AtthaPali Vol.16

4. Dighajanusuttavannana [54] Catutthe byagghapajjati idamassa namappavenivasena alapanam. Tassa hi pubbapurisa byagghapathe jatati tasmim kule manussa byagghapajjati vuccanti. @Footnote: ¹ cha.Ma. patisambhidapabhedappattakhinasavanam vaseneva

--------------------------------------------------------------------------------------------- page266.

Issatthenati ^1- issasakammena. Tatrupayayati "imasmim kale idam nama katum vattati"ti janane tatrupayabhutaya. ^2- Vuddhasilinoti ^3- vaddhitasila vuddhasamacaRa. Ayanti agamanam. Naccogalhanti natimahantam. Natihinanti natikasiram. Pariyadayati gahetva khepetva. Tattha yassa vayato dviguno ayo, tassa vayo ayam pariyadatum na sakkoti. "catudha vibhaje bhoge pandito gharamavasam ekena bhoge bhunjeyya dvihi kammam payojaye catutthanca nidhapeyya apadasu bhavissati"ti ^4- evam patipajjato pana vayo ayam pariyadatum na sakkotiyeva. Udumbarakhadikanti ^5- yatha udumbarani khaditukamena pakke udumbararukkhe calite ekappahareneva bahuni phalani patanti, so khaditabbayuttakani khaditva itarani bahutarani pahaya gacchati, evameva yo ayato vayam bahutaram katva vippakiranto bhoge paribhunjati, so "udumbarakhadikancayam ^6- kulaputto bhoge khadati"ti vuccati. Addhamarikanti anathamaranam. ^7- Samajivikam ^8- kappetiti samam ^9- jivikam kappeti. Samajivitati samajivitaya jivita. ^10- Apayamukhaniti vinasatthanani. Utthata kammadheyyesuti kammakaranatthanesu utthanaviriyasampanno. Vidhanavati vidhanasampanno. ^11- Sotthanam samparayikanti sotthibhutam samparayikam. Saccanamenati buddhattayeva buddhoti evam avitathanamena. Cago punnam pavaddhatiti cago ceva sesapunnanca pavaddhati. Imasmim sutte saddhadayo missaka kathita. Pancamam uttanameva. @Footnote: ¹ cha.Ma. issattenati ² cha.Ma. upayabhutaya @³ cha.Ma. vuddhasilinoti ⁴ di.pa. 11/265/163 singalasutta @⁵ cha.Ma. udumbarakhadivati ⁶ cha.Ma. udumbarakhadikam vayam ⁷ Si. ajaddhumarikanti @anathamaranam, cha.Ma. ajetthamarananti anayakamaranam ⁸ cha.Ma. samam jivikam ⁹ cha.Ma. samma @¹⁰ Si. samam jivika ¹¹ cha.Ma. vidahanasampanno

The Pali Atthakatha in Roman Book 16 page 265-266. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=16&A=5970&modeTY=2&pagebreak=1 อรรถกถาบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=16&A=5970&modeTY=2&pagebreak=1 อ่านอรรถกถาแปลไทย :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=22&i=127 เนื้อความพระไตรปิฎกฉบับหลวง :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=22&A=3405 พระไตรปิฎกฉบับบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=22&A=3435 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=22&A=3435 Contents of The Tipitaka Volume 22 http://84000.org/tipitaka/read/?index_22