͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ ʧڤ.. (ͯڰԹ)

                         šصڵádzڳ
     []  ǵڵڻڵԹԾھڵ  ʵ Էҹ
ʾھԡڡ šصڵá ʵ ع "  "ҷ÷ڸ.
ڶ šصڵùڵ ࡹ šصڵ? š õյ, š صڵõյ
šصڵ, šڵ - ԡڡ  ԯյ šصڵ. - ҹ
ǵյ ͡Եڵڢԡ ͻڻڬҹ ǵ ๵ DZವ.
     š ҵ, ǯگ ҵյ ҹԡ, ҵ  ൹ҵ
ҹԡ. ڤ  ؤڤ ءڢ Ԫҹ ҵ, ط ˹
ҵ, ø ʨکԡù ҵ, ڤ ǹ ҵ. ¶  
ԡ ǯگ صԻʹڸ ҨԹҵ DZವյ Ҩ¤  ˵,
@ԧö:  .. š             .. // ()
  Է. Է  ¶ ͡  ͯ˵ڶ ҡ ػԹ -
ͻ ؤڤ ˵ ൹ ԵԵҹ ͻԹ Էڸʹ
,  ԡŹ ҨԵ صԻʹڸ ڨǡš೹
ͻԹڵ Էڸʹڵ کյ ͻ¤.
     ԯԤҹ ҹҵ ͵ڶ ԯ ԯԤҹ "ٶ
صڵ"ҷչ - . ʯ  ԯչ ͹ⵤڵ ԯ
ҹյԻ ԯԤҹ. ԯ   ʹڵԻ ԯԤҹ,
ԯʷʤҹ ԯʷʻڻǵڵҹյ ͵. ҹ  ҹյ? ڻصڵҹ
ʡڡ·ԯԨԡԨکžھͻ¤Ҥҡҹ. ҹ  
ڤǹ,  ǵڵ ԯʷʤҹյ بڨڵ. Ե ԯ 
ԯԤҹ  ԯԤҹ,  ԯԤҹ. ҹҵ ب੷ʹ
˹ڶ. ҵ ʹ ػڻڵʹ . ҵ
"͹ڵԵ "ҷ -   һ "" بڨ. "آ
Ǩ"ҷ - Եڵػڻ. Ը   ͸Ի໵. 
ڻصڵҹ    ǹڵ ͵ڶҵ .   ๻
šصڵ ڻ ǵ ػڻڪ,  Ծھҹ  ͻҵ, һ
"" بڨ,   . ڵҵ ʵһڵԼʧڢҵ 
 ڵڶ ڶҵ ڶ ͵ ǷԵ. Ԩڨҵ
ب੷ǡʹ ԨڨԵ Թ ص.
      Էҹ ԭڨһ šªڬҹڻ  Թ Ի Ԫڬ, 
ʹൻ Ը طڸԡ  šصڵêڬҹ Ի ʷڸ  
ʵء "ءڢһԻ ڸԭ"ҷ.
@ԧö:  .. Թ         ͧ.ǡ. //
@ Թ. //, .. //      . //
     ڶ  ҷ  ԡڢ ءࢹ ʧڢù ʻڻह
 ԡڢ,  ءڢһԻ ˵.   ԡڢԵ
Իʹһ ʹ ù ڤҵ һسҵ,  ڸԭ
˵. Ե  ⡨  ءڢһԻ ڸԭ -  .
        عڵ? µڶ ʡ ԡڢԵ  طҨԵ
صڻ ԡڢԵ ع طҨùڵ,  ԡڢ  ԡڢ
 ह ؤڦҵ ໵,    .  
ءڢһԻ ڸԭҵ  . ͵ڵࡹ   ҡ ˵.
 ڶ ҷ  ǹ ǷԵھ:-   ڵ
ٵҹ Ԥڤ˵ ػҷٻ Ԥڤҵ, ٻ Ԥڤҵ. ٻٻ
 Ԥڤ˹ ءࢹ ù  Ԥڤ˵ ʡ⡵, 
ءڢһԻ  ˵. ԤڤԵٻٻ  Իʹһ
ڤҵǷڸ ڸԭ  ˵.
     » ٻٻ Ԥڤ˵ ٻ ǯ໹ ءࢹ ù
 ǯ໵, ǯһ   Իʹһ ʹ ù
ڤ ػڻ෵ ʡ⡵, һ ءڢһԻ ڸԭ  ˵.
     ͻ ٻڻ ǯ໵ ڨ Ԥڤ˹ ءࢹ ù
 Ԥڤҵ, ڨ  Ԥڤ˵ Իʹһ ʹ
ù ڤ ػڻ෵, ڻ ءڢһԻ ڸԭ  ˵.
     ͻ ڨ» Ԥڤ˵ šڢҹ Ԫڬ ءࢹ ù
 Ԫڬ, Էڸšڢ  Իʹһ ʹ ù ڤ
ػڻ෵, ڻ ءڢһԻ ڸԭ  ˵.
@ԧö:  . ءڢһԻ ڸԭ, . ءڢԻڸԭ,
@. ءڢһԻ ڸԭ
     ͻ šڢҹԻ ԪڬԵ Իʹ ԡ  ʹ
˹ ػڻڹ Իʹҹԡڵ ҷ ءࢹ ù 
ҷµ, ԡڵԭڨ ҷԵ Իʹһ ʹ ù ڤ
ػڻ෵, ڻ ءڢһԻ ڸԭ  ˵.   
,   ͵  , Թ ػ¹  
Ի ǷԵھ.
      ˵յҷ ͹ҵյԹڷ Ҩ ҡ
Ҫǵ ڵ ҹ ͸ԡҹ. Է  ԵڡҷԹԷ
ڤڤڵҷչ ҷҹ ͸ԡҹ.  ʾھ ˯ صڵʷ.
ڵʹ  šصڵõڵ  Ը .
     ڶ ͹ҵյԹڷ¹ڵ "͹ ǯ ͹ҵ
 ʨڨ  ҹ" Իڹ Թ ؾھह -
ػڻڹ Թڷ. šڢҷչ  ˯ Թڷ صڵ
ǷԵھҹ.
     عڷ ʯ  Ҩ Ҩ, ǨշبڨԵؤڦүԡ
ԨکҨõ ͵ ͸Ǩ.  Ԥڤšڢ, ,
ԨکҨڻҹڨػҹ. عڷ ʯ   ҡ,
Ԩکҡڵب੷ԡ ҳҵԻҵҷõ ͵ .  دҹšڢ,
, Ԩکҡڵڻҹڨػ. عڷ ʯ  Ҫ
Ҫ, ԨکҪõ ͵ ͸Ǩ.  Ƿҹšڢ,
Ҫǻڻǵڵ, ԨکҪǻڻҹڨػ.
