͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ ͻ.. (طڸ.)

                  /. . Եһҹdzڳ
     һ صڵ  ⹵ҷԡ  Ե
ͻҹ. ڻ ط Ҹԡ ڶ ڶ  ǯگٻҹ
حڭҹ ػԹ صڵ    Ծھ ˯ڰ
صڵ¹  ڵ  ¹   س ʵڶ
͡ ԡڢ  չ ͤڤڰ ໹ڵ  "һ ͹Ҥ ໹
Ե  ǯگ" ʾ ൵ ʵڵ طڸڻآ ԡڢ
ҷҹ  " Թ ͸ԡá  ͭڭ ڻڵ ,
͹Ҥ  ͡ طڸ  ڻ   ͵
Եԡڢ  չ ͤ ¹" ڶ ͡. ʵڶ 
͹ڵµ  "  ڶ ͹Ҥ ⤵ طڸ ʹڵ
Ԫڬʵ" ҡԵ ڡ.  Żص Ǫ  
 ڻڵ ͹Ե Ի   ڸչ
Է ͡  Ծھڵ,   ڸչ íڭ ʷڸ
ҡکԵ - ʾ ҹ ͷ.
@ԧö:  . ൵.
     ͡ ʾ ͡ ص ҹ ෹ڵ "   ҡ
ҹ ڶ" - ࡹڵ حڨ ̷ԭڨ ҷڷ.  "
⵨ "  ûʹ   .  
Żص ͵ڵ  ̷á ˵ "ԭڨ "
 ک "آ Ե ⸵˵ڶ " ءڰҹ
ࡹ ڤʻڻҳ ڢԡڱ   "ح୹  Է
ػڻڹ" ˵  . Ҥ Ե   "
  " بک. " ʨ , ԡڡԡ  Է". ൹
  һ ˵ ͵ حڨ ̷ԭڨ յ.
      Թ "Է     ͤڦ, ­ڨ ͡ڻ  
෵, ".    " ͡һ೹ ". · 
 һ ˵ յ. Ի  յ. ൹ػ¹ DZವ
  һس,  Թ "͵ͭکԵ   ǯگ, ˵  Թ
ڵھ بک". Ͷ   " Է ͤڦ,  
  , ࡹ  Է ". Ը   íڭ ʷڸ
تڬԵ Իھطڸ ҹ ෹ڵ Է  ҹ
ͻʹڵ  ໹ڵ.  Է   ʹڵ, Ҥҹ
Ҫ ʵ.    յ.  ๵ Ҥҹ 
ǯگ, ط ͭڻ ҵ  ǯگյ.  ʨ ҵ  Եڵ.
͵ڶ  ⡨ Ҥҹ  ͡  ҵҵ. ڶ ҵ.
  Թڹ - ʤڦ ҹյ.  ҹյ. ൹ 
ک, Ҥҹ  "  ҹ  Ź  ෵,
@ԧö:  .. /, .. /.   . Թڹ.
 ʷڸ ˵ ҵء,   Թڹ ó
ԾھԵڡ - ˶". "   યڰҤ - ʡڢ "
ǵ .   Żص  Ծھµڶ Եһ೹ ڨء
˵ سڳ   ڨ ˵ ڶ ػ ̵
ڨءس೹ વ ԹԻ ڢԻԵ  ԷԵ ҷ
ʾ Է շ. Ҫ ҹ ʡڡ ͹ڵ
͵ڵ ڵ ࡹ ͡  ʵڶ ʹڵԡ ڵ "
  ؤڤʡڡ,   ͹ءڻ Ԩڨ Ԥڤ˶". ʵڶ
ҹءڻ Ԩڨ  ڵ¹ »൹  Ԥڤ˵
¶ ͯڰʯڰ ԡڢʵ ҹ  µ,  ͸ԯڰ.
      Żص ԯڰԵڵԨڨ ǹڵ ǹڷԵ ͡ڵ Թ
 "ԯ    ͪڪ ڸչ ҡ
ʡڡ , ڻ  ʹ෹ ԾھڵԾھڵ
ڤʤڤڻ ¹". ʵڶ " ˵ Żصڵ" ǵ 
 չڨ ڵҹ  ڡ.  Żص Ǫ 
  ù  طڸػڻ ػڻ Ҫյ
بک ʹڸ .  ʹڸԤڤ˳ ڰ  ҵڨ -
ڨڳҡʵҹ ػڻ ػ¹ڵ. Ͷ  حڭʹڶ -
˵ඹ ժک ໹ڵ ͯڰ. ࡡժ ҡʵ ҡڻ
Ԥڤک, ࡡࢵڵ ڳڻ ʯڰԻ ʡҳҹ ػڻڪڵ. -
⡯ڰóŻ ⡯ڰ ˵ඹ ʹڵ Ҫյ ح୹
@ԧö:  . ء.   . યڰ.   .,. ʵ.
