͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ
ö Һѡ طڸ.. (õڶ.)

                       . ⡳ڱطڸdzڳ
     ջڡ  ǵ ԹԾھ  ʹ ʵ
ǵڵԵڶ. Ͷ طڸҹؾطڸҹ ǡҹ ͹ڵø๹ ʹڻ
͹ڵø. Ͷ ͻ ͡ʧԡڡԵ ͡ 
⡳ڱ  ʵڶ طҷ.    ʧ
ڻҹڨ ʵ  õ ⾸ҳ Իਵ
ʹڵõڵʷ ͵ڵ   Ե Ե ԾھڵԵ ڶ
ǵء  ǵҹ ԭ  Ե Ե ǵչ
عڷ  í  تҵ   بک ʹڸ
ͤڤ. ʻ ʹڸԡڢ ջڡþطڸ صڵڻҹ ǵڵ
үҹ Ծھڵ.  ǵ áڢԸ ʹڹ ҹ
ͨڨ¹ ҵءبک ԡڢԵ ʾھʵڵصڵ صڵ ʵڵյù
ڵ ʾھ   ࡵ  Ҩ Ԩک "ͤ
š, ય š, ʯ š, ڵ ҵ, ڶ
ҹ ع". -
       ó  ùڵ "⡳ڱ"
.    ⡳ڱ⤵ .    ҷ
  .  ճ ʵҹ үԵڶչ
ڨյҷԵҹ ʾھ ڨػԵҹ .  ب 
ͤڤ , ԪԵ  ص .  ҹ
ͤ ͪڬ.
        ԳڳҸھ  Ҫඹ ԡڢԵ
ھԵ   ҹ . ⡳ڱ  ھڵ
 ⡯ ͹ػھ.      ҹ
Ե Ңسڳ عڷ Ե¸ ʸ 
ʯԸյ Թڹ  ػ حڪԵ Żǧڡŧڡ
  յԹ ¹   عڷҪࡹ
Թڹ ͯ Գد ˵ šҳءڢ ԡڢڵ ڢԳ
@ԧö:  .. //, .. //
 ؾھҤ ࡵ ⾸ءڢ ԯ  ͯڳ-
˵ڶԵڶ Գʹڶ ʹڶԵ ŧڡ تԵ çڤ ͸ԯ
þ ԸԵ õڵ  ؾྐྵҹʵҳ ี
ڬ Ծھڢ ี ک ڨҡ Ե
ҹһҹصڶڬҹ د ڨ  ԹԵ ط¾ھʹ -
 šڢҹ   ⤵ҳ Իʹ DZವ ڵ
ڤҳҹ ڵ  ҳҹ  Է ¹ԻԨ੷ҳ
ڨԻԨ੷ҳ  Ҹóҳҹ ʡ  طڸ ԪڬԵ
Իسڳʧڡ ⾸ Թ:-
         "๡ҵ            ʹڸ ͹Ծھ
          ˡ ʹ          ءڢ ҵ عڻع.
          ˡá ԯ           ع   
          ʾھ  ء ڤ     ˡٯ ʧڢ
          ʧڢä Եڵ           ҹ ڬ. -
          ¦˵             ҵǷ
          ͹ػؾھٻʹڵ            ¶   .
            صڵҹ        ⸦Թ
            ڶ         ڵҹ ͨ آ" -
 طҹ ط๵ ʵڵʵڵ ⾸ һڵࢹ
յԹ ͯ ʵڵ  ͪʹ Ԩڨ "  
   ¹" - ػù ͵ڵ ʷڸ ھԵ 
@ԧö:  .,. طʹ       .. /-/    .. //-
@ .. //, .. //, .. //
ԡڢ⡯ ͷڷ. "  Żصڵ ػԵ  ھڵ
͹ػھԵ  ʷڸ ҹ Ե  ػ, ˹ڷ 
ʾھ  ¹"  ػõ "Էҹ   ڶ
ʹڵ" ࡹ " ͯª ǵչ - 
ùڵ"  "  ʵ " ڵҷ ¶һ
   ԭڪԵ   , Ե  
ԭ,  ⾸ ͹ڵ  ҵ.
