͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ .. (ڨ.)

                       . ҡصڵdzڳ
     []  صڵ ҡصڵ. ڶ ڻڹҵ Ը
ڻڹ Իسڳڤʹ. ڶ:-
           "ڻڹ ࡷ           حڪڵ 
                        *- õ" -
     Է Իسڳڻڹ . "Թ үڢù  ˵
 ػҤ ػҤ ػ *- ڻ ڹҤ" - Է
ڤڻڹ . "  һ ˯ڰ ڻڹ,
¶һ طڷ  - š, - ҷ" - Է ڻڹ .
Ը  Իسڳڻڹ ڤڻڹ ǯگ.  ڻڹҵ
Իسڳ صҵԻ ڤ صҵԻ ڶ ͵ ǷԵ.
Źڵ ࡹඹ . Źඹ ?  Եڶá طڸ صڵ.
     ڶ "Իسڳ" Թ ͵ඹ ࢵڵԤ ࢵڵԻ
 Ԥ ŻԻ صڵ ˵. ¶  ࢵڵ ժڱ ǻڻڱ
طڱ ʢڱڵ - ڹҤ ͻԻ ˵.
     ڶ ժڱ  µڶ ͹ڵùڵ ժҹ ڱҹ  ٵչ
 ˹ڵ, ҹ µڶ ǻڵ, ڶ   دవ, ࢵڵ ڱ ˵.
ǻڻڱ  µڶ ͡ ժҹ ໹ ͹ڵùڵ  - ൵. -
ǭ ʾھڶ   دవ, ࢵڵ ڱ ˵. طڱ 
µڶ ڶ ط ͵Ծ  ˵  , һ  ҹ 
دహڵ, ࢵڵ ڱ ˵. ʢڱ  µڶ  ԭڨ 
@ԧö: * .  , .. Գڳ. // () * . ػ, .
@ڤ. // ҹڤ.    .., . طڷ    .. ̡
@ Թ. . // íڪڱ.   . ʢڱڵ, .., . ʢڱڵ
@- .. Ի൵
ڤŹ  ڵ ڨ  ʹ ͵Ԥ õ,  
ػڻڪ, һ    دవ, ࢵڵ ڱ ˵, ҷʭڨ
ࢵڵ  ˻ڼ ˵  ҹ, һ    ໵ ͻڻ
.   عڹ ҹ Ԥ ࢵڵ Իسڳ ˵. ҷʭڨ
ࢵڵ ˻ڼ ˵ ҹ.  ڱ Էڷ ʾ ʹڵ
ڹҤ  ͻԻ ˵. ҷʭڨ   ˻ڼ ˵ 
ҹ.   عڹ ҹ Ԥ ࢵڵ Իسڳ ˵,
ҷʭڨ  ˻ڼ ˵ ҹ.
     "ڤ"  Թ ඹ Ź ڤٵ ҹ
ڹҤ ص öҵ Է صڵ ˵. ڶ  
ڻڹŵ ˵ Իڵ  ҷչǷ๹ ڻڵ 
ҹʷ๹.  طڸ ԵڶԵ.
     ڶ "ڻڹ" ͵ڵǵ   ػڻطڸ طڷԵ
"үڢص" Թ ڶ યڰ Եڶõ յ
ջ  . ͹  ൻԯ̹Ҥ
:- µڶһ ڢ ǵ ص, үڢ 
. Եҹ  ճ Źڵ صڵڰҹ  ͵ڶյ ͹تҹ
ǵ :- "Թڷ  áڢڵ, Ҫǻطڸ
  ڨػڻڵڵ, ڨ¹Ե ŷڸڨ Էڶڵ
ڨǡڢԵ حڪڵ. Իڻ¹ үڢ  - . 
 Թ,  Թڹ   ˵ڶ ҹ áڢʵյ 
ǵڵ.    ,  ͨکԹڹ   Ե ҹ
ع ҡԡҹ  áڢԵ  ʡ⡵.  `ڻڹ' Թ
үڢ طڷԵ `ڻڹүڢ'  Ǩ ǵ 
Եڶõ ʹ `ڢص' ҷ".
