͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
   Ѻǧ   ѡ   PaliRoman 
ҹǢáҹǢͷʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹǢͶѴҹǢش ԡ¹  Ẻ
ûԮ Һ ѡ صѹԮ صڵ. . ڬڳʡ

˹ҷ .

կҤصڵ [] ص ͡ ԡ õ ˵ ԡڢʧহ ʷڸ ԡڢ ԡڢ ͭڭ []- õڵ - حڪ ͭڭ ԡڢ õڵ حڪ ͻڻҾҸڨ ʭڪҹ ͻڻҵڡڨ دڰҹڨ ŭڨ íڨ Ͷ - ˻ ԡڢ ͭڭ õڵ حڪ ͭڭ ԡڢ ˻ õڵ حڪҹ ͻڻҾҸڨ ʭڪҹʶ ͻڻҵڡڨ دڰҹڨ ŭڨ íڨҵ ൵ ԡڢ ڨ [] Ͷ ͹ػؾྐྵ ԡ ¹ կҤ չ Ԥ ط կҤ õ չ Ԥ ൹ ¹ ʪԻعھء ԡڢ կҤ ԡ ˹ڵ Ͷ ھ ԡڢ ¹ ʪԻعھء ԡڢ ൹ػʧڡ ػʧڡԵ ʪԻعھ ԡڢ ͵Ǩ ͭڭ õڵ حڪ ԡڢʧ ͭڭ õڵ حڪҹ ͻڻҾҸڨ @ԧö: . ͵ڶڵ ʷ ʵ . . õڵڵ ʾھڶ ʵ @ .

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

ʭڪҹڵ ͻڻҵڡڨ دڰҹڨ ŭڨ íڨ Ͷ - ˻ ͭڭ õڵ حڪ ͭڭ ˻ õڵ حڪҹ ͻڻҾҸڨ ʭڪҹʶ ͻڻҵڡڨ دڰҹڨ ŭڨ íڨҵ ص ʪԻعھء ԡڢ ԡڢ ͵Ǩ ­ حڪ ԡ ­ حڪҹ ԡ ͻڻҾҸڨ ʭڪҹ ͻڻҵڡڨ دڰҹڨ ŭڨ íڨ ʹڷԯڰԡ Ե ԡ ͹ظ ­ حڪ ԡŵ [] - ԡڢ ʡڢ ʪԻعھ *- ԡڢ ʭڭ໵ Ͷ - ԡڢ ¹ ൹ػʧڡ ػʧڡԵ ǹڵ ෵ ͡ڵ շ ͡ڵ Թڹ ԡڢ ǹڵ ͵Ǩ Ը ¹ ʪԻعھء ԡڢ ൹ػʧڡ - ػʧڡԵ ʪԻعھ ԡڢ ͵Ǩ - ͭڭ õڵ حڪ ԡڢʧ ͭڭ õڵ حڪҹ ͻڻҾҸڨ ʭڪҹڵ ͻڻҵڡڨ دڰҹڨ ŭڨ íڨ Ͷ ˻ @ԧö: . . . . ԡڢٵ ڶ . . ... @ػʧڡ . . Ǩ @* ա䢤 ʪԻعھ ʪԻعھ

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

ͭڭ õڵ حڪ ͭڭ ˻ õڵ حڪҹ ͻڻҾҸڨ ʭڪҹʶ ͻڻҵڡڨ دڰҹڨ ŭڨ íڨҵ ص - ʪԻعھء ԡڢ ͵Ǩ ­ حڪ ԡ ­ حڪҹ ԡ ͻڻҾҸڨ ʭڪҹ ͻڻҵڡڨ دڰҹڨ ŭڨ íڨ ʹڷԯڰԡ Ե ԡ ͹ظ ­ حڪ ԡŵ ʡڢ - ʪԻعھ ԡڢ ʭڭ໵ Ͷ ͵ڶ ҵ {.} Ͷ ͭڭ ԡڢ ԡڢ Ǩ๹ ʪԻعھ ԡڢ ʵڶ ൵յ ൵ ԡڢ ص ¹ ʪԻعھء ԡڢ ൹ػʧڡ ػʧڡԵ ʪԻعھ ԡڢ ͵Ǩ ʵڶ ൵յ - ʵ ʪԻعھء ԡڢ ԡڢ ص ¹ ൹ػʧڡ ػʧڡԵ ǹڵ ෵ ͡ڵ շ ͡ڵ Թ ʪԻعھ ԡڢ ͵Ǩ ʨڨ ԡڢ ھ ԡڢ ػʧڡԵ @ԧö: . ڶ . . ʡڢ . . յ