     ԭڨ    ԡڢ⡯ ǵչ - ػ
 ùڵ.   ԡڢ ʾ  Ҥکڵ 
ʹڹҹ ڨؤڤڵ  ڵ Ԥڤ˵ طڸʹ
໵ ʵڶ   ǹڵ ǹڷԵ õ ͡ڵ
շ.  ⡳ڱ ʾ عԤ طڸ Թ
Էʤ ʵ  ŤŤ ÷êԡ 
Ҥ سڳ  èԵڶ. Ͷ ʵڶ  ʾھطڸԵ
͹صڵ Իǯگ ҷҡ ڡڻǵڵصڵڵ ඵ
ԡڢ⡯Իڻآ ʵ⡯  . ൹ صڵ:-
      [] "ջڡ ͻù        ⡳ڱ  
          ͹ڵ Ե       ͻڻ .
      [] óٻ ๹          Ź Ҥٻ
          ҸԹ ٻ -      ೹ ٻ.
      [] Թڷ¾⾪ڬڤ-        ڤʨڨڻʹ
           ʷ ط       Ե ʾھҳԹ.
@ԧö:  .,. ǵչ, .. عڸǵչ
@ .,. ǵչ, .. عڸǵչ        . 
      [] ڡ ǵ൹       ⡳ڱ š
          ⡯ʵҹ            ".
     ڶ ջڡ ͻùҵ ջڡ ʵڶ ͻव ͵.
⡳ڱ ҵ ͵ڵ ⤵ڵʹ Ԥ. ⡵
Թ. ͹ڵ⪵ ͵ڵ Ťسҳحહ ͹ڵ. ˯
ը ػ Ǥڤ  ͹ڵ šҵ ͵ڶڵ ͡ؤڤŻ
 آ ࡵ ҵ   ڶ. ൹ صڵ "͹ڵ".
Եʵ ͹ڵ.    ʵҹ 
ԹԾھҹ ͵ڶڵ ԡڢػ Ԩ  . 
"Ե" بڨ. ԵسԵڵԻ "Ե" بڨ. ͻڻµ
سҳʹ ڻµ ͻڻ. ¶:-
                   "ط⸻ طڸ  dzڳ
                    ڻڻ  ͭ
                    ¶  ÷զڵ
                    dz  ¶ Ҥ". -
      ͻڻ¤سڵ "ͻڻ" بڨ. ⷵ
ػʧڡ, ʪڪ ௵ ػʧڡԵʡڡ ,
ǹµ ͵.
     óٻ ó. ๹ҵ ڵ, عصҸԡªʵʾ
һ  ൹ ԯҹԯҷ ͡ڻ
@ԧö:  .. //, .. //, .. //, ͷҹ.. 
"óٻ" بڨ. Ź Ҥٻ ù ҹҵԡڡǹ
Ҥ. "ط ԡڢ Ե  ҵǵڵ" -  صڵ.
     ҸԹ ٻ ҸԻԻڢٵԵڻ ع
ù , ʷʵ ͵. ؤ  õõ . ೹
ٻ ͵ڶ  ҳ ͹ڵǹ ͹ڵҡʹ ػ .
ڵ ͹ڵҹ صڵҹ ǵ. ¶:-
           "ʵڵ  ҡ     ڡ ڵ
            طڸ ͻڻ        ʡڡ  ԪҹԵع".
      ͹ڵ ҳ ͹൹ ҡʹ ػ ҵ.
     Թڷ¾⾪ڬڤڤʨڨڻʹڵ  Թڷ¾⾪ڬڤ-
ڤʨڨҹ ೹ ʵԻҹڻҹԷڸԻҷһ Ե ˹ڵ. 
Թڷҷչ ʧࢻҹ ʹ ʵڵڵ⾸Իڢ¸ҹ ʹ
, յ ͵. Եҵ Եڶ. ڡ ǵ൹൵
ʹ ǵڵ.
      ͻ ڤҤ  ڡ ǵ
آ ͵ڵ ໵ ԭ ڡ ʹڹԻ. ڶ 
ͭ ǻص ⡳ڱʾ ڤŻ بک.  
ڤҹ . ڶ ص⡯ҹ ˵ڵ һس. ʵһڹҷչ
Ԩ  . ൹ صڵ:-
      [] " ڻ ʹ     ٹ Ҥ
           ص⡯ҹ         ص ".