@ԧö:  .., . 
     ڶ үڢصҵ үڢù ڹҤ. Ҩ⤨-
ڻڹҵ Ҩù  ⤨ù  ڻڹ. ͹ٵ ͻڻڵǪٵ
͡Ÿ. ·յ ·. ҷҵ  ҷԵ.
ԡڢ ԡڢһٵ ڵ ԡڢһ  ҷԵ ԡڢ. ͻԨ ҷ
ԡڢ ԡڢһٵ §ڡԭڨ ԡڢһ ԡڢ⡯ڰ ԡڢԵھ ԡ
 Ҩԡ ,  ʾھ  ҷ ԡڢҵ ڶ ʧ,
Եڶ  ʾھ๵ҹ үڢҷչ ҹ طڸ صڵҹ.
     []  ҡ ਵ Է  ÷ڸ?  ҹʷʹڶ.
਻  ͨûھԵҹ  ػڻڭҹ   "  öҵ
Ƿ,    Ż ҹ,  ,  رڲ". - 
ʵڵ ҹ ʵ  . ͻ  ͵ - ʾչ
һҷ ǡڢ»ҹ ҹ صһ  Իʹڵ
ʡگҳ . ʡگҳ  ҳ⪵ بڨ.
       ̼ҳԵڱʡڢҷչ ʡ௹ҷ ڨڵ ڵ
"ʡگ ˶ ʡگ ˶" ؤ.  ص ԡ "
 ڢ,   ҷ,  õ, گ ԪڬԵ õ, 
ڢ,  ͵ڶ ҹ"  ҹ  ,    .
  ҳ "á  ԡ, ˹ڷ  ػ¹
" "͵ ˶, ͵ҷ  ˶, ̼ҳԵ ʡڢ ڦ ž,
ٯʡٯһҷԻ ž" ؤ.  ص ԡ ˯ڰدڰ
Ҥڵ      . ڶ ҳԪ "ʡگ ˶"
ؤʹ   "ڻڹ ԡڢ ö  ҷ ԡڢ
ԡڢһ" Ǩ. " ڢ,  ͵ڶ ҹ" ԡҹ
Թڵ   "ڻڹ ö" . "ŭڨ  ڢ -
ʢԱڱҷԻڨա, -     ڻڹҹ ҹ" ԡڢٹ Թڵ.
@ԧö:  .., . DZڲ   .    - .. ڢ  ԱڱҷԻڨա.
Ͷ  ҳԪ "͵ ˶"ҷǨ  
һҷǡڢ»ҹ ʵڵҹʻʹڶ "ҡ
 "ҷǨ ǷԵھ.
     ڶ ҡ ਵ · ҡ · Ԩ.   ʹڵ
¨ڢ ڻԵ, ػڻڵ ڰҹ ¹ڵ صڵ ˵.
⻵  DZڲ,   ๹ ڵ, ڵԵ൹
Ե⾵ صڵ ˵. ٵ  دڰҹ ҳکڵʷ. ǹµ
"ͷڸ ҹ ҹҵ  ʵ"  ǹ. 
Իԡյ ػڻطڸ Իԡ , ͹๹ ԻԵҡù
ڹҤ ҵ صڵ ˵. ͪڬڵ ص⵵ ͵ڵ
Եڵ ص, ͵ڶ  ͪڬڵڵ  ͵ڵ⹵  ͵ ͡ڶ,
­ڪ ҹ.  ๵ ڵ ػ¤Ǩ. ͹ٵ Թ
ػʤह  Էڸ. ͹ҡڬ⹵  ͹˵ڬ ԹԵڬ
, óԹʵڶ Է ҡó .   -
ҵصڵյҷ   ڰ.
