¢Í¹Íº¹éÍÁá´è
¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ÍÃËѹµÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒ
                      ¾ÃÐͧ¤ì¹Ñé¹
º·¹Ó ¾ÃÐÇԹѻԮ¡ ¾ÃÐÊصµÑ¹µ»Ô®¡ ¾ÃÐÍÀÔ¸ÃÃÁ»Ô®¡ ¤é¹¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ªÒ´¡ ˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐ
     ©ºÑºËÅǧ   ©ºÑºÁËÒ¨ØÌÒÏ   ºÒÅÕÍÑ¡ÉÃä·Â   PaliRoman 
Íèҹ˹éÒ[µèÒ§] ááÍèҹ˹éÒ[µèÒ§] ·ÕèáÅéÇäÁèáÊ´§ËÁÒÂàŢ˹éÒ
ã¹¡Ã³Õ :- 
   ºÃ÷ѴááªÍ§áµèÅÐ˹éÒÍèҹ˹éÒ[µèÒ§] ¶Ñ´ä»Íèҹ˹éÒ[µèÒ§] ÊØ´·éÒÂ
¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ àÅèÁ·Õè ôð ¾ÃÐÍÀÔ¸ÃÃÁ»Ô®¡ àÅèÁ·Õè ÷ ÁËһѯ°Ò¹»¡Ã³ì ÀÒ¤ ñ
             [õö] ¡ØÈŸÃÃÁ ÍÒÈÑ¡ØÈŸÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
             ¤×Í ¢Ñ¹¸ì ò- ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹¡ØÈÅ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ñ ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ó à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò
ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹
             ÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑ¡ØÈŸÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
             ¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¡ØÈŢѹ¸ì·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹
             ¡ØÈŸÃÃÁáÅÐÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑ¡ØÈŸÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
             ¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹¡ØÈÅ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ñ áÅÐ
¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ó à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹
             Í¡ØÈŸÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍ¡ØÈŸÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
             ¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¡ØÈÅ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ñ ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ó à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò
ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹
             ÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍ¡ØÈŸÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
             ¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑÂÍ¡ØÈŢѹ¸ì·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹
             Í¡ØÈŸÃÃÁáÅÐÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍ¡ØÈŸÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨ÑÂ
             ¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¡ØÈÅ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ñ áÅÐ
¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ó à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹
@ñ. ÍØ·à·ÊáË觻¯Ô¨¨ÇÒà  ò. ¤ÓÇèҢѹ¸ì·Ñé§ËÁ´ ËÁÒ¶֧ ¹ÒÁ¢Ñ¹¸ì

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹éÒ·Õè òò.

ÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨Ñ ¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍѾÂÒ¡µÇÔºÒ¡ áÅÐÍѾÂÒ¡µ- *¡ÔÃÔÂÒ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ñ áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ó à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¢Ñ¹¸ì ó áÅС¯ÑµµÒÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍѾÂÒ¡µÇÔºÒ¡ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ñ áÅС¯ÑµµÒÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ó à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò áÅС¯ÑµµÒÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ Ë·ÂÇѵ¶ØÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì·Ñé§ËÅÒÂÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµÃÙ» ó ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ à¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ó à¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµÃÙ» ò ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµ- *ÃÙ» ò à¡Ô´¢Öé¹ ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ¡¯ÑµµÒÃÙ» ·Õèà»ç¹ÍػҷÒÃÙ» ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ»·Ñé§ËÅÒÂà¡Ô´¢Öé¹ ÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑ¡ØÈŸÃÃÁáÅÐÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵ػѨ¨Ñ ¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¡ØÈŢѹ¸ì áÅÐÁËÒÀÙµÃÙ» à¡Ô´¢Öé¹ ÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍ¡ØÈŸÃÃÁ áÅÐÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐà˵Ø- *»Ñ¨¨Ñ ¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¡ØÈŢѹ¸ìáÅÐÁËÒÀÙµÃÙ»·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹ [õ÷] ¡ØÈŸÃÃÁ ÍÒÈÑ¡ØÈŸÃÃÁà¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹¡ØÈÅ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ñ ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ó à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ Í¡ØÈŸÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍ¡ØÈŸÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¡ØÈÅ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ñ ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ó à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ ÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍѾÂÒ¡µÇÔºÒ¡ áÅÐÍѾÂÒ¡µ¡ÔÃÔÂÒ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ñ ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ó à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍѾÂÒ¡µÇÔºÒ¡ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ñ ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ó à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì·Ñé§ËÅÒ ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹éÒ·Õè òó.

