ขอนอบน้อมแด่
พระผู้มีพระภาคอรหันตสัมมาสัมพุทธเจ้า
                      พระองค์นั้น
บทนำ พระวินัยปิฎก พระสุตตันตปิฎก พระอภิธรรมปิฎก ค้นพระไตรปิฎก ชาดก หนังสือธรรมะ
first pageprevious pageno pageNumbernext pagelast page chage to ROMAN letter  
Atthakatha Book 36 : PALI ROMAN Ja.A.2 ekanipat (2)

page179.

10. Bhimasenajatakam yante pavikatthitam pureti idam sattha jetavane viharanto annataram pavikatthitabhikkhum arabbha kathesi. Eko kira bhikkhu avuso amhakam jatisama jati gottasamam gottam namam natthi mayam evarupe nama mahakhattiyakule jata gottena va dhanena va kulappadesena va amhehi sadiso nama natthi amhakam suvannarajatadinam anto natthi dasakammakarapi no salimamsodanam bhunjanti kasikavatthadini nivasenti kasikavilepanam vilimpanti mayam pabbajitabhavena etarahi evarupani lukhani bhojanani bhunjama lukhani civarani dharemati theranavamajjhimanam bhikkhunam antare vikatthento jatiadivasena vambhento vancento vicarati. Athassa eko bhikkhu kulappadesam parigganhitva tam vikatthitabhavam bhikkhunam kathesi. Bhikkhu dhammasabhayam sannipatitva avuso asuko nama bhikkhu evarupe niyyanikasasane pabbajitva vikatthento vambhento vancento vicaratiti etassa agunam kathayimsu. Sattha agantva kaya nuttha bhikkhave etarahi kathaya sannisinnati pucchitva imaya namati vutte na bhikkhave bhikkhu idaneva vikatthento vicarati pubbepi vikatthento vambhento vancento vicariti vatva atitam ahari. Atite baranasiyam brahmadatte rajjam karente bodhisatto ekasmim nigamagame udiccabrahmanakule nibbattitva vayappatto

--------------------------------------------------------------------------------------------- page180.

Takkasilayam disapamokkhassa acariyassa santike tayo vede attharasa vijjatthanani uggahetva sabbasippanam nipphattim patva culadhanuggahapandito nama ahosi. So takkasilato nikkhamitva sabbasamayasippani pariyesamano mahisakarattham agamasi. Imasmim pana jatake kira bodhisatto thokam rasso onatakaro ahosi. So cintesi sacaham kanci rajanam upasankamissami so evam rassasariro tvam kim amhakam kammam karissasiti vakkhati yannunaham arohaparinahasampannam abhirupam ekam purisam phalakam katva tassa pitthicchayaya jivikam kappeyyanti. So tatharupam purisam pariyesamano bhimasenassa namekassa tantavayassa tantavitatatthanam gantva tena saddhim patisantharam katva samma tvam kinnamositi pucchi. Aham bhimaseno namati. Kim pana tvam evam abhirupo upadhisampanno hutva imam lamakakammam karositi. Jivitum asakkonto sammati. Samma ma etam kammam kari sakalajambudipe maya sadiso dhanuggaho nama natthi sace panaham kanci rajanam passeyyam so mam evam rasso ayam kim amhakam kammam karissatiti kopeyya tvam rajanam disva aham dhanuggahoti vakkheyyasi raja te paribbayam datva vuttim nibaddham dassati ahante uppannam kammam karonto tassa pitthicchayaya jivissami evam ubhopi sukhita bhavissama karohi mama vacananti aha. So sadhuti sampaticchi. Atha nam adaya baranasim gantva sayam culupatthako hutva tam purato katva

--------------------------------------------------------------------------------------------- page181.

Rajadvare thatva ranno arocapesi. Agacchantuti vutte ubhopi pavisitva rajanam vanditva atthamsu. Kimkarana agatatthati ca vutte bhimaseno aha aham dhanuggaho maya sadiso nama sakalajambudipe dhanuggaho natthiti. Kim pana bhane labhanto mam upatthahissasiti. Addhamase sahassam labhanto upatthahissami devati. Ayam te puriso kim hotiti. Culupatthako devati. Sadhu upatthahati. Tato patthaya bhimaseno rajanam upatthati. Uppannakiccam panassa bodhisattova nittharati. Tena kho pana samayena kasiratthe ekasmim aranne bahunnam manussanam sancaranamaggam byaggho chaddapeti bahu manusse gahetva gahetva khadati. Tam pavuttim ranno arocesum. Raja bhimasenam pakkosapetva sakkhissasi tata etam byaggham ganhitunti aha. Deva kim dhanuggaho namaham yadi byaggham gahetum na sakkomiti. Raja tassa paribbayam datva uyyojesi. So gharam gantva bodhisattassa kathesi. Bodhisatto sadhu samma gacchati aha. Tvam pana na gamissasiti. Aham na gamissami upayam pana te acikkhissamiti. Acikkha sammati. Tvam byagghassa vasanatthanam sahasa ekakova ma agamasi janapadamanusse pana sannipatetva ekam va dve va dhanusahassani gahapetva tattha gantva byagghassa utthitabhavam natva palayitva ekam gumbam pavisitva urena nipajjeyyasi janapada ca byaggham pothetva

--------------------------------------------------------------------------------------------- page182.