     Իʹ ڹҤ⵵ ʵڵԸ ͹ػʹ ص, ʵڵԸ
͹ػʹ  ͹Ԩڨҹػʹ ءڢҹػʹ ͹ڵҹػʹ
ԾھԷҹػʹ Ҥҹػʹ øҹػʹ Թʤڤҹػʹҵ. 
طڸ ԵڶԵ. ˵ حڭҤҹڵ DZವ حڭҤҹ,
͵ڶ  Իʹʹ ڰҹ ˵ õڵԹڷ حڭҤ Ե
շ ԡڢ "˵ حڭҤҹ" ǷԵ. ͡ԡҷԻ
⹻  حڭҤҹ ˵ҵ ڰ⾵.
     ͵ڵǵ  ¶ Իյʹ  ʹ ÷ڸһ
һڰҹڵ ҹԯڰչ ҹԯڰ Ե  ڨڵʹ
ҵ,  ʹ  ͸ԡڢʹ ÷ڸһ Żڰҹڵ
@ԧö:  .. ҡ
Իʹҹ Իʹ Ե  ԡڢҵڵʹ ҵҵ
ǷԵھ.
     ڶ -  " Իԡ" ͵ڵǵ ͸ԡڢ صڵ.
"ͪڬڵ ص ͹ҡڬ" ͵ڵǵ ͸ԨԵڵԡڢ,
"Իʹ ڹҤ" ͵ڵǵ ͸Իڭԡڢ, "˵
حڭҤҹ" Թ  ʹ حڭҤDZڲ ͸ԨԵڵԡڢ,
Իʹʹ ͸Իڭԡڢҵ  ǻ ԡڢ ʧڤ˵ صڵ. ͵ڶ 
"ͪڬڵ ص ͹ҡڬ"   ҹáڢ
 Եൡڤ Ե. "Իʹ" Թ ෹ ҹáڢ
ʧڢûԤڤ.
      Եൡڤ áڢ?   Եൡڤ ڶ, 
Ҹ ػڻ ˭ڭ,  Ҹ ԡڢԵڵԵ 
Թʵһ Ҹٻڵ ˵.   Եൡڤ ͵ڶ,  
ҸԷءڢ ԡڢԵ һڵ һڪ, һڹڢ ءڢ һ
˵, ǵ آػڻڪ.  Եൡڤ  ͹áڢ.
      ʧڢûԤڤ áڢ?   ʧڢûԤڤ ڶ,
 " ٻ  ԭڭҳ" ͵ڵ ڵ ˵,  
ؾԡڢҸҷ ڻ  Թʵһ ͵ڵ ʵ ˵.
  ʧڢûԤڤ ͵ڶ,  ͵ڵ ڵ   
 ˵,    ؾԡڢҸҷ ڻ ਻ ͹ڵ
 ԡڢ, - ਻ ʵ ʵ, ڱҢڱ  ˵ ʵһ
ʸһ,   Թʵ ͵ڵ ʵ ˵. 
ʧڢûԤڤ áڢ. "˵ حڭҤҹ" Թ  
 ˹ DZڲ ҵڨ Ե.
        "ʾչ      
ǹ "  ڵ  ҡڢ൹ ڶڭ ԭڨ ҵھ,
@ԧö:  .., . ͵ڶ           .. ͹ڵҹ  ԡڢڵ
ͭڭڶ  ҷԤسڹҤ൹ Եھ. շ  ʾչ 
˵  ǹ. صڵ ˵:-
         "ŷʹڻڹ                 ڰ ʨڨҷԹ
          ͵ڵ ؾھҹ                 ¹". -
      "ҡ  ԡڢ ԡڢ ʾչ   
ǹ ҵ  Իԡ  حڭҤҹ" ǵ Էҹ
 ڨҷչ - ڶ¹൹һ Է ó,  ͭڭ ԭڨ,
 "ҡ  ԡڢ ԡڢ  ʹ" ҷ.  ਵڶ
 Եڵ ҷԻԻó ඵյ ǷԵ.   ʹ
Թڹ  Ҩ ڻصڵ೵,   Ƿ,   Եڵ
ҷԻԻó ʵ, ؤڤŪڬʹ ๵ صڵ. ʭ 
ͪڬ  "   ڨ  , ҷ Իõ 
ʡڡ",  ͪڬʹ  . ͻԨ ҹ
 , ·Է ڵ ڨ .  ڱԵ ⡯ڰҷ
Ե Ե صڵҷչ ͷ ͵ڵһ ͻحڪԵ ǹڵҹ
෹ڵյ  ҹʷʹڶ ˵ - صڵ.