[õø] ¡ØÈŸÃÃÁ ÍÒÈÑ¡ØÈŸÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐ͸ԻµÔ»Ñ¨¨Ñ ¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹¡ØÈÅ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ñ ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ó à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ ÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑ¡ØÈŸÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐ͸ԻµÔ»Ñ¨¨Ñ ¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¡ØÈŢѹ¸ì·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹ ¡ØÈŸÃÃÁáÅÐÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑ¡ØÈŸÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐ͸ԻµÔ»Ñ¨¨Ñ ¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹¡ØÈÅ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ñ áÅÐ ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ó à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ Í¡ØÈŸÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍ¡ØÈŸÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐ͸ԻµÔ»Ñ¨¨Ñ ¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¡ØÈÅ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ñ ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ó à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ ÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍ¡ØÈŸÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐ͸ԻµÔ»Ñ¨¨Ñ ¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑÂÍ¡ØÈŢѹ¸ì·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹ Í¡ØÈŸÃÃÁáÅÐÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍ¡ØÈŸÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐ͸ԻµÔ»Ñ¨¨Ñ ¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¡ØÈÅ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ñ áÅÐ ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ó à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ ÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐ͸ԻµÔ»Ñ¨¨Ñ ¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍѾÂÒ¡µÇÔºÒ¡ áÅÐÍѾÂÒ¡µ- *¡ÔÃÔÂÒ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ñ áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ó à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµÃÙ» ó ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ à¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ó à¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµÃÙ» ò ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ò à¡Ô´¢Öé¹ ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ·Õèà»ç¹ÍػҷÒÃÙ» ÍÒÈÑ ÁËÒÀÙµÃÙ»·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹ ÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍ¡ØÈŸÃÃÁáÅÐÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐ͸ԻµÔ- *»Ñ¨¨Ñ ¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¡ØÈŢѹ¸ì·Ñé§ËÅÒ áÅÐÁËÒÀÙµÃÙ»·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹éÒ·Õè òô.

ÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍ¡ØÈŸÃÃÁáÅÐÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐ͸ԻµÔ- *»Ñ¨¨Ñ ¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑÂÍ¡ØÈŢѹ¸ì·Ñé§ËÅÒ áÅÐÁËÒÀÙµÃÙ»·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹ [õù] ¡ØÈŸÃÃÁ ÍÒÈÑ¡ØÈŸÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐ͹ѹµÃ»Ñ¨¨Ñ à¾ÃÒÐ ÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹¡ØÈÅ à¡Ô´¢Öé¹ ÏÅÏ ·Ñé§Í¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ·Ñé§ÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ àËÁ×͹¡ÑºÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ [öð] ¡ØÈŸÃÃÁ ÍÒÈÑ¡ØÈŸÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÊ˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹¡ØÈÅà¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ñ ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ó à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ ÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑ¡ØÈŸÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÊ˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¡ØÈŢѹ¸ì·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹ ¡ØÈŸÃÃÁáÅÐÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑ¡ØÈŸÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÊ˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹¡ØÈŢѹ¸ì à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ñ áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ó à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ Í¡ØÈŸÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍ¡ØÈŸÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÊ˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¡ØÈÅ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ñ ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ó à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ ÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍ¡ØÈŸÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÊ˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¡ØÈŢѹ¸ì·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹ Í¡ØÈŸÃÃÁáÅÐÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍ¡ØÈŸÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÊ˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¡ØÈÅ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ñ áÅÐ ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ó à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹éÒ·Õè òõ.

ÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÊ˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍѾÂÒ¡µÇÔºÒ¡áÅÐÍѾÂÒ¡µ- *¡ÔÃÔÂÒ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ñ áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ó à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¢Ñ¹¸ì ó áÅС¯ÑµµÒÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·ÕèÍѾÂÒ¡µÇÔºÒ¡ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ñ áÅС¯ÑµµÒÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ó à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò áÅС¯ÑµµÒÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ Ë·ÂÇѵ¶Ø ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Ñé§ËÅÒÂà¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì·Ñé§ËÅÒ ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Øà¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµÃÙ» ó ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ à¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ó à¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµÃÙ» ò ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµ- *ÃÙ» ò à¡Ô´¢Öé¹ ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ¡¯ÑµµÒÃÙ»·Õèà»ç¹ÍػҷÒÃÙ» ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ»·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµÃÙ» ó ÍÒÈѾÒËÔÃÁËÒÀÙµÃÙ» ñ à¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ó à¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµ- *ÃÙ» ò ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ò à¡Ô´¢Öé¹ ÍػҷÒÃÙ» ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ»·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµÃÙ» ó ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ «Öè§ÁÕÍÒËÒÃà»ç¹ÊÁد°Ò¹ à¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ó à¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµÃÙ» ò ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ò à¡Ô´¢Öé¹ ÍػҷÒÃÙ» ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ»·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµÃÙ» ó ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ «Öè§ÁÕÍصØà»ç¹ÊÁد°Ò¹ à¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ó à¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµÃÙ» ò ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ò à¡Ô´¢Öé¹ ÍػҷÒÃÙ» ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ»·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹ ÊÓËÃѺ¾Ç¡ÍÊÑ­­ÊѵÇì ÁËÒÀÙµÃÙ» ó ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ à¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ÍÒÈÑ ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ó à¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµÃÙ» ò ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ò à¡Ô´¢Öé¹ ¡¯ÑµµÒÃÙ» ·Õèà»ç¹ÍػҷÒÃÙ» ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ»·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹ ÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑ¡ØÈŸÃÃÁáÅÐÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÊ˪ҵ- *»Ñ¨¨Ñ ¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¡ØÈŢѹ¸ì·Ñé§ËÅÒ áÅÐÁËÒÀÙµÃÙ»·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹ ÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍ¡ØÈŸÃÃÁáÅÐÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÊ˪ҵ »Ñ¨¨Ñ ¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑÂÍ¡ØÈŢѹ¸ì·Ñé§ËÅÒ áÅÐÁËÒÀÙµÃÙ»·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹ [öñ] ¡ØÈŸÃÃÁ ÍÒÈÑ¡ØÈŸÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÑ­­ÁÑ­­»Ñ¨¨Ñ ¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹¡ØÈÅ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ñ ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ó à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹éÒ·Õè òö.

Í¡ØÈŸÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍ¡ØÈŸÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÑ­­ÁÑ­­»Ñ¨¨Ñ ¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¡ØÈÅ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ñ ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ó à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ ÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÑ­­ÁÑ­­»Ñ¨¨Ñ ¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍѾÂÒ¡µÇÔºÒ¡ áÅÐÍѾÂÒ¡µ¡ÔÃÔÂÒ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ñ ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ó à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¢Ñ¹¸ì ó áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍѾÂÒ¡µÇÔºÒ¡ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ñ áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ó à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò áÅÐË·ÂÇѵ¶Ø ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ Ë·ÂÇѵ¶Ø ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì·Ñé§ËÅÒ ÍÒÈÑ ˷ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµÃÙ» ó ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ à¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ó à¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµÃÙ» ò ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ò à¡Ô´¢Öé¹ ¾ÒËÔÃÃÙ» ÍÒËÒÃÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍصØÊÁد°Ò¹- *ÃÙ» ÏÅÏ ÊÓËÃѺ¾Ç¡ÍÊÑ­­ÊѵÇì ÁËÒÀÙµÃÙ» ó ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ à¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ó à¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµÃÙ» ò ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ò à¡Ô´¢Öé¹ [öò] ¡ØÈŸÃÃÁ ÍÒÈÑ¡ØÈŸÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒйÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¤×Í ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹¡ØÈÅ à¡Ô´¢Öé¹ ÏÅÏ ¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ àËÁ×͹¡ÑºÊ˪ҵ»Ñ¨¨Ñ [öó] ¡ØÈŸÃÃÁ ÍÒÈÑ¡ØÈŸÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¤×Í ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹¡ØÈÅ à¡Ô´¢Öé¹ ÏÅÏ ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ àËÁ×͹¡ÑºÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ [öô] ¡ØÈŸÃÃÁ ÍÒÈÑ¡ØÈŸÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒлØàêҵ»Ñ¨¨Ñ ¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹¡ØÈÅ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ñ ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ó à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì·Ñé§ËÅÒ ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒлØàêҵ»Ñ¨¨Ñ ñ- Í¡ØÈŸÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍ¡ØÈŸÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒлØàêҵ»Ñ¨¨Ñ ¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹¡ØÈÅ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ñ ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ó à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì·Ñé§ËÅÒ ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒлØàêҵ»Ñ¨¨Ñ @ñ. ´Ù¢éÍ öð µÍ¹·Õè õ

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹éÒ·Õè ò÷.

ÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒлØàêҵ»Ñ¨¨Ñ ¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍѾÂÒ¡µÇÔºÒ¡ áÅÐÍѾÂÒ¡µ¡ÔÃÔÂÒ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ñ ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ó à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì·Ñé§ËÅÒ ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒлØàêҵ»Ñ¨¨Ñ [öõ] ¡ØÈŸÃÃÁ ÍÒÈÑ¡ØÈŸÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹¡ØÈÅ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ñ ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ó à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ Í¡ØÈŸÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍ¡ØÈŸÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¡ØÈÅ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ñ ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ó à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ ÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍѾÂÒ¡µ¡ÔÃÔÂÒ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ñ ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ó à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ [öö] ¡ØÈŸÃÃÁ ÍÒÈÑ¡ØÈŸÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒСÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹¡ØÈÅ ÏÅÏ ÁÕ ó ¹Ñ ÍÒÈÑÂÍ¡ØÈŸÃÃÁ ÏÅÏ ÁÕ ó ¹Ñ ÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒСÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍѾÂÒ¡µÇÔºÒ¡ áÅÐÍѾÂÒ¡µ¡ÔÃÔÂÒ à¡Ô´¢Öé¹ ÏÅÏ ã¹ »¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ÁËÒÀÙµÃÙ» ó ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ à¡Ô´¢Öé¹ ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ¡¯ÑµµÒÃÙ» ·Õèà»ç¹ ÍػҷÒÃÙ» ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ»·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹ ÊÓËÃѺ¾Ç¡ÍÊÑ­­ÊѵÇì ÁËÒÀÙµÃÙ» ó ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ à¡Ô´¢Öé¹ ¡¯ÑµµÒÃÙ» ·Õèà»ç¹ ÍػҷÒÃÙ» ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ»·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹ ÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑ¡ØÈŸÃÃÁáÅÐÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒСÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¡ØÈŢѹ¸ì·Ñé§ËÅÒ áÅÐÁËÒÀÙµÃÙ»·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹ ÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑ¡ØÈŸÃÃÁáÅÐÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒСÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑÂÍ¡ØÈŢѹ¸ì·Ñé§ËÅÒ áÅÐÁËÒÀÙµÃÙ»·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹ @ñ. ¤ÓÇèÒ ¹Ñ ËÁÒ¶֧ËÑÇ¢éͻѨ¨Ñ¹Ñé¹àͧ

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹éÒ·Õè òø.

[ö÷] ÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍѾÂÒ¡µÇÔºÒ¡ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ñ áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ó à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¢Ñ¹¸ì ó áÅС¯ÑµµÒÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍѾÂÒ¡µÇÔºÒ¡ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ñ áÅÐ ¡¯ÑµµÒÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ó à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò áÅС¯ÑµµÒÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ Ë·ÂÇѵ¶Ø ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì·Ñé§ËÅÒÂÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµÃÙ» ó ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ à¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ó à¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµÃÙ» ò ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ò à¡Ô´¢Öé¹ ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ¡¯ÑµµÒÃÙ» ·Õèà»ç¹ÍػҷÒÃÙ» ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ»·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹ [öø] ¡ØÈŸÃÃÁ ÍÒÈÑ¡ØÈŸÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÒËÒûѨ¨Ñ ¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹¡ØÈÅ à¡Ô´¢Öé¹ ÏÅÏ ÁÕ ó ¹Ñ ͡ØÈŸÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍ¡ØÈŸÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÒËÒûѨ¨Ñ ¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¡ØÈÅ à¡Ô´¢Öé¹ ÏÅÏ ÁÕ ó ¹Ñ ÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÒËÒûѨ¨Ñ ¤×Í ÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍѾÂÒ¡µÇÔºÒ¡ áÅÐÍѾÂÒ¡µ¡ÔÃÔÂÒ à¡Ô´¢Öé¹ ã¹»¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ÁËÒÀÙµÃÙ» ó ÍÒÈÑ ÁËÒÀÙµÃÙ» ñ à¡Ô´¢Öé¹ ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ¡¯ÑµµÒÃÙ» ·Õèà»ç¹ ÍػҷÒÃÙ» ÍÒÈÑ ÁËÒÀÙµÃÙ»·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµÃÙ» ó ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ «Öè§ÁÕÍÒËÒÃà»ç¹ ÊÁد°Ò¹ à¡Ô´¢Öé¹ ÍػҷÒÃÙ» ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ»·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹ ÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑ¡ØÈŸÃÃÁáÅÐÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ÏÅÏ ÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑ¡ØÈŸÃÃÁáÅÐÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÒËÒûѨ¨Ñ ¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑÂÍ¡ØÈŢѹ¸ì·Ñé§ËÅÒ áÅÐÁËÒÀÙµÃÙ»·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹ [öù] ¡ØÈŸÃÃÁ ÍÒÈÑ¡ØÈŸÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ¤×Í ÍÒÈÑ¡ØÈŢѹ¸ì ñ à¡Ô´¢Öé¹ ÏÅÏ ÁÕ ó ¹Ñ ÍÒÈÑÂÍ¡ØÈŸÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ÏÅÏ ÁÕ ó ¹Ñ ÍÒÈÑÂÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ ÏÅÏ ÊÓËÃѺ¾Ç¡ÍÊÑ­­ÊѵÇì ÁËÒÀÙµÃÙ» ó ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ à¡Ô´¢Öé¹ ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ àËÁ×͹¡Ñº¡ÑÁÁ»Ñ¨¨ÑÂ

