͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
     Ѻǧ   ѺҨ   ѡ   PaliRoman 
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ
ûԮ Һ ѡ صѹԮ صڵ. . ̹Է

                                 ҳǡҹԷ
     []         ͵յ ҷʵ (Ԩڨ )
                        Թڹ
                       ä - ʾھҹ
                       ͵ڶ ˹ Ҥ 
     []      ͵յ   ҷʵյ  µ        
͹Ҩ   ؾ   ͹       ʨڨҹ  ھتڬ
ڶ      ʾھڭص             ͵յ  ҷʵյ
   ͵ڵ      ʭڨ  ͵յڻ  ҷʵ  ͹Ҥڻ  ҷʵ
ڨػڻڹڻ ҷʵ 
     {.}       ͵ڵ  ͵յ  ҷʵ     ͵ڵ
͵յ  ͡ڻ  ҵ  ҷʵ  ǻ  ҵ  ҷʵ  ʻ ҵ
ҷʵ    ʻ    ҵ   ҷʵ   ڨ   ҵ   ҷʵ
ʻ   ҵ   ҷʵ   ڻ   ҵ   ҷʵ  ڻ  ҵ
ҷʵ    ڵڻ    ҵ    ҷʵ    ڭڻ    ҵ
ҷʵ     ҵʵڻ    ҵڻ    ҵʵڻ    ࡻ
ǯگ    ࡻ    ǯگ    ࡻ   ǯگǯگ
ҷʵ   ص      ⤵  dz  
آءڢǷ  ػ¹        ص  طҷ
@ԧö:  . ä  
һ         ⤵    dz    
آءڢǷ   ػ¹          Ըػ⹵
Ե   ҡ  ط  ๡Ե  ؾྐྵ  ҷʵ    
͵ڵ ͵յ ҷʵ 
     {.}         ͵յ  ҷʵ    ͵յ
͡ڻ   ҵ   ҷʵ   ǻ   ҵ  ҷʵ    ࡻ
ǯگǯگ     ҷʵ    ص        ⤵
dz         آءڢǷ    ػ¹
        ص  طҷ  һ    ⤵
dz         آءڢǷ    ػ¹
         Ըػ⹵   Ե   ҡ  ط  ๡Ե
ؾྐྵ ҷʵ    ͵յ ҷʵ 
     {.}      ڨ   ҵʵҹ  ʹ  ͵ڵ  
ʭڨ   ͵յ   ҷʵ   Ҹصڵ   -  ʹ  ͵ڵ  
ʭڨ   ͵յ   ҷʵ   طʹصڵ   ʹ   ͵ڵ   
ʭڨ   ͵յ   ҷʵ   Թڷصڵ   ʹ   ͵ڵ   
ʭڨ   ͵յ  ҷʵ  صڵ  ʹ  ͵ڵ    ʭڨ
͵յ ҷʵ 
     {.}   صڵ˵  ǵ  ͵յ    عڷ  ͷڸҹ  þ
Ҥ   ʵҹ   ҳ   -   ˵      ǵ  ҡڢ
@ԧö:  . һҹصڵڵ  շ    . ʵҹԭҳ 
ǵ   ͹õ   ͹Ҥ    عڷ    ڨػڻڹ    عڷ
ͷڸҹ   þ   Ҥ   ⾸Ԫ   ҳ   ػڻڪ   ڵ
ҵ      ڶԷҹ      عǵ          Թڷ»ûµڵҳ
Ҥ     Ҥ     ʵڵҹ    ҹ­ҳ    Ҥ
Ҥ     ү­ҳ     -     Ҥ     Ҥ
ҡسһڵԭҳ      Ҥ     Ҥ     ʾھڭصҳ
Ҥ     Ҥ     ͹óҳ    Ҥ    Ҥ
ʾھڶ    ʧڤڻ˵óҳ    Ҥ    Ҥ    
      ͵ڵ      ʭڨ   ͵յڻ  ҷʵ  ͹Ҥڻ
