»ËÕ¹ÇÒÃ
͹ØâÅÁ
[ñôùö] ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐä´éáÅéÇ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
ÅÐä´éáÅéÇËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐä´éáÅéÇ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
ÅÐä´éáÅéÇ?
¶Ù¡áÅéÇ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐä´éáÅéÇ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐä´éáÅéÇ
ËÃ×Í?
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕÅÐä´éáÅéÇ áµèÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ¹Ñé¹ÂѧÅÐäÁèä´é
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ¾ÃÐÍÃËѹµìÅÐä´éáÅéÇ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ¾ÃÐÍÃËѹµì¡çÅÐä´éáÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐä´éáÅéÇ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐ
ä´éáÅéÇ?
¶Ù¡áÅéÇ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐä´éáÅéÇ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÏÅÏ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ à»ç¹Íѹ
ºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐä´éáÅéÇËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐä´éáÅéÇ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
ÅÐä´éáÅéÇ.
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ºØ¤¤Å ò ¨Ó¾Ç¡ÅÐä´éáÅéÇ áµè¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ºØ¤¤Å ò ¨Ó¾Ç¡àËÅèÒ¹Ñé¹
ÂѧŧäÁèä´é ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ºØ¤¤Å ò ¨Ó¾Ç¡ÅÐä´éáÅéÇ áÅСÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ºØ¤¤Å ò ¨Ó¾Ç¡
¡çÅÐä´éáÅéÇ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐÐä´éáÅéÇ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÏÅÏ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ à»ç¹Íѹ
ºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐä´éáÅéÇËÃ×Í?
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕÅÐä´éáÅéÇ áµèÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ¹Ñé¹ÂѧÅÐäÁèä´é
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ¾ÃÐÍÃËѹµìÅÐä´éáÅéÇ áÅÐÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ¾ÃÐÍÃËѹµì¡çÅÐä´éáÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐä´éáÅéÇ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐ
ä´éáÅéÇ?
¶Ù¡áÅéÇ.
[ñôù÷] »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐä´éáÅéÇ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐä´é
áÅéÇËÃ×Í?
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕÅÐä´éáÅéÇ áµèÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ¹Ñé¹ÂѧÅÐäÁèä´é »¯Ô¦Ò-
*¹ØÊÑ ¾ÃÐÍÃËѹµìÅÐä´éáÅéÇ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ¾ÃÐÍÃËѹµì¡çÅÐä´éáÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐä´éáÅéÇ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐä´é
áÅéÇ?
¶Ù¡áÅéÇ.
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐä´éáÅéÇ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÏÅÏ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ à»ç¹Íѹ
ºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐä´éáÅéÇËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐä´éáÅéÇ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐä´é
áÅéÇ?
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å ò ¨Ó¾Ç¡ÅÐä´éáÅéÇ áµè»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ºØ¤¤Å ò ¨Ó¾Ç¡
àËÅèÒ¹Ñé¹ÂѧÅÐäÁèä´é ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å ò ¨Ó¾Ç¡ÅÐä´éáÅéÇ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ºØ¤¤Å
ò ¨Ó¾Ç¡¡çÅÐä´éáÅéÇ.
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐä´éáÅéÇ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÏÅÏ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ à»ç¹Íѹ
ºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐä´éáÅéÇËÃ×Í?
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕÅÐä´éáÅéÇ áµèÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ¹Ñé¹ ÂѧÅÐäÁèä´é
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ¾ÃÐÍÃËѹµìÅÐä´éáÅéÇ áÅÐÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ¾ÃÐÍÃËѹµì¡çÅÐä´éáÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐä´éáÅéÇ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐ
ä´éáÅéÇ?
¶Ù¡áÅéÇ.
[ñôùø] ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐä´éáÅéÇ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÏÅÏ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑÂ
à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐä´éáÅéÇ?
ËÃ×ÍÇèÒ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐä´éáÅéÇ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐä´é
áÅéÇ?
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å ó ¨Ó¾Ç¡ÅÐä´éáÅéÇ áµèÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ºØ¤¤Å ó ¾Ç¡àËÅèÒ¹Ñé¹
ÂѧÅÐäÁèä´é ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ¾ÃÐÍÃËѹµìÅÐä´éáÅéÇ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ¾ÃÐÍÃËѹµì¡çÅÐä´éáÅéÇ.
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐä´éáÅéÇ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÏÅÏ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
ÅÐä´éáÅéÇËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐä´éáÅéÇ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐ
ä´éáÅéÇ?
¶Ù¡áÅéÇ.
[ñôùù] ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐä´éáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
ÅÐä´éáÅéÇËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐä´éáÅéÇ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
ÅÐä´éáÅéÇ?
¶Ù¡áÅéÇ.
[ñõðð] ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐä´éáÅéÇ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÏÅÏ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑÂ
à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐä´éáÅéÇËÃ×Í?
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å ó ¨Ó¾Ç¡ÅÐäÁèä´éáÅéÇ áµèÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹
ÂѧÅÐäÁèä´é ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ¾ÃÐÍÃËѹµìÅÐä´éáÅéÇ áÅÐÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ¾ÃÐÍÃËѹµì¡çÅÐä´éáÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐä´éáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
ÅÐä´éáÅéÇ?
¶Ù¡áÅéÇ.
[ñõðñ] ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐä´éáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
ÅÐä´éáÅéÇËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐä´éáÅéÇ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
ÅÐä´éáÅéÇ?
¶Ù¡áÅéÇ.
[ñõðò] ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐä´éáÅéÇ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑÂ
à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐä´éáÅéÇËÃ×Í?
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕÅÐä´éáÅéÇ áµèÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ¹Ñé¹
ÂѧÅÐäÁèä´é ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ¾ÃÐÍÃËѹµìÅÐä´éáÅéÇ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑÂ
¾ÃÐÍÃËѹµì¡çÅÐä´éáÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐä´éáÅéÇ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐä´éáÅéÇËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐä´éáÅéÇ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÏÅÏ
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐä´éáÅéÇËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐä´éáÅéÇ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐä´éáÅéÇ?