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹éÒ·Õè òù.

[÷ð] ¡ØÈŸÃÃÁ ÍÒÈÑ¡ØÈŸÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒЬҹ»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à¾ÃÒÐ ÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ¬Ò¹»Ñ¨¨Ñ¡ç´Õ ÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ¡ç´Õ àËÁ×͹¡Ñºà˵ػѨ¨Ñ [÷ñ] ¡ØÈŸÃÃÁ ÍÒÈÑ¡ØÈŸÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¤×Í ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹¡ØÈÅ à¡Ô´¢Öé¹ ÏÅÏ ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ àËÁ×͹¡ÑºÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ [÷ò] ¡ØÈŸÃÃÁ ÍÒÈÑ¡ØÈŸÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹¡ØÈÅ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ñ ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ó à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì·Ñé§ËÅÒ ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑ¡ØÈŸÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡ØÈŸÃÃÁáÅÐÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑ¡ØÈŸÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹¡ØÈÅ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ñ áÅÐ ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ó à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì·Ñé§ËÅÒ ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ͡ØÈŸÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍ¡ØÈŸÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¡ØÈÅ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ñ ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ó à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì·Ñé§ËÅÒÂÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍ¡ØÈŸÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑÂÍ¡ØÈŢѹ¸ì·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹ ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ·Ñé§ËÅÒÂà¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ͡ØÈŸÃÃÁ áÅÐÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍ¡ØÈŸÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÇÔ»»Âصµ- *»Ñ¨¨Ñ ¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹Í¡ØÈÅ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ñ áÅÐ ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ó à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹éÒ·Õè óð.

¢Ñ¹¸ì·Ñé§ËÅÒ ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍѾÂÒ¡µÇÔºÒ¡ áÅÐÍѾÂÒ¡µ- *¡ÔÃÔÂÒ ¢Ñ¹¸ì ñ áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍѾÂÒ¡µÇÔºÒ¡ áÅÐÍѾÂÒ¡µ¡ÔÃÔÂÒ ¢Ñ¹¸ì ñ áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ó à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò áÅШԵµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì·Ñé§ËÅÒ ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ ¢Ñ¹¸ì·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ 㹻¯Ôʹ¸Ô¢³Ð ¢Ñ¹¸ì ó áÅС¯ÑµµÒÃÙ» ÍÒÈÑ ¢Ñ¹¸ì ñ ·Õèà»ç¹ÍѾÂÒ¡µÇÔºÒ¡ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ñ áÅС¯ÑµµÒÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ó à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì ò áÅС¯ÑµµÒÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ò à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì·Ñé§ËÅÒ ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡¯ÑµµÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ˷ÂÇѵ¶Ø ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹ ¢Ñ¹¸ì·Ñé§ËÅÒ ÍÒÈÑÂË·ÂÇѵ¶Ø à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ˷ÂÇѵ¶ØÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÁËÒÀÙµÃÙ» ó ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ñ à¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµÃÙ» ñ ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ó à¡Ô´¢Öé¹ ÁËÒÀÙµÃÙ» ò ÍÒÈÑÂÁËÒÀÙµÃÙ» ò à¡Ô´¢Öé¹ ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ»·Õèà»ç¹ÍػҷÒÃÙ» ÍÒÈÑ ÁËÒÀÙµÃÙ»·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹ ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ¡¯ÑµµÒÃÙ» ·Õèà»ç¹ÍػҷÒÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑ¡ØÈŸÃÃÁ áÅÐÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÇÔ»»Âصµ »Ñ¨¨Ñ ¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¡ØÈŢѹ¸ì·Ñé§ËÅÒÂáÅÐÁËÒÀÙµÃÙ»·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹ ¨Ôµµ- *ÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ ÍÒÈÑÂÍ¡ØÈŸÃÃÁáÅÐÍѾÂÒ¡µ¸ÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÇÔ»»Âصµ »Ñ¨¨Ñ ¤×Í ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑÂÍ¡ØÈŢѹ¸ì·Ñé§ËÅÒ áÅÐÁËÒÀÙµÃÙ»·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹ ¨ÔµµÊÁد°Ò¹ÃÙ» ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì·Ñé§ËÅÒ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ [÷ó] ¡ØÈŸÃÃÁ ÍÒÈÑ¡ØÈŸÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹¡ØÈŢѹ¸ì à¡Ô´¢Öé¹ ÏÅÏ Íѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ àËÁ×͹¡ÑºÊ˪ҵ»Ñ¨¨ÑÂ

