AtthaPali Vol.35

9 Nandajatakam manne sovannayo rasiti idam sattha jetavane viharanto sariputtattherassa saddhiviharikam arabbha kathesi. So kira bhikkhu suvaco ahosi vacanakkhamo therassa mahantena ussahena upakaram karoti. Athekam samayam thero sattharam apucchitva carikam pakkanto dakkhinagirijanapadam agamasi. So bhikkhu tattha

--------------------------------------------------------------------------------------------- page335.

Gatakale manatthaddho hutva therassa vacanam na karoti. Avuso idam nama karohiti vutte pana therassa patipakkho ahosi. Thero tassa ajjhasayam na janati. So tattha carikam caritva puna jetavanam agato. So bhikkhu therassa jetavanaviharam agatakalato patthaya puna tadisova jato. Thero tathagatassa arocesi bhante mayham eko saddhivihariko ekasmim thane satena kitadaso viya ahosi ekasmim thane manatthaddho hutva idannama karohiti vutte patipakkho hotiti. Sattha nayam sariputta bhikkhu idaneva evamsilo pubbepesa ekam thanam gato satena kitadaso viya hoti ekam thanam gato patipakkho patisattu hotiti vatva therena yacito atitam ahari. Atite baranasiyam brahmadatte rajjam karente bodhisatto ekasmim kutumbikakule patisandhim ganhi. Tasseko sahayako kutumbiko sayam mahallako. Bhariya panassa taruni. Sa tam nissaya puttam patilabhi. So cintesi ayam itthi tarunattava mama accayena kancideva purisam gahetva imam mama dhanam vinaseyya puttassa me na dadeyya yannunaham imam dhanam pathavigatam kareyyanti. Ghare nandam nama dasam gahetva arannam gantva ekasmim thane tam dhanam nidahitva tassa acikkhitva tata nanda imam dhanam mama accayena mayham puttassa acikkheyyasi ma dhanam pariccajiti ovaditva kalamakasi. Puttopissa anukkamena vayappatto jato. Atha nam mata aha tata tava pita nandadasam gahetva dhanam nidhesi tam aharapetva kutumbam

--------------------------------------------------------------------------------------------- page336.

Santhapehiti. So ekadivasam nandam aha matula atthi kinci mayham pitara dhanam nidahitanti. Ama samiti. Kaham nidahitanti. Aranne samiti. Tenahi gacchamati kuddalapitakam adaya nidhitthanam gantva kaham matula dhananti aha. Nando aruyha dhanamatthake thatva dhanam nissaya manam uppadetva are dasiputtacetaka kuto te imasmim thane dhananti kumaram akkosati. Kumaro tassa pharusavacanam asunanto viya tenahi gacchamati tam gahetva patinivattitva puna dve tayo divase atikkamitva agamasi. Nando tatheva akkosati. Kumaro tena saddhim pharusavacanam avatva ayam daso ito patthaya dhanam acikkhissamiti gacchati gantva pana akkosati tattha karanam na janami atthi nu kho pana me pitu sahayo kutumbiko tam patipucchitva janissamiti bodhisattassa santikam gantva sabbam tam pavuttim arocetva kinnu kho tata karananti pucchi. Bodhisatto yasmim te tata thane thito nando akkosati tattheva pitu santakam dhanam tasma yada te nando akkosati tada nam ehi are dasaka akkosasiti akaddhitva kuddalam gahetva tanthanam bhinditva kulasantakam dhanam niharitva dasam ukkhipapetva dhanam aharati vatva imam gathamaha manne sovannayo rasi sovannamala ca nandako yattha daso amajato thito thullani gajjatiti. Tattha manneti evam aham janami. Sovannayoti sundaro

--------------------------------------------------------------------------------------------- page337.

Vanno etesanti suvannani. Kani tani. Rajatamanikancanapavaladini ratanani. Imasmim hi thane sabbanetani suvannaniti adhippetani. Tesam rasi sovannayo rasi. Sovannamala cati tuyham pitu santaka suvannamalapi ca etthevati mannami. Nandako yattha dasoti yasmim thane thito nandako daso. Amajatoti ama aham vo dasiti evam dasabyam upagataya amadasisankhataya dasiya putto. Thito thullani gajjatiti so yasmim thane thito thullani pharusavacanani vadati tattheva te kuladhanam evamahantam mannamiti bodhisatto kumarassa dhanagahanupayam acikkhi. Kumaro bodhisattam vanditva gharam gantva nandam adaya nidhitthanam gantva yathanusittham patipajjitva tam dhanam aharitva kutumbam santhapetva bodhisattassa ovade thatva danadini punnani katva jivitapariyosane yathakammam gato. Sattha pubbepeso evamsiloyevati vatva imam dhammadesanam aharitva anusandhim ghatetva jatakam samodhanesi tada nando sariputtassa saddhivihariko ahosi kutumbikaputto sariputto panditakutumbiko pana ahamevati. Nandajatakam navamam. ----------

The Pali Atthakatha in Roman Book 35 page 334-337. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=35&A=6891&modeTY=2&pagebreak=1 อรรถกถาบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=35&A=6891&modeTY=2&pagebreak=1 อ่านอรรถกถาแปลไทย :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=27&i=39 เนื้อความพระไตรปิฎกฉบับหลวง :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=27&A=257 พระไตรปิฎกฉบับบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=27&A=253 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=27&A=253 Contents of The Tipitaka Volume 27 http://84000.org/tipitaka/read/?index_27