AtthaPali Vol.32

page51.

Aparo nayo:- yathā aggi nisīthe rattibhāge pajjalito paṭutarajālo samujjalo ^1- uccāsane ^2- ṭhitānaṃ obhāsadānamattena andhakāraṃ vidhamitvā samavisamaṃ vibhāvento ālokadado hoti, accāsanne pana ṭhitānaṃ taṃ ^3- supākaṭaṃ karonto cakkhukiccakaraṇato cakkhudado nāma hoti, evameva ^4- tathāgatā attano dhammakāyassa dūre ṭhitānaṃ akatādhikārānaṃ paññāpajjotena mohandhakāraṃ vidhamitvā kāyasamakāyavisamādisamavisamaṃ ^5- vibhāvento ālokadā bhavanti, āsanne ṭhitānaṃ pana katādhikārānaṃ dhammacakkhuṃ uppādento cakkhudadā bhavanti. Ye evaṃbhūtā attano vacīgocaraṃ āgatānaṃ mādisānampi kaṅkhābahulānaṃ kaṅkhaṃ vinayanti ariyamaggasamuppādanena vidhamanti, tesaṃ tathāgatānaṃ paññaṃ ñāṇātisayaṃ passāti yojanā. Evamayaṃ therassa attano kaṅkhāvitaraṇappakāsanena aññābyākaraṇagāthāpi hoti. Ayaṃ hi thero puthujjanakāle kappiyepi kukkuccako hutvā kaṅkhābahulatāya "kaṅkhārevato"ti paññāto, pacchā khīṇāsavakālepi tatheva vohariyittha. ^6- Tenāha "itthaṃ sudaṃ āyasmā kaṅkhārevato gāthaṃ abhāsitthā"ti. Taṃ vuttatthameva. Kaṅkhārevatattheragāthāvaṇṇanā niṭṭhitā. ------------------ @Footnote: ¹ cha.Ma. samujjalaṃ ² Sī. accāsanne ³ Sī. ayaṃpāṭho na dissati ⁴ Sī. evamevaṃ @⁵ Ma. kāyasamakāyasamāsamavisamaṃ, cha.Ma. kāyavisamādisamavisamaṃ ⁶ cha.Ma. voharayittha

The Pali Atthakatha in Roman Book 32 page 51. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=32&A=1154&pagebreak=1 อรรถกถาบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=32&A=1154&pagebreak=1 อ่านอรรถกถาแปลไทย :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=26&i=140 เนื้อความพระไตรปิฎกฉบับหลวง :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=26&A=4985 พระไตรปิฎกฉบับบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=26&A=5304 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=26&A=5304 Contents of The Tipitaka Volume 26 http://84000.org/tipitaka/read/?index_26