@ԧö:  . . //, ͧ. ͯ. /, / ()
     ڶ  ڻյ  ͻऻ. ʹ൵ ǵ 
ʹ. ٹڵ ҹ ҹڨ, ·   
Եڶҹڷ ү ù  ,  յ⡯-
ҹ ˵ڵ һس.   ԯԵ  յǵڵ. ൹
صڵ:-
      [] "Եڶ ڷ       · 
           յ⡯ҹ          ".
     ڶ ʷڷ ๵ ͵ . ·  
.  յ⡯ҹ  ٵ.
     ⡳ڱ  ʵڶ ⾸   ڷǵչ
ػ ڷ . ڶ بԹڸ  
ص ڷҳ -  ʸþ ص ڷҳ 
⡳ڱ طڸ آ ʹ ص ʹڹҹ 
ҳǡ ʷڸ  ʹڵ ھԵ ˵ڵ һس.
     Ͷ ⡳ڱ ʵڶ યʻسڳ ڷûڻࢹ
⡯ʵʹ  ҵڢطڷ,   ʹڹԻ . 
ͻ ⡳ڱʵڶ ص ԪԵ  ˵ڵ  آ
⡯   ҵڢ طڷ,  ص ʹڹԻ .
Ͷһù ¹ ʾ ԡ ù ෹Ҫҹ 
ص⡯Ԫ ھ ʷڸ  .   ˵ڵ
  ص ˹ڵ⡯   ҵڢ طڷ,
  ʹڹԻ . ൹ صڵ:-
@ԧö:  .,. 
      [] "ʹڹԻҵ        ⡳ڱ 
          ճҹ ҹ         ʹڵԵڵҹ ҷԹ.
      [] ⡯ʵҹ             Ҥ
          ص ⡯ҹ         ص⡯Թ".
       ҡ ⾸ʵ ԪԵ  ڡǵڵ ص
ڷǵչ ʵ.   ๡û ŹԸԹʹ
ؤڸ ͻԵظ عڸ ͷ౹ ʵඹ  Իŵ. Ͷ
⡳ڱ ط⸻ ⡯ʵʢճǻ ԡ 
͹ػؾྐྵ ڷǵչ ڻһس.
      ԪԵ  Ҫ "ھط  ҡ 
͹ػڻ" ص ڨؤڤڵ  ʹҹ ԷԵ ҵ
ʷڸ ԡڢহ ൵ ع ڵԸ د ෵
⡯ʵ طڸڻآ ԡڢ ҷҹ ͷ. ⾸ʵ
ǹڵ વ ͹ "  Ҫʧڤ ù
 ʶ" ҨԵ   ùڵ طڸڻآ ԡڢ
ʷҷҹ ͷ.
     Ͷ ʵڶ ⾸ʵڵ "͹Ҥ ⤵  ط ʵ"
ҡԵ  .  ʵڶ  ص êڪ ൵
ھԵ ճ ԯҹ ؤڤ˵ ͯ һڵ ڨ  ԭ
ػڻ෵ ͻչڬ  Ծھڵ. ൹ صڵ:-
      [] "˹൹ ¹           ԪԵ  ڵ
          طڷ ͹ڵ൹            ǵڵ.
      [] ⡯ʵҹ             ҹ Թ
            šڤඹ           ๹ ڻ.
      [] ʻ  ط ҡ       ⡳ڱ š
           ͻ           ط  ʵ
           -         ԡڢԵ Ҥ. -
      [] ҹ Եҹ             ءڡáԡ
           - ͪءڢ         շԵ Ҥ
           ڶ  ڤ         íڪ˵.
           íڪ             ͷ  
           µڵह            ⾸ Ե.
            ڢԳ           ⾸ڱ ͹صڵ -
           ʵڶءڢ -         تڬʵ .
      []  ԡ ҵ            ʵ
           Ե ط⸷           ʵ ⤵.
      []  ػ           ͤڤ ʹڵ ǡ
           - ͹ յҤ        ʹڵԵڵ Ե -
           ҹ ػ        ػʵ  Թ.
