͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ
ö Һѡ .. (ڨ.)

                       . Ťڷٻصڵdzڳ
    []  صڵ Ťڷٻصڵ. ڶ  Ҹٵ
ڸҸ, ڸҸ ؾھ ҵ ڸҸԻؾ, 
ڸҸԻؾھ, ԪڬҵŻڻصҵ ͵. ʤڤڢҹ ͹ڵ
ùڵյ ͹ڵԡ.  Իҡٻҷҳյԡڡʹ ڨԸ.
ڶ ڨҹڵ¡ҹ ڵԡ .  ԡڢعշʡ, 
 ڢ ͹ڵ õ,  ʤڤ. µԨکҷԯԸ
ʹڵԡ . ڱèکҹ⵾­ڪҹ ʹڸԸ
Իҡڵԡ . ٻҷ ػҷڵԡ ,   
  ໹ڵ, ,   . ʭڨԨڨ յԡڡڵ ʵڵһڵԡڢڸ
ҳյԡڡڵԡ , ൻ  ԡڢ  Ԫҹҵ
 دҵ  ʵ , ,   .
     ԡڢ   ʹڵ ҹҵ, Թ
 Էڵ ڳڵյԡڡڵ  ҹҵ,  ˤ 
Թ:-  Ҥԡ ڨ  حڪڵ ʵһڹһ
ʡҤ⹻ ͹Ҥ⹻ ˹ڵ, - ԡڢٻ һԡҹ  - ڢԭҹ
ٻҹ ʹڵ  ԭ ʹڵ, طءҹ
͵ڶóһóҹ - حڪڵ, ͵ ʾھ ǯگ.  Եڶչ
ٻʷڷڸ⼯ھ  ǯگڵ, ൻ ǯگڵյ.  ʹ 
ʹ෵ ʨکڷҤڨ ԨکڷҤڨ ͡  
ʷڸ ͵آصڵ ௹ , - ໹ ʷڸ  ػù ,
һ ԯԤ ػڻ෵ " ǵ طڷ ڸ൹  ˵
˹ Ҫԡ ڵ, ڶ ͵ڶ " ʾھص೹
ʷڸ تڬ êڪҳ Ծ˹  ҳءگҷչ
ڢԻ ع  ڶյ Թ ҳҨ  ͷ.
൹ " ǵ  Ե Ҫҹ"ҷ.
      ⢵   . حڪڵյҷ ŷڸ ,
ŷڸ յ بکҹ حڪڵ . ԯ ໹ڵ - ؤڤ˹ڵ
. ࡹ ೹  յ ó  بکڵ ʹڵ . -
ͯԡڡٻҵҷ ͯԡڡٻ ͻڻҷ. ٻ
Ҹó. Գءڡٻ ͹ط˹. ͧڤáٻ Եһ.
ػԹٻ Եûڨػҹ. ҨԵٻ ǡԡ. ءڢٻ
ʾھڤڨڤڪ. - ٹٻҵ ͸ԩԹڷ. -
ʵڵٻҵ ԹԪڬ. ʻڻٻ ʧڡʻڻ¯. - ҵ
ԯԶ. ҵ ԯԻʹ. Թ õյ ͸ԯԵ
õ ໵ .
@ԧö:  ʡҤ⹻˹ڵ    ..  ʷ  ʵ
@ .....óҷչ   .. ػ๹    .. ԯ໹ڵ
@- .. /-/- ⻵صڵ   .. ͸ԡدگ,
@.. // ԡصڵ   . .// صڵԷ()
    []    ԡڢٵ ·  ԡڢ.    
 ǵҵ Է  ͵ڵ ͪڬ¹ ڶյ ǵڵء 
ҹǹ ڻԨک, طڸҹ  آ   ඵ   ڶ.
    []     ҵ    ڵ
     طڷ  ˯  ھԵ
        Ե Ҫҹ. Ͷ 
 ԡڢ յ  ү¡ ͹ʹڸ. ԯ  Թ
"  ʵ ෵,    ʵ صڵڵࡹ ڤҹ
ػ  ˵. ػʹ  ǧڤڵصڵ ͵   
 ǵ' -  ෹ Ƿ,  ͻ
௹   ԭ ʨکҡ.  ٻ  ڤԵ
ڤҹ Ծھ". Ͷ  ڸ صڵ - ڱػ
  ʹ  ʹ .
    ա⵻յ ԡڢ  Թڵ ,  ԯ ŷڸ
ʾھص೹ تڬԵ êڪҳ Ծ˵ Ҥ
ҳҨ   ͻ   Թ ա⵻. ¶
Ծھൻ ˹ ͤڤԡڢ ڪػڵһ ͤڤԻԡ ˵, 
 ع ͤڤԡڢ ,     ͻڻڵԡһ
ҳ ͵ڶ,    ڤҹ Ծھҵ.  ˵
൵  ŷڸԡ  ٻ ҳҵ ڤҹ ڨڶ
ҳ ա ԡڢԻڵ Ƿڵ. ڡ⵵ Ե൪.