Ganhissanti tehi byagghe gahite tvam dantehi ekam vallim chinditva kotiyam gahetva tattha gantva matabyagghassa santikam gantva bhonto kenesa byaggho marito aham imam byaggham gonam viya valliya bandhitva ranno santikam nessamiti valliatthaya gumbam pavittho maya valliya anabhatayaeva kenesa byaggho maritoti katheyyasi atha te janapada bhitatasita sami ma ranno acikkhati bahum dhanam dassanti byaggho tayava gahito bhavissati rannopi santika bahum dhanam labhissasiti. So sadhuti gantva bodhisattena kathitaniyameneva byaggham gahetva arannam khemam katva mahajanaparivuto baranasim agantva rajanam disva gahito me deva byaggho arannam khemam katanti aha. Raja tuttho bahum dhanam adasi. Punekadivasam ekam maggam mahiso chaddapetiti arocayimsu. Raja tatheva bhimasenam pesesi. Sopi bodhisattena dinnanayena byaggham viya tampi gahetva agacchi. Raja puna bahum dhanam adasi. Mahantam issariyam jatam. So issariyamadamatto bodhisatte avamannam katva tassa vacanam na ganhati naham tam nissaya jivami kim tvanneva purisoti adini pharusavacanani vadati. Atha katipahaccayeneva eko samantaraja agantva baranasim uparundhitva rajjam va me detu yuddham vati ranno sasanam pesesi. Raja yujjhahiti bhimasenam peseti. So sabbasannahasannaddho rajavesam gahetva susannaddhassa varanassa pitthe nisidi.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page183.

Bodhisattopi tassa maranabhayena sabbasannahasannaddho bhimasenasseva pacchimasane nisidi. Varano mahajanaparivuto nagaradvarena nikkhamitva sangamasisam papuni. Bhimaseno yuddhabherisaddam sutvava kampitum araddho. Bodhisatto idanesa hatthipitthito patitva marissatiti hatthito apatanattham bhimasenam yottena parikkhipitva ganhi. Bhimaseno sampaharatthanam disva maranabhayatajjito sariravalanjena hatthipitthim duseti. Bodhisatto na kho te bhimasena purimena pacchimam sameti tvam pubbe sangamayodho viya ahosi idani hatthipitthim dusesiti vatva imam gathamaha yante pavikatthitam pure atha te putisara sajanti paccha ubhayam na sameti bhimasena yuddhakatha ca idanca te vihannanti. Tattha yante pavikatthitam pureti yam taya pubbe kim tvamyeva puriso naham puriso ahampi sangamayodhoti pavikatthitam vambhanavacanam vuttam idantava ekam. Atha te putisara sajanti pacchati atha te ime putibhavena ca saranabhavena ca putisarati laddhanama sariravalanjadhara sajanti valanjanti paggharanti. Pacchati tato pure pavikatthitato aparabhage idani imasmim sangamasiseti attho. Ubhayam na sameti bhimasenati idam bhimasena ubhayam na sameti. Kataram. Yuddhakatha ca idanca te vihannanti ya ca pure kathita

--------------------------------------------------------------------------------------------- page184.

Yuddhakatha yanca te idani vihannam kilamatho hatthipitthidusanakarappatto vighatoti attho. Evam bodhisatto tam garahitva ma bhayi samma kasma mayi thite vihannasiti bhimasenam pitthito otaretva nhayitva gehameva gacchati uyyojetva ajja maya pakatena bhavitum vattatiti sangamasisam pavisitva sihanadam unnaditva balakotthakam bhinditva sapattarajanam jivaggaham gahapetva baranasiranno santikam agamasi. Raja tuttho bodhisattassa mahantam yasam adasi. Tato patthaya culadhanuggahapanditoti sakalajambudipe pakato ahosi. So bhimasenassa paribbayam datva sakatthanameva pesetva danadini punnani katva yathakammam gato. Sattha na bhikkhave idanevesa bhikkhu vikattheti pubbe vikatthesiyevati vatva imam dhammadesanam aharitva anusandhim ghatetva jatakam samodhanesi tada bhimaseno vikatthitabhikkhu ahosi culadhanuggahapandito pana ahamevati. Bhimasenajatakam dasamam. Varanavaggo atthamo. ---------


             The Pali Atthakatha in Roman Book 36 page 179-184. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=36&A=3603&modeTY=2&pagebreak=1              อรรถกถาบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=36&A=3603&modeTY=2&pagebreak=1              อ่านอรรถกถาแปลไทย :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=27&i=80              เนื้อความพระไตรปิฎกฉบับหลวง :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=27&A=520              พระไตรปิฎกฉบับบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=27&A=514              The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=27&A=514              Contents of The Tipitaka Volume 27 http://84000.org/tipitaka/read/?index_27

first pageprevious pageno pageNumbernext pagelast page chage to ROMAN letter

บันทึก ๖ กุมภาพันธ์ พ.ศ. ๒๕๖๑. การแสดงผลนี้อ้างอิงข้อมูลจากอรรถกถาฉบับภาษาบาลี อักษรโรมัน. หากพบข้อผิดพลาด กรุณาแจ้งได้ที่ [email protected]