@ . Ͷ  حڭʹڶ.   . Իڼڪڵ.
˹ڵҹ ԵԵ ع õ. Իسڳڵ⵻ "Ҫյ حڭ"
ǵ  ʨ ෹ڵ    ءڡڲڵ, -   ڵ µ.
 بکԤ ʵڵ ҹ ͵ԡڡ.
       Ի ʵڵ ҷءڢ ͹.  ԡ ൵
" ó ҹ  ҹ " ʵڶ ʹڵԡ  "ک
  ǵڵ ʵڶ ਵ ʵڶ , ­ڨ ʵڶ Ƿ, 
Ҹء ػšࢵ Ҥڵ  ".  ڵ  ʹ
ʵڶ  "ʵڶ  ¸յ  ǹڷ". ʵڶ  ͹ءڻ
Ԩڨ "آԹ ˵ ػڻ ¸յ ä, ä صڵ Ԫµ"
.   ص ǹڵ ǹڷԵ ͵ڵ  . 
 Ҥ ػڻ بک á - ط   ԡڢ,
õ Թڹ -  ÷Ե  ÷ ˯ڰد - 
ԡ دڰʹ ਵ  ͤ.   ԧڤԵ  "ʾŹ
Ե Իڼڹ ʵ " Թ.  Ҥڵ ʵڶ 
Ҫյ . Ҫյ  ڵԵ ڵ ڤڵ ʵ,
ک ʵڵ ʾ յ.   ͡. ʵڵ طڸڻآ
ԡڢ ҷҹ ǵڵ.   ҵչ ʹڵڵԵڵ Ծھ໹
յ  ⵵   .  ʵڵ ҹ 
Եڵ ҵ ڰ ʾھڢ . ʹһ Իصڵ
ʵڵ  ൹ ʷڸ һ ͡. ʵڶһ  Ҷ :-
@ԧö:  . ෹ڵҹ   ʡ⡹ڵ, . ෹ڵ   دڰ˹ڵ.   ..
@ó.  -  Ե  ÷, ˯ڰد (.. /).
            " Ի ؤڤ        ڨ
            Գ çڤ      ͡
            ͹ػҷ Ծھ         ". -
     Ͷ    "   ٻ ءڢ ͹Ե
ھԵ   ǯگ".  ھ ൵. ػڻ  ù
ʷڸ ඹڵ  "    ص ʹһԹ ඵ" 
ػʧڡԵ بک " ص  ʷڸ  ඵ ". ͵ڵ
͹صڵʷءڢ ඵ " ͹حڭ ھ" Ƿյ.
Ҹ  ھશ ڵ.    ๵ ڨڰҹ
 ھહ "  ͭ୹ ෹  ڶ, 
ʵڵ ҹ ͹صڵءڢ ڨǡڢ".  ھڪ ҡ
,    ʡڡ ҵ ,  ҹյ.   ǯگ
ûԵڢ ʵһڵԼ ԯڰ, ص ûԵڢ ʡҤ-
,  ͹ҤԼ ԯڰ. ʾ ҹ ûڨ
˵ڵʨکԡ  ͻ ͻک .
     Ͷ ԡڢ  طҷ "  حڭһ  ʵڵ
Ҹԡҹ ʵڵ Ǩکҹ ҵؤ Ե ʵڵ ҹ ˤ
". ʵڶ Ҥڵ " صڶ ԡڢ ͵  ʹڹԹڹ"
بکԵ " " ص " ԡڢ Թ Żص൹ 
ҵ " ǵ ͵յ Ե ͵ ԡڢ طڸػڻҷ
õ  Żص ҳ Ҫ Ծھ, Ե ͨڨ¹
@ԧö:  .. //.
ê ԯڰ ڻ ҡ .   ڨڵҪ
"êڪ " Ҥڵ  ػعڸԵ ڸ õ
. Ͷ Ҫ ҵ ʷڸ ҹک ص ʵڵ ڸù
   Ը, ԡڢڵҹ ʹڵҹڨ  .
Ͷ Ԥ ਡطڸ ؤ . Ҫ ص  յ.