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ºØ¤¤Å ò ¨Ó¾Ç¡ÅÐä´éáÅéÇ áµè¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
ºØ¤¤Å ò ¨Ó¾Ç¡àËÅèÒ¹Ñé¹ÂѧÅÐäÁèä´é ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ºØ¤¤Å ò ¨Ó¾Ç¡ÅÐä´éáÅéÇ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ºØ¤¤Å ò ¨Ó¾Ç¡¡çÅÐä´éáÅéÇ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐä´éáÅéÇ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÏÅÏ
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐä´éáÅéÇËÃ×Í?
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕÅÐä´éáÅéÇ áµèÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ¹Ñé¹
ÂѧÅÐäÁèä´é ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ¾ÃÐÍÃËѹµìÅÐä´éáÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐä´éáÅéÇ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐä´éáÅéÇ?
¶Ù¡áÅéÇ.
[ñõðó] ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐä´éáÅéÇ
·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÏÅÏ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐä´éáÅéÇ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐä´éáÅéÇ?
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ºØ¤¤Å ò ¨Ó¾Ç¡ÅÐä´éáÅéÇ áµè¡ÒÁÃÒ¤¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑÂ
ºØ¤¤Å ò ¨Ó¾Ç¡àËÅèÒ¹Ñé¹ ÂѧÅÐäÁèä´é ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦¹ØÊÑÂ
¾ÃÐ͹ҤÒÁÕÅÐä´éáÅéÇ áµèÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ¹Ñé¹ ÂѧÅÐäÁèä´é ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ¹Ñé¹
ÂѧÅÐäÁèä´é ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ¾ÃÐÍÃËѹµìÅÐä´éáÅéÇ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑÂ
¾ÃÐÍÃËѹµìÅÐä´éáÅéÇ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐä´éáÅéÇ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
ÏÅÏ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐä´éáÅéÇËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐä´éáÅéÇ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ áÅÐ
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐä´éáÅéÇ?
¶Ù¡áÅéÇ.
[ñõðô] ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ áÅзԯ°Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´
ÅÐä´éáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐä´éáÅéÇËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐä´éáÅéÇ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ áÅзԯ°Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐä´éáÅéÇ?
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ áÅзԯ°Ò¹ØÊÑ ºØ¤¤Å ò ¨Ó¾Ç¡ ÅÐä´éáÅéÇ áµè¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊѺ
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ºØ¤¤Å ò ¨Ó¾Ç¡àËÅèÒ¹Ñé¹ ÂѧÅÐäÁèä´é ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ áÅзԯ°Ò¹ØÊÑ ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕÅÐä´éáÅéÇ áµèÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ¹Ñé¹
ÂѧÅÐäÁèä´é ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ¾ÃÐÍÃËѹµìÅÐä´éáÅéÇ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑÂ
áÅзԯ°Ò¹ØÊÑ ¾ÃÐÍÃËѹµì¡çÅÐä´éáÅéÇ ÏÅÏ.
[ñõðõ] ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐä´éáÅéÇ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÏÅÏ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐä´éáÅéÇËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐä´éáÅéÇ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐä´éáÅéÇ?
¶Ù¡áÅéÇ.
[ñõðö] ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑÂ
áÅÐÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐä´éáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐä´éáÅéÇËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐä´éáÅéÇ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ áÅÐÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐä´éáÅéÇ?
¶Ù¡áÅéÇ.
[ñõð÷] ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å
ÅÐáÅéÇã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁè¤ÇáÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ
ã¹·Õè¹Ñé¹?
äÁè¤ÇáÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ
ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å
ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
äÁè¤ÇáÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ áÅСÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ Íѹ
ºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÏÅÏ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ à»ç¹
ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å
ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ äÁè¤ÇáÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇÇ áÅÐ
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ
ã¹·Õè¹ÕéËÃ×Í?
äÁè¤ÇáÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å
ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
äÁè¤ÇáÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ
ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å
ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ äÁè¤ÇáÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ áÅÐ
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ.
[ñõðø] »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤ÅÅÐ
áÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ
ã¹·Õè¹Ñé¹?
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÏÅÏ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ à»ç¹Íѹ
ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤ÅÅÐ
áÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ ã¹ÃÙ»¸ÒµØ
ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ
áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò.
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹
·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ
ã¹·Õè¹Ñé¹?
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹
·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ
ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹
ÍÃÙ»¸ÒµØ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ
áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò.
[ñõðù] ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÏÅÏ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑÂ
à»ç¹ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ
ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ·Ø¡¢àÇ·¹Ò ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ
ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇáÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ
ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ.
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹
·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ áÅÐÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ Íѹ
ºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ
ã¹·Õè¹Ñé¹?
¶Ù¡áÅéÇ.
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹
·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ
ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ
ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ
ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ.
[ñõñð] ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å
ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ
ã¹·Õè¹Ñé¹?
¶Ù¡áÅéÇ ÏÅÏ.
[ñõññ] ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å
ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ó 㹡ÒÁ¸ÒµØ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ áÅÐÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å
ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
¶Ù¡áÅéÇ.
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹
·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å
ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
¶Ù¡áÅéÇ.
[ñõñò] ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å
ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å
ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ó 㹡ÒÁ¸ÒµØ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ áÅÐÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ Íѹ
ºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ.
[ñõñó] ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑÂ
à»ç¹ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁèÁÕ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
à»ç¹ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ áÅСÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ Íѹ
ºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×Í
ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÏÅÏ
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁèÁÕ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
à»ç¹ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ áÅСÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇ
ËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ à»ç¹
ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁèÁÕ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
à»ç¹ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ à»ç¹Íѹ
ºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁèÁÕ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
à»ç¹ÍѹÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ áÅСÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ Íѹ
ºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÇèÒ
äÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò ¡ÒÁ-
*ÃÒ¤Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
[ñõñô] ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´
·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÏÅÏ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁèÁÕ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ áÅÐ
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ¡ÒÁÃÒ¤Ò-
*¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ?
