ 
  ¶ ԯڰԻڻڵ  بڨ ؤڤ ʷڸص⵵. -  
ʷڸصڵ ؾھҤڤڢ ʷڷ˹ڵ , ͡໹ڵ ,
͸بڨڵ   ʡڢ ˵. ԯڰԻڻڵ ؾھҤڤڢ
ʨ੷ҳ ͷڸ ԢԳ  ص ˵.  ¶ 
ҵԵԢ೹ Թ  Թڷڵ Թڹڰҹ  ڰ ˵,  
զ ˵, ʷ µ, ǵ  ҵ ˵, ٻ
ʷڸصڵ ؾھҤڤǹ. ¶  ͵Թ൹ Թ 
Թڷڵ Թڹڰҹ ڰ ˵,  զ ˵, ʷ  µ,
Ԩڨ -  ˵, ٻ ڭ صڵ ؾھҤڤǹ
ǷԵھ.
      ͹õյ ҹ.  ڭ, ڭһؾھڤ
ڤ ǵյ ͵. ʷڸҹԻ  . 
ʵһڵڤڰ. صڵڻ ਵ " ؤڤ ʵһڵԼʨکԡ
Իڹ ڭԹڷ ͸ڵ ˵, ڭ ڭһؾھڤ ڤ
ǵ.  بڨ ؤڤ ҹ". -
      " ؤڤ ʵһڵԼʨکԡ Իڹ
ʷڸԹڷ ͸ڵ ˵, ʷڸ ʷڸһؾھڤ ڤ ǵ. 
بڨ ؤڤ ʷڸҹ". - ڶ ʧ, Եڶ 
Ҥصڵҷԡ طڸ ڭǹҸԡ صڵ.  ڶ
صڵ ǷԵھ. Ըһ  વھ.
                         ҹʹdzڳ
     [] ٵ Ը ˹ʹ "ʵڵ ⾪ڬڤ ҹ"
صڵ.  Եڶá ʵԻ صڵ ǷԵھ. Ըһ
 વھ.
@ԧö:  . . //          .., . ǵ
@ . . //          . . //
                         Իʹdzڳ
     [] ءڢһԻҷ  Եڶù:-
     "ڶ  ءڢүԻҷڸԭڭ ڭ, ءࢹ ù
Ҹ ػڻ෹ڵ ڸ  ҹ Ԫҹڵ  ڭ ҹ
  Ԩ ҷԯڰ,  بڨ ءڢһԻҷڸԭڭ
ڭ.
     ڶ  ءڢһԻҢԻڻԭڭ ڭ, ءࢹ ù
Ҹ ػڻ෹ڵ Իڻ  ҹ Ԫҹڵ  ڭ ҹ
 ҷԯڰ,  بڨ ءڢһԻҢԻڻԭڭ ڭ.
     ڶ  آһԻҷڸԭڭ ڭ, ͡Ԩ੹ ͡ù
Ҹ ػڻ෹ڵ ڸ  ҹ Ԫҹڵ  ڭ ҹ
 ҷԯڰ,  بڨ آһԻҷڸԭڭ ڭ.
     ڶ  آһԻҢԻڻԭڭ ڭ, ͡Ԩ੹ ͡ù
Ҹ ػڻ෹ڵ Իڻ  ҹ Ԫҹڵ  ڭ 
 ҷԯڰ,  بڨ آһԻҢԻڻԭڭ ڭ". -
     ڶ ʧ, Եڶ  طڸ ص. Ըһ
صڵ વھ.
                      Ҩҷʹdzڳ
     []   ҷػʭԵڵ Ҩ ⵻
ڤ ͹ػکԹڷԵ ඹ⵻ ม ԡڢ   ҷػʭԵ
ʵ ͯڰ ͹ Ǫવ ͯڰصڵ ʵ.  