      ˹ڵ  . ʹ ҵ  ҹ 
ҹ     ڨ·ҹ. һ  ҷԤسصڵҹ
ڨ ෹ڵ,   , ʡ   ҡʻ.
˻ڼ ҹҵ  ͵ڶ ͡, ­ڪ ҹ. ˹ڵ
 šآ Źڵյ ˻ڼ.  šصڵآ ڨ ˹ڵյ
ҹ. ҷԤسصڵ  کԡڢһ ڨõڵ 
ڳһ  Թڹ ๡ҹ ڻҹ ؤڤԹԻҵ áڢ,
   ҵ ԹԾھҹڨ ˵. "÷ Թ"
ҷչ - ਵڶ ǵڶٹ, ʡ  ໵ǵڶ ҹǵڶ  Ҹ. 
@ԧö:  . . // ڨʵáǵڶ   .. ڨҷ, .
@ڨҷԵ, ...ԡ    .. ໵    . ҹ. //
@÷ԡҹ
ڨ· ͵ڵ ҹ ҹ ˻ڼŵ Ԩک൹һ
ҷԤسص Եھڵ ʵ.
     صڶ ҵյ ûڢԡ. Եҵ ͡Եڸ -
ԵػԵҷ. ໵ҵ ໨ڨ . šҵ . ʹڵڵ ʹڵ
 ʹڹԵڵ  ʹ๹ Ե൹ ͹ó .   ԡڢ
š Ե  ҵ  "ҡ ҵ   ҳ"
ʹڹԵ ص  ԡڢ  ͹õ,   Եڵڻⷻ 
͹óڵ ˻ڼ ҹ ˵, ๡ҹ ڻҹ ؤڤ
õ  - ͹   ໵  ڶ ˵. صڵ ˵ ǵ " 
ԡڢ ԡڢ ڻڹ Ҹڻڹ ڭ صڵ صڵԭҳʹ-
ڻڹ, ʹڻ ԡڢ  ԡڢٹ ء Ƿ, ǹ ͹ʵ
͹ػھڪ ػʧڡ ٻʹڻ ԡڢ  ԡڢٹ ء
Ƿ". -  ҵԵҹ ͵ڵ Եڵڻҷ ͹ʵ
˻ڼŵ Ԩک൹һ ҷԤسص Եھڵ ʵ.
     [] ڨ õõ ʹڵ õ õ  
Ե ͪ⬵ڶԵ . ͵ڶ  õյ ͸ԡ 
ڵʹ ءڡڰ. õյ ڨسõ.    õ ҵ  
õ     ͪ⬵ڶ. ػڻڹڵ ҵ Ծھڵ.
ҷԤسص  õ  õ  ˵ ͪ⬵ڶõ ڷԵ ԯڰ. 
շڵҹ Ԩک൹һ ҷԤسص൹ Եھڵ ʵ.
     ڰ ¹ڵ Եڵصʻ   . 
ڨ صڵ. ҷԤسص   ˵ ͪ⬵ڶõ
ڷԵ ԯڰ ⡯ - ҷڵ .