ҷʵ    ڨػڻڹڻ    ҷʵ    Ҩԡڢ    ʵ   ڭ໵
ڰ໵    õ       صڵҹաõ   ʵյ      ͵յ
ҷʵ      Ԩڨ  ŵ  Ԩڨҵ  ʹڸ    ҵ
Ǩ      ŵ           ⻵
Ԩڨ  
     []      Թڹµ   ͪ   بڨ      
         Ԫڬ    ͡      ͪ
    طڸ        չ    بکԹڹ   ǵڶء
͹ǧڤ   µ   ͹ػڻҷ      ط      
ͪ   չڵ             ԭڪ  
   ԭڪ   ʻ      ԭڪ   ʻ     ԭڪ  »  
@ԧö:  .  ҳ 
ԭڪ   Թڷ»      ԭڪ  ࢻ    ԭڪ  ءࢻ    ԭڪ
  ŵ    Ǹ    Ǹ    ڻǸյ   Թڹµ
   بڨ   ԨԡԨک   ء   ڢ    Եڵ  Եڵ
        طڸ    []-  Թ  بکԹ
بکԹ     ٻʹ     []-     Իڻʷ    ھػڻڵ
ҳڤԹ               ط    Թڹµ    
Թڹ 
     []   ä  ʾھҹڵ    ʾھҹ  ԭڭһä
ԭڭһä  ҹä  ǹһä  ʨکԡһä  һڵԻä
ԭڭһä       ʾھҹ             ҵԪó
ڶ  عǵ ä ʾھҹ 
     []   ͵ڶ    ˹   Ҥڵ   ˵ڶԡ   Ҥ
   ʹڷʵ    Եعڵ   ڻ   ͵ڶ   ˹   Ҥ   
൹  
                        ͵յ ҷʵ (Ԩڨ )
                        Թڹ
                       ä ʾھҹ
                       ͵ڶ ˹ Ҥڵ 
     []        ٵٻʭڭ                ʾھ»ڻ
                       ͪڬڵڨ Էڸ         ڶ ԭڨյ 
@ԧö:  .    . Թʤ 
                       ҳ ʡڡҹػبک            
     []   ٵٻʭڭҵ    ٻʭڭ    ٻǨһڵ
һڹ            ػڹ          ԯڰآ
     ʭڭ    ʭڪҹ    ʭڪҹԵڵ        ٻʭڭ    
ٵٻʭڭҵ      ٻһڵ      -  ٻʭڭ
ٵ    ˹ڵ    Ե    ͵ԡڡڵ    ԡڡڵ   յǵڵҵ
ٵٻʭڭ 
     []   ʾھ»ڻ⹵   ʾ      ʻʹڸ  -
ٻ     ڤԡڡ  ԡڢڻ๹  -    
ٻµ ʾھ»ڻ 
     []   ͪڬڵڨ   Էڸ    ڶ  ԭڨյ  ⵵  ڶ
ԭڨյ    ҡԭڨڭµһڵ        ֡ó    ڶ    ԭڨյ
ҡԭڨڭµһڵ           []-     ԭڭҳڨµһڵ
   һڪԵ      دڰԵ      ԭڭҳ  ǵ
ǵ    ͹ڵø໵    ڶ    ԭڨյ    ʵ      ó
ڶ     ԭڨյ     ҡԭڨڭµһڵյ    ͪڬڵڨ    Էڸ
 ڶ ԭڨյ  
     []   ҳ  ʡڡҹػبکյ  ʡڡҵ  ʡ   ʡ¡
ھ⵵Ի   ʡ    չ  ԤʵԻ  ʡ  
ҳ        ʡڡҹػبکյ               ҳ       بک
@ԧö:  . ŷڸ   . ʹڸ   . ڤԡڡ ԡڢ๹ 
@ .  