ٵ¹ڵ Ҩ ⵻ Ҩ  ʵ.   س¹ڵ
ǵ Ǩ. ٵҨ   حڭó "س¹"
@ԧö:  . . //
بڨ.  ͵ڵ ǵ Ǩ.   ڵ
   Ҩ, ڨ  ʵ. " " ص, "
 Ҩ " , " һڵ ͵ڶ" - ص, "
Գڱ Ե үԻصڵ " ҷԹ ¹ Էڸ ԡࢻһǵڵ
 óصڵҨ  ʵ. ໡⢵ »áڢ ص,
¶ ˵ڶ ʡ»ص Եڶ   ͸ વھҵ
ʨڨԡ ԭڨ ʵ,  ໡ »áڢ ص  ʵյ
͵. ڵ ڵ  Ҩ ʵյ ͵ڶ ڵҵ بڨ ڭ, ڵ
ڭ. ع ڵҵ ػԡڢԵ. Է صڵ ˵, Ҩ 
Ҥ ඹ ڭ ػԡڢԵ صڵ ඵյ. ԸҹǵԹڵ
˷» ԷԵھصڵ. Źҵ صڵڻڵŹ -.
      Ե  Ҩ   ˵ ͻس  ͼ 
ʰ  ڼڻһ - . ٻ     ʨڨԵҵԻ
ԡڢڵ¹ԵҵԻ ʡǵڶعԵҵԻ ʸصڤԵҵԻ
ʵڵ⾸Իڢ¸ԵҵԻ ڤԵҵԻ بڨ. ൹
͵ҹصڵ  Ҩõ.   વھ.
     ʨ  ʷ ҵ Ҩ  ԡڢ ʨ  
ʨڨ ʷ  ʷڸڻ.  ˯ڰ ʨڨ Ե, Ը
 ع صڵڵ. ˯ڰ Ҩ ʨڨ Ե, Ҩ   ԡڢ
͹ڵ ʹ» ҷ  õյ ʵ  Ը صڵ. Էҹ 
  Ե ໵յ ʹڶ   ⡵ ҷ صڵ.
"" ҷչ  ԵڶԵҹ.
     Թڷ صڵ,  ڵڭٵ  Թڷ
صڵ ๻ ҳڭ. յ , ¹ Ҩ 
 ǧڡҷչ   õյ ͵. Ҥҹ¤ص⵵ õڵԹڷ
@ԧö:  .. ͵ڶ  ʵ     . ڵڵŹ      . ڼ
 ⡯ڰ  " ڡ ʪڪ" - صڵ
Ҥҹ¤ صڵڻص õ. ͵ڷ⵵ Եڵڷ .
÷ڸµ ԡ¹һ ÷ڸ ˵, ʧڤԡ ෵ 
һ ͯڰþǵڶʹ ͡. ਵԡ¹һ ÷ڸ
˵. ʧڤԡ ෵ - ͯڰһڵʹ ͡. ͻԨ ¶
 ػڻڵ ù ਵԡ¹ ÷ڸ ˵. յ
šڢٻԪڬҹʹ . ʵҵ áҷ͹óڶ ʵ
ڹҤ.
     ҳ⳵ ǡڡóڻ -  ˵ ҳڻ
. صڵ   ˵  صڵ. Ҩԭ Եԡڢ
صڵ  ˵, صڵ  ˵ ǧڤʵ . ҵ
ڶ ڭ ڹҤ. Եҵ óڶ ڭ
ڹҤ. ҵ ͵ڶ  յ ڭ ,  ڭҵ
͵. Ե Ի   ڭ Ե. ڶ ˯ڰ
ó Ե, Ը طڸǨڤ˳.  ˯ڰ Իʹһڭ
Ե, Ը طڸǨڤ˳ڭ.    Է⸵ ǵڶءʡ
ͤԷ.   Ի ҵ ԡڡڵҷ - ʵڵ  ʵ
 ೹  ڹҤ ҵ ͵. ๻ڡڵ ڭ, 
ڹҤڵ Ի⡵ ص. Ըһ  વھ.
                       ͹ʹԸʹdzڳ
     [] ڨڵ ¹ԡҵ ͵ڵ ػԡù.
¶ҹԯڰ  Իڪ⹵ ¶  ͹ԯڰ ͹ʹ Թڹ, 
Իڪ. Գڳ ʭ⭪ҹ ԡڢҵ ҷ صڵڶ. Ըһ
 વھ.