     ͻԨ ˯ õԵڵ صڵʹ໵ڶ šڢҷչ ǷԵھҹ. Ե
 Գڳ ҹ ʹ ˯ صڵ ڤڨ Ը ڤ ǷԵھ,
һ   ,  سطԵҹ.     Ը
 Ҥڵ һ  Ե. سطԵ  ʵڵ,
@ԧö:  .. ؾھह
  Ծھҹҵ ໵ڶ  Ե.   ط
ʵ.
     [] Է  ڤڤ ڤһڹڵ ͵ڶ 
ڤ ͧڤڵ ڤڤ, ڤ⡯ʵ ͵. ¶  í һڹ
íһڹ  ˵,   һڹڵ ڤһڹ,
ڤԵڵ ͵.
     [] յ⾪ڬ⤵ ͵ڶ յ ⾪ڬ⤵ յ⾪ڬ.
ڶ ⾸ ⾸  ͧ⤵ ⾪ڬ, Է صڵ ˵:- 
ڤ  šصڵڤڢ ػڻڪҹ չչطڸڨԯҹ˹-
آڵҹ¤ب੷ʵԹҷչ  ػڷҹ Իڢٵ
ʵԸԨ»յԻʷڸҸ໡ڢʧڢҵ ڤ 
تڬյ  "⾸" بڨ, تڬյ ʹڵҹԷڷ د˵,
ڵ  ʨڨҹ Ծتڬ, - Ծھҹ  ʨکԡõ, 
ڤʧڢҵ ⾸ ͧ⤵ - ⾪ڬ ҹڤڤڤҷչ .
 ¶صڵڻ ͵ ڤ تڬյ  
"⾸" بڨ,  ⾸ ͧ⤵Ի ⾪ڬ ʹڤöڤҷ .
൹ ͯҨ "تڬ ؤڤ ͧڤҵ  ⾪ڬڤ".
     ͻԨ "⾪ڬڤҵ ࡹ ⾪ڬڤ? ⾸ ǵڵڵյ
⾪ڬڤ, تڬڵյ ⾪ڬڤ, ͹ؾتڬڵյ ⾪ڬڤ, Ծتڬڵյ
⾪ڬڤ, ھتڬڵյ ⾪ڬڤ"  - Թ Էҹ¹һ
⾪ڬڤ ǷԵ. ʯ عڷ  ⾪ڬ⤵ ⾪ڬ. 
յ ⾪ڬ յ⾪ڬ⤵. ԵൡڤҹԷҷػ Թ
¹ ͵ ǷԵ.
     []  ҹڵ    Ǹ کڵ  ʨڨ,
 ҹ. ͭҵҹڵ - ԭڨһ ҵ 
@ԧö:  .. Ԫڬ      .. ͧ⤵Ի
@ .. ھتڬڵյ ⾪ڬڤҵ, . . //
@ .. ͹ҵҹڵ. ػԻ
˹ڵ, ¶   ͹Ҥؾھ  Ҥڵ  ⵻
ؤڤ  ͹Ҥ ػҷ "͹Ҥؾھҹ Ҥ" Ƿ, ¶
  ͻŹڸؾھ -  ŹڸԵ, ͹ǵڶؾھ ǵڶ ʵ,
صڵؾھ  حڪԵ  صڵ ػҷ "صڵؾھ
 ص" Ƿ, Ըһ   Թ ؤڤŹ 
  ҵؾھ,  "ͭҵҹ" بڨ. - ͷԯҷػ 
. ڶ ͷԯҹڵ  ؾ Ҩڢع ͷԯҹ. ͻڻڵҹڵ
͸Ԥʹ ͻڻڵҹ. ԷԵҹڵ ೹ ͻҡҹ. ʨکԡҹڵ
ͻڨڢҹ. ʨکԡҵ ڨڢóڶ. ¶  Թ ෹, 
Ի ʷڸ  "ͭҵҹ ҳ, ͷԯҹ ʹ, ͻڻڵҹ
ڵ, ԷԵҹ Ƿ - ʨکԡҹ ʨکԡ" - ª ҵھ.
     []  Ǩշبڨյҷ Ǩյ Ǩԭڵ ǷԵھ.
Գڳ ҹ ¹ ࡹ دҹ Եҹյ بڨԵҹ. Ǩ ǵڵҹ
بڨԵҹ ǨշبڨԵҹ, Ǩ  ԻڼҷԵҹ بڨԵҹ ǨշبڨԵҹ,
 Ǩշبڨ. á յ õ. Թ  յ õ.  
Թǵڵ ص  Թ յ õ. ػʤڤʹ   DZڲԵ.
ʾھԷ  ͸Ǩ.   Թʵյ . Էڻ
 Ǩ.   ਵ ҷҷչ  õ
,  šصڵڤõ ػڻڪԵ   ҵ  ෵, һ
کԹڷյ ͡.   ó ҵ  ෵, ó کԹڷյ
͡ó.   ਵ ؾھԸ ǨշبڨԵ  ͪڬһڪ ,
 ػڻڪԵ  ͪڬһڪԵ  ෵յ ͹ڬһڵ.
@ԧö:  . ͻŷڸؾھ      .. صڵ     - ..    ʹڵ
     ͹ԡڡ ͵ڶ " "ҷ -   ""
Ҥ. " õ" - ͵ڶ , "Ե  ҵǵڵ" -
͵ڶ . Ըһ . ͹ԡڡ¯  ڵ ǨبԵҹ ҵ
͸Ի໵ҹ. Ե  ਵ ڵ ǨշبڨԵҹ   ͵ԡڡ
,  ػڻڪԵ   ͵ԡڡԵ  ෵յ "͹ԡڡ"
صڵ. µյ -  , µ - Էڸʵյ ͵.  µյ?
ؾھԸ ǨշبڨԵ. Ե ¹ .   Եآ ͹ԡڡԵ
ǵڵյ - ͹ԡڡ. ڶ ʹһ ͵ ǷԵ.
     ʵ ˹յ ʵئ, عڹ ǨշبڨԵҹ , ڨ¦⵵
͵. ڨ  Ը "ʵ" ͸Ի.  Ǩ:- Ҥҷ
عڹ ǨշبڨԵҹ ڨ ǯگ ؤڤ ⹵ ڸյ ʵ, ʵ
 ʵئ, ǨշبڨԵڨؤڦҵԡ õ ͵ ͸Ǩ.  