@ԧö:  ......ڸ ػԻ           .., . õ 
@ . Ե. // ڻڹصڵ     . ү⡯
       ڤԻ ͭڭ ҷԡ íڭ  "Ǫڪ
  " ڤ ͡ڡ ͭڭ ءڢ ʧڦү
ڭ໵ ŧڡ تԵ շ. ءڢǵ
á  હ ʡǹ ʳڰҵ  - ʡ⡹ڵ . ǵһ
ʡ ءڢ ,  ͨ շ.  ǵ  ڪ, ʡڢ
 ŵ ,  ػʡdz೹Ҥڵ ǹڷԵ ͯڰ. " "
صڵ "  ͵ ء ͸ǵڶ ǵ" Ǩ. " 
ԡ ͡յ.  ൵. ҵ  صڵ  "ҡ 
હ á ʡǹ ʳڰҵ  ʡ⡹ڵ ,  
໵  Թ".   "Ͷ  Ը   ʶ, 
ͼٵ ԡ è, - Էҹ   ԭڨ Ǩ, ⡯ҷ
¹ ⵵ Ǩ Ūڪ, ൹  ,  
ͪડ µڶ ڶ ڶ ".  ҷԤسص 
˵.  շڵҹ Ԩک൹һ ҷԤسص Եھڵ
ʵ.
     ʵڵ ਵԡҹڵ ⵵ ԡڡڵ طڸԵڵ بڨ,
͸ԨԵڵ , ਵ ҵҹ ਵԡҹ,  ʹڹԵҹյ 
ਵԡҹ. ԯڰآҹڵ ԯڰ آҹ. ԯڰ
ڨ ͵ڵ بڨ, ڶ آٵҹڵ ͵, ٻǨêڬҹҹ
͸Ǩ. ҹ  ͻ໵ Թڹ   ͵ڵ
ʧڡԯڰ๡ڢآ Թڷڵ,  "ԯڰآ" بڨڵ.
ԡյ ԡ  ͵ڵ Ԩکʹ , ԨکԵԨکԵڢ һڪԵ 
ⶵ صڵ ˵. ͡Ԩکյ  ڨա ԡڢԵ
һڪԵ  ⶵ صڵ ˵. ͡յ ͡ҹ , Իҹ
¶һԨ دڰҵ  ⶵ صڵ ˵. ͡   ˵,
@ԧö:  . ʹڸõ               .. Ǩ, .,. Ǩҵ
  ʡ⡵ ԨکԵԨکԵڢ һڪԵ . ͡ ʡ⡵  һڪԵ ,
Իڶ -  Ԩ੹ ԡڢ. ͡   һڪ Իڶ -
 ͡Ԩ ԡڢ.  ʡ⡵ ԡ¹ڵ  ¶һԨ 
دڰҵ .    Ը ڻ Ԩک, ʻ  Իԡյ.
      ԭڭһҷ  ص ԭڨһ ԭڭҹ  Ҥ,
Ͷ    ͤڤ˵    ԭڭһҷڬҹҹ 
ԭڭ  ҹ ҹ, ͻԨ  ڵ ٻڬҹҹ  
˯ڰ ڤ   ʾھ ҷԵ ʵ  ҡ  
  ʹڵҵ ҷ.
     ڶ ʹڵҵ ͧڤʹڵ  ʹڵ  ʹڵ. ڢҵ
ڨա صڵڵ -   ͸صڵڵ. ͵ԡڡ ໵
ٻǨêڬ ͵ԡڡԵ,   ڢ ͵ԡڡ  ʹڵҵ ھ,
Եö  ͵ԡڡ   õյ  ڭ . ػڻҵ 
 Իҡ  ٻԵ. ¹ Եҵ ¹ Ե һسԵ,
͸Ԥڵҵ صڵ ˵.  صڵҹ. Է صڵ ˵ "» ԡڢ
  Ե Եء, ʻ  Իԡ ".
     []  Գڳ ªҹڵ ʡڡ·ԯڰԡԨکžھ-
ʧڢҵҹ Գڳ ڸҹ. ҹ  હڵ ڸҷ ڸҷ
 Ź, -  ªҹյ بڨڵ, ڸҹյ ͵. ԡڢҵ
ԡڢ¹. ʵһ⹵ ʵ һ. ⵵  ڤʵ ͸Ǩ.