@ԧö:  . . //             .. ʧڤԡ 
@ .., . ҡڡó....          .., . ԡڡڵԡڡڵҷ
     [] ûؤڤصڵԭ೵ ʵһڹҷչ ûؤڤҹ ൹
൹ ह صڵԭ. Ըһ  વھ.
                        ʵҷʹdzڳ
     [] ص ⹵  ؾྐྵ ͹ù
⤵ڵ ҷ ک.  طڸڢ ͹õ,  
ʡ⡵,   ʡ⡵. ڶ  ʡ⡵,  ʹ ͤڤ˵
ʡ⡹ڵ ʹ Ե. ʡ⡹   õ. طڸڢ
͹ù ڵ ๡ҵʵڶ  ⤵ڵ
ҷ ͵õ.  ʹ  ҷ.  ҵ 
ԯڰԤ . ڶ ԭڨһ ⵵ ǵ "  ʵڵ
ùڵ" Ƿڵ Ǩ ؾھһطڸ ˵. ԯڰԤԡڵ  ͵ 
šࢵ. ԯڰԤԡ  ҹ    ڶ.  ˵ 
ʪવ,  ʪવ  ҵյ  ԵڶԵǵ. 
  ʵⷵ   ʹ  ʵ .
ǵ  ڡҷ ˵  ڵ صڵ.  
Գڳ ҷҹ Եڶá  صڵ ǷԵھ. Ըһ
 Եڶõھ.
     []  ҵ Գڱ. ʧڢ๹ҵ ͨکԹڷʹ
⹤. ¶һ Գڱ ʵ. Է صڵ ˵, ҹ
ʵʹ ʹ ʵʹ ⡯ʹ Գڱ һ ͵ڵҹ
ʵҹյ  ͵ڵ ⡯µ   ʧڢҵ   ʡڡ. 
 ͵ڵ ʹڹ չ Եڵ ʾھڭصҳ ػԷڸڵ
  ͹óҳ  ˵.  ʹҭҳŵ áڢ
ʤ ʻ¹ڵ  ڻ» ԨکԹڷԵ ͵ڵڵ
ʶҵ ໵. µ ๵ڶ صڵ. Ըһ 
વھ.
                       صٻҵҳʹdzڳ
     [] ͵ҹصڵ  ʵڵҹ صٻҵ೵ 
һ  ʵڵҹ صԻʹڸʹ ҳʹ, һ ҡ ͹صڵ.
͵յطڸһ   . - ͹Ҥһ  ʹڵ -  
͵յҹҤطڸҹ ೹ ʹ෵ Եڶ. "Թһ ೹
 ʹ   ǵ" ໵. µ ๵ڶ Եڶ.
                         ԷڸԸʹdzڳ
     []  ػԡҵ  ػ.  ҵ
بڨյ Էڸյ  بڨ. ͹ ͹ػԡҵ Է ͹ػ.
ҵ بڨյ Էڸյ بڨ. ͻڻԡʭڭ ڶ õյ 
ͻڻԡʭڭ ڶ õ. ԡ ʵ ڵ õ, ʧڢ ҵʭڭ
ػõ. ¶ " ԡ ͻڻԡʭڭ õ. ͹ԯڰ ǵڶ
ڵ  õ, ҵ  ػõ". - ԡʭڭ ڶ õյ
ͻڻԡ ʵ ʭڭ õ, ʧڢ ͹Ԩڨʭڭ ػõ. ¶
" ͻڻԡ ԡʭڭ õ. ԯڰ ǵڶ   õ,
͹Ԩڨ  ػõ". -  ʻػ ͵ ǷԵ.
     ໡ڢ ڶ õյ ԯ êڪ  ͹ԯ ͷʹ
 ¶ ͭ ໡ڢ೹  ػڻ෹ڵ,  ͹ػڻ෹ 
 ̧ڤ໡ڢ ໡ڢ õ. ͵ҹصڵ  ԷڸԸٵ
    Էڸ  ʹ, ͵ҹصڵ.