ڵڢ⸵ Եڢ. ͻڻ⳵ ԭڨ ҳ ͻʹ
Թڹ - ٻڻ  ҹԡʹ Ե Ը 
ؤڦҵԵڨ ⵵ ͵ڵ ھ ڨǡڢ ҷڤدࡹ
  շ.
@ԧö:  Թ. . // Ңڸ     .. صڵ     .. Թڹ
     ⢵ ڻ ү¡ ͹ʹڸ. ԯ  Թ
"  ڤҹ ػ کԹ⹵ Ƿ,    طڸ
ػҹ  ʹڵ, ͹ػҹ ʹڵ,  ʵڶ ʹڵԡ
ؤҷ Ե ͵ڵ ڻڵٻ  ". Ͷ  ҷ -
Ի ""ҷ. ʵ,   
Թ һࡹ ԯԤ൹ ҷ ,  ʹڵԡ 
ؤ  ڶ,    ͵, Ը ԡڢ Իبکյ.
    [] Ͷ ҵ ڻ ү¡ ͹ʹڸ.   
  ี, ԯ  õ.   ʤҹ ʨ
  " ԯ ǵ ͡Ե ඵ  ʡڢʵ, ڨ 
 ǵ  ÷ڸ  Ե".  Ե  
ԯ سҵ, ͭ ص ʵ. Ͷһ  "¶ ʵڶ
ԯ Ԥڤ˵,   Ԥڤҵ صһ س
һ". " ʾھ  ʹڵ" һ  Ե, ͭ ص
ڶյ "˻  ԡڢ"ҷԹ  ŷڸ ี.  
ŷڸʸ ԯ  -   ˵.
    Էҹ ԯ ŷڸ ʹ  ǵ ԡڢǵҷ. ڶ
ͭ յҷ   ԡڢ ԡڢ "  
͹ڵ" ŷڸ,  ǵ ʡ  ʡڻص
ʭԵ  ͭ,    , Թ  ,
ǵڶء ʵ, عҨ Ҩʵյ ๵ ҹ Ԫڪ, Է
ó  ڶ, ͯҹ ͹ǡʵ.
    []    ԯ ¶  ê ؤڸҹԻ
ؤڤڸҹԻ ԳڳҹԻ ҹԻ طڸҹԻ طڸҹԻ ǵڶҹ ͡
ڱԡ õ,  ԡڢٹ ԨکڷҤյҷԻڨ
@ԧö:  .. Ͷ  ҷ, .  ͵ ҷ, . ʵڶ ҷ    . ǵ
͹Ծڸҹ ˯ҹ ͹ڵ¡ ʨکڷҤڨ Ծڸҹ
ԡڢٹ ó ʨکڷҤڨ ʾھ ͡ʷ õյ ԯ
ŷڸ ʵ Էҹ ؤڤԵ µڵ  ʹ Ը ԡڢ
͡ਵҷ. ڶ һسڵյ ؤڤ˹ڵ. صڵڵҷ
ڤԷʢڸ, صڵԻ ڤصڵõصڵ̡-
صڵǯگصڵҹ, ͭ  صڵ ҤǨ صڵڵ ǷԵھ.
ʾھ ʤҶ صڵ ¹ڵ ǷԵھ, ʹ صڵ ʡŻ
ʤҶǤ. ʡ Ըԯ, ԤڤҶ صڵ, ­ڨ ͭ ͯ ͧ
ʧڤԵ طڸǨ,  ҡóڵ ǷԵھ. , äҶ, դҶ,
صڵԻ  صڵԡ طڸԡҶ  Ҷҵ ǷԵھ. ҳԡ-
Ҷһصڵ յ صڵڵ طҹڵ ǷԵھ. "صڵԷ -
ǵ"ҷԹ»ڻǵڵ - صڵʵصڵڵ Եصڵڵ ǷԵھ.
ͻڳҵҷչ ڳҸԡҹ ڨҵʵҹ ҵڵ ǷԵھҹ. "ڵ
ԡڢ ͨک ;ص ҹ"ҷԹ»ڻǵڵ - ʾྻ
ͨک¾ٵڻصڵ صڵڵ ;ٵڵ ǷԵھ.
ǷǷҷԯʡڡʧڢҪһسڳصڵҷ ʾྻ
Ƿڨ دԭڨ ŷڸ ŷڸ بکԵصڵڵ ǷŹڵ ǷԵھ.
    ͵ڶ  ػԡڢڵյ صڵڶ - óڶ  ʹڵ -   -
Ԥڤ˹ڵ. ͹ػԡڢڵ ͹ػԡڢڵҹ.  Ԫڬҹ ڵյ 
ػ˹ڵ  һҶ Ҥکڵ,    Ҹ Իʹ  
ǯگ ǯگ Եڵ  ҹԵ  ʡڡ ˵յ - ͵.  ػҹ
ҵ    ûҹ ص һسڵյ
͵. Եҷڻڢҹ ҵ  ҷڢҹ,  ʡ
 û     - ҵ Թ ೹ һسڵյ
@ԧö:  .. ص˵             . Ե. // صڵ
@ ͧ. ءڡ. // ҹڷͨکصڵ   .. ͵ڶڶ
@ .  ¹ڵ   .. -ʷ  ʵ    .. ˹ڵյ
@ .ǭڨ ǭڨ
͵. ڨ ͵ڶ ҹڵյ   ڤ    ͵ڶ
Żصڵ  һسڵ, ڨ  ͵ڶ  ؤڤԵ
ҹڵ. ͻԨ   ػ ໵ ͵ڵ ҷ ਵ
ʡ⡹ڵһ ڨ ͵ڶ ҹڵ.