[]-   շ   ʳڰԵ   ֻ  ֻҤ  []-  ԨکԵھڵ  ҳ
ʡڡҹػبک 
     []       ⸵      ๵  ๵-   ڭ໵   ԹԪڬ໵  -  ໡ڢԵ
෵      -   صڵԭҳ  ػڻ෵ھ    ⸵
   ҷ   ʳڰ   ڻ   ڻ      
ҡԭڨڭµһڵյ               ൹
 
                       ٵٻʭڭ                 ʾھ»ڻ
                       ͪڬڵڨ Էڸ         ڶ ԭڨյ 
                       ҳ ʡڡҹػبک           ⸵ *- 
     []        ԭڭҳڰԵ ʾھ (ҵ )
                       Ԫҹ Ҥ
                       ԯڰڵ ҹҵ
                       صڵ - ڻ¹ 
     []   ԭڭҳڰԵ  ʾھҵ    ʧڢʹ  
ԭڭҳڰԵ     ҹҵ     ʹڸʹ    ʵڵ    ԭڭҳڰԵ
ҹҵ            ʧڢʹ     ԭڭҳڰԵ
ҹҵ      صڵ˵  ǵ  ٻٻ  -    ԡڢ  ԭڭҳ
ԯڰҹ     ԯڰ    -    ٻ    ٻڻԯڰ    ڷٻǹ
@ԧö:  .  بک ھطڸ بک   . ҳ   . ͹๵ 
@ . Ԫڬ໵   .  ൹   . صڵ  ػԻ 
@ . ٻػ   . ԯ  ػԻ   . ڷٻʨ  ػԻ 
@* ա䢤 ⸵  ⸵
رڲ    ǻ  һڪ  -  Ƿٻ  -  ԡڢ 
ʭڭٻ  -    ԡڢ    ʧڢٻ -  ԡڢ ԭڭҳ
ԯڰҹ   ԯڰ   ʧڢ   ʧڢûڻԯڰ   ڷٻǹ  رڲ
   ǻ  һڪյ        ʧڢʹ  
ԭڭҳڰԵ    ҹҵ              ʹڸʹ   ʵڵ
ԭڭҳڰԵ ҹҵ 
     {.}   صڵ˵  ǵ  ʹڵ  ԡڢ  ʵڵ ҹڵ
ҹڵʭڭ   ¶һ    ͡      ͡  
ԹԻҵԡ            ԭڭҳڰԵ    ʹڵ   ԡڢ   ʵڵ
ҹڵ    ͡ڵʭڭ    ¶һ        ԡ
ԹԾھڵ      ص   ԭڭҳڰԵ   ʹڵ   ԡڢ   ʵڵ
͡ڵ  ҹڵʭڭ  ¶һ  []-      
ԭڭҳڰԵ    ʹڵ   ԡڢ   ʵڵ   ͡ڵ   ͡ڵʭڭ
¶һ      Գˡ   -     صڶ  -  ԭڭҳڰԵ
ʹڵ   ԡڢ   ʵڵ   ʾھ   ٻʭڭҹ  ԡڡ  Ԧʭڭҹ
͵ڶڤ     ҹڵʭڭҹ     ԡ    ͹    ҡʵ
ҡҹڨµٻ        ڨ   -   ԭڭҳڰԵ   ʾھ
ҡԭڨڭµ         ԡڡ         ͹ڵ        ԭڭҳڵ
ԭڭҳڨµٻ        ڰ    -    ԭڭҳڰԵ    ʾھ
ԭڭҳڨµ    ԡڡ    ڶ    ԭڨյ    ҡԭڨڭµٻ
       ʵڵ       -      ԭڭҳڰԵյ            
@ԧö:  . һ  շ    . Ƿػ   . ʭڭػ 
@ . ʧڢػ   .    . Գ   . صڶ   . ڨ 
@ . ڰ   . ʵڵ 
      ʹڸʹ      ʵڵ      ԭڭҳڰԵ     ҹҵյ
ԭڭҳڰԵ   ʾھ      ҵ   ҵ   ҵ  
        Ż    ҵ  ҸǨ  
ʨکԡ ڭڵ ·Է ҵ ҵ  
     []   Ԫҹ   Ҥ⵵   Ԫҹڵ   Ԫҹ  []-
Ԫҹ    Ԫڬ        Ҥ⵵   صڵ˵   ǵ
͵յ਻   عڷ   ˵   ٵ  ͵ک  ͹ڶʭԵ      Ҥ
ҡõ    ͵յ਻    عڷ    ˵    ٵ   ک   ͹ڶʭԵ
ڻ   Ҥ      ҡõ   ͵յ਻  عڷ  ˵  ٵ  ک
͵ڶʭԵ      ŭڭ   Ҥ   ˵      -   
ҡó   ͹Ҥ਻   عڷ   ˵      ڨػڻڹ਻
عڷ   ˵   ٵ   ͵ک  ͹ڶʭԵ      Ҥ  ҡõ
ڨػڻڹ਻    ˵    []-    ٵ   ک   ͹ڶʭԵ   ڻ
Ҥ      ҡõ   ڨػڻڹ਻   عڷ   ˵  ٵ  ک
͵ڶʭԵ        ŭڭ    Ҥ    ˵       
ҡó    Ե      عڷ   ͵յҹҤڨػڻ   
Ҥ   ҷ   ٵҷ   ͵ڶҷ   ҷ  Թҷ  
Ҥ⵵   بڨ         عڷ  ǡ  š  á