Ҩʧڢҵ õ ؾھ ҹҨԵ ž. ͭ 
Ե൹ ҷ , ͭ حҷ. šصڵڤڢ 
͡Եڵ ž, ؾھԸ  ǨշبڨԵਵ ੷ ҹ
ڤڤ ҹ ͡ õ ػڻڪ.
     [] ·بڨյ  ǵ ¹  Իڼҷ
ҳҵԻҵҷ بڨ.   ǷԵھ. ڻ
ҡڵʧڢҵ õ ؾھ ҹҨԵ ž. ͭ  Ե൹
ҳҵԻҵ , ͭ ͷԹڹҷҹԨکҨ. šصڵڤڢ
 ͡Եڵ ž. Ը  ·بڨԵਵ ੷ ҹ
ڤڤ ҹ ͡ õ ػڻڪ.
@ԧö:  Թ. //, .. //, .. //
@ Թ. //, .. //
@ ͧ. ͯ. //    .. µյ
@ . µ, . µ      .. ǵڵյ
     [] ҪǹԷ ͡ҵҷ  ਵ ԨکҪ
Ҫ  õ ,  ػڻڪԵ   ҵ  ෵յ
͡ҵ Թ ¹ ª ǷԵھ. Ҫ   ү¡
ڶ, Ҩҡ   ˵ ڻڢԡڵ, ǻǹʹ
  Ե ⵵.  ʹ Ҫ ʡԨڨ 
˵, ͯ ڤڤҹ  Իùڵ.  Ҫ ʡԨڨ ҵ,
ͯ ڤڤҹ Իõھҹյ.  :- Ҫ  Ԫڪ⹻
Ǩշ Ԫڪ, ⹷ Ҫ  ڶ. ⹻
 ÷ µ, - ⹷ Ҫǻóڹ ڶ. ·
 յԡڡ Ҫ˵⡻ ͵ڶ  Ҫ˵⡻.  Ǩշ.
     ڶ  ҪҪڵ Աڱһص  ʹڵ ԤǸ
 - ڶ˹  ÷յԡڡ  ùڵ, Է ͡ ¡ڹ,
 õԻ ҡ .    Ҫ˵ء ؾھԸ ǨշبڨԵ
ʹڵ, Է ͡ Ǩաڹ,  õԻ Ҩ .
       Ҫ˵ ҷکڸҷ ҳ ˹ڵ, ͷԹڹ
ҷ¹ڵ, ԨکҨ ùڵ,  ԨکҪ ,  õ Ҫ
. ڻ ŭڨ - ˵  ڵ, حڼڻ ǵ൹ڵ,
ڻ ԨکҪ ,  õ Ҫ .
     ǵ  "Ǩշػ յԡڡ Ҫ˵ 
˵   Ҫ˵, `͡ ¡ Ǩա' ʧڢ ک,
 õԻ `ҡ Ҩ' بڨ". "Ҫ Թ" -
ص  "ճ ˹ǵڶٹ  ڵ ڨ ػڻ෵ 
" .   ⡯Իڻ ԨکҪ,  õ Ҫ .
@ԧö:  .. õ    . Ԥ       .. ŭڪ      . ˹ڵ
     ڻ Ҫ ؾھ ҹҨԵ ž. ͭ 
Ե൹ ·յԡڡ , ͭ Ǩշյԡڡ. šصڵڤڢ
 ͡Եڵ ž. Ǩշ  ʵڵʹ ػڻڹ
ԨکҪʧڢҵ ਵ ੷ ҹ ڤڤ ҹ
͡ õ ػڻڪյ  Է .
     []   ๵ Թڷ ͹ҵյԹڷ DZڲԵ,
ڤ  Ҩҷչ,  ʹ ʧڤ "Թڷҹ ͯڤ
" صڵ. ح ҡҵ   طڸԡԻ .
     []   طڸԡح حԻ طڸԡͻڻԵ
ͻڻԵԻҵ  ʹ ˵. ڶ حڵ šصڵڤʵ
.   Ҥ, ʤس, ⵵    .
? Ը ԡڢ ͹ڵ ԹԵ ͹ڵ ʧڢ ʵ. 
 ͹ڵ ԯ ڤدҹ   ˵, ͹Ԩڨ⵻ ءڢ⵻
 ǯگ,  "͹Ԩڨ ءڢڵ" Ը ͹ػʹ ໵
ʹ õ. دҹԹԻʹ  ࡻ ʧڢ ح
ʵ,  Իʹ ح  ˵.  Ҥ¯ 
͵ڵ ڤ "ح"  ෵.   Ҥ ح
.    Ҥҷ ح,  ʤ ح .
Ծھҹڻ Ҥҷ حڵ "ح" بڨ,   
ػڻڹڵ   ح .
     ڶ صڵڵԡ¹ ʤس⵻ ⵻  . ʹ
. Ը  Իڻʹ.  Ը ʤس
     , Ҥ . Ҥ  .
 ؾھԸ ˵ ԻʹҤ, ڤҤڵ. ڶ ڤ Ҥ
ԻʹҤ .  Ҥ ڤҤ . Ը ڤ
Ҥڵ ԻʹҤ  ҵ.
     [] ͻڻԵڵ ͵ڶһ ͻڻԵڵ ڤʵ - . Էڻ
    . ? Ը ԡڢ ҷ ءڢ ԹԵ
ءڢ ʧڢ ʵ.   ءڢ ԯ ڤدҹ
  ˵, ͹Ԩڨ⵻ ͹ڵ⵻  ǯگ,  "͹Ԩڨ ءڢ
͹ڵ" Ը ͹ػʹ ໵ ʹ õ. دҹԹԻʹ
  ʧڢ Ը ʵ ҷԵ ʪવ.
 Իʹ ͻڻԵ  ˵.  Ҥ¯  ͵ڵ
ڤ "ͻڻԵ"  ෵.   Ҥ ͻڻԵڵ
 - .   ڶ - Ҥ˻Ը ڶ,  ʤ
ͻڻԵڵ  . Ծھҹڻ  Ըչ  "ͻڻԵ"
بڨ,    ػڻڹڵ   ͻڻԵڵ
 .
     ڶ صڵڵԡ¹ ʤس⵻ ⵻  . ʹ
. Ը  Իڻʹ.  Ը ʤس  
   , Ҥ . Ҥ  .  ؾھԸ ˵
ԻʹҤ, ڤҤڵ. ڶ ڤ Ҥ ԻʹҤ .