    [] Ťڷڶ⡵ ͵ڶ. ⷵ   , 
  Իسڳ ͵ڶյ Ť. व . Ը  ԡڢ ͡
Żصڵ  һسڵյ Եڶóµڵʹ ؤڤ˹ڵ.  
µڵ Ťڷµڵ Եڶóµڵ ڱҤԡµڵյ.
    ڶ  طڸǨ ؤڤ˵  ҷչ  , ػ
  ҹʹڵյ ʡڡ˵ һسҵ,   µڵ
Ťڷµڵ .  һس  طڸǨ ͻһسԵ
Էⷡڡ õ.
      طڸǨ ؤڤԵ  Ҥ   õ
Ҹ Ҥ ҸԤ ໵ Իʹ Ҥ
Իʹ ໵ ڤҹ Ҥ ڤ  
ʨکԡյ ؤڤҵ,   µڵ Եڶóµڵ  ˵.
    ճ  µڵ ڱҤԡµڵ .   ͻԭҵ
ͻڻչ Ե ʨکԡ  ڶ,   ԭҵڢ չ
Ե ʨکԡ,  طڸǨ һس ڵԸ
dzԻ ҹáڢ -  ص ؤڤҵ, Ե  µڵ
ڱҤԡµڵ  ˵.
      ضتڪ ҵҷ ڶ - ͡  Ե
ʡ⡹  ԡڢҨù ͡ ͵ طڸǨ  ʵ,
ڵ ,  , dz յ һسҵ, 
µڵ ڱҤԡµڵ ˵,  ˵յ.  ˵. ?  ͵ڵ
@ԧö:  .. ҹáڢ       .. ڶ
  һسڵ. ضتڪ  µڵ  Ťڷ  ˵
Եڶó , ʵڵڹ ʢҹ Եڶó, ճ ڱҤԡµڵ.
   Եڶóµڵ ͸Ի໵.
    Ԫڬҹ ڵյ ҷչ Ҥ Ը  Ե, Ը Ҹ,
Ը Իʹ, Ը , Ը , Ը ǯگ, Ը ǯگڵ һҶ Ҥکڵ.
ڨ ͵ڶ ͹ڵյ  ڤҹ ͵ڶ һسڵ. ؤڤԵ
µڵ  ڤ ǵ  ʨکԡùڵ ڨ  ͵ڶ
͹ǹڵ.  ػ ໵ ʡ⡹ڵһ - ʡ ûԵ
ԨکԵԨکԵҹ ˵ ਵ ʡ⡹ڵһ ͹ڵ. զõڵ Ե
آ ǵڵڵյ ҷչ Ҥ ҷչ ùڵҹ,  
  ػ ໹ڵҹ, ʡҷ  ùڵҹ, ˵ڵ
   ʵ ʹ ʹ ػ ڵ
ڨ حڪڵҹ զõڵ Ե آ ǵڵڵ.
     ؤڤ طڸǨ ҹ ʵ Էҹ  હ
ҵ ԡڢǵҷ. ڶ ҵ  ؤڤԵ µڵ
ؤڤԵŤ  զõڵ Ե ءڢ ǵڵ, ؤڤԵµڵ
ؤڤԵŤ  զõڵ Ե آ ǵڵ, ҵ ͵.  
Ҷҵ   Ҷ,  ͵ඹ Ҷ.  
 µڵ ԡڢٵ    ͭ Իصڵڤҹҡʻ-
ҡڨ¹ҷԡ µڵ ڱԵ ԡڢ ,  بکԵھ.  ԯ
        ڢԻԵھ.
    [] ٻڵ ʷ. Եڶóڶҵ æԵڶóڶ.
طڳǹڵ ­ ط ,  ض. ض    , 
 ͳڳǵ بڨ.     ض ,  ͳڳǵ بڨ.
 ˹ڵ طڳǹڵ ˹ڵ ض  طڵ ڶ ͵.
@ԧö:  .. ʡ⡹ڵһ, ػԻ
ʧڡ  µڶ ҹ د ʵ ⵡ, Թ⹡,
Ի⹡ ʵ. ʻڻ  µڶ   ˵ ʹڵ,
صڵ ʹڵ, ⡯گԵ ʹڵ. صڵʵٵ طڳ ػ
 ʵ.  ڸԵҵ   óڶ һ  .
