ขอนอบน้อมแด่
พระผู้มีพระภาคอรหันตสัมมาสัมพุทธเจ้า
                      พระองค์นั้น
บทนำ พระวินัยปิฎก พระสุตตันตปิฎก พระอภิธรรมปิฎก ค้นพระไตรปิฎก ชาดก หนังสือธรรมะ
first pageprevious pagedispage pageNumbernext pagelast page chage to ROMAN letter  
Atthakatha Book 14 : PALI ROMAN An.A. (manoratha.1)

     [571] Kayopi passambhatiti namakayopi karajakayopi passambhati, vupasanto 1-
hoti. Vitakkavicarapiti ete dhamma dutiyajjhanena vupasamanti 2- nama, idha pana
olarikavupasamam sandhaya 3- vuttam. Kevalati sakala, sabbe niravasesati attho.
Vijjabhagiyati vijjakotthasiya, te hettha vibhajitva dassitava.
     [574] Avijja pahiyatiti atthasu thanesu vattamulakam mahaandhakarakam mahatamo 4-
annanam pahiyati. Vijja uppajjatiti arahattamaggavijja uppajjati. Asmimano
pahiyatiti asmiti navavidho mano pahiyati. Anusayati satta anusaya. Samyojananiti
dasa samyojanani.
     [575] Pannappabhedayati pannappabhedagamanattham. Anupadaparinibbanayati
apaccayaparinibbanassa sacchikiriyatthaya.
     [577] 5- Anekadhatupativedho  hotiti attharasannam dhatunam lakkhanapativedho hoti.
Nanadhatupativedho hotiti tasamyeva attharasannam dhatunam nanabhavena lakkhanapativedho
hoti. Anekadhatupatisambhida hotiti imina dhatubhedananam 6- kathitam. Dhatubhedananannama
7- "ima dhatuyo ussanna nama honti"ti 7- jananapanna. Tam panetam dhatubhedananam
na sabbesam hoti, buddhanameva nippadesam hoti. Tam sammasambuddhena sabbaso
na kathitam. Kasma? tasmim kathite attho natthiti.
     [584] Pannapatilabhayatiadini solasa padani patisambhidamagge "sappurisasamsevo
saddhammassavanam yoniso manasikaro dhammanudhammapatipatti. Ime kho bhikkhave cattaro
dhamma bhavita bahulikata pannapatilabhaya samvattanti .pe. Nibbedhikapannataya
samvattanti"ti evam matikam thapetva vittharitaneva. Vuttam hetam:- 8-
@Footnote: 1 cha.Ma. vupasantadaratho  2 cha.Ma. vupasammanti  3 Ma. vupasamatthaya
@4 Si. bahalandhakarakarakam mahatamo, cha.Ma. bahalandhakaram mahatamam  5 cha.Ma. 576
@6 Ma. dhatubhede nanam, cha. dhatupabhedananam. evamuparipi  7-7 cha.Ma. imaya dhatuya
@ussannaya idam nama hotiti  8 khu.pati. 31/664/569 mahapannakatha (sya)
     Pannapatilabhaya samvattantiti katamo pannapatilabho, catunnam magganananam
catunnam phalanananam catunnam patisambhidanananam channam abhinnanananam tesattatinam
nananam sattasattatinam nananam labho patilabho patti sampatti phassana sacchikiriya
upasampada, pannapatilabhaya samvattantiti ayam pannapatilabho. (1)
     Pannavuddhiya samvattantiti katama pannavuddhi, sattannanca sekkhanam
puthujjanakalyanakassa ca panna vaddhati, arahato panna vaddhitavaddhana, 1-
pannavuddhiya samvattantiti ayam pannavuddhi. (2)
     Pannavepullaya samvattantiti katamam pannavepullam, sattannanca sekkhanam
puthujjanakalyanakassa ca panna vepullam gacchati, arahato panna vepullam gata,
pannavepullaya samvattantiti idam pannavepullam. (3)
     Mahapannataya samvattantiti katama mahapanna, mahante atthe parigganhatiti
mahapanna, mahante dhamme .pe. Mahanta niruttiyo, mahantani patibhanani 2-
mahante silakkhandhe, mahante samadhipannavimuttivimuttinanadassanakkhandhe, mahantani