 Ҥ ڤҤ . Ը ڤ Ҥڵ ԻʹҤ
 ҵ.
       ح ͹Ե ͻڻ⵵ ճ ڤ ҹ. ¶
" ԡڢ ڢ,  ? ح , ͹Ե ,
ͻڻ ". -  Ը   ˵ ͹Ե  
@ԧö:  .. ڤ       .. ͻڻԵ. ػԻ
@ . ๵ڶ           . . //
⵵? Ҥ. ͹ԵڵԻʹ   Ҥ¯ 
͵ڵ ڤ  ҵ  ʡ⡵. ھط  ͵ڵ
صڵ ŵ:-
             "͹Եڵڨ      ҹҹتڪ
               ҹ     ػʹ " -
͹ԵڵԻʹ . Իʹ  ԨڨԵڵ ǹԵڵ ͵ڵԵڵ
آԵڵڨ ؤڦ൵,  ͹Եڵҵ بڨ. - һ - ԭڨһ 
Եڵ ؤڦ൵,   Եڵ õյ ʹԵڵ ˵.  
Ҥ¯  ͵ڵ ڤ  ҵ  ʡ⡵.
     ͻ :- Ը  ڶʹ, ͹Եڵڤ 
ڶ ˵ǡ ˵. ? ͹Ԩڨҹػʹ  ʹ
͹Եڵ , ൹  ࢹ ʷڸԹڷ ͸ڵ ˵. 
 ͡ڤڻ  ˵, ڤڤڵ ͵ڵ ڤ ڶ -
 ҵ  ʡ⡵. Ե   ͹ڵҹػʹ  ʹ
ح , ءڢҹػʹ ʹ ͻڻ  . 
حԹڷ ͸ڵ ˵, ͻڻԵࢹ ҸԹڷ,
ҹ ڤ ͧڤڵ ͵ڵ ڤ ڶ  ҵ ʡ⡹ڵ.
ڤڵࡻ  ڤҸԻԸҪ - ڷԵڵҹ ͸Իԡ 
ҹ ڤڤ - ڤҸԻ  ص,  ڻԷ ǷԵھ, -
ڶ ͯصڵ ͡Ҩ ԹԨک.  ʾھһ
͹ԵڵԻʹ  Ҥ¯  ͵ڵ ڤ  ҵ 
ʡ⡵յ ͹Եڵ  .
@ԧö:  .. //    .. Ե     ..  
@ .,. ڶ   ......     .. ڤڤڵ
@ .. ǷԵھڵ
     ࡨ  "͹Եڵ Ҥ  ⵻ صڵڵ¹
ʤس     " .  Է ǵ ԡڢԵڵ:-
͹Եڵ ʤس      حͻڻԵڤһ
ʤس    - Ը  ,   ڵ. ֡ó?
          ڨա ,
  Իڢ ҵ ͵. ڶ حͻڻԵڤ ⵻
ڨա⵻  ڵ. حͻڻԵڤ  Ҥҷ ح
ҤڻԸҷ  ͻڻԵҵ  ⵻  ڵ. ح 
͵ڵԹ Ի, ͻڻ Ըҵ  ڨա 
ڵ. ͹Եڵ  ҤҷԹԵڵҹ ԨڨԵڵҷչڨ ǹ
  ,  ڨա.    ʧڢùԵڵ
͹Ԩڨҹػʹ Ի. ͹Ԩڨҹػʹ  ͹ Եҵ
ʾھһ Ը¹ ͹Եڵ  ڶյ.
     صڵڵԡ¹   Ե ջ:-   
ڤدҹ ˵, ճ šڢҹ ͡Ǫڪ๹  һҶ Ҥکڵ,
Գڳڨ ͡ һҶ  ڶ. ҹ  ٵǷջڶ
 - صڵ. ҷ  µڶ ڶ Թ ˵, دҹԹ 
Իʹ   Ե دҵ,   ʹ Ҥ¯
 ͵ڵ ڤ  ෵. ? ͹Ԩڨҷ  µڶ ڶ
ԹԵ Եڻ šڢ  ǯگ. ͡šڢʹ
 ڤدҹ   ˵.  ͹Ԩڨ Թԯ ԡڢ  
͹Ԩڨ⵻ - دҵ, ءڢ⵻ دҵ, ͹ڵ⵻ دҵ. ءڢ
@ԧö:  .. ʤس      . ͵     .. ͹Ԩڨ
͹ڵ Թԯ  . Ե ҷ µڶ ڶ Թ ˵,
دҹԹ  Իʹ   Ե دҵ,   ʹ
Ҥ¯  ͵ڵ ڤ  ෵. - ڶ ͹Ԩڨ
د˹ڵ  ͹Ե  ˵, ءڢ د˹ڵ ͻڻ,
͹ڵ د˹ڵ ح⵵  صڵڵ¹ Ե ջ.
     دҹԹ  Իʹ ҵ? šڢҵ. šڢ
 ڳڵԤԡ -  ǵڵھٵ.   "͹Ԩڨ ءڢ ͹ڵ"
šڢҹ šࢵ,  ڨڢڸ  ڸس -  ˹ڵ,
ʧڢ ҳ ʧڢ دҵ. ¶   ԡڢ ڵ
ԳԵء ڵҳહ ڵ   ˯˯ ""
Թ൵  ճ Էڷҹ .   Է  ˵,
   ˵,  ճ šڢҹ šࢵ ʧڢ
 ˵, ʧڢ ೹ ʧڢ دҵյ ǷԵ. -
ʻ»  .
     Ե  šصڵêڬҹ હ طڸԡԻ ءڡ
ڨ¹ڵ ǻ  .  طڸԡح حԻ
طڸԡͻڻԵ - ͻڻԵԻҵ.   յ? ؤڤŪڬ¹
 ʹʹ . ڻ ˯ صڵ ǷԵھ. 
šصڵ ҹ ǵյ ͵ڶ طڸԡԻ ءڡڨʹ  ,
 ٵ ʾػ ڨ ⡯   ҪԵ.
                      šصڵáŻԳڳ
     Է Գڳ:-
           ͪڬڵڨ Էڸ          ٻ ڨ
           ʵڵڤԳ            Եڵ Իһյ.