@ԧö:  .          . ʹڵ   - . . // Էڸ
      ҵ  ʹ   ʡ Ԫҹҵ.  ⵵
 ʹ   Ԫҹ. صڵ ԭ ڶյ صڵ
ԪҹԵھ ڶ,    ͭ   ؤڤ  
  ҹҵյ Է ڶ. ·Ԫҹ ͭ  ҵ  
͹ԭڭҵ  ͭ     Ԫҹ ǵ
ԭڭ , ͸ԡû . ·Է ԷڸԸٵ ͵ڶ
·Էڵ Իҵڵ. ԷڸԸ ǵ صڵԵ ڶ. ͵յطڸһ 
  Էڸ  . ͹Ҥһ  ʹ. ˻ 
೹ ʹ෵ -  Եڶ. Ե  ԷڸԸ ͹صڵõ
ʹ "Թһ ೹  ʹ   ǵ" ໵.
͵ڵǵ  ʹһ үڰ շԵ  ͻһ¸
,  Ե ˹ڵ.
                       ͭڭʵڶؤسʹdzڳ
     [] Էҹ ͻù ҡù   ʹ
¹ڵ ൵ ҷ. ڶ ʷู Żص൹ҵ ʷڸ Żصڵ 
͵յҹҤڨػڻڹ ⾸ʵڵ.   ʾھڭ⾸ʵ൹ ڵھڵ
صڵ ˵.   ൹ ڵھ.  šصڵø. ÷ڸ¹ҵ
ҷ " " ҷչ ʾھ Ǩҹ. ڶ ÷ڸ¹ҵ
ڤԵ¹. ǵҵ ڻ๹ ¹. ʶҵ ൹
ǵ  ʶ ڵھڵ صڵ ˵. ͹ڵû» 
. ˹ҵ   ط Եھ ,  
˹ඹ һʹ. ͹ػڻڵ  ǵҵ  ʾھ ͵յҹҤط
ڵھ,  - ʾھ ͹ػڻڵ, ǵ - ͡⳻  ڶյ
ʵ.
@ԧö:  .. ʹڷԵ        .., .   ʵ       .., . 
      آԡҹ¤ڵ ǵڶء آҹ¤. - ¶
ͭ ࡳªҷ ڦ " ҹҵ š.  
ԾھҪԡ طء   ڼ" Ծڸ -
ԾھҪԡ Ԩùڵ ڻڵ ڻڵ ٻҷ ͹ҹ
آصڵ,  ص⵵ ʵ.
     չڵ . ڵ չ . ⻶تڪԡڵ ضتڪ
Եھ. ͹¹ڵ  Է.    Եھ. ͹ڶʭԵڵ
͹ڶصڵ. - ͵ڵҹ¤ڵ ͵ڵ ҵһԵһҹ¤. ءڢڵ
ءڢصڵ, ءڢ . ¶   آԡҹ¤ -
Ǫҵ ¡ ͹ظǹڵ,  بڨҵ آ ͹ظǹڵ,
  .     ͹ Ǫવ   "͵ڶ
ԡڢ ڬ Ի Ҥ൹ ھطڸ ڢءó"  صڵ
һԻڵ,  Ի.  "  ͵ڵҹ¤"
ҷ.
     ਵԡҹڵ ਵԡҹ, ǨèԵڵҹ ͵ԡڡԵ
Եҹڵ ͵. ԯڰآҹڵ  ͵ڵ آҹ.
⻯ڰҷصڵڵԭ ʻڻյԡصªڬҹһڵ Ե. -
ҷԡصڵ  ह Իʹһҷڬҹ. صڵصڵ
صڶڬҹԡһڵ.  ڻҷ ԯڰآêڬҹҹ
Եҹ. ԡյ ¶ҡ. ͡Ԩکյ ͷءڢ. ͡յ
Ի.
                       ͹¤ҹڻdzڳ
     [] ͡ šҵҵ šҵ. - ճ 
ࢵڵҹ ҵࢵڵ ҳࢵڵ ࢵڵ. ڶ ҵࢵڵ 
@ԧö:  .. آԡҹ¤   .. Ծڸ   .. ͹ڶصڵ
@ .. آԡҹ¤   .. //
@ .., . šҵ
šҵ.   Ҥ ҵ بک ͡ڡ ԡڢ
⾸ԡ ڡڻǵڵ ʪڪ ԹԾھ
 ڻ. ⡯ʵʨڡ  ҳࢵڵ .