ڶԵ ڸ  بүҷ - ⻵ بڨڵ. بڨõҵ -
໵. Ԩڨյ ڵ - صڵ, ٻյ ͵. һ 
ҵھҵ ͵ڶ ҵ Իʹ.   ර ڷҤ
, Իʹ».  ڷҤ ڶ ? "Ե  
ط  ʭҹʭµʻ ҹ Ƿ,    ط
 ʭ ͳ   ,   ҹ Ƿ" - ͵ڶ 
ڷҤ . "  ԡڢ ԯ  طڸ 
·ҵ  ¶  ¶  ¶" - ͵ڶ Իʹ
ڷҤ . Ը  µڶ ໹ "һ  ҵھ,
 ͸" .
     ͸Իڻ:- ԡڢ   ʹڵ 
ڷҤڻҹ Ƿ,    ʷڸ  Ÿ
د ͷڵ, µڶ  ԯ  Էʭ ڨ
 ڷҤ  ͹ڵҵ Ƿ, ԯ   
      ڢԻԵ⾵   Թһ
෹ ԯ Ԥڤҵ.
    [] Էҹ  ڨ  Ըʹ  ڵ
ҵ,     ԯ      ڢԻյ
ʹ ҹ ԡڢǵҷ. ڶ ԯԯҹҹյ ԯԻ
ԯԯҹ, ԯ  ԯԯҹ, ԯ ڨ». ٻ ͵
ҵҷ
@ԧö:  .. èүҷ      . ໵ҵ      . ڵھ
@ .. // ůء⡻صڵ     .. // ҵʧڢصڵ
͵ ҵ Ҥ. յ ҹڤ.   ͵ڵҵ
ԯԤڤ ˵. -  ٻ ҹԯ Ե ˹ڵ. ٻ 
͵ڵҵ  ǵڵھ. Ƿҷػ  . ԯ ٻµ, ص ʷڷµ,
ص ڸµ µ ⼯ھµ,   ˵ھ صڵ
صڵ. ҹ ʵڵµҹ ԭҵڹ. ڵڵ Ե 
ͻԵ  ڵ. Եڵ ڵ  ͻڻڵ  Ե. ͹ԨԵ
ҵ Ե൹ ͹ʭڨԵ. š  Ե ڵ ͵ڶ, Ե
 ڵ. ͻԵ ڵڻ ͵ڶ, ͻԵ  ڵڻ.
ڶ Ե ڵ ڵڹ. Ե  ڵ Ե .
ͻԵ ڵڨ ͻԵ  ڵڨ ҹبԵ .
    Ͷ Ե ڵ ͻԵ  - ڵڻ ڵ
ڵ . Ե  ڵ Եڹ. - ͻԵ ڵڨ
ͻԵ  ڵڨ ҹبԵڹ. - ʾھ  ͵ ҹبԵڵ
ҹبԵ . Թ ԭҳ ҹԯ Ե,
ʹʹ ˯ ԯҷʹ ԭҳ Ե. ڻ 
ԯԯҹڵ  ͵   ⡵ҷԹ ¹ ǵڵԯԯҹ.
       ͵ڵҵ   "ٻ ͵ڵ ػʵ"ҷԹ
¹ ǵڵ ԯ   ͵ڵ ҵ ҵ,  ʹڸµ - صڵ.
 ໨ڨ յ   š ڵ Ԩ ,  
ԻԳ , һطڷҷʵ  .
ڻ ͵ ҵ  ʹ ͵ , ,   ͵ڵҵ
ػʵ. Թ ԯ ҹԯ Ե. Իʹ
Իʹҡ  کԯ ԯԤ˳ - ˵.
    ءڡ ٻ ๵ ҵ  ҹԯԤ ԡڢԵڵ.
ءڡ ٻ ๵ ҵ  ҹԯԤ ԡڢԵڵ.
Ƿҷػ  . ػʵյ    ػʹ
@ԧö:  ..  ʷ  ʵ      ..  ʷ  ʵ
@- .. ͻԵ  ڵ ҹԨԵ 
@ .. ʹڸ   ..... 
ҹػʹ ԯػʹ ҳػʹҵ  ػʹҵ
͵.  ˻ ʹڹ ػʹҹ ءڡ ҳػʹ
ʹ ǷԵھ. ʵ  Եʵյ Ԫڪ »Եʹ һԵʹ
  Եʵ. Թ  ͪڬڵڢڸԹ ͻԵҹ
ճ ʹ ʹ ڶ .
    []  ص ͭ ԡڢٵ  ǵ ص ͭ
͹ʹڸԡ ԡڢ "ǵ ͪڬڵڢڸԹ ͻԵʹڵ ճ
ʵ ʹ ԯһԵ, ͪڬڵ ͻԵʹ   ʵ ͪڬڵ
Եࡹ Էڸ ԡڢԹ Եࡹ ͻԵࡹ  - Եھ,
Ե      بکԵ" Թ൵ ͡ 
 ͭڪ ڤ ǹڵ ͵Ǩ. Էڸ ʵյ Էڸ
ԡڢԹ.  ǵ   ǵ  ڱ - ҹ  ˹ í
dzڳڵ ͵.  ǵ  ڶյ  ǵ Էҹ  ڶ, Ҫ 
  ˵, - ͤڤԹ  ڲ, طࡹ  , ह 
Գڳ.  ǵ   ǵ  ҹ ˹ í dzڳ 
  ⤸.  ǵ  յ   بکԡ 
͡ Թڹڵ Էҹ  յ ʨ,  Ҥʨ,
͹Ҥ ڵҷչ ʹ ǷԵھ.
