AtthaPali Vol.32

Pattacīvaramādāya tassa brāhmaṇassa nivesanaṃ upagacchi. Brāhmaṇo "kenaci aññena payojanena thero āgato"ti ñatvā "vadeyyātha ^1- bhante kenattho"ti āha. Thero tassa brāhmaṇassa payojanaṃ ācikkhanto:- [185] "arahaṃ sugato loke vātehābādhiko ^2- muni sace uṇhodakaṃ atthi munino dehi brāhmaṇa. [186] Pūjito pūjaneyyānaṃ ^3- sakkareyyāna sakkato apacito apacineyyānaṃ ^4- tassa icchāmi hātave"ti gāthādvayaṃ abhāsi. Tassattho:- yo imasmiṃ loke pūjaneyyānaṃ pūjetabbehi sakkādīhi devehi mahābrahmādīhi ca brahmehi pūjito, sakkareyyānaṃ sakkātabbehi bimbisāra- kosalarājādīhi sakkato, apacineyyānaṃ apacāyitabbehi mahesīhi khīṇāsavehi apacito, kilesehi ārakattādinā arahaṃ, sobhaṇagamanādinā sugato sabbaññū muni mayhaṃ satthā devadevo sakkānaṃ atisakko brahmānaṃ atibrahmā, so dāni vātehi vātahetu vātakkhobhanimittaṃ ābādhiko jāto. Sace brāhmaṇa uṇhodakaṃ atthi, tassa vātābādhavūpasamanatthaṃ taṃ hātave upanetuṃ ^5- icchāmīti. Taṃ sutvā brāhmaṇo uṇhodakaṃ tadanurūpaṃ vātārahañca bhesajjaṃ bhagavato upanāmesi. Tena ca satthu rogo vūpasami. Tassa bhagavā anumodanaṃ akāsīti. Upavāṇattheragāthāvaṇṇanā niṭṭhitā. --------------- @Footnote: ¹ i. vedeyyātha ² pāli. vātehābādhito ³ Sī. pūjanīyānaṃ @⁴ Sī. apacanīyānaṃ, i., Ma. apaceyyānaṃ, cha.Ma. apacitopaceyyānaṃ ⁵ Ma. apanetuṃ

The Pali Atthakatha in Roman Book 32 page 480. http://84000.org/tipitaka/pitaka_item/read_rm.php?B=32&A=10745 อรรถกถาบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/pitaka_item/read_th.php?B=32&A=10745 อ่านอรรถกถาแปลไทย :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=26&i=290 เนื้อความพระไตรปิฎกฉบับหลวง :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=26&A=5908 พระไตรปิฎกฉบับบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=26&A=6048 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=26&A=6048 Contents of The Tipitaka Volume 26 http://84000.org/tipitaka/read/?index_26