@ԧö:  . ෵յ          .. ڵԤԡ      .. ڸس
@ .. ǷԵھ      .,. طڸԡͻڻ
     šصڵ -  ͪڬڵ ԹԵ ͪڬڵ دҵ, ͪڬڵ
ԹԵ Էڸ دҵ, Էڸ ԹԵ Էڸ دҵ,
Էڸ ԹԵ ͪڬڵ دҵ,  ԹԵ ٻ دҵ,
 ԹԵ ٻ دҵ,  ԹԵ ٻ دҵ, 
ԹԵ ٻ دҵ. ͡ڻù - ڨ  دҵ.
     ʵڵڤԳڵ    ͯڤ⡻ ʵڵڤ⡻ ˵.
⾪ڬڤһ ʵڵ  ˹ڵ  . ҹڻ - ڨڤԡ  ˵ çڤԡ
ǧڤԡ  ǧڤԡ ҵ, -  ʵڵͯҷչ ͧڤҹ Գ ǷԵ⾵
͵.
     Եڵ Իһյ Եڵڵ  دҹ - ˵. Իһյ
Ի  ͸Ի  ŹҨŹ ǷԵھ.
     ڶ ͪڬڵ ԹԵ ͪڬڵ دҵյҷ  ม
ҷ ͪڬڵ ڨ  Թʵ, ԹԵ  ͹Ԩڨҷ
ʵ.    طڸԡڬڵʹ - ڤدҹ ˵,
Էڸһ ھ.   ฻ ͹ػҷԹڹʧڢû "͹Ԩڨ
ءڢڵ" ʵ.  Ź ͪڬڵ ʵ, Ź Էڸҵ.
  ͪڬڵ ʹ Իʹ ह ʷڸ µ.
 ͪڬڵ ԹԵ ͪڬڵ دҵ .   Էڸ
ʹ Իʹ ह ʷڸ µ,  ͪڬڵ ԹԵ
Էڸ دҵ .   Էڸ ԹԵ Էڸ  -
ͪڬڵڨ د๻.
@ԧö:  .. šصڵ        .. ͡ڻ    .. ҹ 
@ .. Ե-ʷ  ʵ    . دҹ      .. طڸͪڬڵ.....
@ . Էڸ 
     ͻ ҷ  Թʵ, ԹԵ ٵٻڨ ػҷٻڨ
ԨکԹڷԵ ͹Ԩڨҷ ʵ.    طڸٻʹ൹ -
ڤدҹ ˵, ٻڻ ھ.   ٻ  
ػڻڹ Ƿ ʭ ʧڢ ԭҳڨ "Է ٻ" ԨکԹڷԵ
͹Ԩڨҷ ʵ,  Ź ٻ ʵ Ź ٻ.  
ٻʹ Իʹ ह ʷڸ µ.   ԹԵ ٻ
دҵ .   ٻʹ Իʹह ʷڸ µ,
  ԹԵ ٻ دҵ .    ԹԵ
ٻ  ٻ  د๻.
     "§ڡԭڨ ط¸, ʾھڵ ø" -  ԹԵ
 دҹ  ͡ڻ ڨ  دҵ ҵ 
ԡڢԻʡ һ ԡڢ Իʹ.
     ¶  ҵڬڵ   - ٶԳڱ ໵
ҹڤسڳү ػ. -  ­ڪ ˵ඹ ˹ -  ٶԳڱ
 "Է" بکԵ "ٶԳ" ص " , ͻ๶" ൻ
үڻ  ˵,  ڻԷ ھ.
     һүԷʹ   ͵ڵ   ԡڢ
Żضتڪ ڨڢ " " Ե, ٶԳڱ ԯ
 Գڳ šڢҹ šڢԵ, ൻ үڻ ¡ 
ԡڢԻʡ һ ԡڢ "§ڡԭڨ ط¸, ʾھڵ
ø" ڨ  ͡ڻ دԵ ǷԵ.
     "ʵڵڤڻԳ" ͵ڶ  صڵڻ ͧڤڻԳ ¶ ˵,
 ǷԵ. ʧڢ໡ڢҳ  ڤ ⾪ڬڤڤڤҹڤ
. - ࡨ   "⾪ڬڤڤڤҹڤ
@ԧö:  .......       Թ. //        . ڵ
@ .. ػ            .. ˹         . 
ҷڬҹ " Ƿڵ, ࡨ "Իʹ ٵ ڸ ڵ"
Ƿڵ, ࡨ "ؤڤŪڬ " Ƿڵ, ڻ  
ʧڢ໡ڢ ʧڢҵ ؾھҤ دҹԹ Իʹ յ ǷԵھ.
      ͹ػؾھԡ:- Իʹҹ  ءڢԻʡ ػڻڹ⤻
һڵ ҹ ҷ ͡ ػڻڹ⤻ ڬҹ ҷ
 Գڳʧڢ Ե ػڻҷԵ⤻ ڬҹ ˵,
ʾ ʵڵ ⾪ڬڤҹ ͯ ڤڤҹ ڨ ҹڤҹ ˹ڵ. ڻ
 ؾھҤԻʹ ˤһ ໡ڢˤһ ص دҹ
ʧڢ໡ڢǻڻڵ ˤ ˵.
     ڨ صµ¨صڶڬҹҹ ҷҹ  ػڻҷԵ
¶ҡڡ ҹ çڤԡ ǧڤԡ ǧڤԡڨ ˵, ʾ  ʵڵ
ڤڤҹ ˹ڵ, ص  ⾪ڬڤҹ.   ҷڬҹ
 Իʹҹ  ˵, ڻ  ؾھҤԻʹ ˤһ
໡ڢˤһ ˵, دҹԹ ˤ.
     ڨڬҹ ҷ  ԾھڵԵ  ໡ڢҨԵൡڤʹ
 ҹڤҹ, ⾪ڬڤڤڤҹ  ʵڵ . ڻ 
¹ʹ ˵.    ؾھҤԻʹ ˤ 
໡ڢˤ  ˵, دҹԹ ໡ڢˤ. ٻڬҹҹ
ҷҹ  ػڻҷԵऻ  .  ҷڬҹ د
 ࡨ ʧڢ Ե ԾھڵԵڤ ʹڹڻ دԵ һڵ
͵ڵ - ʷ õ dz  ⤸dzڳ.
     صµ    һڵ د   һڵԸ
Ե  Ծھڵ ˵, һڵʷ ˵,
@ԧö:  .. ͵ڵ
Եһڵʷʵ ͵.   Ǩø ʵ, ڬҹ
˵, ڶ - Իʹҹ صڵ ǷԵ.