    ͻԵʹ   ˵յ    ,  չڵ
  ˵. ԯԯҹҸԯҹدҹԹҹҹڵ ԯչڨ
ԯԯҹҹڨ ԯҸԯҹҹڨ ԯԻدҹҹڨ Թҹҹڨ.
ʾھʧڢҵ Ծھҹڶ. Ծھҹ  Ҥ ʾھʧڢԭڪԵҹ
ʾھʧڢèŹҹ ʾھʧڢԻڼڷԵҹ ڵ ٻڵ,  
"ʾھʧڢ" بڨ.   Ҥ ڸٻ ٻ ʧڢٻ
ڨسٻյ  ػ Թʪڪ¹ڵ,  µ êڪ تڬ,
@ԧö:  .. һ    .. ڷ     .. ˯
  "ʾھٻԻԹʤ ˡڢ  " بڨ.
Ծھҹҵ   ٻԷ, Ե ʾ  
Ծھҹ ʨکԡµڶ  ʹڵҵ  ջ.  ˵յ
 ԯԤԡ بکԪڪ , Թ ,  
յ  ˵. ԯԤԡ  šڢ ໵ حصڵ
 ҹ  سڵ  ػڻڪ. صڵ ਵ - "
 ԡڢ ص ضتڪ  ,    ". -
    [] ͵ڵǵ ԷڸһԡڢԹ ʹ   ʹ
 ͪڬڵڢڸԹ ʹ   ʹ ҵ 
ʹ ⡯ԡ ح Ե. Էҹ Էڸһԡڢ Ԥڤ  
 ʵǵڶء ʡڡ·ԯ ͵ڵҷٻҷҹ   ʡڡ·ԯԻڻآ
ʯ ԯ  -  ҵ ⡯ԡ ح ʵ  ԡڢ
Ԥڤ˹ڵҷ. ڶ Ԥڤ˹ڵ Էڸһԡڢ. ԤڤҶҵ ¶
ԭ  Ԥڤ. ڻ   ԡڢǵ ԡڢ ˻ 
ʶ,   , Ե  Ԥڤ ڶյ ʵ. 
ʾھڶ ͵ ǷԵ.
    []  ⡯ԡ ح ʵ Թҹ ͪڬڵڢ
͵ڵҵ Էڸһԡڢ ͵ڵ¹ڵ  ⡯ԡ ʹ ͵ڵ 
ԡڢ ʵյҷ. ڶ  ʧࢻ, ԡڢ ͵ڵ  ʵ Է 
ԡڢêҵ ͵ڵ¹ڵ , ͵ڵ  ԡڢ ʵ   ͵ڵ
 ԡڢ յ, ˹ڵ. ʵ ҵ, ҵ ʵ ˹ڵ صڵ
. ʨڨ⵵ ٵ. ඵ⵵   .
    Էҹ  ڨڢ ͹Ԩڨ ءڢ ͹ڵҵ ǹڵԻǯگʹ
ͤڤ˹  ԯ      ڢԻյ ʹ
   ԡڢ ٻ Ԩڨ ҵҷ. ڶ ͹Ԩڨ ൵  
@ԧö:  .. صڵ ˵, . صڵڻ ˵   ..   ԡڢ, .
@  ԡڢ.ڸ // طҹصڵ    .. ԯԹ
ص  ˵,  ͹Ԩڨ, ػڻҷǵڵ ԻԳǡԡ-
Ԩڨԡࢻ ҵ   ͹Ԩڨ. ءڢ ൵ 
Ի̹ҡù ءڢ, ʹڵһءڢءڢǵڶءآԡࢻ ҵ 
 ءڢ. ԻԳڵ ʧڡڵػ Ԫ˹.
   ػԵ ͵ , ,   ͵ڵҵ صڵ  
 Գڳ ҹԯԤҹ ʹ  ҵ  ˵.  ˵
൵ Թ  ԡڢ ǵڵҡù ٻ   ͹ڵҵ Ԫҹڵ.
حԡ͹͵ڵԡࢻ ҵ   ͹ڵ.
      ڶ ͹Ԩڨʹ ͹ڵ ʵ, ڶ ءڢʹ
ڶ ʹ. "ڢ ͵ڵҵ  ,   ػڪ, ڢ
ػڻⷻ »  µ.    ػڻⷻ » µ,
͵ڵ  ػڻڪ  ǵ ҵ Ԩڨ Ҥ ˵,   
ػڪ, ڢ ͹ڵҵ  , Ե ڢ ͹ڵ" -  
ڡص ͹Ԩڨʹ ͹ڵ ʵ. "ٻڨ Է ԡڢ ͵ڵ
, Է ٻ ҾҸ ǵ, ž  '   ٻ ˵,
  ٻ  '.    ԡڢ ٻ ͹ڵ,  ٻ ҾҸ
ǵڵ,   ž '  ٻ ˵,   ٻ  " -
 ͹ڵšڢص ءڢʹ ͹ڵ ʵ. "ٻ ԡڢ  ͹Ԩڨ,
·Ԩڨ  ءڢ,  ءڢ ڵ, ·ڵ, ' ๵ , , 
 ͵ڵ'  ¶ٵ ڻ ھ" - 
˵ڵص ʹ ͹ڵ ʵ. ? ͹Ԩڨ ءڢ  ҡ.