ʵһ⹵ ڤջؤڤ. - ¶ " ⵵ Է Իصڵ بڨ,
  Իصڵ ⵵,     ͯڰڤ ,
¶շ, ҷԯڰ ʧڡ  Ҹյ, ʵһ
ʵһ⹵ Է Իصڵ بڨ.   Իصڵ ʵһ⹵. 
  Թ ͯڰڤࡹ ह ڹҤ,  بڨ ʵһ,
@ԧö: - .., . Ծڸ          ., . صڵ
@ .., .   Ź, . Ź હڵ 
@ ., . ڢ ؤڤ
  ⤵" - Ը  ह   Թڹ,
 ů "ʵһ" ǷԵ. ԹԻҵ ԹԻ൵յ ԹԻ,
 ԹԻ  ԹԻҵ,  ͵ڵҹ ͻ ԹԻҵǵ
صڵ ˵. ?   ͻ¤, -   չڵ. ⾸  ¹
 -  ҵ ⾸Ի, ػڤڵ  ڻһ⡵ ͵.
? ŷڸڤڵ. ҵ շ ˵ء 
Իԡյ.
      ह ԡڢճҹԻ ճ ªҹ ʡҤڤ
dzڳڶ صڵҹ. Ҥҹ صڵҵ  ǹ, ء೹ҵ
صڵ ˵. ڶ   صڵ ǷԵھ ͸Ԩڨػڻڵ
 دڰҹڷ . ʡҤ  ǯگҹҪ 
Գ  ػڻڪڵ, Ҩ ˨ ػڻڪڵ ҡ ص,
һ ࢵ ͧڡ . ػڻڪҹһ  ǯگҹ Ҫ
ڷڵ ùڵ ෹ڵ ͹ڸ ùڵ  ػڻڪڵ, ڷڷ
ػڻڪڵ ء ص ; ڢԡ ڵ  .
     ڶ ࡨ  ڵ "ʡҤ  ԭڨһ ù
ػڻڪڵ,  ػڻڪڵ,  صڵ  յ  ʹڵ",
͵  ͻڻҳ. صڵյ  ͧڤڨڤʹ൹ ˹ڵյ.
  ҹ صڵ ǷԵھ ͸Ԩڨػڻڵ 
دڰҹڷ ҵ.
     ʡҤյ ʡ Ҥ. ʡ  š Ҥڵҵ ͡
 š ʹڸʹ Ҥڵ. »  Ը ʡҤڤ ǵ
 ԹԾھҵ, ʻ Ը  . » Ը ڤ ǵ 
ػڻڪԵ  ԹԾھҵ. »  ڤ ǵ 
ԹԾھҵ. »  ڤ ǵ   ԾھڵԵ
@ԧö:  . . // صԻصڵصڵ   . ԹԻҵ
@ ..  ʷ  ʵ
ԹԾھҵ.   Ը ڤ ǵ  Ծھ, ڶ ǵء
 ع  ػڻڪԵ ԹԾھҵ, Ը ⵵ ǷԵ.
ءڢʹڵ ¹ڵ ǯگءڢ Ԩ੷ . ҵ շ
˵ء  Իԡյ.
     ͡ҷ ڨڹڵ Ԩ. Ҥҹڵ 
بڨ ˯ڰ, ˯ڰ Ҥҹڵ ͵, Ǩ ػڻڵԻڨҹڵ
͸Իڻ. ªҹڵ ڸҹ, ҹ Ҥһҷª ʷڸ
ؾ صڵª ǷԵھҹ.   ͵ҹ ͻڻչҹ, 
ԭڨһ Ǥ ػڻ ˵, Ͷ ػԡڢ Ǩ Ծھڵ,
Եکٻ  - ؤڤ զصڵࡹ  ڸ˧ڤٻ ҵ
ǷԵ. ؾ صڵҹ ਵڶ Ǩ dzڳڶҵ ǷԵھ.