     µ " ǵ ʵڵڤԡ ڤ һ, ͯڤԡ
ڤ һ¹" ͵ڵ ͪڬҹ໹   ҹ ҷ 
    ҹ Ե  Ծھڵ ˵, - ҹʷ
˵. ҷڬҹ  Եڬҹ  Թ ͪڬ  
Ԫڬ.  ڷҷص൹ ໵. صڵ ˵:-
        "¶һ ԡڢ  ڳ  ˵  
     ڢ    `   , س   '. Ͷ
    `س ' ˵.   ԡڢ  ԡڢع
     ڷ ʹ ͵ڵ  Իسڳʧڡڻ . 
     ԡڢ ڨڹ ԡڢعʵҹ  ک - ԡڢع,  ʵһڹ
     ԹԻҵ µ ⾸Ի¹". -
        ԡڢع ʵһڵԼ ػ, 
ʵһڵԼ Իسڳʧڡڻ    ˵ڵ ػ, 
˵.  ͵ڵ ͪڬҹ໹   ҹ ҷ 
    ҹ Ե  Ծھڵ, ҹʷ 
˵. ҷڬҹ  Եڬҹ  Թ ͪڬ  
Ԫڬյ. ͵ڶһ  Իʹҹ صڵ ǷԵ.
     ڶ "ҷڬҹ " ҷ Իԯ̹Ҥ ͹ԡ
 " µڶ  ҷڬҹ ͵ڶ, ڶ  .  
ҷڬҹ ڶ,  ٻ  ".  ڶһ ҷڬҹ
.   ԡڢ ͯһڵ ڬҹ ҷ 
@ԧö:  .. һ       ..    ʵ
@ .. کԡ    .. //
ʵһڵڤҹ Ծھ൵ ͻչڬ   ٻ Ծھ,
ڬҹԡ ʵһڵԼһڵ د Իʹ ໵ ػ ճ
ڤҹ Ծھ൵,  ҹ ڬҹԡ ˹ڵ, صªڬҹԡҷػ
  .  ԡءڡڬҹ ػڻڪ, ڨ  šصڵ,  š.
 ڶһ ҷڬҹ  ʵ. ء  ˵.
     "Իʹ ٵ ڸ ڵ.    ڨڢڸ
Ե دҵ, ʷ  ˵" ҷ
һҷڵڻ ͹ԡ  " ҡ  
µ, ٻ Ե دԵԡڢ  ٻʷʹ ;ҡ൹ ह
Եھ, ʭҹʭµ  Ԥڤ˵ دԵ ʷʹ
ʭҹʭǻڻ൹ ह Եھ".    ˵,
šصڵ  ͻڻ ͻڻ  ڶ,  ٻ Ե دԵ
ͯڤ ˤ  ˵, ʭҹʭµ Ե
دԵһ  ʾھҡù ҷ ˵, ʵڵڤ  ໡ڢˤ
˵յ.
     "ؤڤŪڬ " ҷ µһ ҷ Ե
Իԯ̹Ҥ .   "  ҷڬҹ ͵ڶ, 
ؤڤŪڬ .   ڶ,  êڬ ʵ,
Էڸ رڲԤʹ -  ˵".
       Ե Իԯµ ع , 
"ҷڬҹ Է Ե " . ¶  ҷڬҹ⵻,
Եڬҹ⵻  ǷԵ. - ڨڬҹ د  ڬҹҷչ -
 ػڻڹ ෹ ڨڬҹ, صµ෹
ҷԪڬҹ һڪյ ǻ ҷ تڬڵ.  ๵ڶ 
Ԩک, ڬҹ ˵յ   ҷ  تڬڵ, ͪڬ  ҵڶ -
@ԧö:  . DZڲԤʹ          .. ǷԵھ
@ .. ҷչ              .. ҵڶ
˵յ.  »  ڱԵ µڵ رڲڻڹ , - ൹ 
ڵ  . Ը  ͵ڶ طڸԵ   Իʹ
յ Ե.
     Էҹ Եڵ Իһյ ͵ڶ  ͧڤڻԳ ڤ
ػڻҷ ⤵  دҵ,  ⵵? ⤵  Եڵ
دҵ, ǵڵ ੵ -  ʡ⡵. ͡د .  Եڵ
دҵ, ǵڵڻ Թڷյ. - د .   ػڻڵԹ:-
   ڤدҹ ˵,  ͹  ͡ ˵,  ڨ.
͡ ǹ  , ڨ ǧڤ ʹڹڵ Ǹ.  
ǹ Ե  ˵,   ͡ ˵,  ڨ. һ
  ͹ҹ ˹ڵ,  ⤵, صڶ ڤԵڵ, ճ ҹ,
 ǧ⤵ó. ڬ  ճ ͹ҹ ˹ڵ, صڶ
⤵, ڨ ڤԵڵ,  ҹ,  ǧ⤵ó, ڷ
ڵ ͹ҹ ˹ڵ, ڨ ⤵,  ڤԵڵ, ʵڵ ,
 ǧ⤵ó.  - һڷҹ ʹ ͡ඵ
ڬ ʹ ඵھ.
        ڤدҹ ˵,  ˵ءԭҳҵ
໡ڢˤ ⹷Ǫڪ ص Իʹ⤨   
ǧڤ Ǫવ, - ڵ ൹Ǫڪ๹ Եڢ ˵ ػڻڪ
ǹ ͹ҳ,    "͹Ԩڨ"  "ءڢ" 
"͹ڵ"  ǵڵԵ ԡ ʨڨکҷ  - ෵
ճ šڢҹ   ҡҹ  تڬ, ڵ ػڻڪ
صҹ.   ͹ǹ ص  ǹ ˵, ڻ
@ԧö:  .. طڸڻڹ     . ੵڵ           .. Թڷ
@ .. ڶ            .. ǯ௵      . ʨڨԨکҷ. ػԻ
ŷڸǹڵ ԡڢ  ʹڹ ص  ҡù
ǵڵԵ ڬڻҳ ʨڨکҷ  ෵ ճ šڢҹ 
 ҡҹ  تڬ, ڵ ػڻڪ ҹ, 
ص ǹ ˵, ڻ ŷڸǹڵ ԡڢ  Իڻʹڹ ص
 ҡù ǵڵԵ  ͹ˤ ʨڨکҷ
 ෵   ճ šڢҹ   ҡҹ
 تڬ.   ͹ ʨڨکҷ ⹷ ڵ
ػڻڪ ⤵ҳ Ծھҹ  ҹ.
