º·¹Ó ¾ÃÐÇԹѻԮ¡ ¾ÃÐÊصµÑ¹µ»Ô®¡ ¾ÃÐÍÀÔ¸ÃÃÁ»Ô®¡ ¤é¹¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ªÒ´¡ ˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐ | |
|
|
àÃ×èͧ½Ñ¹ [óôô] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÍÊبԢͧÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§à¤Å×è͹à¾ÃÒнѹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑÊÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ ÀÔ¡ÉØÁÕÍÊبÔà¤Å×è͹à¾ÃÒнѹ äÁèµéͧÍҺѵÔ.àÃ×èͧ¶èÒÂÍب¨ÒÃÐ [óôõ] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Ö觡ÓÅѧ¶èÒÂÍب¨ÒÃÐÍÂÙè ÍÊبÔà¤Å×è͹áÅéÇ à¸Íä´éÁÕ ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹àÅ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ÀÔ¡ÉØäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵÔ.àÃ×èͧ¶èÒ»ÑÊÊÒÇÐ [óôö] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Ö觡ÓÅѧ¶èÒ»ÑÊÊÒÇÐÍÂÙè ÍÊبÔà¤Å×è͹áÅéÇ à¸Íä´é ÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹àÅ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ÀÔ¡ÉØäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵÔ.àÃ×èͧµÃÖ¡¶Ö§¡ÒÁÇÔµ¡ [óô÷] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Ö觡ÓÅѧµÃÖ¡¶Ö§¡ÒÁÇÔµ¡ÍÂÙè ÍÊبÔà¤Å×è͹áÅéÇ à¸Í ä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹àÅ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ ÀÔ¡ÉصÃÖ¡¶Ö§¡ÒÁÇÔµ¡ äÁèµéͧÍҺѵÔ.àÃ×èͧÍÒº¹éÓÃé͹ [óôø] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Ö觡ÓÅѧÍÒº¹éÓÃé͹ÍÂÙè ÍÊبÔà¤Å×è͹áÅéÇ à¸Íä´éÁÕ ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹àÅ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ÀÔ¡ÉؼÙéäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵÔ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ¡ÓÅѧÍÒº¹éÓÃé͹ ÍÊØ¨Ô à¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹ á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ¡ÓÅѧÍÒº¹éÓÃé͹ÍÂÙè áµèÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅ àÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.àÃ×èͧ·ÒÂÒ [óôù] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕá¼Å·Õèͧ¤ì¡Óà¹Ô´ àÁ×èÍà¸Í¡ÓÅѧ·ÒÂÒ ÍÊØ¨Ô à¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹ á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹àÅ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ÀÔ¡ÉØäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵÔ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕá¼Å·Õèͧ¤ì¡Óà¹Ô´ à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ¡ÓÅѧ·ÒÂÒ ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§ ¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕá¼Å·Õèͧ¤ì¡Óà¹Ô´ à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ¡ÓÅѧ·ÒÂÒ áµèÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.àÃ×èͧà¡ÒÍѳ±Ð [óõð] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Ö觡ÓÅѧà¡ÒÍѳ±Ð ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁ Ãѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¼ÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ÀÔ¡ÉؼÙéäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵÔ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ¡ÓÅѧà¡ÒÍѳ±Ð ÍÊØ¨Ô à¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹ á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ¡ÓÅѧà¡ÒÍѳ±Ð áµè ÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅ àÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.àÃ×èͧà´Ô¹·Ò§ [óõñ] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Ö觡ÓÅѧà´Ô¹·Ò§ ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ÀÔ¡ÉØäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵÔ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ¡ÓÅѧà´Ô¹·Ò§ä» ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ¡ÓÅѧà´Ô¹·Ò§ áµè ÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅ àÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨Ñ Ï.àÃ×èͧ˹ѧËØéÁͧ¤ì¡Óà¹Ô´ [óõò] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ ¨ÑºË¹Ñ§ËØéÁͧ¤ì¡Óà¹Ô´ ¶èÒ»ÑÊÊÒÇÐÍÂÙè ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅ àÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ äÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ÀÔ¡ÉØäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵÔ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ¨ÑºË¹Ñ§ËØéÁͧ¤ì¡Óà¹Ô´ ¶èÒ»ÑÊÊÒÇÐÍÂÙè ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤æ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ¨ÑºË¹Ñ§ËØéÁͧ¤ì¡Óà¹Ô´ ¶èÒ»ÑÊÊÒÇÐÍÂÙè áµèÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁѧ Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.àÃ×èͧàÃ×Í¹ä¿ [óõó] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Ö觡ÓÅѧ¼Ô§à¡ÅÕÂÇ·éͧÍÂÙèã¹àÃ×Í¹ä¿ ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ÀÔ¡ÉØäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵÔ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ¼Ô§à¡ÅÕÂÇ·éͧÍÂÙèã¹ àÃ×Í¹ä¿ ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§ ¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ¼Ô§à¡ÅÕÂÇ·éͧÍÂÙèã¹ àÃ×Í¹ä¿ áµèÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ. [óõô] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Ö觡ÓÅѧ·ÓºÃÔ¡ÃÃÁËÅѧãËé¾ÃÐÍػѪ¬ÒÂÐÍÂÙèã¹ àÃ×Í¹ä¿ ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§ ¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ÀÔ¡ÉØäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵÔ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ·ÓºÃÔ¡ÃÃÁËÅѧãËé¾ÃÐ ÍػѪ¬ÒÂÐÍÂÙèã¹àÃ×Í¹ä¿ ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ·ÓºÃÔ¡ÃÃÁËÅѧãËé ¾ÃÐÍػѪ¬ÒÂÐÍÂÙèã¹àÃ×Í¹ä¿ áµèÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍÒºÑµÔ Êѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.àÃ×èͧ¢Ò [óõõ] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ ·Óͧ¤ì¡Óà¹Ô´ãËéàÊÕ´ÊÕ¢ÒÍÂÙè ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ÀÔ¡ÉØäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵÔ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ·Óͧ¤ì¡Óà¹Ô´ãËéàÊÕ´ ÊÕ¢ÒÍÂÙè ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§ ¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ·Óͧ¤ì¡Óà¹Ô´ãËéàÊÕ´ ÊÕ¢ÒÍÂÙè áµèÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.àÃ×èͧÊÒÁà³Ã [óõö] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ä´éºÍ¡ ÊÒÁà³ÃÃٻ˹Öè§ÇèÒ ¾èÍÊÒÁà³Ã à¸Í¨§ÁҨѺͧ¤ì¡Óà¹Ô´¢Í§©Ñ¹ ÊÒÁà³Ãä´é¨ÑºÍ§¤ì¡Óà¹Ô´ ¢Í§ÀÔ¡ÉعÑé¹áÅéÇ ÍÊبԢͧÀÔ¡ÉعÑé¹à¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ.àÃ×èͧÊÒÁà³ÃËÅѺ [óõ÷] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ ä´é¨ÑºÍ§¤ì¡Óà¹Ô´¢Í§ÊÒÁà³Ã¼Ùé¹Í¹ËÅѺ ÍÊبԢͧÀÔ¡ÉعÑé¹à¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԷء¡®.àÃ×èͧ˹պ´éÇÂ¢Ò [óõø] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ Ë¹ÕºÍ§¤ì¡Óà¹Ô´´éÇ¢ҷÑé§Êͧ ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃÐ ¼ÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ÀÔ¡ÉØäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵÔ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ˹պͧ¤ì¡Óà¹Ô´´éÇ ¢Ò·Ñé§Êͧ ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ˹պͧ¤ì¡Óà¹Ô´´éÇÂ¢Ò ·Ñé§Êͧ áµèÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.àÃ×èͧºÕº´éÇ¡ÓÁ×Í [óõù] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ ºÕºÍ§¤ì¡Óà¹Ô´´éÇ¡ÓÁ×Í ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Í ä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ÀÔ¡ÉØäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵÔ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ºÕºÍ§¤ì¡Óà¹Ô´´éÇ¡ÓÁ×Í ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ºÕºÍ§¤ì¡Óà¹Ô´´éÇ¡ÓÁ×Í áµèÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅ àÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.