thanatthanani, mahanta viharasamapattiyo, mahantani ariyasaccani, mahante
satipatthane, sammappadhane, iddhipade, mahantani indriyani, mahantani balani,
mahante bojjhange, mahantam ariyamaggam, 3- mahantani samannaphalani, mahanta 4-
mahaabhinnayo, mahantam paramattham 5- nibbanam parigganhatiti mahapanna, mahapannataya
samvattantiti ayam mahapanna. (4)
     Puthupannataya samvattantiti katama puthupanna, puthunanakkhandhesu nanam pavattatiti
puthupanna. Puthunanadhatusu, puthunanaayatanesu, puthunanapaticcasamuppadesu,
puthunanasunnatamanupalabbhesu, puthunanaatthesu, dhammesu, niruttisu,
@Footnote: 1 Ma. vaddhati, vaddhitavaddhana  2 cha.Ma. patibhanani. evamuparipi
@3 Si. mahantam ariyam atthangikam maggam, cha.Ma. mahante ariyamagge  4 cha.Ma. mahantati
@patho na dissata  5 ka. paramattham
Patibhanesu, puthunanasilakkhandhesu, samadhipannavimuttivimuttinanadassanakkhandhesu,
puthunanathanatthanesu, puthunanaviharasamapattisu, puthunanaariyasaccesu,
puthunanasatipatthanesu, sammappadhanesu, iddhipadesu, indriyesu, balesu,
bojjhangesu, puthunanaariyamaggesu, puthunanasamannaphalesu, puthunanaabhinnasu nanam
pavattatiti puthupanna. Puthunanajanasadharane 1- dhamme samatikkamma 2- paramatthe 3-
nibbane nanam pavattatiti puthupanna. Puthupannataya samvattantiti ayam puthupanna. (5)
     Vipulapannataya samvattantiti katama vipulapanna, vipule atthe parigganhati
vipulapanna .pe. Vipulam paramattham nibbanam parigganhati vipulapanna, vipulapannataya
samvattantiti ayam vipulapanna. (6)
     Gambhirapannataya samvattantiti katama gambhirapanna, gambhiresu khandhesu nanam
pavattatiti gambhirapanna. Puthupannasadiso vittharo. Gambhire paramatthe 3- nibbane
nanam pavattatiti gambhirapanna, gambhirapannataya samvattantiti ayam gambhirapanna. (7)
     Assamantapannataya 4- samvattantiti katama assamantapanna, yassa puggalassa
atthavavatthanato atthapatisambhida adhigata hoti sacchikata phassita pannaya.
Dhammaniruttipatibhanavavatthanato patibhanapatisambhida adhigata hoti sacchikata phassita
pannaya, tassa atthe ca dhamme ca niruttiya ca patibhane ca na anno
koci sakkoti abhisambhavitum, anabhisambhavaniyo ca so annehiti assamantapanno.
     Puthujjanakalyanakassa panna atthamakassa pannaya dure vidure suvidure na
santike na samanta, puthujjanakalyanakam upadaya atthamako assamantapanno.
Atthamakassa panna sotapannassa pannaya dure .pe. Atthamakam upadaya sotapanno
@Footnote: 1 Ma. puthujjanasadharane  2 Ma. atikkamma  3 ka. paramatthe
@4 cha.Ma. asamanta...,tikayam pana asamantapannati patho dissati
Assamantapanno. Sotapannassa panna sakadagamissa pannaya. Sakadagamissa
pannaya. Anagamissa panna arahato pannaya. Arahato panna paccekabuddhassa
pannaya dure vidure suvidure na santike na samanta, arahantam upadaya
paccekabuddho assamantapanno. Paccekabuddhanca sadevakanca lokam upadaya tathagato
araham sammasambuddho aggo assamantapanno.
     Pannappabhedakusalo pabhinnanano  .pe. Te panhanca abhisankharitva 1- tathagatam
upasankamitva pucchanti gulhani ca paticchannani ca, kathita vissajjita  ca te
panha ca bhagavato honti. 2- Nidditthakarana, upakkhittaka ca te bhagavato sampajjanti.