ڨڵҪһ .  ൹ Իࡹ áҷ ءڢԵ
 طڸػڻ Ҫ Ծھ⵻ ҵ ʷڸ  ٻ
ءڢ.   ھԵ ڰ ԡڢ ڵ ڨ
·Ԩک ػڻڪڵ.  ͵ڶ ǵڶ دڰԵ.
     ͻ ʵڶ ǵڶ ͤ.  ǹڵ ෵ "
 حڭ , ڨԡڢʵҹ ෶".  յ. 
ڨ ԡڢ ˵ ǹڵآ ک ͯڤ ک. 
 ԯڰ ͸ǵڶ ǵ ʵڵ ҹ ҹ ͷ, Ե
:-
            ø         ص ڱǻھ
             ͨǵ          صڶ Ҥ.
            ڨ ǹڵ        ڰ ڷڵػҤ
            ʵڵ ڸҷ        ͯڰ Ͷ ǵڵ -
ʾھڰ ʵڵ ʵڵ  ҹ ͷ. ڸҷھ 
ҤڵҪ ʵڵ  ͡ ûԳڱҵ ͷ, ͡
ʻڻԻԳڱҵ ͷ. Ͷ  ԡڢ  "  í
@ԧö:  .. /, .. /.
 ู ҹ ڭ¹ڵ,  Թ,   Ҫ
Է ػڻڪ". " ʻʾ  ҡڵҹʵ
Ź" Ҫ .
     ͻ ʵڶ ǹǵ ڨؤڤ ͡. ?
Ͷ Իص ʵڶ  "   ԯڰҵ 
ھ,   ,  , ڵ  ". 
ǵ ÷ڸԻʡ    ԡڢԻԵ  Ҩ
˵ڵڻڵ  Իصڵ ڻ  ԡڢٹ յ.
 ԡڢ ʹڹԻҵ໵ " ʵڶ ԡ Եء, ڵء
Ҥکڵ" ʾ . ʾ ԡڶ 
ҹԡڢ  ͻڻ ˹ڵ, "ʵڶ dzڳdzڳ  ,
ø  س" ¹ ڵء ص ˹ڵ. Ե
ʵڶ ԡڢ "ǵ " ԡڢ.
     ඡ  ҹڷ Ǹһ  ǹڵ بک
"   Ǹһ, ह ԡڢ ک". 
ҹڷ ت⡵.  ت ª ʻ. 
 ʯڰª  ԡ⢵. ҹڷ   ʷڸ Ҥ⵵.
  Ҥ⵵. ൹   تڤ ک.  حڭ
ҵ. ʵڶ ԡڢ Ե حڭʹڶ ª-
ڤ - .
     ڤ ˹ڰҹ ڰ  ª ª  
໵ طڸڻآ ԡڢ ʹڶ  . ǻصڵ
@ԧö:  .,. ͯڤ.
íڭ Ե  ص Ҥآڪҷչ ˵ " 
" بکڵ کڵ.  ʡڡҹ ໵ ʵڶ ʹڵԡ
ک. ʵڶ ԡڢহ ʷڸ حڪ. Թ  ʵڶ ʡڡ
͹ǹ ԡ ª ڵ ªԡ ڵ ͵ԡڡ
ǹǵ ʹڰҹ ,  ʵڶ Ҥ  ͵ڵ
ʹڰ طڸڻآ ԡڢ ˹ ʾ ڸد
õڵԯڰҹүڰҹҹ  Էڸ ໵ Ҥ ڨؤڤ .
ʵڶ ŧڡµ൹ ह  . Ͷ Ҥ ڸد
ԯ ԡڢ ʤह ڵʹʹҹ . ǵ "͡
" ͯڰԸ ҹ . ʵڶ হ ʷڸ ҹ .
Թ  Ҥ ʡڡҹ ͹ǹڵ ͷڸ
͵ԡڡ.
     ඡ ءڡڰԵԡڢ - ͡  շԵ  ػڻҷ
"ʾ ` ͤڤǡ ԯڰҵ' ǵ ٻ ǡԡ ԡڢ 
Ե  Ҥ,   ʹڵ વǹ  ǹҷ
  ʹڵ. ڻ ԡڢ ٻ ǡ ,  
 ʵ". Ͷ ʵڶ Թ " Ը  ʹ Է ҹ
ҡԳڳ ʵ, íڭ  ԡڢ ǡڶԡ ˹ڵ, ǵ
  ʵ".   үڰҹ . û ͡
ڡ⡯ ھš  ҳ Թ ʵڶ 
Ҥکڵ  ڨؤڤڵ ǹڷ.