ͻҵ⡵ ¹ԻԡࢻǨ. ڶ ԹԾھյ  
ԹԾھ. ͹ǵڵԸ  šҵ  š ʹڸʹ ع
͹ǵڵ. ҵ շ ˵ء  Իԡյ.
     []  ͹Ҥ ص ԭڨһ صڶڤ  Ҥ,
Ͷ    ͤڤ˵    ǡڢԭڭ 
ҹ ҹ, ͻԨ  š»ڨԭڭ»,  һ ʵ 
  ǡڢ  ʹ ԯڰԵ ˵,   ʵ 
سҹ ͡Եڵ   سڱԭڭҡ  .  
ԭڭһԻ  ʵ    ͹Ҥ Ե ࢹ
Էڸԡؾھ Ԫڬ ҸԻԻڶҹ Ҥһҷҹ ˵ڵ, ͹Ҥ
   Ҹ  Իԡ,  صڵڰ šԭڭ
ʵ  "ҡ   ๡Ե" ҷҵ  ͹ʹڸ.
     ڶ "๡Ե ԷڸԸ"ҷԹ ¹ Ҥҹ ڨڹ
šԭڭҹ dzڳ ʷڸ ǹҹ¹ طڸ صڵ.
@ԧö:  .. , . 
     [] ڰԭڭ ҹ ҵ ˵ڵह ʾھҹ
. ͹ǹڵ Ե. صڵ ڭصڵԹڵ ͵ڶ Ǩ๹
˵ڵڻص Ҹ, ڭǨ๹ ڻصڵ ڭ  صڵ.
ڶ  Ҹ Ҥ صڵڵ صڵ, ڭ Ԫڪ صڵڵ
ڭصڵյ ǷԵھ. صڵ ਵ ǵ "  ԡڢ Ҹ,
 ҸԹڷ,   ԡڢ ڭ,  ڭԹڷ, Ե
 ԡڢ ҤҤ صڵ, ԪڪҤ ڭصڵ", ͻ ਵڶ
 صڵ, ԻʹҼ ڭصڵյ ǷԵھ.
     ԯ   ͵ڵ.  ԭڭ ʨکԡҵ
͵ڵ ڭ ڨڢ , ͻûڻڨ¹ ҵ ͵. ػڻڪ
¹ڵ һسԵ ڻ෵ . ҵ  ʾھ
ԯڰڤ - صڵ ڭصڵ ͸Ԥڵء 
Իԡյ.
       ҹʡ  ˵ڵ ඵ Էҹ ʾھ 
ҹ ڻԳڱԵ ʹ Ԥ  "ڻڹ ԡڢ 
Է Ԩڨ صڵ".  ʧࢻ, "ڻ ԡڢ ö
 ԡڢһ" Ե    ؾ  صڵ ͵ ʾھ
ڻڹ ԡڢ ʾչ  ˵ ,  ǹ ڨҹ
, ڨ·¡ҹ ˻ڼš, ؾھҵչ ͹óਵ ˵ڵ,
õõ, , ٻǨêڬҹҹ ٻǨêڬҹҹ  ,
˯ڰҹ ճ ڭҹ ڨšԭڭ ǡڢ­ҳڵ  
  ԭڭ ʨکԡ - ˵, Է Ԩڨ Է ʹڸ صڵڵ.
ԷǨ , ͵ڵ  ԡڢ  Ե Թڷعڵ.
                    ڨٷ ڬԡ¯ڰ
                     ҡصڵdzڳ ԯڰԵ.
                           -----------
@ԧö:  .. ԷڸعԵ          .., . ʨکԡڵ



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=7&A=4236&modeTY=2 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=7&A=4236&modeTY=2 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=12&i=73 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=12&A=1024 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=12&A=1159 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=12&A=1159 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_12

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com