      ػ:-   ڢ  "ڢڵ¤ ҹ"
õڵ ԡڢԵ ڷ Ե طڸ ,   -
Ԩکڹڵ   Եڶ.   دԵ  
 Էڸ, ͻ ڬ, ͻ آ.    Ԥ
  ڷ  ڢڵ¤ ͭ.
     ڶ  ˡ  ʨڨԨکҷ ڬآʹڸ, -
 ҵ  ճ ͹Եڵҹ, ڢ   ⤵ҳ, 
 Ծھҹ, ࡡ ҵ ¶ҡڡ ˡڵԷڸʹ  ࡡ
͹Եڵ ʨڨԨکҷ⹷, Ԥ   
طڸڷʹ  Ԥ ʨڨԨکҷ  ⤵ҳ
طڸԾھҹó.
        ҵ ڷԨکҷ  Էڸʵ ʡ⡹ڵ,
 ڷ  ʡ⡹ڵ,  ͹ҹ ʨڨԨکҷ  ෵
ʡ⡹ڵ,  Ծھҹ  ҵ ʡ⡹ڵ. ¶   ڷ
 ʡ⡵,   Էڸʵ,  ⤵ҳ Ծھҹ
 ҵ ʡ⡵,  ʵ ෵.  ͹ ʧڢ
˵, ⤵ Ծھҹ.
@ԧö:  .. . ػԻ         ......ʹڸ
     ·  ⤵ ͹ Ե , ع ͹
 ͹ؾҵ ڤدҹ  . ⤵ҳ  ͹
 ͤڤ˵  ͻک⵻ǵڵ -   ͹Ǫڪڻ ҹ
Ǫڪ  " Ծھڵ"  ڤ ʭ  
تڬ, ⤻ ൹ Թڹʭ حڨԵ ըʹڵʹ  ҳ
͹ػڻڸ - ͹ԾھԷڸؾھ ͻԵؾھ ڢڸ ʡڢڸ
ˡڢڸ ԾھԪڬ    - Ծھڵ.
      ػ:-    ʵڶ šʵ ໵
ǵඹ آ  ʹڹԵ ڡ¹ ͯ. ͭ  ڡ¹ڵ
ԪڬԵ - ·  šʵ آ ˵,  ڶ ڱࡹ
ʭ ෵.  ڱʭ حڨԵ  ԻԵ šʵ
Ԫڬ. - ڶ ڱʭҳ,   ڤҳ,
 ڱʭ حڨԵ šʵԪڬ - , ڤҳ
⤵೹ Թڹʭ حڨԵ Ծھҹ  
͹ԾھԷڸؾھҹ ͻԵؾھҹ ڢڸҷչ ԾھԪڬŹ.
ŷڸǯگʵؤڦҵóڵԻ ͵. ڤ  ͡ Ԩڨ
͹»ڻ˹. Ե  ͹ ˹ Եڵ دҵ , ǵڵ Թڷ
. Եڵڵ ٻǷʭʧڢԭҳԵڵ. ǵڵڵ -
ٻǷʭʧڢԭҳڻǵڵ.  Ը ˵ ػҷԹڹ
͹ػҷԹڹڵ.  ڤ ͹ػҷԹڹ دҹک ʵյ ǵ
"͹ػҷԹڹ دҵ" Ƿ.
@ԧö:  .. ͻک⵻ǵڵԡ               .. ͹ؾڸ
@ .. ԾھԪڬ      .. ԭکԵ
@ .. ԾھԪڬ                    .. šʵԾھԪڬ
@ .. ǵڵڻ
     ʵһڵह  ڵ ԯԤڻصڵҹ, ԨԡԨکˤڵ
ڨ Եڵҹ ¹ڵ, ҹ ٻ د໹ڵ.  ͹ػҷԹڹٻڢ,
ҹ Եڵҹ ԭҳڢ, ڻصڵ Ƿ ʭ ʧڢ 
ٻڢڸ. ڶ  ʵһڹ ʵһڵ  ,
ҹ ڨ Եڵҹ   دҹ һ. ʵһڵ
  دҹػڻڵ -  ʵؤڦҵ ھػڻڵԡ
 ͹ػҷԹڹ دҵ .
     ʡҤह ڵ ԯԤԻڻصڵҹ,  ˤҹյ
ԡҤһҷʹ  Եڵҹ ¹ڵ. ͹Ҥह
͹ˤҤһҷʹ ҹ  Եڵҹ ¹ڵ. ˵ڵह ڵ
ԯԤԻڻصڵҹ, طڸڨˤڨҵ ڨ ͡ŨԵڵҹ ¹ڵ. ڶ
  ҹ  ڤ Ե , ҹ Եڵҹ  
دҹ һ,    ڤ دҹػڻڵ ҹ
ʵؤڦҵ ھػڻڵԡ ҹ ͹ػҷԹڹ د˹ڵ .
     "ػҷԹڹ دҹک ʵ" ǵ "ػҷԹڹ دҵ"Ի
Ƿ.   ʵһڹ ʵһڵ  , ໵
ʵڵ  ͹ ǯ ػҷԹڹڢڸڻǵڵ - ǵ. ?
 ǵڵ ˵ٹ ͵ڶԵ. ճ ʭҹ, ԯҹ, ԨԡԨکҹµ
  ڨ  ʵһڵ ػڻڪ ؤڦ൵, Էҹ
 ʵһڹ ʵڵ  ໵ ͹ ǯ
@ԧö:  .  دҹڻڵ. ػԻ       .. ػҷԹڹڻǵڵ
ػҷԹڹڻǵڵ ǵڵʵ.  ʵһڵ ػҷԹڹڻǵڵ
ͻڻǵڵ  ػҷԹڹ دҵ .
      ʡҤ ʡҤ  , ໵ 
 ڨ  ػҷԹڹڻǵڵ ǵ. ?  ǵڵ ˵ٹ
͵ڶԵ. ԡҹ ҤԦʭҹ,  Ҥҹ,
Ԧҹµ   ڵ    ػڻڪ ؤڦ൵.
Էҹ  ʡҤ   ໵ ڨ  ػҷԹڹڻǵڵ
ǵڵʵ.  ʡҤ ػҷԹڹڻǵڵ ͻڻǵ 
ػҷԹڹ دҵ .
      ͹Ҥ ͹Ҥ  , ໵ ͡ 
ص ػҷԹڹڻǵڵ ǵ. ?  ǵڵ ˵ٹ
͵ڶԵ. ͹ˤҹ ҤԦʭҹ, ͹ˤ Ҥҹ,
Ԧҹµ   ڵ    ػڻڪ ؤڦ൵,
Էҹ  ͹Ҥ ͡  ໵ ص ػҷԹڹڻǵڵ
ǵڵʵ.  ͹Ҥ ػҷԹڹڻǵڵ ͻڻǵڵ 
ػҷԹڹ دҵ .
