AtthaPali Vol.38

Ulukajatakam sabbehi kira natihiti idam sattha jetavane viharanto kakolukakalaham arabbha kathesi. Tasmim hi kale kaka diva uluke khadanti. Uluka suriyatthangamanato patthaya tattha tattha sayitanam kakanam sisani chinditva te jivitakkhayam papenti. Athekassa bhikkhuno jetavana- paccante ekasmim parivene vasantassa sammajjanakale rukkhato patitani sattatthanalimattanipi lohitamakkhitani bahutaranipi kakasisani chaddetabbani honti. So tamattham bhikkhunam arocesi. Te bhikkhu dhammasabhayam katham samutthapesum avuso asukassa kira bhikkhuno vasanatthane divase divase ettakani nama kakasisani chaddetabbani hontiti. Sattha agantva kayanuttha bhikkhave etarahi kathaya sannisinnati pucchitva imaya namati vutte na bhikkhave idaneva pubbepi kalaham karontiyevati vatva ^1- kada pana bhante kakananca ulukananca annamannam veram uppannanti pucchimsu. Sattha pathamakappakalato patthayati vatva atitam ahari. Atite pathamakappakale manussa sannipatitva ekam abhirupam sobhaggappattam acarasampannam sabbakaraparipunnam purisam gahetva rajanam karimsu. Catuppadapi sannipatitva ekam siham rajanam karimsu. Mahasamudde maccha anandam nama maccham rajanam akarimsu. Tato @Footnote: ¹ aha. Sakunagana himavantappadese ekasmim pitthipasane sannipatitva manussesu raja pannayati tatha catuppadesu ceva macchesu ca amhakam pana antare raja nama natthi appatissavaso nama na vattati amhakampi rajanam laddhum vattati ekam rajatthane thapetabbayuttakam janathati. Te tadisam sakunam olokayamana ekam ulukam disva rocetva ayam no ruccatiti ahamsu. Atheko sakuno sabbesam ajjhasayaggahanatthaya tikkhattum saveti. Tassa saventassa dve savana adhivasetva tatiyasavanaya eko kako utthaya akkuddhassa tava tassa imasmim rajabhisekakale evarupam mukham kuddhassa kidisam bhavissati imina hi kuddhena olokita mayam tattakapale pakkhittalonam viya tattheva bhijjissama imam rajanam katum mayham na ruccatiti imamattham pakasetum pathamam gathamaha sabbehi kira natihi kosiyo issaro kato sace natihi anunnato bhaneyyaham ekavacikanti. Tassattho ya esa savana vattati tam sutva vadami sabbehi kira imehi samagatehi natihi ayam kosiyo raja kato sace panaham natihi anunnato bhaveyyam ettha vattabbam ekavacikam kinci bhaneyyanti. Atha nam anujananta sakuna dutiyam gathamahamsu bhana samma anunnato attham dhammanca kevalam santi hi dahara pakkhi pannavanto jutindharati. Tattha bhana samma anunnatoti samma vayasa tvam sabbeheva amhehi anunnato yante bhanitabbam tam bhana. Attham dhammanca kevalanti bhananto ca karananceva paveniagatanca vacanam amuncitva bhana. Pannavanto jutindharati pannasampanna ceva nanobhasadhara ca daharapi hi pakkhino atthiyeva. So evam anunnato tatiyam gathamaha na me ruccati bhaddam vo ulukassabhisecanam akkuddhassa mukham passa katham kuddho karissatiti. Tassattho bhaddam tumhakam hotu yam panetam tikkhattum savanaya ulukassabhisecanam kayirati etam mayham na ruccati etassa hi idani tutthacittassa akkuddhassa mukham passatha kuddho panayam katham mukham karissatiti na janami sabbatha cetam mayham na ruccatiti. So evam vatva mayham na ruccati mayham na ruccatiti viravanto akase uppati. Ulukopi nam utthaya anubandhi. Tato patthaya te annamannam veram bandhimsu. Sakuna suvannahamsam rajanam katva pakkamimsu. Sattha imam dhammadesanam aharitva saccani pakasetva jatakam samodhanesi tada rajje abhisincitahamsapotako pana ahamevati. Ulukajatakam dasamam. Padumavaggo dutiyo. ---------------

The Pali Atthakatha in Roman Book 38 page 98-100. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=38&A=2035&modeTY=2 อรรถกถาบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=38&A=2035&modeTY=2 อ่านอรรถกถาแปลไทย :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=27&i=409 เนื้อความพระไตรปิฎกฉบับหลวง :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=27&A=2216 พระไตรปิฎกฉบับบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=27&A=2193 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=27&A=2193 Contents of The Tipitaka Volume 27 http://84000.org/tipitaka/read/?index_27