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

͵Ǩ ͭڭ õڵ حڪ ԡڢʧ ͭڭ õڵ حڪҹ ͻڻҾҸڨ ʭڪҹڵ ͻڻҵڡڨ دڰҹڨ ŭڨ íڨ Ͷ - ˻ ͭڭ õڵ حڪ ͭڭ ˻ õڵ حڪҹ ͻڻҾҸڨ ʭڪҹʶ ͻڻҵڡڨ دڰҹڨ ŭڨ íڨҵ ص - ԡڢ ԡڢ Ǩصڶ ­ حڪ ԡ ­ حڪҹ ԡ ͻڻҾҸڨ ʭڪҹ ͻڻҵڡڨ دڰҹڨ ŭڨ íڨ ʹڷԯڰԡ Ե ԡ ͹ظ ­ حڪ ԡŵ [] Թڹ ԡڢ Ե ҪҹҶ §ڡԭڨ ʻؤڤ ෵ آ ءڢ ͷءڢآ ͡ ¹ڵ DZڲڵյ ˵ ԡڢ Ե ҪҹҶ มڨ ٻ آ Ƿ Ƿ ͡ DZڲڵ ¹ڵ Ը ๡ڨ ٻ آ Ƿ Ƿ ͡ @ԧö: . . ԡڢ

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

¹ڵ DZڲڵ มڨ ٻ ءڢ Ƿ Ƿ ͡ DZڲڵ ¹ڵ Ը ๡ڨ ٻ ءڢ Ƿ Ƿ ͡ ¹ڵ DZڲڵ มڨ ٻ ͷءڢآ Ƿ Ƿ ͡ DZڲڵ ¹ڵ Ը ๡ڨ ٻ ͷءڢآ Ƿ Ƿ ͡ ¹ڵ DZڲڵյ [] Ҹ ԡڢ ਵ ԡڢ ͭڭҵ ͷԯڰ ԷԵ ʨکԡ ͼԵ - ڭ มڨ ٻ آ Ƿ Ƿ ͡ DZڲڵ ¹ڵյ - ͪҹ ٻ آ Ƿ ˶ҵ ͻ ͵ ԡڢ ٻ ҵ ˵ ͵ ԡڢ ҵ ԯڰ ԷԵ ʨکԡ Ե ڭ มڨ ٻ آ Ƿ Ƿ ͡ DZڲڵ ¹ڵյ ٻ آ Ƿ ˶ҵ Ƿ ਵ ԡڢ ͭڭҵ ͷԯڰ ԷԵ ʨکԡ ͼԵ ڭ มڨ ٻ آ Ƿ Ƿ @ԧö: . . Ե . . . ٻ

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

͡ ¹ڵ DZڲڵյ ͪҹ ٻ آ Ƿ ػڻڪ öҵ ͻ - ͵ ԡڢ ٻ ҵ ˵ ͵ ԡڢ ҵ ԯڰ ԷԵ ʨکԡ Ե ڭ มڨ ٻ آ Ƿ Ƿ ͡ ¹ڵ DZڲڵյ ٻ آ Ƿ ػڻڪ öҵ Ƿ [] ਵ ԡڢ ͭڭҵ ͷԯڰ ԷԵ ʨکԡ ͼԵ ڭ มڨ ٻ ءڢ Ƿ Ƿ ͡ DZڲڵ ¹ڵյ ͪҹ ٻ ءڢ Ƿ ˶ҵ ͻ ͵ ԡڢ ٻ ҵ ˵ {.} ͵ ԡڢ ҵ ԯڰ ԷԵ ʨکԡ Ե ڭ มڨ ٻ ءڢ - Ƿ Ƿ ͡ DZڲڵ ¹ڵյ ٻ ءڢ Ƿ ˶ҵ Ƿ ਵ ԡڢ ͭڭҵ ͷԯڰ ԷԵ ʨکԡ ͼԵ ڭ มڨ ٻ ءڢ Ƿ Ƿ ͡ ¹ڵ DZڲڵյ ͪҹ ٻ ءڢ Ƿ ػڻڪ öҵ ͻ ͵ ԡڢ ٻ @ԧö: . . ͷءڢآ