Athakho bhagava 3- tattha atirocati yadidam pannayati aggo assamantapanno,
assamantapannataya samvattantiti ayam assamantapanna. (8)
     Bhuripannataya samvattantiti katama bhuripanna, ragam abhibhuyyatiti bhuripanna,
abhibhavitati bhuripanna. Dosam, moham, kodham, upanaham, makkham palasam, 4- issam,
macchariyam, mayam, satheyyam, thambham, sarambham, manam, atimanam, madam, pamadam, sabbe
kilese, sabbe duccarite, sabbe abhisankhare, .pe. 5- Sabbe bhavagamikamme
abhibhuyyatiti bhuripanna, abhibhavitati bhuripanna. Rago ari, tam arim maddani pannati
bhuripanna, abhibhavitati bhuripanna, 6- doso moho .pe. Sabbe bhavagamikamma ari,
tam arim maddani pannati bhuripanna. Bhuri vuccati pathavi, taya pathavisamaya vitthataya
vipulaya pannaya samannagatoti bhuripanno. Apica pannaya etam adhivacanam bhuri medha
parinayikati, bhuripannataya samvattantiti ayam bhuripanna. (9)
     Pannabahullaya samvattantiti katamam pannabahullam, idhekacco pannagaruko
hoti pannacarito pannasayo pannadhimutto pannadhajo pannaketu pannadhipateyyo
@Footnote: 1 cha.Ma. panham abhisankharitva abhisankharitva  2 cha.Ma. panha bhagavata, pali....bhagavata
@3 Si. bhagavava  4 ka. palasam  5 cha.Ma. .pe. na dissati, khu.pati. 31/670/579 (sya)
@6 pali.,cha.Ma. abhibhavitati bhuripannati ime patha na dissanti, khu.pati. 31/670/579
Vicayabahulo pavicayabahulo okkhayanabahulo sampekkhayanabahulo 1- sampekkhayanadhammo
vibhutaviharitaccarito 2- taggaruko tabbahulo tanninno tappono tappabbharo
tadadhimutto tadadhipateyyo, yatha ganagaruko vuccati ganabahullikoti, civaragaruko,
pattagaruko, senasanagaruko vuccati senasanabahullikoti, evamevam idhekacco
pannagaruko hoti pannacarito .pe. Tadadhipateyyo, pannabahullaya samvattantiti
idam pannabahullam. (10)
     Sighapannataya samvattantiti katama sighapanna, sigham sigham silani paripuretiti
sighapanna. Sigham sigham indriyasamvaram, bhojane mattannutam, jagariyanuyogam,
silakkhandham, samadhipannavimuttivimuttinanadassanakkhandham paripuretiti sighapanna.
Sigham sigham thanatthanani pativijjhatiti, 3- viharasamapattiyo paripuretiti, 4-
ariyasaccani pativijjhatiti. Satipatthane bhavetiti. 5- Sammappadhane iddhipade
indriyani balani bojjhange ariyamaggam bhavetiti sighapanna. Sigham sigham
samannaphalani sacchikarotiti sighapanna. Sigham sigham abhinnayo pativijjhatiti sighapanna.
Sigham sigham paramattham nibbanam sacchikarotiti sighapanna, sighapannataya samvattantiti ayam
sighapanna. (11)
     Lahupannataya samvattantiti katama lahupanna, lahum lahum silani paripuretiti
lahupanna .pe. Lahum lahum paramattham nibbanam sacchikarotiti lahupanna, lahupannataya
samvattantiti ayam lahupanna. (12)
     Hasapannataya samvattantiti katama hasapanna, idhekacco hasabahulo
vedabahulo tutthibahulo pamujjabahulo silani paripuretiti hasapanna .pe. Paramattham
nibbanam sacchikarotiti hasapanna, hasapannataya samvattantiti ayam hasapanna. (13)
@Footnote: 1 cha.Ma. samokkhayanabahulo  2 cha.Ma. vibhutavihari taccarito
@3 cha.Ma. pativijjhati. evamuparipi  4 cha.Ma. paripureti  5 cha.Ma. bhaveti,
@khu.pati. 31/672/580
     Javanapannataya samvattantiti katama javanapanna, yankinci rupam atitanagata-
paccuppannam, ya  kaci vedana, ya kaci sanna, ye keci sankhara, yankinci
vinnanam atitanagatapaccuppannam ajjhattam va bahiddha va olarikam va
sukhumam va hinam va panitam va yam dure santike va, sabbam vinnanam aniccato
khippam javatiti javanapanna, dukkhato, anattato khippam javatiti javanapanna. Cakkhum
.pe. Jaramaranam atitanagatapaccuppannam aniccato, dukkhato, anattato khippam javatiti
javanapanna. Rupam atitanagatapaccuppannam aniccam khayatthena, dukkham bhayatthena, anatta
asarakatthenati tulayitva tirayitva vibhavayitva vibhutam katva rupanirodhe nibbane
khippam javatiti javanapanna .pe. Jaramarananirodhe nibbane khippam javatiti javanapanna.
