ขอนอบน้อมแด่
พระผู้มีพระภาคอรหันตสัมมาสัมพุทธเจ้า
                      พระองค์นั้น
บทนำ พระวินัยปิฎก พระสุตตันตปิฎก พระอภิธรรมปิฎก ค้นพระไตรปิฎก ชาดก หนังสือธรรมะ
first pageprevious pageno pageNumbernext pagelast page chage to ROMAN letter  
Atthakatha Book 40 : PALI ROMAN Ja.A.6 ekadasaka-pakinnaka

                     7. Akittijatakam.
     Akittim disvana sammantanti idam sattha jetavane viharanto
ekam savatthivasikam danapatiupasakam arabbha kathesi.
     So kira sattharam nimantetva sattaham buddhappamukhassa bhikkhusanghassa
mahadanam datva pariyosanadivase ariyasanghassa sabbaparikkhare
adasi. Atha sattha parisamajjheyeva thito anumodanam karonto
upasaka maha te pariccago atidukkaram taya katam ayam hi
danavamsonama poranakapanditanam vamso danamnama gihinapi

--------------------------------------------------------------------------------------------- page196.

Pabbajitenapi databbameva poranakapandita pabbajitva pana aranne vasanta alonaniddhupanam udakamattasitakarapannanca khadantapi sampattayacakanam datva sayam pitisukhena yapesunti vatva bhante idam tava sabbaparikkharadanam mahajanassa pakatam tumhehi vuttam apakatam tam no kathethati tena yacito atitam ahari atite baranasiyam brahmadatte rajjam karente bodhisatto asitikotivibhavassa brahmanassa mahasalakule nibbatti. Akittitissa namam karimsu. Tassa padasa gamanakale bhaginimpi vijayi. Yasavatitissa namam karimsu. Mahasatto solasavassakale takkasilam gantva sabbasippani ugganhitva paccagamasi. Athassa matapitaro kalamakamsu. So tesam petakiccani karetva dhanavilokanam karonto asukonama ettakam dhanam santhapetva atito asuko ettakanti vacanam sutva samviggamanaso hutva idam pana me pannayati na dhanassa samharaka sabbe imam dhanam pahayeva gata aham na tam adaya gamissamiti bhaginim pakkosapetva tvam imam dhanam patipajjahiti aha. Tumhakam pana ko ajjhasayoti. Pabbajitukamomhiti. Bhatika aham tumhehi chadditakhelam sirasa na sampaticchissami na me imina attho ahampi pabbajissamiti. So rajanam apucchitva bherincarapetva dhanena atthika akittipanditassa geham gacchantuti so sattaham mahadanam pavattetva dhane akhiyamane cintesi mayham ayusankhara khiyanti kim me dhanakhinaya atthika ganhissantiti

--------------------------------------------------------------------------------------------- page197.

Nivesanadvaram vivaritva dinnanneva harantuti sahirannasuvannam geham pahaya natimandalassa paridevantassa bhaginim gahetva baranasito nikkhami. Yena dvarena nikkhami tam akittidvaramnama jatam. Yena titthena nadim otinno tampi akittititthamnama jatam. So dve tini yojanani gantva ramaniye thane pannasalam katva bhaginiya saddhim pabbaji. Tassa pabbajitakalato patthaya bahu gamanigamarajadhanivasino pabbajimsu mahaparivaro ahosi mahalabhasakkaro nibbatti buddhuppado viya pavatti. Atha mahasatto ayam labhasakkaro atimaha parivaropi me mahanto maya ekakeneva viharitum vattatiti cintetva avelaya antamaso bhaginimpi ajanapetva ekakova nikkhamitva anupubbena damilarattham patva kacirapattanasamipe uyyane viharanto jhanabhinna nibbattesi. Tatrapissa mahalabhasakkaro uppajji. So tam jigucchanto chaddetva akasena gantva nagadipasamipe karadipam otari. Tada karadipo ahidiponama ahosi. So tattha mahantam kararukkham upanissaya pannasalam mapetva vasam kappesi. Tassa tattha vasanabhavam na koci janati. Athassa bhagini bhataram gavesamana anupubbena damilarattham patva tam adisva tena vasitatthaneyeva vasi jhanampana nibbattetum nasakkhi. Mahasatto appicchataya katthaci agantva tassa kararukkhassa phalakale phalani khadati pattakale pattani udakasinnani khadati. Tassa silatejena sakkassa pandukambalasilasanam unhakaram dassesi.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page198.