үҹү»ԵڵûԵڵڤԵڵõԵڵҷչ ͵ڶ ҳ ǵڵ.
ࢵڵ  ҳ ڶ, طڸҹ "ǵ ҳ, ǵ
, ǵ , ǵ ҳ, ҳ¹ڵԡ , »¹ڵԡ
ҳ" Ǩ   ڶ.
        ࢵ ໵  ڡ ͭڭ
ڡ طڸ ػڻڪڵյ صڵ ڶ,  ػڻڪڵյ -  ͵ڶ.
ճ ԯҹ Թ»ԯ صڵڵԯ Ըԯ.  ʧڤյ
ҡʻ ʧڤյ, ʵ ʧڤյ, ڤԻصڵʵ
ʧڤյյ.   ʧڤյ  ൻԯ طڸǨ " ڡ
حڨԵ ͭڭڶ طڸ ػڻڪڵ" صڵ ڶ,  ػڻڪڵյ
 ͵ڶ.
     ͻؾھ ͨڵ ͻ ͻک ͡  ػڻڪڵ, 
 ک  ػڻڪڵյ صڵ ˵. ڶ ⾸Իŧ "⾸
ͻڻ  دڰ" Թڹ ڰ  ҵ بک
ʹڸԤڤ˳,  õ  ǷԵھ. ⾸ʵ  ʹڸԤڤ
ʨڡ̡ڻ ࢵڵԤڤ . ͭڭ طڸ ػڻڵԻ
Ե ˵. ԹԾھҹ ڰ   ʻڵһ ҵ ԯڰڵ,
 کҵ  ǷԵھ. ҵ  Ե طڸ Ե ˹ڵ. 
͵ڶڵ ͭڭ طڸ ػڻڵ Ե ˵. ҵػԹԾھ
  ͭڭ طڸ ػڻڵ  Ե.
@ԧö:  .. ػڻڪڵ ػԻ
                         Իԯ͹ڵøҹ
     ճ  - ͹ڵøҹҹ  µڵ͹ڵøҹ, Ǹ͹ڵøҹ,
Իڵ͹ڵøҹڵ. ڶ µڵյ ճ ԯҹ. ⸵ ʨڨ.
Իڵյ Ի. ڶ   Իڵ  ˵Ի  ˵Ի. ͡ԭ
 Ǹ ԡڢ  ˹ڵ,  ԡڢ ضتڪ⹵ ͧڤ
õ ʵ ˵.   ͡ ضتڪԡڢ 
. ԻڵԻáһ Ҩ  ˹ڵ, Ҩ ͻڻ ˹ڵ. - Ե
  Իڵ  ˵Ի  ˵Ի. ʹڰԵ  µڵ
ҳ. ڱ  ൻԯ ص ǻ õ.
     ¶ ҡ ⾸ʵ  ʹڵ ڨԭڭ ʵڵ
 һڵ Ծھ൵ ʭڭҹʭڭµһڵ ԡ
بک,   ҹյ .  طڷ - ʹڵԡ ڵ ͸Ԥ
ʹڷԵ ʭڭҹʭڭµ ԡ بک,  Ҩԡڢ, 
Ǩڵ ʵ  ҹ ڻ,  ڭ ԡڢ
µڵ ص ǻ õ.  µڵ Ե ʹ Ե ˵.
·   ͹ڵøµ,   Ըԯ ʵ. ڶ ڰҹ
ʾھ ͹ڵøµ. ͹ءڡ ک ʧڤ,  ͹ڵ
Ե  ԯ ػ ʹ Ե ˵.
     ڶ صڵڵԯ ͹ڵø  ͧڤصڵùԡ
͡ҷʡ ڰ  ͡ ͹ڵøµ, ڵ صڵԡ
ڡ ڰ  ͦó ͹ڵøµ. ڵ ڬԡ
Թڷǹ ڰ  Ż ͹ڵøµ. ڵ զԡ
صڵ ڰ   ͹ڵøµ. ͡һ Թڹ
Ҷҹ بک ͷڸҹ ک, ʹ õ   ʡ⡵ »بک
@ԧö:  .., .   ʵ   .., . ˹ڵ  ʵ    .., . ط
ǡبک  . ͡  ʻطڸԡ ͹ڵ ʹ õ 
ʡڢ. -
       ԯ ͹ڵػ Թ»ԯ  ʹ ԯڰ.