ʾ                    
ԯڰ     ص     ص     ԭڭҵ     ڵ    Ե    ͹ԨԵ
@ԧö:  . Ԫҹ   .    . عڷ 
     ʾھڵ    Ҥ൹    ھطڸ        Ҥ⵵
بڨ      ­ڨ   عڷ   õڵ   Ҥ   ͹صڵ   ⾸
ھتڬ      ­ڨ     õڵ     ͹ػҷ     Ծھҹҵ
ԹԾھµ      ͵   ͹ڵ   ʵ   Ż  Էڷʵ  ʾھڵ
    ˵        ͭڭ       Ҥ⵵   بڨ   
¶ҷ    عڷ    Ҥ   ҡ   ¶ҡ   ҷ   Ե
¶ҷ   ҡ  ¶ҡ  ҷ    Ҥ⵵  بڨ  
    عڷ         ʾ   
        Ҥ      ͹   ͭڭڶط
ǵڵ  Ҥ⵵ بڨյ Ԫҹ Ҥ 
     []   ԯڰڵ  ҹҵյ    Ըڰ  -  ҹҵ
ʧڢʹ        ؤڤ          ó
ͻ   ؤڤ   ԹԻҵ     ػڪʵյ      Ըڰ
ҹҵ    ʧڢʹ        ؤڤ        
ó    èکҹ¹    ػڪʵյ         Ըڰ
ҹҵ    ʧڢʹ        ؤڤ        
ó    Եڵ    ػڪʵյ            Ըڰ
ҹҵ   ʧڢʹ    ؤڤ      ó
     ػڪʵյ             Ըڰ    ҹҵ
ʧڢʹ        ؤڤ          ó
@ԧö:  . Եڶ  ػԻ 
ؤ    ʤڤ   š   ػڪʵյ      صڵ˵   ǵ   Ը
   ջصڵ   ͡ڨ   ؤڤ      ਵ     Ԩڨ
ҹ        ؤڤ   Ի         µ   ڨ
ڤ      ¶        ó  ͻ  ؤڤ
ԹԻҵ  ػڪʵյ 
     {.}   Ը    ջصڵ  ͡ڨ  ؤڤ    ਵ
   Ԩڨ   ҹ    ؤڤ  Ի      µ
ڨ    ڤ        ¶           ó
èکҹ¹ ػڪʵյ 
     {.}   Ը   ջصڵ ͡ڨ ؤڤ  ਵ 
Ԩڨ   ҹ      ؤڤ  Ի      µ  ڨ
ڤ        ¶         ó   Եڵ
ػڪʵյ 
     {.}   Ը    ջصڵ  ͡ڨ  ؤڤ    ਵ
   Ԩڨ   ҹ    ؤڤ  Ի      µ
ڨ   ڤ      ¶      ó  
ػڪʵյ 
     {.}   Ը    ջصڵ  ͡ڨ  ؤڤ    ਵ
   Ԩڨ   ҹ    ؤڤ  Ի      µ
ڨ    ڤ        ¶           ó
ؤ ʤڤ š ػڪʵյ 
     {.}   Ը      ջصڵ   ͡ڨ   ؤڤ   
ਵ        Ԩڨ    ҹ      ؤڤ   Ի
              µ       ڨ       ڤ      
¶  ҹ    ͹  صڵ  ڭصڵ  ԯ 
   ԭڭ   ʨکԡ   ػڻڪ   ʵյ   -  ԯڰڵ
ҹҵ 
     []   صڵ    ڻ¹ڵ   صڵڵ   ҡԭڨڭµ
صڵ - []- صڵ ҸԻ 
     {.}   Ͷ      ҹҵ    ؤڤ  ٻҸص
ʷڷҸص      ڸҸص      Ҹص     ⼯ڰھҸص
Ҹص       Ҹص      Ҹص      Ҹص
Ҹص       Ҹص       آҸص       Ҹص
ԳڱҵҸص         ʹʹҸص        ҹڨʪڪ-
ԡڢҸص           صڵڵҸص           ԹҸص
ԸҸص         ءԡڤҸص        ൨ԡڤҸص
ԳڱҵԡڤҸص ʻҹԡڤҸص
͡ʹԡڤҸص ڵԳڱԡڤҸص
ػکڵԡڤҸص íڭԡڤҸص
ءڢԡڤҸص      ;ԡڤҸص     ҹԡڤҸص
¶ʹڶԡڤҸص      ʪڪԡڤҸص      ڬҹҸص
صªڬҹҸص        ªڬҹҸص       صڶڬҹҸص
ҡҹڨµһڵҸص ԭڭҳڨµ-
һڵҸص ҡԭڨڭµһڵҸص
ʭڭҹʭڭµһڵҸص⵵ صڵ 
     {.}   ڻ¹ڵ          ҡԭڨڭµ
ڻ¹         ¹        Իҡ¹        ء
@ԧö:  . õյ   . ҡԭڨڭµ صڵڵ   . ࢹ ص
@Ҹصڵ 
ʹڸԤء      Ͷ      ҹҵ    ؤڤ  ٻ
 ʭڭҹʭڭµһڵԻ⹵
صڵ ڻ¹  ൹ 