Sakko ko nukho mam thana cavetukamoti avajjento akittipanditam disva kimattham nukho esa tapaso silam rakkhati sakkattam pattheti udahu annam vimamsissami nanti ayam hi dukkhena jivitam kappesi udakasinnamattani karapattani khadati sace sakkattam pattheti attano sinnapattani mayham dassati no ce na dassatiti brahmanavannena tassa santikam agami. Bodhisatto karapattani sedetva otaretva sitalabhutani khadissamiti pannasaladvare nisidi. Athassa purato sakko bhikkhaya atthasi. Mahasatto tam disva somanassappatto hutva labha vata me yacakam passami ajja mama manoratham matthakam papetva danam dassamiti pakkabhajaneneva adaya gantva idam me danam sabbannutananassa paccayo hotuti attano asesetvava tassa bhikkhabhajane pakkhipi. Brahmano tam gahetva thokam gantva antaradhayi. Mahasattopi tassa datva puna apacitva pitisukheneva vitinametva punadivase pacitva tattheva pannasaladvare nisidi. Sakko puna brahmanavesena agami. Punapi tassa datva mahasatto tatheva vitinamesi. Tatiyadivasepi tatheva datva aho me labha karapattani nissaya mahantam punnam pasutanti somanassappatto tayo divase anaharataya dubbalopi samano majjhantikasamaye pannasalato nikkhamitva danam avajjento pannasaladvare nisidi. Sakko cintesi ayam brahmano tayo divase niraharo hutva evam dubbalopi hutva danam dento

--------------------------------------------------------------------------------------------- page199.

Tutthacitto deti cittassa annathattampi natthi aham imam idam nama patthetva danam detiti na janami pucchitva ajjhasayamassa janissamiti. So majjhantike agantva mahasattassa purato thatva ambho tapasa evarupe unhavate paharante evarupe lonajalaparikkhitte aranne kimattham tapokammam karositi pucchi. Tamattham pakasento sattha pathamam gathamaha akittim disvana sammantam sakko bhutapati bravi kim patthayam mahabrahme eko sammasi ghammaniti. Tattha kim patthayanti kim manussasampattim patthento udahu saggasampattiadinam annataranti. Tam sutva mahasatto sakkabhavancassa natva naham eta sampattiyo patthemi sabbannutam pana patthento tapokammam karomiti pakasetum dutiyam gathamaha dukkho punabbhavo sakka sarirassa ca bhedanam sammohamaranam dukkham tasma sammami vasavati. Tattha tasmati yasma punappunam khandhanam bhedanam sammohamarananca dukkham tasma yatthetani natthi tam nibbanam patthento idha sammamiti evam attano nibbanajjhasayatam dipeti. Tam sutva sakko tutthamanaso sabbabhavesu kirayam ukkanthito nibbanatthaya aranne viharati varamassa dassamiti varena nimantento tatiyam gathamaha

--------------------------------------------------------------------------------------------- page200.

Etasmim te sulapite patirupe subhasite varam kassapa te dammi yamkinci manasicchasi ti. Tattha yamkinci manasicchasiti yamkinci manasa icchasi tam dammi varam ganhahiti. Mahasatto varam ganhanto catuttham gathamaha varance me ado sakka sabbabhutanamissara yena putte ca dare ca dhanadhannam piyani ca laddha na anutappenti so lobho na mayi vaseti. Tattha varance me adoti sace mayham varam desi. Piyani cati annani ca yani piyabhandani. Na anutappentiti punappunam puttadayo patthentiyeva na tittim gacchanti. Na mayi vaseti mayi mavasatu ma uppajjatu. Athassa sakko tusitva uttarimpi varam dento mahasatto ca varam ganhanto ima gatha abhasimsu etasmim te sulapite patirupe subhasite varam kassapa te dammi yamkinci manasicchasi. Varance me ado sakka sabbabhutanamissara khettam vatthum hirannanca gavassam dasaporisam yena jatena khiyanti so doso na mayi vase. Etasmim te sulapite patirupe subhasite varam kassapa te dammi yamkinci manasicchasi.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page201.