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
à»ç¹ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁèÁÕ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ áÅÐ
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇ
ËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑÂ
à»ç¹ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁèÁÕ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ áÅÐ
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§
¡ÅèÒÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í
ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
[ñõñõ] ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ áÅзԯ°Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ
ã¹·Õèã´ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁèÁÕ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ áÅзԯ°Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ áÅзԯ°Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹ÃÙ»¸ÒµØ
ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑÂ
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ áÅзԯ°Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò ã¹
¡ÒÁ¸ÒµØ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ áÅÐ
·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐ
áÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÏÅÏ.
[ñõñö] ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁèÁÕ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í
ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å
ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
äÁèÁÕ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ Íѹ¹ºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í
ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé
¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑÂ
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
[ñõñ÷] ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑÂ
áÅÐÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÍÇÔªªªÒ¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹
ËÃ×Í?
äÁèÁÕ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ áÅÐÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ áÅÐÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å
ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ
ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐ
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑÂ
áÅÐÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
[ñõñø] ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å
ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ
ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¤×Í ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò
㹡ÒÁ¸ÒµØ áµèÁÒ¹Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñ鹡çËÒäÁè ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅÐ
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¤×Í ¾ÃÐÍÃËѹµìÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¤×Í ¾ÃÐÍÃËѹµìÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ
áÅСÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò
㹡ÒÁ¸ÒµØ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ
ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å ò ¨Ó¾Ç¡ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò
ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ
áµè¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñ鹡çËÒäÁè ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹
¤×Í ºØ¤¤Å ò ¨Ó¾Ç¡ ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊѺ
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ áÅСÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐ ÅÐáÅéÇã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ à»ç¹Íѹ
ºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å ò ¨Ó¾Ç¡ ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò
ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ
áµè¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñ鹡çËÒäÁè ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹
¤×Í ºØ¤¤Å ò ¨Ó¾Ç¡ ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ áÅÐ
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐ ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í
ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ à»ç¹Íѹ
ºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å ¤×Í ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò
㹡ÒÁ¸ÒµØ áµèÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñ鹡çËÒäÁè ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
ÅÐáÅéÇ áÅÐÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¤×Í ¾ÃÐÍÃËѹµìÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò
㹡ÒÁ¸ÒµØ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¤×Í ¾ÃÐÍÃËѹµìÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò
ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ áÅСÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¤×ͺؤ¤Å¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐ ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹
¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ.
[ñõñù] »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÏÅÏ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑÂ
à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å ò ¨Ó¾Ç¡ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò
㹡ÒÁ¸ÒµØ ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐ ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò
áµè»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñ鹡çËÒäÁè ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹
¤×Í ºØ¤¤Å ò ¨Ó¾Ç¡ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ
áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñè¹áËÅÐÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò.
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ
ã¹·Õ¹ÕéËÃ×Í?
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ
ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¤×Í ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕÅÐáÅéÇ ¤×Í ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò áµèÍÇÔªªÒ¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñ鹡çËÒäÁè »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ áÅÐÍÇÔªªÒ¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¤×Í ¾ÃÐÍÃËѹµìÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
ÅÐáÅÑÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¤×Í ¾ÃÐÍÃËѹµìÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Íã¹àÇ·¹Ò ò
㹡ÒÁ¸ÒµØ ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐÅÐáÅéÇ
ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò.
[ñõòð] ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÏÅÏ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑÂ
à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å ó ¨Ó¾Ç¡ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹
·Ø¡¢àÇ·¹Ò ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹
¤×Í ºØ¤¤Å¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹
ÍÃÙ»¸ÒµØ áµèÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñ鹡çËÒäÁè ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å
àËÅèÒ¹Ñé¹ ¤×Í ¾ÃÐÍÃËѹµìÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ
ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
¤×Í ºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñè¹áËÅÐÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ.
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ
ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¤×Í ¾ÃÐÍÃËѹµìÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò ã¹
¡ÒÁ¸ÒµØ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ
ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹
ÍÃÙ»¸ÒµØ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
¶Ù¡áÅéÇ.
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ
ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¤×Í ¾ÃÐÍÃËѹµìÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ áÅÐ
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò ã¹
¡ÒÁ¸ÒµØ ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ.
[ñõòñ] ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÇÔ¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
¶Ù¡áÅéÇ ÏÅÏ.
[ñõòò] ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ à»ç¹Íѹ
ºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å ò ¨Ó¾Ç¡ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ó
㹡ÒÁ¸ÒµØ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å
àËÅèÒ¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ áµè
ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñ鹡çËÒäÁè ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¤×Í
¾ÃÐÍÃËѹµìÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ó 㹡ÒÁ¸ÒµØ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ
ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ áÅÐÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å ¤×Í
ºØ¤¤Å¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÇÔ¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ Å
ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
¶Ù¡áÅéÇ.
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ
ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å ó ¨Ó¾Ç¡ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹
àÇ·¹Ò ó 㹡ÒÁ¸ÒµØ ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ áµèÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ
ã¹·Õè¹Ñ鹡çËÒäÁè ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ áÅÐÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¤×Í
¾ÃÐÍÃËѹµìÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ó 㹡ÒÁ¸ÒµØ ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÃÙ»¸ÒµØ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
¶Ù¡áÅéÇ.
[ñõòó] ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ à»ç¹Íѹ
ºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¤×Í ¾ÃÐÍÃËѹµìÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ó ã¹
¡ÒÁ¸ÒµØ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
ÅÐáÅéÇ áÅÐÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹ÃÙ»¸ÒµØ
ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ.
[ñõòô] ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑÂ
à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ ã¹·ÕèËÃ×Í?