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹éÒ·Õè óñ.

[÷ô] ¡ØÈŸÃÃÁ ÍÒÈÑ¡ØÈŸÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒйѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ à¾ÃÒÐÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¹Ñµ¶Ô»Ñ¨¨Ñ¡ç´Õ ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ¡ç´Õ àËÁ×͹¡ÑºÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ [÷õ] ¡ØÈŸÃÃÁ ÍÒÈÑ¡ØÈŸÃÃÁ à¡Ô´¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¤×Í ¢Ñ¹¸ì ó ÍÒÈÑ¢ѹ¸ì ñ ·Õèà»ç¹¡ØÈŢѹ¸ì à¡Ô´¢Öé¹
ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨ÑÂàËÁ×͹¡ÑºÊ˪ҵ»Ñ¨¨ÑÂ
»Ñ¨¨Ñ·Ñé§ òó àËÅèÒ¹Õé ¼ÙéÊÒ¸ÂÒ ¾Ö§¨ÓṡãËé¾ÔÊ´ÒÃ
[÷ö] ã¹à˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ù ã¹ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó ã¹Í¸Ô»µÔ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù ã¹Í¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó ã¹ÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó ã¹Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù ã¹ÍÑ­­ÁÑ­­»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó ã¹¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÁÕ " ù ã¹ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÁÕ " ó ã¹»Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó ã¹ÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó 㹡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù ã¹ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ñ ã¹ÍÒËÒûѨ¨Ñ ÁÕ " ù ã¹ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ÁÕ " ù 㹬ҹ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù ã¹ÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù ã¹ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó ã¹ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù ã¹Íѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù 㹹ѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹éÒ·Õè óò.

ã¹ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ó ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù [÷÷] ã¹ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñºà˵ػѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ó ã¹Í¸Ô»µÔ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ù ã¹Í¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó ã¹ÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó ã¹Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ù ã¹ÍÑ­­ÁÑ­­»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó ã¹¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ù ã¹ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó ã¹»Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó ã¹ÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó 㹡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ù ã¹ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ñ ã¹ÍÒËÒûѨ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ù ã¹ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ù 㹬ҹ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ù ã¹ÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ù ã¹ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó ã¹ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ù ã¹Íѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ù 㹹ѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó ã¹ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ù [÷ø] ã¹Í¸Ô»µÔ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñºà˵ػѨ¨Ñ ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ó ã¹Í¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ó ã¹Ê¹¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹éÒ·Õè óó.

ã¹Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó ã¹ÍÑ­­ÁÑ­­»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó ã¹¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó ã¹ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó ã¹»Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó ã¹ÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó 㹡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó ã¹ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ñ ã¹ÍÒËÒûѨ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó ã¹ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó 㹬ҹ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó ã¹ÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó ã¹ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó ã¹ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó ã¹Íѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó 㹹ѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó ã¹ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó [÷ù] 㹡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñºà˵ػѨ¨Ñ ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ͸ԻµÔ»Ñ¨¨Ñ ͹ѹµÃ»Ñ¨¨Ñ ÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ÍÑ­­ÁÑ­­»Ñ¨¨Ñ ¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ »Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ó ã¹ÍÒËÒûѨ¨Ñ ¡Ñºà˵ػѨ¨Ñ ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ͸ԻµÔ»Ñ¨¨Ñ ͹ѹµÃ»Ñ¨¨Ñ ÊÁ¹Ñ¹µÃ- *»Ñ¨¨Ñ Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ÍÑ­­ÁÑ­­»Ñ¨¨Ñ ¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ »Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ó

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹éÒ·Õè óô.

ã¹ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ó 㹬ҹ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó ã¹ÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó ã¹ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó ã¹ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó ã¹Íѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó 㹹ѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó ã¹ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ó [øð] ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñºà˵ػѨ¨Ñ ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ ÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ¡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ÍÒËÒûѨ¨Ñ ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ¬Ò¹»Ñ¨¨Ñ ÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ Íѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¹Ñµ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ó [øñ] ã¹ÍÒËÒûѨ¨Ñ ¡Ñºà˵ػѨ¨Ñ ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ »Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº¡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ñ ã¹ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕÇÒÃÐ ñ 㹬ҹ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ñ ã¹ÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ñ ã¹ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ñ ã¹ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ñ ã¹Íѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ñ 㹹ѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ñ ã¹ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ñ ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº ÏÅÏ ÁÕ " ñ [øò] ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñºà˵ػѨ¨Ñ ¡ÑºÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÏÅÏ »Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ¡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ÍÒËÒûѨ¨Ñ ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ¬Ò¹»Ñ¨¨Ñ ÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ Íѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¹Ñµ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ñ
¡ÒùѺ¨Ó¹Ç¹à˵ØÁÙÅ¡»Ñ¨¨Ñ ¨º.

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹éÒ·Õè óõ.

㹻Ѩ¨Ñ·Ñ駻ǧ ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ·ÕèµÑé§ÍÂÙèã¹ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ó à·èÒ¹Ñé¹ [øó] ã¹à˵ػѨ¨Ñ ¡ÑºÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ó ã¹Í¸Ô»µÔ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº " ÁÕ " ó ÏÅÏ ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº " ÁÕ " ó ã¹à˵ػѨ¨Ñ ¡ÑºÍ¸Ô»µÔ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù ã¹ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº " ÁÕ " ó ÏÅÏ ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº " ÁÕ " ù ã¹à˵ػѨ¨Ñ ¡ÑºÍ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ¡ѺÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ó ÏÅÏ ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº " ÁÕ " ó ã¹à˵ػѨ¨Ñ ¡ÑºÊ˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù ã¹à˵ػѨ¨Ñ ¡ÑºÍÑ­­ÁÑ­­»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó ã¹à˵ػѨ¨Ñ ¡Ñº¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÁÕ " ù ã¹à˵ػѨ¨Ñ ¡ÑºÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ÁÕ " ó ã¹à˵ػѨ¨Ñ ¡Ñº»Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó [øô] ã¹à˵ػѨ¨Ñ ¡ÑºÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ó ã¹ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº " ÁÕ " ó ã¹Í¸Ô»µÔ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº " ÁÕ " ó ã¹Í¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ¡ÑºÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó ã¹ÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº " ÁÕ " ó ã¹Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº " ÁÕ " ó ã¹ÍÑ­­ÁÑ­­»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº " ÁÕ " ó ã¹¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº " ÁÕ " ó ã¹ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº " ÁÕ " ó ã¹»Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº " ÁÕ " ó 㹡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº " ÁÕ " ó

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹éÒ·Õè óö.

ã¹ÍÒËÒûѨ¨Ñ ¡ÑºÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ó ã¹ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº " ÁÕ " ó 㹬ҹ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº " ÁÕ " ó ã¹ÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº " ÁÕ " ó ã¹ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº " ÁÕ " ó ã¹ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº " ÁÕ " ó ã¹Íѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº " ÁÕ " ó 㹹ѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº " ÁÕ " ó ã¹ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº " ÁÕ " ó ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº " ÁÕ " ó 㹻Ѩ¨Ñ·ÕèÁÕÍÒàÊǹ»Ñ¨¨ÑÂà»ç¹ÁÙÅ äÁèÁÕÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ã¹à˵ػѨ¨Ñ ¡Ñº¡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ù [øõ] ã¹à˵ػѨ¨Ñ ¡ÑºÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ñ ã¹ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº " ÁÕ " ñ ã¹Í¸Ô»µÔ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº " ÁÕ " ñ ã¹Í¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº " ÁÕ " ñ ã¹ÊÁ¹Ñ¹µÃ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº " ÁÕ " ñ ã¹Ê˪ҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº " ÁÕ " ñ ã¹ÍÑ­­ÁÑ­­»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº " ÁÕ " ñ ã¹¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº " ÁÕ " ñ ã¹ÍØ»¹ÔÊÊ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº " ÁÕ " ñ ã¹»Øàêҵ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº " ÁÕ " ñ 㹡ÑÁÁ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº " ÁÕ " ñ ã¹ÍÒËÒûѨ¨Ñ ¡Ñº " ÁÕ " ñ ã¹ÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ¡Ñº " ÁÕ " ñ 㹬ҹ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº " ÁÕ " ñ ã¹ÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº " ÁÕ " ñ

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹éÒ·Õè ó÷.