@ԧö:  . طڸԡڢ.
     Ͷ  ʵڶ بک "ǵ Է Ԥڰҹ, ڱҹ ˵ڶҷչ
ʷڷ ص  ".    ʷڷ س íڭյ -
 ػڻڹҵ. ʵڶ   ǵ ڨ Ҷ
íڭҹ  ඵ ع Էïڰ Գڱ Ե
ǵ ൵ -  ԡڢ  dz , 
ڵ¯ڰػ˹Źԩڵҹ ʹ ͡.  ͵ڵ
ԡڢõڶ ǵڵ Ҥ کڵһ  ҹ šࢵ  
ʡ⡹ڵ.    ŧڡµ൹ ह ڵ,  
ह کڵ   ءڡدԡ շڵ ڳ کڵ.
     گ  ڷڵ ͵ڵ ԵҤڰҹ
ڵ   âҳ ŤڤԵ ͵ڵ ڵ ʭڪҹڵ, ػ˹
ڵ¯ڰ Źԭڨ ʭڪҹڵ.    "Էڸ  ԡڢ"
 ͵ڵ ԡڢҷ "ʾ µڵʡڡ  
˵" Ƿڵ ͤ.
      Ҥ ԡڢ Ң ػԡ ͵ڵ  Թڹ
بک "һ    ǵ ʹڰҹ". һ ػ
ڷǹԵڵŵǹҤ  ʹʹڵ. Ͷ  ک Ҥ ԡڢ
بک "һ  ǵ ʹڰҹ".  بک ػ, ඵ 
صڵڰҹ, ͵ تڪڤʡڢûҳǹ , ڶ  ԡڢ
ʵյ.
     Ң ҹ کҹڨ ԡڢٹ  ص "    ʨڨ"
کڵ ڸ ҷ ʾ ػڰҹ ڵ ǹڷԵ ͡ڵ
@ԧö:  . íڭõ.   . ǵ൵.
Թڹ ʵڶ بک " ǵ ʹڰҹ ͡ 
dz೹ڵ, ͡ Թڷڵ,  ". "   ˵
 ,   ҹ Եڵ ,  ҹ  " ǵ
 Ҷ:-
            "  · í  Թ  ·  
            µڶ ˹ ùڵ     ¡". -
     ͻ  ¤ Թ  "͵ڤ ԡڢ 
ǡҹ ԡڢٹ չ ·Է " - ͵ .
    [] Ͷ Ե ˵ڵ  ڵ͵ڤڰ
͵ڵ ؾھ Ե ʪ ؾھԵһҹ ʹ
صڵ  ⹵ҷ. ͹صڵҹڶdzڳ .
    []   ʧ¹ڵ  صڵ  
ʧ.
             ⡯ҹ        յʵ⡯
            ڭʵҹ       ڵ  عһ.
             Թ        ھطู Ե
            ࢹ Էڷԯڰ   ԡڢԹõ -
 صڵԡڢһҹ ԡڢٹ ǡڭڵʹ صڵҹ.   
ʧ ʧڢҵ  ೵  ʡڡ¹ڵ ͵. ҸǪٻ ¶
@ԧö:  .. //, .. //, .. //.
@ ͧ.͡. //.   طڸ. / (), .. /.
Ǫ ԹڷԼԡäҷչ õҹ Ԫڪ ԷڷǩԷڷ
õ,  صڵ  šصڵڤҸ Իڢڨա
Ԫڬ Թڷ بکԹڷյ ͵. ʧ ҳ  طڸ
ڵ ʨڨҹ ʵڵ⾸Իڢ¸ ʧڢʧڢ   ҹԵ 
ԪڬԵ  ڶ حҳʾھڭصڭҳҷԭҳ ʧ,
͵յҹҤڨػڻڹҷ෹ ʧڢԵڵ ͵. صڵ  ⹻ҵ
ʧڡ صڵڵ ʵһڵԼҷԡ  صڵ ͹ػ ػԵ
"  ٵ" ػ   ʡڡҵ ͵.  صڵҹڶҵ.
                    Եһҹdzڳ ԯڰԵ.
                          -------------



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=50&A=6476&modeTY=2 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=50&A=6476&modeTY=2 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=33&i=133 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=33&A=3540 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=33&A=4488 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=33&A=4488 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_33

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com