      []  ػڻdzڳ          ͤڤ ʹڵ ԡ
           - ͹ յҤ        ʹڵԵڵ Ե -
           ⾸             ʵⶵ بڨ.
@ԧö: - ..    ʹڵ        - ..    ʹڵ
@ .. ʵڶ ھط           - ..    ʹڵ
      [] Ե  ˵ڶ         ͤڤ ʹڵػ
           ڷҵ  صڵ         ͤڤ ʹڵػԡ
            ʵ            ⤵ .
      [] Է صҹ Ǩ             
           Ե             طڸժ  . -
      [] ءڡدʷڷ ǵڵڵ         ͻ௹ڵ ʹڵ 
           ڪ ʹڵ            ǵ. -
      [] · šҶ          êڬ ʹ
           ͹Ҥ ͷڸ           آ .
      [] ¶   ùڵ      ԵԵڶ êڬ
           ˯ҵԵ - ˵ҹ    صڵùڵ ҹ.
      []   ʾ          · حڨ Թ
           ͹Ҥ ͷڸ           آ .
      []  Ǩ ص           Եڵ ҷ
            ͵ڶ ู        êڪ  ͷ
           êڪ Եҹ -        ھ  ʹڵ.
      [] صڵڵ Թ­ڨһ           ǧڤ ʵڶʹ
           ʾھ һسԵҹ           Թʹ.
      [] ڶڻ ù        ʪڪҹڡ
           ԭһ ڵ         šک˹".
@ԧö:  .,. . طڸժڡ         ǡ ()
@ ˯ҵԵڶ ()              .,. Եҹ
     ڶ ˹൹ ¹ҵ   . ԪԵ ҵ 
ڡǵڵҪ . طڷ ͹ڵ൹ҵ ͵ڶ ڡ̻ھ 
ҷ  Ե طڷ ͹ڵ   ǵڵյ ͵. ͵ڵǵ
 ҡ ˵.
     Ҫ  ڡǵڵ ڡõҹǹ ʹ  
طڷ ػह ͯªʻڻҳ ؾھ ک. ڶ Ҫ
ڡǵڵ "  ˹ڵ, ͷԹڹ ҷҵھ, Ԩک 
Եھ,   Եھ, ڪ  ҵھ, ¶صڵڨ حڪ"
ҷ ෵. -   Թ  ڡõ  ;ؤڤڵ
õڶ طڷ ͪ⬤˵. ¶ ¶   ͪ⬤˵,  
ʧڢԵڵԻڼ ص ͤکҹ طڷ ªڵ ͤڤڵ
͹طڷ   Եڵ  ʹ ص ԯ,
 õڶҤû¹ڵ ڵ  ڡõ Թǵڵ. Թǵڵ
    ͤڤ ˵,  Ҫ ڡǵڵ ͹ ڡõ
˵. ڻ  Ź൹ ¤ ҹ ڱŻ¹ڵ ˹ڵ
ػک.
      Ҫ ڡǵڵ õڶطڷ¹ڵ ؾھ ԪԹԵ
ڢԳطڷ¹ڵ ھطջ વء ڡõ൹ ह ڢԳ-
طڷ ک.  ªڻҳ ھطջ ԪԹԵ ڢԳ-
طڷ ڨصڵԵ ʵڵªʻڻҳ ҹ વ ˯ صڵ-
 ڵ ڻ Ҥû¹ڵ ԪԹԵ کطڷ⵻ صڵԵ
@ԧö:  .. //, .. //, .. //
ͯªʻڻҳ صڵá  ڵ  طڷ¹ڵ
  Ԫ صڵطڷ⵻ ڨصڵõ. ͵ڵǵ í
ڡǵڵԹ Ҥû¹ڵ   ͸Ԥ ˵. ൹ صڵ:-
"طڷ ͹ڵ൹,  ǵڵ˹".
     ⡯ʵҹڵ ⡯ʵҹ.   . ҹڵ
ճҹ.  šڤඹҵ ʷڸ ʾŹ ⡯ʵҹڵ ͵.
๹ҵ ൹ ͹๹. ڻԹڵ . ͻ ໵
  ʵʡڻҸԡҹ ճ ʧҹ ͵ԡڡԵ ͡
ڷ໵ ͵.