äÁèÁÕ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¾ÃÐÍÃËѹµìÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹
ÍÃÙ»¸ÒµØ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑÂ
áÅСÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò
㹡ÒÁ¸ÒµØ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÏÅÏ
ÇÔ¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁèÁÕ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å ò ¨Ó¾Ç¡ÅÐáÅéÇ ¤×Í ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹
ÍÃÙ»¸ÒµØ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ
áµè¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñ鹡çËÒäÁè »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇ
ËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐÅÐáÅéÇ ã¹
·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò áµè»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñ鹡çËÒäÁè
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ¤×Í
ºØ¤¤Å ò ¨Ó¾Ç¡ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ¤×Í
ºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í㹡ÒÁ¸ÒµØ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇ
ËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐ
ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ à»ç¹
ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁèÁÕ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
à»ç¹ÍѹÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ à»ç¹
ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁèÁÕ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¤×Í ¾ÃÐÍÃËѹµìÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ áÅÐ
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò
㹡ÒÁ¸ÒµØ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
[ñõòõ] ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹
·Õèã´ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÏÅÏ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁèÁÕ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹.
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å ò ¨Ó¾Ç¡ ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹
ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ áµèÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñ鹡çËÒäÁè ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ¤×Í
ºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐÅÐáÅéÇã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Íã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ áµè¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅÐ
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñ鹡çËÒäÁè »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇ
ËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐÅÐáÅéÇ ã¹
·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò áµè»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñ鹡çËÒäÁè
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ Íѹ
ºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¤×Í ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Íã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ áµèÁÒ¹Ò¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤Å¹Õé¹ÅÐáÅéÇã¹·Õè¹Ñ鹡çËÒäÁè ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯ÔËÒ¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇ
ËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ áÅСÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐ
ÅÐáÅéÇã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ áµèÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñ鹡çËÒäÁè
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å
¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Íã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑÂ
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¤×Í
¾ÃÐÍÃËѹµìÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ Íѹ
ºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¤×Í
ºØ¤¤Å¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Íã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§
¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´
ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁèÁÕ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇã¹·Õè¹Ñé¹?
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇ
ËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁèÁÕ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¤×;ÃÐÍÃËѹµìÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹-
*ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐ ÅÐáÅéÇ-
*ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂäÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇ ËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑÂáÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í
ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
[ñõòö] ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ áÅзԯ°Ò¹ØÊÑ Íѹ
ºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁèÁÕ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ áÅзԯ°Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇã¹·Õè¹Ñé¹?
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ áÅзԯ°Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å ò ¨Ó¾Ç¡ ÅÐáÅéÇ ã¹
·Õè¹Ñé¹ ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ áµèÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñ鹡çËÒäÁè
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ áÅÐ
·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐÅÐáÅéÇã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò
㹡ÒÁ¸ÒµØ áµè¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñ鹡çËÒäÁè
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ áÅзԯ°Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å
àËÅèÒ¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò áµè»¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñ鹡çËÒäÁè ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ
ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ áÅзԯ°Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¤×Í ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕÅÐáÅéÇ
ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ áµèÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñ鹡çËÒäÁè
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑÂ
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅзԯ°Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í
ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ áµèÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñ鹡çËÒäÁè »¯Ô¦Ò¹ØÒÊÑÂ
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ áÅзԯ°Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å
¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤Å¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅÐ
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ áÅзԯ°Ò¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¤×Í ¾ÃÐÍÃËѹµìÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ áÅзԯ°Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹
àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑÂ
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ áÅзԯ°Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹
·Ø¡¢àÇ·¹Ò ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÏÅÏ.
[ñõò÷] ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁèÁÕ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅÐ
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´
ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁèÁÕ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑÂÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¤×Í ¾ÃÐÍÃËѹµì
ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂäÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇ
ËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅÐ
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
[ñõòø] ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑÂ
áÅÐÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ
ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁèÁÕ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ áÅÐÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ à»ç¹ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÅÐáÅéÇ ã¹
·Õè¹Ñé¹?
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ áÅÐÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
¤×Í ¾ÃÐÍÃËѹµìÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐ
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐÅÐáÅéÇã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò ã¹
¡ÒÁ¸ÒµØ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ áÅÐÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑÂ
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñ鹤×ͺؤ¤Å¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹
¤×Í ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅÐÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ?
͹ØâÅÁ ¨º.
[ñõòù] ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧÅÐäÁèä´é »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡çÂѧÅÐ
äÁèä´éËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧÅÐäÁèä´é ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
¡çÂѧÅÐäÁèä´é?
¶Ù¡áÅéÇ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÂѧÅÐäÁèä´é ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡çÂѧÅÐäÁèä´é
ËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ã´ ÂѧÅÐäÁèä´é ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡ç
ÂѧÅÐäÁèä´é?
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ ÂѧÅÐäÁèä´é áµè¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ¹Ñé¹ ÅÐäÁèä´é
¡çËÒäÁè ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ºØ¤¤Å ó ¨Ó¾Ç¡ ÂѧÅÐäÁèä´é áÅСÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ºØ¤¤Å ó ¨Ó¾Ç¡ ¡ç
ÂѧÅÐäÁèä´é.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧÅÐäÁèä´é ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÏÅÏ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ºØ¤¤Å
¹Ñé¹ ¡çÂѧÅÐäÁèä´éËÃ×Í?
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ºØ¤¤Å ò ¨Ó¾Ç¡ ÂѧÅÐäÁèä´é áµèÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ºØ¤¤Å ò ¨Ó¾Ç¡
àËÅèÒ¹Ñé¹ ÅÐäÁèä´é¡çËÒäÁè ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »Ø¶Øª¹ÂѧÅÐäÁèä´é áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ »Ø¶Øª¹¡çÂѧÅÐ
äÁèä´é.
ËÃ×ÍÇèÒ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧÅÐäÁèä´é ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ºØ¤¤Å¹Ñé¹
¡çÂѧÅÐäÁèä´é?
¶Ù¡áÅéÇ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧÅÐäÁèä´é ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÏÅÏ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑÂ
ºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡çÂѧÅÐäÁèä´éËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧÅÐäÁèä´é ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡ç
ÂѧÅÐäÁèä´é?