áڢڸ ͹ڵ   Ե ˵. 
͹ڵ ҵԡ» Ե Ե ˵. ҵԡ ͹ڵԵ
үڢھڪػڻ Ե ʹ ԯڰ. ԧڤ ͷڸҹ ک.
ʵǵڶ  ʻطڸ ڰ ʹ õ  ʡڢ.
Էڻ  ͯڰ. ԭ . Ԫ
. ءڢԻ . ү  ͯڰ.
ک  ʨڨǸ ک   ڰ ʹ
ʡڡԵڹ ˵.  ڰ ͭڭ طڸ ػڻڵ  Ե.
                         ʹ͹ڵԵdzڳ
     ճ ԹԾھҹҹ  ʻԹԾھҹ ڸԹԾھҹ
ҵػԹԾھҹڵ. ڶ ʻԹԾھҹ ⾸Իŧ .
ڸԹԾھҹ Թ. ҵػԹԾھҹ ͹Ҥ ʵ. ʹ 
ʡڡ  ھڳԷ - ҵ ʹڹԻԵ ਵ
ʹڵ. ਵ Ҥ Ҫµਵ.  ⾸Իŧڡ ʹڵ.
Ҥǹ⵻ š⵻ š⵻ ҵ ⾸Իŧڡ ʹڵ.
ʻڵһ ҵ -  ͹ڵøʵ. - ʾھ ҵ ⾸Իŧ
ٵ - dzڳ  ͡ ص ھڳ  - ʪʹڵ.
      šҵ  ʹڵ,  ʨڡǵ
ʹڹԻԵ "ͪڪ ʵڶ ԹԾھҵ, ͪڪ ʹ ʡڡ, کʹ
@ԧö:  .., . ʡڢ    .., . ھڳԷ   .., . ҵ
@ .. ͹ڵ ʹڵ, . ͹ڵ ʵ   .., . ٵ
@ .. ھڳ
Էҹ Է ҡ" ʾ ԹԾھص ˹ڵ حڭ
ʹڵ. ໵ ͹ҤԢճ  ʡǹ ʳڰõ  - 
ʡڢʹڵ. ҵ ⪸ҵ دڰԵ  š ؤڤکʵ.
ʻڵ» ҵ ʵ ͡ - ʵ. ҵ ҷҹ 
ػکԪڪʵ.  ˹ڵ ҹ ʵ ҵ ͹ڵԵ ʹ
͹ڵԵ  ˵.
        ͹ڵøµ,  ͨ  ˵.  ͻؾھ
ͨ ػڻ , ๵ ҹ Ԫڪ.   ͻؾھ ͨ 
ػڻڪڵյ. ͹کµڵ. طڸ  ͨک. ¶ "͡ؤڤ
ԡڢ  ػڻڪ ػڻڪ ͨک.  ͡ؤڤ,
Ҥ  ھط". ·    ڵ  ͯڰ 
  ͡ ػڻ , ͹ک  . ͡  
Թڹ ਵҹ ʡڡ   ˵. ԡڢٻ ص 
ͨک ҵ,  طڸһ  ,   ػڻڪڵ. ʹ 
. ­ ʵԻڰҹҷ    - ͭ୹
ػڻڪԵһ  ʵ ,  ͹ک . ͡  
ʹ ʹһ ͨک ˵, ҷ - .   ط
ػڻ ٹ Ҩҹ ͹ԡ  ҡ ط ҷ,
ҡ ط   حڭҵ  . һ  
ػڻڪڵ.
     ͻਵ ó Թڷíڭһ دహ Ҥʹù ԵڶԵ.