       ˵ڵ  , ٻٻ
ػҷԹڹڻǵڵ ǵ. ?  ǵڵ ˵ٹ ͵ڶԵ. ٻ
ٻ  طڸڨ Ԫڪ ҹҹ Ҥҹ Ԫڪҹµ
  ͯ    ػڻڪ ؤڦ൵, Էҹ 
ճ ع ػҷԹڹڻǵڵ ǵڵʵ.  ˵ڵ
ػҷԹڹڻǵڵ ͻڻǵڵ  ػҷԹڹ دҵ .
     ʵһڵ ਵڶ ͻ دҵ, ʡҤ
ؤԡǡ, ͹Ҥ , ˵ڵ ٻٻ.
"ʾھԻ دҵ" Ƿڵ.
      ڶǹڶ -  :- "ʵһڵڤ೹
ʧڢԭҳ ู ʵڵ  ໵ ͹ ǯ  -
ػڻ ڨ ٻڨ, ͵ تڬڵ ٻڵ ͵ڶ کڵ
Իڵ.
     ʡҤڤ೹ ʧڢԭҳ ู   ໵
ڨ   ػڻ ڨ ٻڨ, ͵ تڬڵ ٻڵ
͵ڶ کڵ Իڵ.
     ͹Ҥڤ೹ ʧڢԭҳ ู ͡  ໵
ҵ    ػڻ ڨ ٻڨ, ͵ تڬڵ
ٻڵ ͵ڶ کڵ Իڵ.
     ˵ڵڤ೹ ʧڢԭҳ ู ٻҵ 
ٻҵ   ػڻ ڨ ٻڨ, ͵ تڬڵ
ٻڵ ͵ڶ کڵ Իڵ.  ͹ػҷ Ծھҹҵ
ԹԾھ¹ڵ ԭҳ ู   ʵ  ڨ
ٻڨ, ͵ تڬڵ ٻڵ ͵ڶ کڵ Իڵ". -
  Ե ԹԨک.
     Իһյ ͵ڶ  Ի ŵ  ŵյ? ŵ. Ҥ
 Իصڵ  ڵû ڤ آһԻ Իڻԭ .
@ԧö:  ..  ڶ ǹڶ     .       . . //-
ڤҹ  آһԻ Իڻԭ , - ػ 
ڤ ءڢһԻ Իڻԭ. ? Էڷٵڵ. ھط
 ʵڵ áá   , û ͡ Էڷ
շ. Ͷ  ʵڶ  "   ڤҹ,  
 ڤҹ". - ٻʻ ԭڻڵ ǡ Ի ŵ,
ҹ   ʵյ. - ͡ڨ  ԡڢ ڵû ڤ ءڢһԻ
ڸԭ ˹ڵ, ͡ڨ ءڢһԻ Իڻԭ, ͡ڨ
آһԻ ڸԭ, ͡ڨ آһԻ Իڻԭ. ͡ڨ
 ءڢһԻ ڸԭ ˵, ص ءڢһԻ
Իڻԭ,  آһԻ ڸԭ. صڶ آһԻ
Իڻԭ.
     ¶  Ի,  ͸ԻԻ ŵ. ͡ڨ  ԡڢ
ڵû ڤ ڷҸԻ ˹ڵ, ͡ڨ ҸԻ, ͡ڨ
ԵڵҸԻ, ͡ڨ ҸԻ. ͡ڨ  
ڷҸԻ ˵, ص ҸԻ,  ԵڵҸԻ, ص
ҸԻµ.
                         Գڳ ԯԵ.
                          ------------
                      ڤʵҹdzڳ.
     [] Էҹ  šصڵá ǹ   ػԪڬ¹
ҹ ǵ, ҹ  ڤڻ ǵ, ػҹ
ʵԻҹڻ, ˹ ڻҹڻ, Ԫڬ ԷڸԻҷڻ,
@ԧö:  .. -ʷ  ʵ    ͧ. ʵڵ. //
@ .. Ե-ʷ  ʵ
͸Ի¯ Թڷڻ, ͡ڻ¯ ڻ, تڬ ⾪ڬڤڻ,
 ʨڨڻ, ԡࢻ ڻ, ح ڻ, ʯ
ڸڻ, µ µڻ, حǹʵڵ ҵڻ, ڨ¯
ڻ, ʹ ڻ, ǷԵ Ƿڻ, ʭڪҹ
ʭڻ, ਵԵ ਵڻ, Ԫҹ Եڵڻ ǵ.  
͡ٹʵ ҹ - ʹڶ ع "  "ҷ صڵ.
 "Էڻ ǵ, Էڻ ǵ" ؤڤŪڬ¹  ʹʹ
 ʵ  Ե - ˹ڵ.  ʵ Թڹǻ  
ػԪڬ¹ "šصڵêڬҹ"  تڬڵ,  ʻڻʹ
"ҹ" Ե   Ԫҹ "Եڵڻ" - ص تڬڵ,
 ʻڻʹ "Եڵ" Ե. ڶ ؤڤŪڬ.
     ھط  ͵ڵ طڸ⾸Ե - ʾŨêڪ-
Է  Ҹóҳह  ʹ ·Ԩک  ʵ,
Ԩک ػԪڬ¹ šصڵêڬҹڵ ʵ, Ԩک ҹ
 Ԫҹ šصڵ Եڵڵ ʵ. -  ʹ .
ڶ  "šصڵêڬҹ" صڵ   ڵ, 
ڤҷػ  ǷԵھ. Ե ʵ     
ʵҹ ڵҹ ˹ڵ.
     [] Էҹ ͸Ի ʵ ع "  "ҷ
÷ڸ. ڶ ڷ  ય ؾھڤ  ԾھڵԵ šصڵêڬҹ
ڷҸԻ . ػ  . Ե  طڸ 
ʵҹ. ڷҸԻҷػ  ǵ ʹ વ ڤ
ʵ - Ҫ.
                          ԯ.
@ԧö:  .. ҹ           . Ե               .. Եڵڵ
@ .. طڸ⾸     ..    ʵ    .. 



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=53&A=6767 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=53&A=6767 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=34&i=196 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=34&A=2121 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=34&A=1670 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=34&A=1670 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_34

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com