AtthaPali Vol.5

"acci yatha vatavegena khittam ^1- (upasivati bhagava) attham paleti na upeti sankham ^2- evam muni namakaya vimutto attham paleti na upeti sankhanti. ^3- So panesa ubhatobhagavimutto akasanancayatanadisu annatarato vutthaya arahattam patto ca anagami hutva nirodha vutthaya arahattam patto cati pancavidho hoti. ^4- Keci pana "yasma rupavacaracatutthajjhanampi duvangikam upekkhasahagatam, arupavacarajjhanampi tadisameva. Tasma rupavacaracatutthajjhanato vutthaya arahattam pattopi ubhatobhagavimutto"ti. Ayam pana ubhatobhagavimuttapanho hetthalohapasadepi ^5- samutthahitva tepitakacullasumanattherassa ^6- vannanam nissaya cirena vinicchayam patto. Girivihare kira therassa antevasiko ekassa pindapatikassa mukhatova tam panham sutva aha "avuso hetthalohapasade amhakam acariyassa dhammam vannayato na kenaci sutapubban"ti. Kim pana bhante thero avacati? rupavacaracatutthajjhanam kincapi duvangikam upekkhasahagatam, kilese vikkhambheti, kilesanam pana asannapakkhepi ruparammanatthane ^7- samudacarati. Ime hi kilesa nama pancavokarabhave niladisu annatramarammanam upanissaya samudacaranti, rupavacarajjhananca tam arammanam na samatikkamati. Tasma sabbaso rupam nivattetva arupajjhanavasena kilese vikkhambhetva arahattam pattova ubhatobhagavimuttoti idam avuso thero avaca. Idanca pana vatva idam suttam ahari "katamo ca puggalo ubhatobhagavimutto. Idhekacco puggalo attha vimokkhe kayena phusitva viharati, pannaya cassa disva asava parikkhina honti, ayam vuccati puggalo ubhatobhagavimutto"ti. ^8- Imaya ca ananda ubhatobhagavimuttiyati ananda ito ubhatobhagavimuttito. Sesam sabbattha uttanamevati. Mahanidanasuttavannana nitthita. @Footnote: ¹ cha.Ma.,i. khitta ² ka. samkhyam evamuparipi ³ khu.su. 25/1081/539 @ upasivamanavakapanha ⁴ cha.Ma. hotiti na dissati ⁵ cha.Ma.,i. pi saddo na dissati @⁶ cha.Ma. tipitakaculasumanattherassa ⁷ cha.Ma.,i. asannapakkhe viruhanatthane @⁸ abhi.pu. 36/40/145 ekakapuggalapannatti

The Pali Atthakatha in Roman Book 5 page 114. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=5&A=2935&modeTY=2 อรรถกถาบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=5&A=2935&modeTY=2 อ่านอรรถกถาแปลไทย :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=10&i=57 เนื้อความพระไตรปิฎกฉบับหลวง :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=10&A=1455 พระไตรปิฎกฉบับบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=10&A=1340 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=10&A=1340 Contents of The Tipitaka Volume 10 http://84000.org/tipitaka/read/?index_10