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

ҵ ˵ ͵ ԡڢ ҵ ԯڰ ԷԵ ʨکԡ Ե ڭ มڨ ٻ ءڢ Ƿ Ƿ ͡ ¹ڵ DZڲڵյ ٻ ءڢ Ƿ ػڻڪ öҵ Ƿ [] ਵ ԡڢ ͭڭҵ ͷԯڰ ԷԵ ʨکԡ ͼԵ ڭ มڨ ٻ ͷءڢآ Ƿ Ƿ ͡ DZڲڵ ¹ڵյ ͪҹ ٻ ͷءڢآ Ƿ ˶ҵ ͻ ͵ ԡڢ ٻ ҵ ˵ ͵ ԡڢ ҵ ԯڰ ԷԵ ʨکԡ Ե ڭ มڨ ٻ ͷءڢآ Ƿ Ƿ ͡ DZڲڵ ¹ڵյ ٻ ͷءڢآ Ƿ ˶ҵ Ƿ ਵ ԡڢ ͭڭҵ ͷԯڰ ԷԵ ʨکԡ ͼԵ ڭ มڨ ٻ ͷءڢآ Ƿ Ƿ ͡ ¹ڵ DZڲڵյ ͪҹ ٻ ͷءڢآ Ƿ ػڻڪ öҵ ͻ ͵ ԡڢ ٻ ҵ ˵ ͵ ԡڢ ҵ

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

ԯڰ ԷԵ ʨکԡ Ե ڭ มڨ ٻ ͷءڢآ Ƿ Ƿ ͡ ¹ڵ DZڲڵյ ٻ ͷءڢآ Ƿ ػڻڪ öҵ Ƿ [] ԡڢ ʾ ԡڢٹ ͻڻ෹ ó¹ڵ Ƿ - ԡڢ ʾ ԡڢٹ ͻڻ෹ ó¹ڵ Ƿ ԡڢ ԡڢ ˹ ճ Եǹ ó Ե ͹ػڻڵʷڶ ԡڢճʭ⭪ ڭ صڵ ٻҹ ԡڢ ԡڢٹ ͻڻ෹ ó¹ڵ Ƿ ˵ ͻڻ෹ ھ ڪԵ {.} ԡڢ ԡڢ ʢ ͻڻڵҹ ͹صڵ ¤ ڶҹ ùڵ ٻҹ ԡڢ ԡڢٹ ͻڻ෹ ó¹ڵ Ƿ ˵ ͻǹ ͹ԡҹ ʹʹҹ ҹ ҳԵ ҹ Թڷҹ ڹҹҹ ʵڶ Żصڵ ͤ ͹ ھڵ صڵ »ҹ ԯ ԭڭ ʨکԡ ػڻڪ عڵ ԡڢ ԡڢٹ ͻڻҷ ڻ ͻڻ෹ ó¹ڵ Ƿ @ԧö: . ... Ƿյ Ұ ʹڵ

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

[] ʵڵ ԡڢ ؤڤ ʹ Ԫڪҹ š ʵڵ Ҥص ڭص ʡڢ ԯڰԻڻ ʷڸص ҹ ʷڸҹ [] - ԡڢ ؤڤ Ҥص Ը ԡڢ ͡ ؤڤ ʹڵ ڢ ͵ԡڡ ػڻ ¹ Ե - õ ڭ ԡڢճ ˹ڵ بڨ ԡڢ ؤڤ Ҥص ԡڢ ԡڢ ͻڻ෹ ó¹ڵ Ƿ ˵ ڵ ͻڻ෹ ڪԵ [] ԡڢ ؤڤ ڭص Ը ԡڢ ͡ ؤڤ ʹڵ ڢ ͵ԡڡ ػڻ - ¹ Ե õ ڭ ԡڢճ ˹ڵ بڨ ԡڢ ؤڤ ڭص ʻ ԡڢ ԡڢ - ͻڻ෹ ó¹ڵ Ƿ ˵ ڵ ͻڻ෹ ڪԵ [] ԡڢ ؤڤ ʡڢ Ը ԡڢ ͡ ؤڤ ʹڵ ڢ ͵ԡڡ @ԧö: . ʷ ڶ . . ʵڵ Եҵ ʵ @ . ڶ . ڶ