                       ԭڭҳڰԵ ʾھ (ҵ )
                       Ԫҹ Ҥ
                       ԯڰڵ ҹҵ
                       صڵ ڻ¹ڵ 
     []        ҡԭڨڭ       ڷʭ⭪ Ե
                        ԭڭ                   ڶ Իʵ
                       ͵ ҳ                     
     []   ҡԭڨڭ     ҵ     ҡԭڨڭ
بڨ   ҡԭڨڭµǵڵ  ʧڢ    ҡԭڨڭµ-
ǵڵԡ    ʧڢ    ҡԭڨڭǵ      Ťڤڵ
   ڸڵ      ⸵      ҹԵ   Ե
Ե Ե ٵ ҵ ҡԭڨڭ  
     []   ڷʭ⭪  Եյ  ڷʭ⭪  بڨ  ٻ  
ٻह      Ťڤ  ŤڤԵ  Ծطڸ  ٻҤ  ڷʭ⭪ڵ
  Ťڤڵ    ڸڵ    ⸵    ҹԵ
Ե Ե Ե
ٵ         Եյ   ʹڸ      ҹػؾھ   Եյ
ڷʭ⭪ Ե 
     []     ԭڭҵ    ͵  ԭڭ  ҹԵ
Ե Ե Ե ٵ ҵ  ԭڭ 
     []      ڶ   Իʵյ  ҡԭڨڭµ  һڪԵ
  دڰԵ  ڶ    Եڵਵ    ͹Ԩڨ  Իʵ
ءڢ  Իʵ  ä    ͹ó  Իʵ ڢ ࡵ
Ԫڬµ ػԡڢյ  ڶ Իʵ 
     []   ͵  ҳ    ҵ  ͵  ҳ  ک ٵ Ҷ
Իյ ҵ ͵ ҳ   
     []       ⵵    ҵ    ʵڵڹ
ҹ   Եڵ      ͹  -  ҷ  بڨ
    ҵ          ⵵   ҳضتڪ   -
ػҷ   ʵڵ   ʡڢ   ͻڻڵ   ڵ  ͹Ԥ  ͸Ԥ
ʨکԡ   ʨکԡ   ʹڵ   ʹڵ   ʹڵ   ʹڵ  
     Ե     ó     Ե     ͹ػڻڵʷ
ԡڢճʭ⭪     ڭ     ص          دڰ
Գڳ        ҵԪó   ڶ      عǵ
@ԧö:  .    . ضتڪҳ 
   ൹ 
                       ҡԭڨڭ       ڷʭ⭪ Ե
                        ԭڭ                   ڶ Իʵ
                       ͵ ҳ                    ⵵ 
    Ҷһҹ        ʵڶ           
յ 
                           ҳǡҹԷ طڷ 
                                             -------------



ͤûԮѺҺ ѡ ˹ҷ -. http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=30&A=4578&w=&modeTY=2 ҹºûԮѺҺ ѡѹ :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=30&A=4578&modeTY=2 ҹºûԮ©Ѻǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/byitem.php?book=30&item=467&items=23 ҹºûԮѺҨ :- http://84000.org/tipitaka/pitaka_item/m_siri.php?B=30&siri=33 ֡öҹ :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=30&i=467 ҹöҺѡ :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=46&A=1246 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=46&A=1246 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_30

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ ѹҤ .. . ʴŹҧԧŨҡûԮѺҺ ѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com