͹ڵҵ  ҡ.
    Ҫҷ  Թ  ͹Ԩڨڵ Ƿڵ,  ͹ڵҵ
ǵڵ  ڶ.  ڱ̡ҷ  دԵ گࡹ  Էڸ
@ԧö:  . ͵ڵҵ, . ػ. // µǤڤ
@ Թ. . // ڨǤڤ¡, .ڸ. // ػǤڤ
@ . ڸ. // ڪǤڤ
 ءڢڵ Ƿڵ,  ͹ڵҵ  ǵڵ  ڶ. ? Է
 ͹ڵšڢ  ٵ طڷ ػڻһ. ൹   ͹Ԩڨʹ
 ءڢʹ  ʹ  ʵ. Է ֻ ൻǯ
͹Ԩڨءڢ Ե. Ƿҷػ  .
    ҵ ԡڢǵ ԡڢ  ͵Ի ͭһ ٻ ͹Ԩڨ
ءڢ ͹ڵ, ҵ ͵.  ԭڨ ٻڵҷչ طڸ
ڸԷ ԵڶԵ.
    [] ԾھԹڷյ ءڡ. ͵ڶ  ԾھԷҵ دҹԹԻʹ
͸Ի໵. دҹԹԻʹ  ٹ ҹ.  
ڶ ʭڤڵ صڵ. ڶ Եҳڵ. ڶ
طڸԻҹ§ڤڵ. ڶ Իҳʹطڸյ. ڶ 
ҷҹڵ. - ڶ  . ڶ . -
    ڶ ⻯ҷص  "ʭҷ  ػڻڪ,
ک ҳ" -  ʭڤڵ صڵ. ص "ؾ  
Եҳ, ک Ծھ ҳ" -  Եҳڵ صڵ.
صڵص "ԻҳʹطڸԻҹ§ڤ" -  طڸ-
ҹ§ڤڵ صڵ öԹ "    Իҳʹطڸڶ
ǵ  ʵ" -  Իҳʹطڸյ صڵ.
µ "͵µ ԡڢ  ͵µ Ҥ  ໡ڢ ҹڵ
ҹڵԵ,  ԹǪવ  ໡ڢ ͡ڵ ͡ڵԵ,  
 Ҥ  ҹ ˵,  ԡڡ ˵" -
  ҷҹڵ صڵ. Է "  حڨԵءµ,
@ԧö:  .. µһҷҹڵ, . »ҷҹڵ, ٻԻ
@ .. յ      .. // ˵ءʭػڻҷø
@ . Էҹ. // Ǥڤ     . ү. //  
@ .. // ͻǤڤ      . ػ. // ڤǤڤ
      ʧڢҹػ,   ʧڢ໡ڢ,   ͡ڶ ­ڪ
ҹ" -    صڵ.  "͹ ⤵ ͹ڵ-
ڨ¹ ڨ, ͹ Ƿҹ ͹ڵûڨ¹ ڨ" -  
 صڵ.   Ťڷص ԾھԹڷյ ԾھԷҹ Ҥ.
    ԾھԹڷ - êڪյ ͵ڶ ⤵ . Ҥ بڨյ ͵ڶ
ह ह بڨյ  Ե. صڵ صڵԵ ҳ ˵յ Ը
ڨǡڢ Ե.
     صڵԵڵ Ңճ ʵ Էҹ  ¶
ڨ   ˹  بڨ ԡڢǵҷ. Ԫڪҵ
ǯگԡ Ԫڪ.   ءڢԻ ⦵ بڨ.   -
ءڢԵڵڵ ءڢԵڵ⦵ ص. ǵڶءҵ ʨکԹڹ  ,
   طڸԵ  ǵڶ  , ¶  ǵڶ
ع    µ,  ع ͻڻڵ յҵ ͵.
⹾⡵  عǷ. ҵõ ҵ ¹ʹ 
óʹ   ŷڸҹ عǡڢڸҹ ڨ ʧڢ.
  عڻع ػڻڵԡóʹ ԡڢԻԵ Եڵ ԡڢҵ بڨ,
  ʧڡԳڳڵ ԡԳڳڵ ʧڡԳڳԡ⢵ ص. ҵ
ǯگԡ .   ҹؤ ԡҵ بڨ.  
;˵ڵ حڨԵ ڱԵڵ ;⡵ ص. Ҥҹյ
ҹ  ػڵԻڨҹ. ͵ҹ  ү  ÷
Եڵ ԷԵ Եڵ - ͤڤҵ بڨڵ.   ҡڵ
Թڹڵ äڤ̵ ص. µ ԡڡ ط. ڹڸ⪵
Եҹڸ. ڹõ ڸáʧڢûڨس
ڹ Ե ҵ ڹ. ͻԨ Ը ҹ Եڵ
@ԧö:  . . / ҷ/ ҳ () ͵ڶ ҹ
@ . ҹ //- ŵڵԡ     .. ԾھԷ êڪյ
@ ..    .. -ʷ  ʵ
ڹõ ͸Ի, ص⵵   ʾھ  ص.