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

ػڻ ¹ Ե õ ڭ ͡ ԡڢճ ˹ڵ بڨ ԡڢ ؤڤ ʡڢ ԡڢ ԡڢ ͻڻ෹ ó¹ڵ Ƿ ˵ ͻǹ ͹ԡҹ ʹʹҹ ҳԵ Թڷҹ ڹҹ ʵڶ Żصڵ ͤ ͹ ھڵ صڵ »ҹ ԯ ԭڭ ʨکԡ ػڻڪ ҵ ԡڢ ԡڢ ͻڻҷ ڻ ͻڻ෹ ó¹ڵ Ƿ [] ԡڢ ؤڤ ԯڰԻڻ - Ը ԡڢ ͡ ؤڤ ʹڵ ڢ ͵ԡڡ ػڻ - ¹ Ե õ ڭ ͡ ԡڢճ ˹ڵ ҤڻǷԵ ڭ Ƿԯڰ ˹ڵ ǨԵ بڨ ԡڢ ؤڤ ԯڰԻڻ ʻ ԡڢ ԡڢ ͻڻ෹ ó¹ڵ Ƿ ˵ ͻǹ ͹ԡҹ ʹʹҹ ҳԵ Թڷҹ ڹҹ ʵڶ Żصڵ ͤ ͹ ھڵ صڵ @ԧö: ͭڭڶ ԯڰڻ⵵Ի ʵ . ڶ

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

»ҹ ԯ ԭڭ ʨکԡ ػڻڪ ҵ ԡڢ ԡڢ ͻڻҷ ڻ ͻڻ෹ ó¹ڵ Ƿ [] ԡڢ ؤڤ ʷڸص Ը ԡڢ ͡ ؤڤ ʹڵ ڢ ͵ԡڡ ػڻ - ¹ Ե õ ڭ ͡ ԡڢճ ˹ڵ Ҥ ʷڸ ԯڰ ˵ Ūҵ ԯڰԵ بڨ ԡڢ ؤڤ ʷڸص ʻ ԡڢ ԡڢ ͻڻ෹ ó¹ڵ Ƿ ˵ ͻǹ ͹ԡҹ ʹʹҹ ҳԵ Թڷҹ ڹҹ ʵڶ Żصڵ ͤ ͹ ھڵ صڵ »ҹ ԯ ԭڭ ʨکԡ ػڻڪ ҵ ԡڢ ԡڢ ͻڻҷ ڻ ͻڻ෹ ó¹ڵ Ƿ [] ԡڢ ؤڤ ҹ Ը ԡڢ ͡ ؤڤ ʹڵ ڢ ͵ԡڡ ػڻ - ¹ Ե õ ڭ ͡ - ԡڢճ - ˹ڵ ҤڻǷԵ @ԧö: - . . ڶ . ͡ਵ ڶ . ͻԡڢճ

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

ڭ ڵ Ԫڬҹ ڵ ͻԨ ˹ڵ ¶շ ʷڸԹڷ Թڷ ʵԹڷ ҸԹڷ ڭԹڷ بڨ ԡڢ ؤڤ ҹ ʻ ԡڢ ԡڢ ͻڻ෹ ó¹ڵ Ƿ ˵ ͻǹ ͹ԡҹ ʹʹҹ ҳԵ Թڷҹ ڹҹ ʵڶ Żصڵ ͤ ͹ ھڵ صڵ »ҹ ԯ ԭڭ ʨکԡ ػڻڪ ҵ ԡڢ ԡڢ ͻڻҷ ڻ ͻڻ෹ ó¹ڵ Ƿ [] ԡڢ ؤڤ ʷڸҹ Ը ԡڢ ͡ ؤڤ ʹڵ ڢ ͵ԡڡ ػڻ - ¹ Ե õ ڭ ͡ ԡڢճ ˹ڵ Ҥ ʷڸڵ ˵ ڵ ͻԨ ˹ڵ ¶շ ʷڸԹڷ Թڷ ʵԹڷ ҸԹڷ ڭԹڷ بڨ ԡڢ ؤڤ ʷڸҹ ʻ ԡڢ ԡڢ ͻڻ෹ ó¹ڵ Ƿ ˵ ͻǹ ͹ԡҹ ʹʹҹ @ԧö: . ڶ