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ ÂѧÅÐäÁèä´é áµè¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ¹Ñé¹ ÅÐäÁèä´é
¡çËÒäÁè ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ºØ¤¤Å ó ¨Ó¾Ç¡ ÂѧÅÐäÁèä´é áÅСÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ºØ¤¤Å ó ¨Ó¾Ç¡ ¡ç
ÂѧÅÐäÁèä´é.
[ñõóð] »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÅÐäÁèä´éáÅéÇ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡ç
ÂѧÅÐäÁèä´éËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧÅÐäÁèä´é »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡çÂѧÅÐ
äÁèä´é?
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ ÂѧÅÐäÁèä´é áµè»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ¹Ñé¹ ÅÐäÁèä´é
¡çËÒäÁè ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ºØ¤¤Å ó ¨Ó¾Ç¡ ÂѧÅÐäÁèä´éáÅéÇ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ºØ¤¤Å ó ¨Ó¾Ç¡ ¡ç
ÂѧÅÐäÁèä´é.
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧÅÐäÁèä´é ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÏÅÏ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å
¹Ñé¹ ¡çÂѧÅÐäÁèä´éËÃ×Í?
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ºØ¤¤Å ò ¨Ó¾Ç¡ ÂѧÅÐäÁèä´é áµèÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ºØ¤¤Å ò ¨Ó¾Ç¡àËÅèÒ¹Ñé¹
ÅÐäÁèä´é¡çËÒäÁè »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ »Ø¶Øª¹ÂѧÅÐäÁèä´é áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ¡çÂѧÅÐäÁèä´éáÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧÅÐäÁèä´é »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡çÂѧ
ÅÐäÁèä´é?
¶Ù¡áÅéÇ.
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧÅÐäÁèä´é ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÏÅÏ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å
¹Ñé¹ ÂѧÅÐäÁèä´éËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧÅÐäÁèä´é »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡çÂѧ
ÅÐäÁèä´é?
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ ÂѧÅÐäÁèä´é áµè»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ ÅÐäÁèä´é¡çËÒäÁè
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ºØ¤¤Å ó ¨Ó¾Ç¡ ÂѧÅÐäÁèä´é áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ºØ¤¤Å ó ¨Ó¾Ç¡ ¡çÂѧÅÐäÁèä´é.
[ñõóñ] ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧÅÐäÁèä´é ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÏÅÏ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡çÂѧÅÐäÁèä´éËÃ×Í?
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ºØ¤¤Å ó ¨Ó¾Ç¡ ÂѧÅÐäÁèä´é áµèÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ºØ¤¤Å ó ¨Ó¾Ç¡àËÅèÒ¹Ñé¹
ÅÐäÁèä´é¡çËÒäÁè ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ »Ø¶Øª¹ÂѧÅÐäÁèä´é áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ¡çÂѧÅÐäÁèä´é.
ËÃ×ÍÇèÒ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧÅÐäÁèä´é ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡çÂѧ
ÅÐäÁèä´é?
¶Ù¡áÅéÇ.
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧÅÐäÁèä´é ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÏÅÏ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å
¹Ñé¹ ¡çÂѧÅÐäÁèä´éËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ºØ¤¤Åã´ ÂѧÅÐäÁèä´é ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡çÂѧÅÐ
äÁèä´é?
¶Ù¡áÅéÇ.
[ñõóò] ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧÅÐäÁèä´é ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
¡çÂѧÅÐäÁèä´éËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧÅÐäÁèä´é ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡çÂѧ
ÅÐäÁèä´é?
¶Ù¡áÅéÇ ÏÅÏ.
[ñõóó] ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧÅÐäÁèä´é ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÏÅÏ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡çÂѧÅÐäÁèä´éËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧÅÐäÁèä´é ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡çÂѧ
ÅÐäÁèä´é?
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ºØ¤¤Å ó ¨Ó¾Ç¡ÂѧÅÐäÁèä´é áµèÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ºØ¤¤Å ó ¨Ó¾Ç¡àËÅèÒ¹Ñé¹
ÅÐäÁèä´é¡çËÒäÁè ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ »Ø¶Øª¹ÂѧÅÐäÁèä´é áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ »Ø¶Øª¹¡çÂѧÅÐäÁèä´é.
[ñõóô] ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧÅÐäÁèä´é ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
¡çÂѧÅÐäÁèä´éËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧÅÐäÁèä´é ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡çÂѧ
ÅÐäÁèä´é?
¶Ù¡áÅéÇ.
[ñõóõ] ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧÅÐäÁèä´é ÁÒ¹Ò¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡çÂѧÅÐäÁèä´éËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧÅÐäÁèä´é ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡çÂѧÅÐäÁèä´é?
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ Íѹ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ ÅÐäÁèä´éáÅéÇ áµè¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ¾ÃÐ-
*͹ҤÒÁÕ¹Ñé¹ ÅÐäÁèä´é¡çËÒäÁè ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å ó ¨Ó¾Ç¡ ÂѧÅÐäÁèä´é ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅÐ
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ºØ¤¤Å ó ¨Ó¾Ç¡ ¡çÂѧÅÐäÁèä´é.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧÅÐäÁèä´é ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÏÅÏ
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧÅÐäÁèä´éËÃ×Í?
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ºØ¤¤Å ò ¨Ó¾Ç¡ ÂѧÅÐäÁèä´é áµèÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑÂ
ºØ¤¤Å ò ¨Ó¾Ç¡àËÅèÒ¹Ñé¹ ÅÐäÁèä´é¡çËÒäÁè ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ »Ø¶Øª¹ÂѧÅÐäÁèä´é
áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ »Ø¶Øª¹¡çÂѧÅÐäÁèä´é.
ËÃ×ÍÇèÒ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÂѧÅÐäÁèä´é ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧÅÐäÁèä´é?
¶Ù¡áÅéÇ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧÅÐäÁèä´é ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÏÅÏ
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧÅÐäÁèä´éËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÂѧÅÐäÁèä´é ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤Å¹Ñ鹡çÂѧÅÐäÁèä´éËÃ×Í?