ã¹ÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡ÑºÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ñ ã¹ÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº " ÁÕ " ñ ã¹Íѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº " ÁÕ " ñ 㹹ѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº " ÁÕ " ñ ã¹ÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº " ÁÕ " ñ ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº " ÁÕ " ñ 㹻Ѩ¨Ñ·ÕèÁÕÇÔ»Ò¡»Ñ¨¨Ñ à»ç¹ÁÙÅ äÁèÁÕÍÒàÊǹ»Ñ¨¨Ñ ã¹à˵ػѨ¨Ñ ¡ÑºÍÒËÒûѨ¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ù ã¹à˵ػѨ¨Ñ ¡ÑºÍÔ¹·ÃÔ»Ѩ¨Ñ ÁÕ " ù ã¹à˵ػѨ¨Ñ ¡Ñº¬Ò¹»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù ã¹à˵ػѨ¨Ñ ¡ÑºÁѤ¤»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù ã¹à˵ػѨ¨Ñ ¡ÑºÊÑÁ»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó ã¹à˵ػѨ¨Ñ ¡ÑºÇÔ»»Âصµ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù ã¹à˵ػѨ¨Ñ ¡ÑºÍѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ù ã¹à˵ػѨ¨Ñ ¡Ñº¹Ñµ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó ã¹à˵ػѨ¨Ñ ¡ÑºÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕ " ó [øö] ã¹à˵ػѨ¨Ñ ¡ÑºÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ÁÕÇÒÃÐ ù ã¹ÍÒÃÑÁÁ³»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº " ÁÕ " ó ã¹Í¸Ô»µÔ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº " ÁÕ " ù 㹹ѵ¶Ô»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº " ÁÕ " ó ã¹ÍÇÔ¤µ»Ñ¨¨Ñ ¡Ñº " ÁÕ " ó ¾Ö§¡ÃзӻѨ¨ÑÂ˹Öè§æ ãËéà»ç¹ËÅÑ¡ áÅéǹѺâ´Â¹ÑÂáË觡ÒÃÊÒ¸ÂÒ©йÕéáÅ
͹ØâÅÁ ¨º

             à¹×éͤÇÒÁ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ àÅèÁ·Õè ôð ºÃ÷Ѵ·Õè õðò-ùòù ˹éÒ·Õè òñ-ó÷. http://84000.org/tipitaka/pitaka_item/v.php?B=40&A=502&Z=929&pagebreak=1 http://84000.org/tipitaka/pitaka_item/r.php?B=40&A=502&pagebreak=1              ¿Ñ§à¹×éͤÇÒÁ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ : [¤ÅÔ¡à¾×èͿѧ]              ÍèÒ¹à·Õº¾ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑºÁËÒ¨ØÌÒÏ :- http://84000.org/tipitaka/read/m_siri.php?B=40&siri=27              ÈÖ¡ÉÒÍÃö¡¶Òä´é·Õè :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=40&i=56              ¾ÃÐäµÃ»Ô¯¡©ºÑºÀÒÉÒºÒÅÕÍÑ¡ÉÃä·Â :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=40&A=469              ÍèÒ¹ÍÃö¡¶ÒÀÒÉÒºÒÅÕÍÑ¡ÉÃä·Â :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=55&A=10653              The Pali Tipitaka in Roman :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=40&A=469              The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=55&A=10653              ÊÒúѭ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡àÅèÁ·Õè ôð http://84000.org/tipitaka/read/?index_40

Íèҹ˹éÒ[µèÒ§] ááÍèҹ˹éÒ[µèÒ§] ·ÕèáÅéÇäÁèáÊ´§ËÁÒÂàŢ˹éÒ
ã¹¡Ã³Õ :- 
   ºÃ÷ѴááªÍ§áµèÅÐ˹éÒÍèҹ˹éÒ[µèÒ§] ¶Ñ´ä»Íèҹ˹éÒ[µèÒ§] ÊØ´·éÒÂ

ºÑ¹·Ö¡ òö ÊÔ§ËÒ¤Á ¾.È. òõôö. ºÑ¹·Ö¡ óð Á¡ÃÒ¤Á ¾.È. òõôù. ºÑ¹·Ö¡ÅèÒÊØ´ õ ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¾.È. òõöð. ¡ÒÃáÊ´§¼Å¹ÕéÍéÒ§ÍÔ§¢éÍÁÙŨҡ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑºËÅǧ. ËÒ¡¾º¢éͼԴ¾ÅÒ´ ¡ÃسÒá¨é§ä´é·Õè [email protected]