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

ҳԵ Թڷҹ ڹҹ ʵڶ Żصڵ ͤ ͹ ھڵ صڵ »ҹ ԯ ԭڭ ʨکԡ ػڻڪ ҵ ԡڢ ԡڢ ͻڻҷ ڻ ͻڻ෹ ó¹ڵ Ƿ [] ԡڢ ҷ ͭڭҸ Ƿ ͻԨ ԡڢ ͹ػؾھԡڢ ͹ػؾھ ͹ػؾھԻ ͭڭҸ ˵ ڨ ԡڢ ͹ػؾھԡڢ ͹ػؾھ ͹ػؾھԻ ͭڭҸ ˵ Ը ԡڢ ʷڸҪ ػʧڡ ػʧڡ ػʵ ػʹ ʵ ͷ˵ Ե سҵ ص - õ ҹ - ҹ ͵ڶ ػԡڢ ͵ڶ ػԡڢ Ԫڬҹ ڵ Ԫڬҹڢڵ - ʵ µ ڷ ˵ Ե - ŵ Ե ˵ Ե ¹ ʨڨ ʨکԡõ ڭ ͵Ԫڬ ʵ {.} һ ԡڢ ʷڸ ڻ ԡڢ ػʧڡ һ ԡڢ ػʹ ڻ ԡڢ ʵǸҹ ڻ ԡڢ ǹ һ ԡڢ ó һ ԡڢ ͵ڶػԡڢ - һ ԡڢ @ԧö: . . ҵҹ . ҹԪ... . ˵ @ . ͵ڶٻԡڢ

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

Ԫڬҹڢڵ ʻ ԡڢ ʻ ԡڢ һ ԡڢ Ź ڻ ԡڢ ҹ ԻڻԻڹҵڶ - ԡڢ ԨکһԻڹҵڶ - ԡڢ Ƿ ԡڢ ͻڡڵ Թ [] ͵ڶ ԡڢ ػڻ ҡó طڷԯڰ ԭڭ ڭ ͵ڶ Ҫ طڷ - ԡڢ Ҫҹʶ ڵ ͭڭҵõ » ԡڢ ʵڶ ʤ - ʷ ʯ õ ʻ ٻ ⳻ - ໵ ǭڨ Ͷ ҵ ڻ ԡڢ Ҥ ʾھ ʯ õ ʷڸ ԡڢ ǡ ʵڶ ¤ - ǵڵ ظ - ˵ ʵڶ - ҹҵ ҹյ {.} ʷڸ ԡڢ ǡ ʵڶ ¤ ǵڵ ˹ - ʵڶ ʹ ˵ ͪǹڵ ʷڸ ԡڢ ǡ ʵڶ ¤ ǵڵ ظ - ˵ ͯڰ ʵ - - ʵ - Ե @ԧö: . ԻڻԻڹڶ . ԨکһԻڹڶ . طڷԯڰһ @ԡڢ . طڷ . . ʤ . . ⳻Ը @ . . ¤ - . . յ @ . ڹ . . ʵ . ڶ @ . ػʵ

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

¹ڵ ʶ ¹ ʻáڡ ڵھ ͻһسԵ ʳڰҹ ʵյ ʷڸ ԡڢ ǡ ʵڶ ¤ ǵڵ Թڹ ҹ ͭڭ үԡڢ ԯ ͭڭ ʵ ػҷ ͹ҤԵҵ ԷǨ ͵ڵ ԡڢ Ե Թڷعڵ կҤصڵ ԯڰԵ ԡڢǤ ԯڰ ص --------- Ǥڤ طڷҹ حڪʵ - اڡ»ص ڷԹ ԪطڷڻҨ ̡ջäԹ ص Ǥ -------- @ԧö: . حڪ ʵڶ š @ ء»صڵڷԹҹ @ ڨڹ ڻҨҶ @ կҤ @ ص Ǥ @ ԡڢǤ ԯڰ


ͤûԮѺҺѡ ˹ҷ -. http://84000.org/tipitaka/pitaka_item/pali_item_s.php?book=13&item=222&items=18&pagebreak=1&modeTY=2 ҹͧ [Ţ] ࡳ觢 :- http://84000.org/tipitaka/pitaka_item/pali_item_s.php?book=13&item=222&items=18&pagebreak=1&modeTY=2&mode=bracket ҹºûԮѺҺѡѹ :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_item_s.php?book=13&item=222&items=18&pagebreak=1&modeTY=2 ҹºûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/byitem_s.php?book=13&item=222&items=18&pagebreak=1&modeTY=2 ֡öҹ :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=13&i=222 The Pali Atthakatha in Thai :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=9&A=3465 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=9&A=3465 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_13

ҹǢáҹǢͷʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹǢͶѴҹǢش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ ѹҤ .. . ʴŹҧԧŨҡûԮѺҺ ѡ. ҡͼԴҴ س [email protected]

վѧ :