Ը  ҹ صڵڵ ص⵵ ͸Ի. ⹵ 
յ , Ƿ, ʭ, ʧڢ, ԭ յ .
    ͵ڵǵ ǵ ह  ໵ ø¹ä
Ծھҹ һڵ ͻ໵  ճ  .
¶   ҹ ͡ ù, ͡ . Ͷ ͡ ¸
  "Է ù ԯ,     بڨ,
ù ͹ " ʹڹ  ڤ ˵ ù
ػʧڡԵ ÷ һ ԡڶ ह ԹڷԵ ʷڸ
þ - ү ԹڷԵ Ԧ ءڢԻԵ ҡ Թڷ ԡڢ
ʧڡԵ ڶ   ൵  ͤڤԹ ໵
 Ե ҷ  ҵԤ  ح,
 ù  ʡڡ,   Ծھҹ,   ¤Ǩ.
 ˵ " ʡڡǯگ ǵڵ,  ǵڵʡóͯصä-
ڨʵ بڨ ڶ".     ʹڹ ʹڹ
, Ңڤ ˵ ह ԡڶ  ˵ڵह ԡ
حڨԵ,   ʷþ áү  Ҥªڤ
ؤڦ௵,   Ԧ  ԪڪһԦ ءڢԻԵ,   ҡ
Թڷ ԡڢ  ʧڢ Թڷ ҵûԡڢ ʧڡԵ,
  ڶ һ   ҹڸ ൵
ʡڡ¹ ໵,    ػԻ  
ʹԾھҹ Ե ø һڵآ ͹
 յԹ.
    [] Էҹ  صڵԵڵ ճ  ͹Ԥԭҳ -
ʹ  صڵԵڵ ⢵ҷ. ڶ ͹ʹڵҵ -
@ԧö:  .. ʷþˡ    .....ԭҳ    .., . ͹ʹڵ
͹ʹڵ ʹڵ. Է Եڵ Է  Ե. Ҥҵ ͵ڶ
ʵ⵻ Ҥ⵵ ͸Ի, صڵؤڤ ճǻ. ͹Ԫ⪵
Ԫڪ  Թ . Ҥ⵵  ʵ  Ԫڪ⹵
͵ ǯگ, ճ  Թµ ͵ ǯگ.
    ڶ  Իڻ:- ԡڢ  ԯ  ҹ
ճ Ҥ ʵ ؤڤŵ  . ͻڻʹڸԡ  ԹԾھص
ճ ʵ⵵  ؤڤŵ   . ͹Ԫ Ҥ,
  ڶ ʵ  ⡨ ͵ڶ,  Ԫڪҹ Է Ե
ԭҳڵ ͹ʹڵһ  ͸Ԥکʹڵ,  ʹڵյ ͵.
ص¹ Իڻ:- ԡڢ  ԯ  ҹ ճ
ԭҳʹ Թڷҷ Թڷ Ƿ,   Թڷ  ʾ
ʻһԡ ͹ʹڵһ ճ ԻʹҨԵڵ  ڤԵڵ  ŨԵڵ
 Է    ǵڵյ ҹԵ ʡ⡹ڵ,  ͻڻʹڸԡ
ԹԾھص  ҹʹڵյ.
    ʵҵ ʹ൹. بکҵ بکࡹ. ҵ ෹. ൹ҵ 
ڶ, ൹. ;Ҩԡڢڵյ Ҩԡڢڵ, Ե Ƿڵ. ǹ⡵
Թµ Թʵյ Թ,   ǹ, ʵڵԹ⡵ ͸Իڻ. ¶
 ԡڢ ҵ - ԡڢ ¹ ೹ -   ʵڵԹ. ¶ 
 Ƿյ ¹  ೹  ʵڵԹ  . Է صڵ
˵:- ¶  ʵڵԹ, ¶   ʵڵԹ , 
    "ǹ  ⤵" Ƿڵ
ʵڵԹ  ⤵ , " ʵڵ ب੷ Թ 
" - Ƿڵ ʵڵԹ յ  ʵ بک  ൹
;Ҩԡڢڵյ.
@ԧö:  .. ¶   ԡڢǵ      ..  ù   .. ໵յ ػԻ
    ؾ ҵ ؾ ⾸ڱ . ͵ ҵ ͵
ʹ . ءڢ  , ءڢ  øڵ ڡ
ͻڻǵ൵ ⾸ ù⵻ ڡڻǵڵ  
ʹ⵻ ʨڨ յ ͵. ͵ڶ  ءڢڤ೹ 
 ط, øڤ೹  - ڻһ   ˵յ
ǷԵ.  ਵ  ʨڨڻ. õ ʨڨҹ ҪҹԵ
ԪڬԵ ڶؤڤ. ͡ʹڵյ  ͡ǵڶ ͡ʹڵ.