صڵ ڶ:-
     -  Ҥʹ Եڻ ˵ ǵ "ǵ "ͯڰҹ
ԡڢ ͹ǡ,  ͡ šҵ  ˹ ھطڸ
ͻؾھ ͨ ػڻ, ๵ ҹ Ԫڪ" ¹ڵ  
Ҥʹ ʾྻ Ҥ ʵڵ ⾸Իڢ  ʹڵ, ҹ
@ԧö:  .. ʹڸõ , . . ʭڰҵ      . ͡    .., . ʵ
@ .., . ҷ            Թڷ. 
 ڵ ʨڨҹ ඹڵ, ԡڢ໹ڵ   ԡڢ ԡڢ໹ڵ,
͹ҹ  ͻڻҷԻڵ - ͹ʹڵ. ·  Ҥʹ
ʾ Ҥҹ ͡ط - ͡  - ͡ ԡڢһ ͡
͹ʹڸ, - ࡹ ೹  Ҥ ͡ڢ ػڻڪڵ. ࡹ
 طڸػڻ෹   ʪ, · ص ط ,
Թڹ     ڵ ʪ , Ƿڵ -
  Ҥ آ  , ͹ҹ  آ ͹ , ڶ
 ó , - ¶  ¹".
      Ҫ šҵ ͡طڸó, ͡
Ҥ س õ, · ص ط ػڻ,  šҵ
,    ͹ Թ ԡ
Ը Էڸ,  ҹػ. ¶ Ҫ 
͡ʹڸó , ͡   ٻҷԡ - ,
Ͷ ص  Ҥ ҷ ع dz೹ ¹ ೹ ʶŹ
ʾھڤڨह,    , ͻԹ  -  Ҫ 
Թڹڻ ҵ.   ,    ͹
Թ ԡ Ը Էڸ,  ҹػ  طࡵ.
  Ҫ  šҵ ͡طڸó, ͡
Ҥ س õ, · ص ط ػڻ, 
šҵ    ҹػ.
     ¶   Ҫ  آ - Ƿڶ  ح
෹ڵ ǡڰԻԵ,   - չ Իس ùڵ
ڷա ⹹Եڱ ع ǵ  ح, ͻ 
  Ҫ  آ ҵ.   , ʡ ص
@ԧö:  .. ͻڻҷԻڵ    .. ͡ط  ʵ
@ .. ͡ ʹ ͡   .. ͡ҹʹ    .. Ƿҹ
@ ..    .. ҹ ػҷԡ   .., .   ʵ
@ .., . آ⵵  ʵ   .., . 
ҵ, -   Ҫ  šҵ ͡طڸó
  ҹػҵ.
         Ҥʹ ͵Ըù  ŵյ. Ը
Ҫ  ʡ õԻԵ -    آ, ͡
ʡ - õ ˵ ͡ ʡ ҡ , ͻ    Ҫ
ʡ Թڹ ʡҹ õ ҵ.   , Ի 
, - һ  Ԫ , Ի  ͻ, ͡⢻ 
Ԫҵ.    Ҫ ͵õù ʡ Ԫڪյ. 
൵.   Ҫ ͵Ըù  ŵ.
     ͻԨ Ҫ  ó طڸŻԷջ Ե ͭڭ
ڶ ٻ - ó , ¹ ೹  ھطڸ ͡ڢ
ػڻڪڵ. · Ҫ  ھطڸ ͡ڢ ػڻ ,
 »  ػڻ "ҡ ط ҡ ط",
 ڢҵ  . ¶ Ҫ Թڹ ڨҹ 
 ػڻ "ҡ  ҡ ",  ڢҵ
˹ڵ,   Ҫ ·  ھطڸ ͡ڢ ػڻ ,
 »  ػڻ "ҡ ط ҡ ط",
 ڢҵ  , Է  Ҫ  - ó , - ¹
೹  ھطڸ ͡ڢ ػڻڪڵ.
     ͻ Ҫ صڵԡó , ¹ ೹ 
ھطڸ ͡ڢ ػڻڪڵ, · Ҫ  ھطڸ
͡ڢ ػڻ , "ͤ ط"  Ǩ,  Ԩک ,
"ય ط", "ʯ ط", "ԯ ط", "صڵ
ط", " ط", " ط", " ط",
@ԧö:  . µ ҵ    .., . õԵ    .. ͡ ʡ
@ .., .    .., . ٻ   .., ͡
@ .. յ  ʵ
"ͻڻ ط", "ͻڻ ط", "ͻڻԻؤڤ ط"
 Ǩ,  Ԩک .    Ҫ ó ͵ڶ
ڻԨک, ¹ ೹  ھطڸ ͡ڢ ػڻڪڵ.