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕÂѧÅÐäÁèä´é áµè¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ
¹Ñé¹ÅÐäÁèä´é¡çËÒäÁè ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ºØ¤¤Å ó ¨Ó¾Ç¡ÅÐäÁèä´éáÅéÇ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
ºØ¤¤Å ó ¨Ó¾Ç¡¡çÂѧÅÐäÁèä´é.
[ñõóö] ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÂѧÅÐäÁèä´é
·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÏÅÏ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñ鹡çÂѧÅÐäÁèä´éËÃ×Í?
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å ò ¨Ó¾Ç¡ÂѧÅÐäÁèä´é áµè
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ºØ¤¤Å ò ¨Ó¾Ç¡àËÅèÒ¹Ñé¹ ÅÐäÁèä´é¡çËÒäÁè ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ áÅÐ
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ »Ø¶Øª¹ÂѧÅÐäÁèä´é áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ »Ø¶Øª¹¡çÂѧÅÐäÁèä´é.
ËÃ×ÍÇèÒ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÂѧÅÐäÁèä´é ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
ÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñ鹡çÂѧÅÐäÁèä´é?
¶Ù¡áÅéÇ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÂѧÅÐäÁèä´é ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
ÏÅÏ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñ鹡çÂѧÅÐäÁèä´éËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÂѧÅÐäÁèä´é ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ áÅÐ
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñ鹡çÂѧÅÐäÁèä´é?
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ ÂѧÅÐäÁèä´é áµè¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅÐ
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ¹Ñé¹ ÅÐäÁèä´é¡çËÒäÁè ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å ó ¨Ó¾Ç¡ ÂѧÅÐäÁèä´é
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ºØ¤¤Å ó ¨Ó¾Ç¡ ¡çÂѧÅÐäÁèä´é.
[ñõó÷] ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ áÅзԯ°Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´
ÂѧÅÐäÁèä´é ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñ鹡çÂѧÅÐäÁèä´éËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÂѧÅÐäÁèä´é ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ áÅзԯ°Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñ鹡çÂѧÅÐäÁèä´é?
¶Ù¡áÅéÇ ÏÅÏ.
[ñõóø] ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤Åã´ÂѧÅÐäÁèä´é ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÏÅÏ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñ鹡çÂѧÅÐäÁèä´éËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÂѧÅÐäÁèä´é ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñ鹡çÂѧÅÐäÁèä´é?
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕÂѧÅÐäÁèä´é áµè¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ¹Ñé¹ ÅÐäÁèä´é¡çËÒäÁè ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ºØ¤¤Å ò ¨Ó¾Ç¡ ÂѧÅÐäÁèä´é áµè·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑÂ
ºØ¤¤Å ò ¨Ó¾Ç¡àËÅèÒ¹Ñé¹ÅÐäÁè´é¡çËÒäÁè ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ »Ø¶Øª¹ÂѧÅÐäÁèä´é ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ »Ø¶Øª¹¡çÂѧÅÐäÁèä´é?
[ñõóù] ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑÂ
áÅÐÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÂѧÅÐäÁèä´é ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñ鹡çÂѧÅÐäÁèä´éËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧÅÐäÁèä´é ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ áÅÐÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡çÂѧÅÐäÁèä´é?
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ áÅÐÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕÂѧÅÐäÁèä´é áµè¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ¹Ñé¹ÅÐäÁèä´é¡çËÒäÁè ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑÂ
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ áÅÐÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ºØ¤¤Å ò ¨Ó¾Ç¡ ÂѧÅÐäÁèä´é
áµè·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ºØ¤¤Å ò ¨Ó¾Ç¡àËÅèÒ¹Ñé¹ ÅÐäÁèä´é¡çËÒäÁè ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑÂ
»Ø¶Øª¹ÂѧÅÐäÁèä´é ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ áÅÐ
ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »Ø¶Øª¹¡çÂѧÅÐäÁèä´é.
[ñõôð] ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å
¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å
¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¡çÂѧäÁè
ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å
¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í
ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ áÅСÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÏÅÏ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤Å¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å
¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ
áÅСÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤ÔÍ ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¡çÂѧäÁè
ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å
¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¡çÂѧ
äÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å
¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ
áÅСÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ.
[ñõôñ] »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å
ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å
¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÏÅÏ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å
ÍѹºØ¤¤Å¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å
¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ ã¹ÃÙ»¸ÒµØ
ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å
ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò.
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ
ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å
¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¡çÂѧäÁè
ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¡çÂѧ
äÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ ã¹ÃÙ»¸ÒµØ
ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å
ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò.
[ñõôò] ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÏÅÏ
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÇÔ¨Ô¨¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¡çÂѧ
äÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§
¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ.
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¡çÂѧäÁè
ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ áÅÐÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¡çÂѧ
äÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
¶Ù¡áÅéÇ.
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ
ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å
¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§
¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ Íѹ
ºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ.
[ñõôó] ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å
¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¡ç
ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
¶Ù¡áÅéÇ ÏÅÏ.
[ñõôô] ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å
¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ó 㹡ÒÁ¸ÒµØ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ áÅÐÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å
¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
¶Ù¡áÅéÇ.
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ
ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å
¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
¶Ù¡áÅéÇ.
[ñõôõ] ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å
¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å
¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ó 㹡ÒÁ¸ÒµØ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ.
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ áÅÐÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ.
[ñõôö] ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁèÁÕ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤Å¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ áÅСÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ
ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÏÅÏ
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁèÁÕ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅÐ
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ áÅСÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ
ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹
·Ø¡¢àÇ·¹Ò ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤Å¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁèÁÕ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤Å¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁèÁÕ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤Å¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ áÅСÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ
ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹
·Ø¡¢àÇ·¹Ò ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
[ñõô÷] ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ
ã¹·Õèã´ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÏÅÏ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁèÁÕ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑÂ
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å
ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇ
ËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´
ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁèÁÕ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹
ÍÃÙ»¸ÒµØ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ?
