AtthaPali Vol.16

8. Licchavikumarakasuttavannana [58] Atthame sajjani dhanuniti sajiyani ^1- aropitadhanuni adaya. ^2- Addasuti @Footnote: ¹ Ma. sajjiyani ² cha.Ma. ayam patho na dissati

--------------------------------------------------------------------------------------------- page32.

Addasamsu. Bhavissanti vajjiti vaddhissanti vajjirajano. Apatubhati ^1- avaddhinissita manathaddha. Pacchaliyam khipantiti pacchato gantva pitthim padena paharanti. Ratthikassatiadisu rattham bhunjatiti ratthiko. Pitara dattam sapateyyam bhunjatiti pettaniko. Senaya pati jetthakoti senapatiko. Gamagamanikassati gamanam gamanikassa, gamasamikassati attho. Pugagamanikassati ganajetthakassa. Kulesuti tesu tesu kulesu. Paccekadhipaccam karentiti paccekam jetthakatthanam karenti. Kalyanena manasa anukampantiti sundarena cittena anugganhanti. Khettakammanta- samantasabyohareti ^2- ye ca attano khettakammantanam samanta anantare khettasamino, te ca rajjadandehi bhumippamane gahake sabyohare ^3- ca. Balipatiggahika devatati kulappaveniya agata arakkhadevata. Ta ^4- sakkarotiti ta devata aggayagubhattadihi sakkaroti. Kiccakaroti uppannanam kiccanam karako. Ye cassa upajivinoti ^5- ye ca etam upanissaya jivanti. Ubhinnamyeva ^6- atthayati ubhinnampi hitatthaya patipanno hotiti attho. Pubbapetananti paralokagatanam. Ditthadhamme ca jivitanti ^7- ye ca ditthe dhamme jivanti. Iti padadvayenapi atitapaccuppanne natayo dasseti. Pitisanjananoti ^8- tutthijanano. Gharamavasanti gharavasam vasanto. Pujjo hoti pasamsiyoti pujetabbo ca pasamsitabbo ca hotiti.

The Pali Atthakatha in Roman Book 16 page 31-32. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=16&A=711&modeTY=2&pagebreak=1 อรรถกถาบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=16&A=711&modeTY=2&pagebreak=1 อ่านอรรถกถาแปลไทย :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=22&i=58 เนื้อความพระไตรปิฎกฉบับหลวง :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=22&A=1742 พระไตรปิฎกฉบับบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=22&A=1807 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=22&A=1807 Contents of The Tipitaka Volume 22 http://84000.org/tipitaka/read/?index_22