     ͻԨ  Ҫ طڸҹ ǹڵҹ ǻԡ - ,
  ط  ػڻڪ. ? ó˹ڵڵ -
ʾھڭؾڸسҹ,  ͭڭ Ҫ ˹ڵ ˵,  -  ͡
˵.  Ҫ ˹ڵ, -  ͡. Ҥ ˹, 
.  Ҫ ʯ - ˹,  . ҡ
˹,  . ʡ ˹,  .  ˹, 
.  - ˹,  . Ҥ  ھط
˹,   š. µڶ  ػڻڪ - ڶ ͭ
͡  ˵,  Ҫ Ҥ  ھط 
 ػڻڪյ. ء  Ҥʹ  ͻ յ.
      ҹظڵ Ը šصڵø ͹ظ
ؾھҤԻ. ˸⡵ ʡ. ҷҹⷵ .
                         ͨک;ٵdzڳ
     []  طյ   ط  ط -
ط طյ. Ը ط ͸Ի.    صڵ
ҷ ڰ  ҹ سڵ ;ڵ ڨdzڳ յ
ػڻڪԵ ҷԯڰ ڰ - ڶ ک, ڶ ҷԯڰ
ͤک, -  ڰ ڬ ͵õ, ڬ ڰ 
@ԧö:  .., . ǻ
@ ..  ó? ˹ڵ, . ó˹ڵ
@ .. ùڵ  ʵ, .  ڵ  ʵ     .. ˹ڵ
@ .. ʯⰵ  ʵ                      .. Ҿ
@ .., . µڶ  ػڻڪڵ                 .., . ط
@ .., . ڰҵ  ʵ                .., . Ҥک
ک.  ùڵ յ دڰ ʹ ʾ س
ඹ ͨک ൵ҷ. ͻڻԨکҵ Եڵ˵. ʹڵدڰԵҵ
 ڨ ҡ ʹ. Ţҵ ʾھҹ ŢԵ.
µ  ҵ   - . ǵڵҹ - ҵءʵյ ͵ڵ 
 ԡʵ. ҡ عڵ "  ʷ ͵ڶ" Ƿڵ
ҡ ءڢԻԵ ̹ڷ Ԩ .
        ط Ҥ ͻڻԨکҵ  ط
ҷ Ҥ ͻڻԨکҵ  Ǩ ڻԨک .  
  ͵ڵҹ ҵءõ,  ͵ڵ س ඵյ .   ඵ.
ͻڻԨکҷ ඵھ, ҷ˵ -  ඵ.  "  
ط Ҥ ͻڻԨک"ҷ. تڬʵڵ  Ҥ ʹ
ඵ. ¶:-
            "  Ҩ ͵ڶ   ʷ   Ԫڪ
             ǡ š     ڶ  Իؤڤ".
 Ҥ سջԡ  Ҷһ صڵڵһ Եڶõھ.
     [] ԡڢ յ عڻع . ؾھ -
  Եڵ  ڬڵԡҷ -  Եڶ. ͪڪ   Եڵ
 ÷ҷ  Եڶҵ ͵. յ .  ҡóҵ
ԤڤҶڵ Է صڵ "ҡó" صڵ. ͸Ǩڵ . Է
 "Ե Է" ڰ  ʧڤյԡ Ե.  ʾھڶ
صڵҹҵ.
                  Ե ڤԹ զԡ¯ڰ
                     ڻҷصڵdzڳ ԯڰԵ.
                          ------------
@ԧö:  .., .  ʷ  ʵ   .., .  ͵ڵҹ   .. ҷ˵ 
@ .. ؾھ              .. ڬԡҷ



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=6&A=1460&modeTY=2 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=6&A=1460&modeTY=2 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=11&i=73 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=11&A=2130 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=11&A=2262 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=11&A=2262 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_11

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com