Varance me ado sakka sabbabhutanamissara balam na passe na sune na ca balena samvase balenallapasallapam na kare na ca rocaye. Kinnu te akaram balo vada kassapa karanam kena kassapa balassa dassanam nabhikankhasi. Anayam nayati dummedho adhurayam niyunjati dunnayo seyyaso hoti samma vuttopi kuppati vinayam so na janati sadhu tassa adassanam. Etasmim te sulapite patirupe subhasite varam kassapa te dammi yamkinca manasicchasi. Varance me ado sakka sabbabhutanamissara dhiram passe sune dhiram dhirena saha samvase dhirenallapasallapam tam kare tanca rocaye. Kinnu te akaram dhiro vada kassapa karanam kena kassapa dhirassa dassanam abhikankhasi. Nayam nayati medhavi adhurayam na yunjati sunayo seyyaso hoti samma vutto na kuppati vinayam so pajanati sadhu tena samagamo. Etasmim te sulapite patirupe subhasite varam kassapa te dammi yamkinci manasicchasi.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page202.

Varance me ado sakka sabbabhutanamissara tato ratya vivasane suriyassuggamanam pati dibba bhakkha patubhaveyyum silavanto ca yacaka dadato me na khiyetha datva nanutappeyyaham dadam cittam pasadeyyam etam sakka varam vare. Etasmim te sulapite patirupe subhasite varam kassapa te dammi yamkinci manasicchasi. Varance me ado sakka sabbabhutanamissara na mam puna upeyyasi etam sakka varam vare. Bahuhi vattacariyahi nara ca atha nariyo dassanam abhikankhanti kinnu me dassane bhayam. Tam tadisam devavannim sabbakamasamiddhinam disva tapo pamajjeyyam etam te dassane bhayanti. Tattha yena jatenati yena cittena jatena kuddha satta panavadhadinam katatta rajadandavasena visakhadanadihi va attano maravasena etani khettadini khiyanti so doso na mayi vaseyyati yacati. Na suneti asukatthanenama vasatitipi imehi karanehi na suneyyam. Kinnu te akaranti kinnu tava balena mata marita udahu pita annam vapana te kimnama anattham balo akaram. Anayam nayatiti akaranam karananti ganhati panatipatadini katva jivitam kappessamiti evarupani darunakammani cinteti.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page203.

Adhurayanti saddhadhurasiladhurapannadhuresu ayojetva ayoge niyunjati. Dunnayo seyyaso hotiti dunnayova tassa seyyo hoti panca dussilakammani samadaya vattanameva seyyoti ganhati hitapatipattiya va dunnayo hoti netum asakkuneyyatta. Samma vuttoti hetuna karanena vutto kuppati. Vinayanti evam abhikkamitabbanti adikam acaravinayam na janati ovadanca na sampaticchati sadhu tassati etehi karanehi tassa adassanameva sadhu. Suriyassuggamanam patiti suriyassuggamanavelaya. Dibba bhakkhati dibbabhojanam. Yacakati tassa dibbabhojanassa patiggahaka. Vattacariyahiti danasilauposathakammehi. Dassanam abhikankhantiti dassanam mama abhikankhanti. Tam tadisanti ayasmantam evarupam dibbalankarabhusitam. Pamajjeyyanti pamadam apajjeyyam tava sirisampattim pattheyyam evam nibbanatthaya pavattite tapokamme sakkatthanam patthento pamattonama bhaveyyam evam tava dassanam mayham bhayanti. Sakko sadhu bhante na te ito patthaya santikam agamissamiti tam abhivadetva khamapetva pakkami. Mahasatto yavajivam tattheva vasanto brahmavihare bhavetva brahmaloke nibbatti. Sattha imam dhammadesanam aharitva jatakam samodhanesi tada sakko anuruddho ahosi akittipandito pana ahamevati. Akittijatakam sattamam. -----------


             The Pali Atthakatha in Roman Book 40 page 195-203. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=40&A=3984&modeTY=2&pagebreak=1              อรรถกถาบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=40&A=3984&modeTY=2&pagebreak=1              อ่านอรรถกถาแปลไทย :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=27&i=1806              เนื้อความพระไตรปิฎกฉบับหลวง :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=27&A=7003              พระไตรปิฎกฉบับบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=27&A=7252              The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=27&A=7252              Contents of The Tipitaka Volume 27 http://84000.org/tipitaka/read/?index_27

first pageprevious pageno pageNumbernext pagelast page chage to ROMAN letter

บันทึก ๖ กุมภาพันธ์ พ.ศ. ๒๕๖๑. การแสดงผลนี้อ้างอิงข้อมูลจากอรรถกถาฉบับภาษาบาลี อักษรโรมัน. หากพบข้อผิดพลาด กรุณาแจ้งได้ที่ [email protected]