     ҹڵ .  ͵ڶ ู⵵  طڸáڶ
ҹ ù ู Իڼ෹⵵ ͵. êڪڵ ڡǵڵêڪ.
๵ ǵ, ڻҹ   ھ. ͷڵ ͷ. ڶ
ู⵵ Թ ھ . "êڪ  Թ" ڵ
ࡨ. Եҹҵ Ե. صڵڵڵ صڵڵԯ. Թ¹ڵ Թ»ԯ.
ǧڤڵ صڵҷԹǧڤ.  Թʹڵ ҤҸԤ š
ŧڡ. ڶҵ   . ͻڻ⵵ ʵڻ.
šک˹ڵ š ͤک .
       ⡳ڱطڸ ǵ   , ع
 Ҫ Ե, تҵ   ҵ,     
ͤڤǡ, ͹ط ػ,   ػ   ͤڤԡ,
šҳء ⾸, ͯյ˵ڶؾྸ , ʵҹ ػڻҳ
,  ب  ͤڤ , ԪԵ -  ص,
 ػ Ҫ. ڷ  յ. ൹ صڵ:-
      [] " ǵ         ع  ڵ
           تҵ  ԡ        ⡳ڱ .
      [] ҹ           ͤ   
           ب ب             ҷصڵ.
      [] ճ ʵҹ            ŧڡ
           ب         Ե  ͵.
      [] Ե         ö๹ ԡڢ
           ͹ٹҹ            ҹ  .
      [] ع Ҩ ʹ     ⡳ڱ Իصڵ
           ǵڵ         ҹڨ .
      []           ͤڤǡ
           ͹ط ػ      ⡳ڱ .
      []   ػ         ͤڤԡ
           šҳ ⾸        ⡳ڱ .
      []   ػ         ͤڤػ
           ڷ           ͤڤػԡ.
      []  ͯյ ˵ڶҹ       ͨڨؤڤ ع
            Ҫ          ڬڵ ¶.
@ԧö:  .,. Թ
      [] ʵҹ            Ԫڪ 
           ǵ ԯ         .
      [] ճ          ԨԵڵ  
           ¶              ػ.
      [] ൻ Ҥ ͻڻ     ʧ ʷ
           Ԫڪػҵ ʵ       Ծھص  .
      []   ͵ Թ Էڸ   ҳ  Ҹ
           ʾھ ڵԵ -         Եڵ ʾھʧڢ".
     ڶ šҳ⡵ šҳء,  طڸ 
ڡǵڵԡ  Ծھڵ, ҭ.  ͡ دҵ .
ճ , ԨԵڵ  յ   ճ ͡ǻ⪵
ԨԵڵ ʹ . ¶ յ ͻ Ի. յ
ڢ, Ҥ   ճ ԨԵڵ   Եڶҵ
͵.
     ʧҵ ͯ š ͡ ԡ. Ԫڪػҵ ʵҵ
Ԫڪػҵ  Ե, "Ԫڪػڻҵ"Ի . ⡳ڱطڸ 
 ԹԾھҹ ԡڢ ʵڵŻڻҳҡؤڤڵ
ԵŸä Ԫڪص  ڵ Ԫ⪵ҹ ⪸ҵ һڪԵ
ػҷҹ ˹  ԹԾھ. ൹ صڵ "Ԫڪػҵ ʵ".
͵ҵ ͵ ʷ. ҳ⵵ ೹ DZڲ. ʤҶ
˯ صڵµڵ صڵҹ ҵ.
@ԧö:  .,. ڵԵ
       ⡳ڱ  ھط -     ڷ Ծھ -
        - ਵ         ʵڵª⵵. -
         ҵ            ʵڶ ԡ 
       Ե ͡ ص           dzڳ ҵ.
     ʡŪھطջ  Ҥڵ ʵڵªԡ ʵڵõ
Ե ڵԡҡԨڨ ʻڻ طԨڨ  ԯعڵ.
                     ⡳ڱطڸdzڳ ԯԵ.
                       ԯ ص طڸ.
                         ---------------



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=51&A=4317 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=51&A=4317 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=33&i=183 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=33&A=7264 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=33&A=9018 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=33&A=9018 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_33

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com