Rupam .pe. Jaramaranam atitanagatapaccuppannam 1- aniccam sankhatam paticcasamuppannam 1-
khayadhammam vayadhammam viragadhammam nirodhadhammanti tulayitva tirayitva vibhavayitva
vibhutam katva jaramarananirodhe nibbane khippam javatiti javanapanna, javanapannataya
samvattantiti ayam javanapanna. (14)
     Tikkhapannataya samvattantiti katama tikkhapanna, khippam kilese chindatiti
tikkhapanna. Uppannam kamavitakkam, byapadavitakkam, vihimsavitakkam,
uppannuppanne papake akusale dhamme nadhivaseti pajahati vinodeti byantikaroti
anabhavam gametiti tikkhapanna. Uppannam ragam, dosam, moham .pe. Sabbe bhavagamikamme
nadhivaseti pajahati vinodeti byantikaroti anabhavam gametiti tikkhapanna. Ekamhi
asane cattaro ca ariyamagga cattari ca samannaphalani catasso ca patisambhidayo cha
ca 2- abhinnayo adhigata honti sacchikata phassita pannayati tikkhapanna,
tikkhapannataya samvattantiti ayam tikkhapanna. (15)
@Footnote: 1-1 cha.Ma. ime patha na dissanti, khu.pati. 31/675/584 (sya)  2 cha.Ma. ca-sadda na
@dissanti
     Nibbedhikapannataya samvattantiti katama nibbedhikapanna, idhekacco
sabbasankharesu ubbegabahulo hoti uttasabahulo ukkanthitabahulo 1- aratibahulo
anabhiratibahulo bahimukho na ramati sabbasankharesu, anibbiddhapubbam appadalitapubbam
lobhakkhandham nibbijjhati padaletiti nibbedhikapanna, anibbiddhapubbam
appadalitapubbam dosakkhandham, mohakkhandham, kodham, upanaham .pe. Sabbe bhavagamikamme
nibbijjhati padaletiti nibbedhikapanna, nibbedhikapannataya samvattantiti ayam
nibbedhikapanna. (16)
     Evam patisambhidamagge vuttanayenevettha attho veditabbo. Kevalam hi tattha
bahuvacanam, idha ekavacananti ayamettha 2- viseso. Sesam tadisamevati. Ima ca pana
solasa mahapanna lokiyalokuttaramissakabhavena 3- kathita.
                     Kayagatasativaggavannana nitthita.
                     -----------------------
@Footnote: 1 cha.Ma. ukkanthanabahulo, khu.pati. 31/677/585 (sya)  2 cha.Ma. ayameva
@3 cha.Ma....missakava
                         20. Amatavaggavannana
     [600-611] Amatante bhikkhave paribhunjantiti te maranavirahitam nibbanam
paribhunjantiti attho. Nanu ca nibbanam lokuttaram, kayagatasati lokiya, kathantam
paribhunjanta amatam paribhunjantiti? tam bhavetva adhigantabbato. Kayagatam hi satim
bhavento amatam adhigacchati, abhavento nadhigacchati. Tasma evam vuttam. Etenupayena
sabbattha attho veditabbo. Apicettha viraddhanti viraddhitam 1- nadhigatam.
Araddhanti 2- paripunnam. Pamadimsuti pamajjanti. Pamutthanti pammuttham 3-
vissaritam nattham va. Asevitanti adito sevitam. Bhavitanti vaddhitam. Bahulikatanti
punappunam katam. Anabhinnatanti nataabhinnaya ajanitam. Aparinnatanti
nataaparinnavaseneva 4- aparinnatam. Asacchikatanti appaccakkhakatam. 5- Sacchikatanti
paccakkhakatam. 5- Sesam sabbattha uttanatthamevati.
                       Amatavaggavannana nitthita.
                   Manorathapuraniya anguttaranikayatthakathaya
                        sahassasuttantaparimanassa
                    ekakanipatassa samvannana nitthita.
                        -----------------
@Footnote: 1 cha.Ma. viradhitam   2 Ma. aviraddhanti  3 Si. pammutthanti pamuttham,
@cha.Ma. pamutthanti sammuttham  4 cha.Ma. nataparinna  5-5 cha.Ma. sacchikatanti


             The Pali Atthakatha in Roman Book 14 page 473-480. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=14&A=11296&modeTY=2              อรรถกถาบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=14&A=11296&modeTY=2              อ่านอรรถกถาแปลไทย :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=20&i=207              เนื้อความพระไตรปิฎกฉบับหลวง :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=20&A=1059              พระไตรปิฎกฉบับบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=20&A=1027              The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=20&A=1027              Contents of The Tipitaka Volume 20 http://84000.org/tipitaka/read/?index_20

first pageprevious pagedispage pageNumbernext pagelast page chage to ROMAN letter

บันทึก ๖ กุมภาพันธ์ พ.ศ. ๒๕๖๑. การแสดงผลนี้อ้างอิงข้อมูลจากอรรถกถาฉบับภาษาบาลี อักษรโรมัน. หากพบข้อผิดพลาด กรุณาแจ้งได้ที่ [email protected]