ʹڵյ Ҩ ʹڵ. ʹڵ ʹڵյ  ҵ
͸Իڻ¹ ௹ڵ ءڢ໹ڵ. ҵ  ͡ҷ,  
ûؤڤ. Ҧ⵵ . - ͻڻڨµ . ͹÷ڸյ - ͵د.
     ਵ ʨڨڻ. õ ʨڨڻʹ ҪҹԵ
ԪڬԵ ڶؤڤ. ҹⷵ ҹڷյ. ؾھԵڵڵ -
ؾھһյ. ਵ ʨڨڻʹ. ҵ ʡڡҷ.  
Է ؾ ԭҵڵ  Է ڸڨ  ⾸  ԭ
ԭҵ. ڶ'   ڸڨ .  صڵ ˵? û Ҥ
 ʡڡ  ʹڵ -    ͹յ   ˵. ؾ -
ԭҵڢڸڨ  ʡڡ ڸڨ   ʡڡ
͹յ - ͵ڵ ˵յ. ҵ  ʨڨҹ ԪڬԵ ڶ
Ҥ ͡ʹڵ, .  صڵ ǷԵھ.
    [] ҵ ԡڢ   ҡڵ  ͵ڵ» ڷҤڻҹ
զõڵ Ե آ ǵڵ,    ҡ,  ˶ҵ
͵. ¶һڨ  ҵ ¶ ¶ Ԩ,   .
   ͵  ͵ڵ ҵ  ͵ ԳҢһ ҡ
 ͵ڵ  ҡ ٻ  ԭҳڵ Ƿڵ. ͵ڵ ҵ ҡ
@ԧö:  .. -ʷ  ʵ       ..     . ͹Թڷյ
@ .. ػڻԵڵڵ    .. ¹ڵյ
@- .. ؾ ԭҵڢڸڨ  ʡڡ ͹յ
ҷԻԡڢû  ˵յ ͵.   ԡڢ   ҡ 
˶ҵ  ڸڨ  ҡڵ ʵ ໵, ڨ
  ػڻ௵ حڨԵ , ڷҤԹ¹ ๵ ໵.
    []  ҡڢ⵵ ͵ڶ Իǯگ    ҹ
Ե ǯگ,  ڵࡹ ʤڤ¹   
ҹ Ե ǯگ. ҡڢ⵵ ء. ءԵڵ  - صڵ 
. Թڹŵ⡵ ŵԡҵ بڨ Թڹ Թڹ ڶ ڶ ԾھԵ
ԡ Գڳǵڶ,   ڶ, ͯ˵ڶ  ˵ڶ  ˯ү
ǵ,  Թڹŵ .   ҷ,  ˵ڶ ˭ҷʹ
ԹڹԹڹԾھԵԡ ͵ڶ. ͻԨ  ŵ⡵ بڨ.
     ԯҵ  . :-
           "óڱ - Էڸ          ھحڨǡʶ -
              - ˶        ҹ.
            ԷڸԵҹ һԨ          һҨ⤨
            طڸ ط           ڻ ʵ
             ڤ Իڡ          ءڢʹڵ ʶ". -
    Ե  Թڹڵһ   Թڹŵ  ˵.
ǯگ ڶ һҵ  ǯگ ͻڵ  Իڻڵԡ
ҵ.  Ңճ  ҡڢ  ػڻڪ. ¶ 
ճ,  ͹Ҥҷ».
    ڶ ҹ ʷڸҹ⹵   ʵһڵڤ
˹ڵ. ¶ "  ؤڤ ҹ.  ؤڤ
ʵһڵԼʨکԡ Իڹ Թڷ ͸ڵ ˵, 
һؾھڤ ڤ ǵ.  بڨ ؤڤ ҹ.
ʵһڵԼʨکԡ Ի ؤڤ ҹ,  
ԯԻڻ. 
@ԧö:  ..       .. óڱ     .. ھحڨһʶ
@ , ..     .صڵ. /-/- صڵ
 ؤڤ ʷڸҹ.  ؤڤ ʵһڵԼʨکԡ Իڹ
ʷڸԹڷ ͸ڵ ˵, ʷڸ ʷڸһؾھڤ ڤ ǵ. 
بڨ ؤڤ ʷڸҹ. ʵһڵԼʨکԡ Ի ؤڤ
ʷڸҹ,   ʷڸص". -   ʷڸڵ ڵڵ
Թ  ͭ ¸ ڶ, Ҥ  ʷڸڵ ڵ
˵.  Իʡ ؤڤ ͸Ի໵. Իʡԡڢٹ  Իʹ
໵ Թڹҹ ʾ ͡ ʷڸ ͡  ػڻڪ. 
ʷڸ ൹  ˵ ˵ ʤ Ե  ˹ڵ, µԡ
 . ҳ  ٻ ԡڢ ʵһ⹵ Ƿڵ. 
ʾھڶ صڵҹҵ.
                    ڨٷ ڬԡ¯
                     Ťڷٻصڵdzڳ ԯԵ.
                         ---------------



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=8&A=214 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=8&A=214 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=12&i=274 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=12&A=4443 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=12&A=5284 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=12&A=5284 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_12

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com