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁèÁÕ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Íã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇ ËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑÂ
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Íã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Íã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ?
[ñõôø] ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ áÅзԯ°Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å
ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁèÁÕ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ áÅзԯ°Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ áÅзԯ°Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹ÃÙ»¸ÒµØ
ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ áÅзԯ°Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í
ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑÂ
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ áÅзԯ°Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÏÅÏ.
[ñõôù] ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁèÁÕ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅÐ
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å
ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁèÁÕ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹
·Õè¹Õé ¤×Í ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧ
äÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å
ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×Í
ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ
ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁè
ÅÐáÅéÇ.
[ñõõð] ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑÂ
áÅÐÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ
ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁèÁÕ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ áÅÐÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹
·Õè¹Ñé¹?
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ áÅÐÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧ
äÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ
ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ áÅÐÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐ
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑÂ
áÅÐÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
[ñõõñ] ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ Íѹ
ºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å
¹Ñé¹ ¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å
¹Ñé¹ äÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹
ÍÃÙ»¸ÒµØ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐ ã¹àÇ·¹Ò ó 㹡ÒÁ¸ÒµØ áµè¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
ºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñ鹡çËÒäÁè ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹
·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å ó ¨Ó¾Ç¡ ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×Í
ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ áÅСÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹
ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐ ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÏÅÏ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å ò ¨Ó¾Ç¡ ã¹
àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ áµèÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñ鹡çËÒäÁè
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ
ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í »Ø¶Øª¹ ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ Íѹ
ºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í »Ø¶Øª¹ ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò
ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐ ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ Íѹ
ºØ¤¤Å¹Ñ鹡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ Íѹ
ºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇã¹·Õè¹Ñé¹?
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò
ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐ ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ áµè
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñ鹡çËÒäÁè ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁè
ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å ó ¨Ó¾Ç¡ ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ áÅÐ
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐ ã¹
àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ.
[ñõõò] »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ Íѹ
ºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÏÅÏ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å ò ¨Ó¾Ç¡ ã¹
·Ø¡¢àÇ·¹Ò áµèÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñ鹡çËÒäÁè »¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í »Ø¶Øª¹
ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò.
ËÃ×ÍÇèÒ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å
¹Ñé¹ ¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í »Ø¶Øª¹ ã¹àÇ·¹Ò ò ã¹
¡ÒÁ¸ÒµØ ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò-
¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í
ºØ¤¤Å¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐ ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò.
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡ç
ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡ç
ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ ã¹àÇ·¹Ò ò
㹡ÒÁ¸ÒµØ ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐ ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò
áµè»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñ鹡çËÒäÁè ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ Âѧ
äÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å ó ¨Ó¾Ç¡ ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ
áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐ ã¹
·Ø¡¢àÇ·¹Ò.
[ñõõó] ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÏÅÏ
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å ó ¨Ó¾Ç¡ ã¹àÇ·¹Ò ò
㹡ÒÁ¸ÒµØ ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ áµèÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹
¡çËÒäÁè ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ
ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í »Ø¶Øª¹ ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å
¹Ñé¹ ¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í »Ø¶Øª¹ ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ
áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×ͺؤ¤Å¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐ ã¹àÇ·¹Ò ò ã¹
¡ÒÁ¸ÒµØ ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ.
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡ç
ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å ô ¨Ó¾Ç¡ ã¹
àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ Íѹ
ºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ áÅÐÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í
ºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐ ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
¶Ù¡áÅéÇ.
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡çÂѧ
äÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å ô ¨Ó¾Ç¡ ã¹
·Ø¡¢àÇ·¹Ò ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹
ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐ
ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ.
[ñõõô] ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ Íѹ
ºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å
¹Ñé¹ ¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
¶Ù¡áÅéÇ ÏÅÏ.
[ñõõõ] ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ Íѹ
ºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í »Ø¶Øª¹ ã¹àÇ·¹Ò ó ã¹
¡ÒÁ¸ÒµØ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ áÅÐÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐ
ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ Íѹ
ºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å ó ¨Ó¾Ç¡ ã¹
ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ áµèÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñ鹡çËÒäÁè
ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹
·Õè¹Ñé¹ ¤×Í »Ø¶Øª¹ ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ.
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ Íѹ
ºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å ó ¨Ó¾Ç¡
ã¹àÇ·¹Ò ó 㹡ÒÁ¸ÒµØ ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ áµèÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ÂѧäÁè
ÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñ鹡çËÒäÁè ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ Íѹ
ºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í »Ø¶Øª¹ ã¹àÇ·¹Ò ó 㹡ÒÁ¸ÒµØ ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ.
[ñõõö] ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ Íѹ
ºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
¶Ù¡áÅéÇ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ Íѹ
ºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å ô ¨Ó¾Ç¡ ã¹
àÇ·¹Ò ó 㹡ÒÁ¸ÒµØ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ Íѹ
ºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ áÅÐÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í
ºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐ ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ.
[ñõõ÷] ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁèÁÕ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅÐ
áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹
ÍÃÙ»¸ÒµØ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐ ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ áµè
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñ鹡çËÒäÁè »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇ
ËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å ó ¨Ó¾Ç¡
ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ áÅСÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹
¹Ñè¹áËÅÐ ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´
·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÏÅÏ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁèÁÕ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅÐ
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í »Ø¶Øª¹ ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ áÅÐ
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ºØ¤¤Å¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐ ã¹àÇ·¹Ò ò ã¹
¡ÒÁ¸ÒµØ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐ ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁèÁÕ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅÐ
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁèÁÕ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅÐ
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹
ÍÃÙ»¸ÒµØ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐ ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ
áµè¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñ鹡çËÒäÁè »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ
ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å¹Ñé¹
¹Ñè¹áËÅÐ ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò áµè»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñ鹡çËÒäÁè ¡ÒÁ-
*ÃÒ¤Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐ
áÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å ó ¨Ó¾Ç¡ ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ áÅСÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹
ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐ ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ Âѧ
äÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐ ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ
ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
[ñõõø] ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ
ã¹·Õèã´ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÏÅÏ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁèÁÕ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í »Ø¶Øª¹
ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å
¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐ ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐ
ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´
ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁèÁÕ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ
ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁèÁÕ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ
ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐ
ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ áµè¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñ鹡çËÒäÁè
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ
ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐ ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò áµè»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ
ã¹·Õè¹Ñé¡çËÒäÁè ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ-
*¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å ó ¨Ó¾Ç¡ ã¹
ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í
ºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐ ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇ
ËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹
¤×Í ºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐ ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ
ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
[ñõõù] ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ áÅзԯ°Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´
ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁèÁÕ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ áÅзԯ°Ò¹ØÊÑ ºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ áÅзԯ°Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í
»Ø¶Øª¹ ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧ
äÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ áÅзԯ°Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ
ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐ ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇ
ËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ áÅзԯ°Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹
·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐ ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ
ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÏÅÏ.
[ñõöð] ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁèÁÕ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ
ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×ͺؤ¤Å
ó ¨Ó¾Ç¡ ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ áµè·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹
ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñ鹡çËÒäÁè ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×Í
ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ºØ¤¤Å¹Ñé¹ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ
ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í »Ø¶Øª¹ ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ
ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´
ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁèÁÕ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñ鹡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ
ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ
ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ áµè·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ
ã¹·Õè¹Ñ鹡çËÒäÁè ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐ
ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ áµè¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñ鹡çËÒäÁè »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐ ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò áµè»¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñ鹡çËÒäÁè ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å ò ¨Ó¾Ç¡ ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ
áµè·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñ鹡çËÒäÁè ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅÐ
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐ ã¹àÇ·¹Ò ò
㹡ÒÁ¸ÒµØ áµè·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñ鹡çËÒäÁè
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å
àËÅèÒ¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐ ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò áµè·Ô¯°Ò¹ØÊÑÂ
áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñ鹡çËÒäÁè ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅÐ
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑÂ
áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í »Ø¶Øª¹ ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑÂ
¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹
¤×Í ºØ¤¤Å¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐ ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁè
ÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ
ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐ ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ
ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
[ñõöñ] ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑÂ
áÅÐÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×Í?
äÁèÁÕ.
ËÃ×ÍÇèÒ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Åã´ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õèã´ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ áÅÐÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
¡çÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹?
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ áÅÐÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹
¤×Í ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ áµè·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñ鹡çËÒäÁè ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁè
ÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å¹Ñé¹
¹Ñè¹áËÅÐ ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ áµè¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñ鹡çËÒäÁè »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ áÅÐÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ
ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å¹Ñé¹
¹Ñè¹áËÅÐ ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò áµè»¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹
ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñ鹡çËÒäÁè ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ áÅÐÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ
ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ áÅÐÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹
ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å ò ¨Ó¾Ç¡ ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ áµè·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐ
ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñ鹡çËÒäÁè ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅÐÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å
àËÅèÒ¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐ ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ
áµè·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñ鹡çËÒäÁè »¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
áÅÐÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×ͺؤ¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐ ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò
áµè·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñ鹡çËÒäÁè ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ áÅÐÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑÂ
·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ áÅÐÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í »Ø¶Øª¹
ã¹ÃÙ»¸ÒµØ ã¹ÍÃÙ»¸ÒµØ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ áÅл¯Ô¦Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ
ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑ ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ ÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑ ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ
ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐ ã¹àÇ·¹Ò ò 㹡ÒÁ¸ÒµØ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ áÅÐÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ÍÇÔªªÒ¹ØÊÑ »¯Ô¦Ò¹ØÊÑ ·Ô¯°Ò¹ØÊÑ áÅÐÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò¹ØÊÑÂ
ÍѹºØ¤¤Å¹Ñé¹ ÂѧäÁèÅÐáÅéÇ ã¹·Õè¹Ñé¹ ¤×Í ºØ¤¤Å¹Ñé¹¹Ñè¹áËÅÐ ã¹·Ø¡¢àÇ·¹Ò ¡ÒÁÃÒ¤Ò¹ØÊÑÂ
ÁÒ¹Ò¹ØÊÑ áÅÐÀÇÃÒ¤Ò¹ØÊÑ äÁè¾Ö§¡ÅèÒÇÇèÒ ÅÐáÅéÇËÃ×ÍÂѧäÁèÅÐáÅéÇ.
»ËÕ¹ÇÒà ¨º.
à¹×éͤÇÒÁ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ àÅèÁ·Õè óø ºÃ÷Ѵ·Õè ñö÷öø-ñøñóù ˹éÒ·Õè ööó-÷ñõ.
http://84000.org/tipitaka/read/v.php?B=38&A=16768&Z=18139&pagebreak=0
http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=38&A=16768&pagebreak=0
¿Ñ§à¹×éͤÇÒÁ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ : [1], [2], [3], [4], [5], [6], [7], [8], [9], [10], [11], [12], [13], [14], [15], [16], [17], [18]
ÍèÒ¹à·Õº¾ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑºÁËÒ¨ØÌÒÏ :-
http://84000.org/tipitaka/read/m_siri.php?B=38&siri=42
ÈÖ¡ÉÒÍÃö¡¶Òä´é·Õè :-
http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=38&i=1496
¾ÃÐäµÃ»Ô¯¡©ºÑºÀÒÉÒºÒÅÕÍÑ¡ÉÃä·Â :-
http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=38&A=13542
The Pali Tipitaka in Roman :-
http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=38&A=13542
ÊÒúѾÃÐäµÃ»Ô®¡àÅèÁ·Õè óø
http://84000.org/tipitaka/read/?index_38
ºÑ¹·Ö¡ òö ÊÔ§ËÒ¤Á ¾.È. òõôö.
ºÑ¹·Ö¡ óð Á¡ÃÒ¤Á ¾.È. òõôù.
ºÑ¹·Ö¡ÅèÒÊØ´ õ ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¾.È. òõöð.
¡ÒÃáÊ´§¼Å¹ÕéÍéÒ§ÍÔ§¢éÍÁÙŨҡ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑºËÅǧ.
ËÒ¡¾º¢éͼԴ¾ÅÒ´ ¡ÃسÒá¨é§ä´é·Õè [email protected]