àÃ×èͧáÍè¹ã¹ÍÒ¡ÒÈ [óöð] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ÂѧÊÐàÍÇãËé äËÇã¹ÍÒ¡ÒÈ ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ÂѧÊÐàÍÇãËéäËÇã¹ ÍÒ¡ÒÈ áµèÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.àÃ×èͧ´Ñ´¡Ò [óöñ] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Ö觡ÓÅѧ´Ñ´¡ÒÂÍÂÙè ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁ Ãѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ÀÔ¡ÉØäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵÔ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ¡ÓÅѧ´Ñ´¡ÒÂÍÂÙè ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅ àÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ¡ÓÅѧ´Ñ´¡ÒÂÍÂÙè áµè ÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅ àÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.àÃ×èͧà¾è§Í§¤ì¡Óà¹Ô´ [óöò] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ¡Ó˹Ѵà¾è§Í§¤ì¡Óà¹Ô´¢Í§ÁҵؤÒÁ ÍÊØ¨Ô ¢Í§ÀÔ¡ÉعÑé¹à¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº ·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑÊÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ÍѹÀÔ¡ÉØÁÕ¤ÇÒÁ¡Ó˹ѴäÁè¤ÇÃà¾è§Í§¤ì¡Óà¹Ô´¢Í§ÁҵؤÒÁ ÃÙ»ã´à¾è§ µéͧÍÒºÑµÔ ·Ø¡¡¯.àÃ×èͧÊÍ´à¢éÒªèͧ´ÒÅ [óöó] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ Êʹͧ¤ì ¡Óà¹Ô´à¢éÒªèͧ´ÒÅ ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ Êʹͧ¤ì¡Óà¹Ô´à¢éÒ ªèͧ´ÒÅ áµèÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.àÃ×èͧÊաѺäÁé [óöô] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ÊÕͧ¤ì¡Óà¹Ô´ ¡ÑºäÁé ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº ·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ÊÕͧ¤ì¡Óà¹Ô´¡ÑºäÁé áµèÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº ·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.àÃ×èͧÍÒº¹éӷǹ¡ÃÐáÊ [óöõ] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ ÍÒº¹éӷǹ¡ÃÐáÊ ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ äÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ ÀÔ¡ÉØäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵÔ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ÍÒº¹éӷǹ¡ÃÐáÊ ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅ àÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ÍÒº¹éӷǹ¡ÃÐáÊ áµèÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅ àÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.àÃ×èͧàÅè¹â¤Å¹ [óöö] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ àÅè¹ÍÂÙèã¹â¤Å¹ ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁ Ãѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ÀÔ¡ÉØäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵÔ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ àÅè¹ÍÂÙèã¹â¤Å¹ ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅ àÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ àÅè¹ÍÂÙèã¹â¤Å¹ áµè ÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅ àÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.àÃ×èͧÅعéÓ [óö÷] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÅعéÓÍÂÙè ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹ á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ÀÔ¡ÉØäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵÔ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ÅعéÓÍÂÙè ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ÅعéÓÍÂÙè áµèÍÊØ¨Ô äÁèà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅ àÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.àÃ×èͧàÅè¹ä¶Å¡é¹ [óöø] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ àÅè¹ä¶Å¡é¹ÍÂÙè ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁ Ãѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ÀÔ¡ÉØäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵÔ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ àÅè¹ä¶Å¡é¹ÍÂÙè ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅ àÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ àÅè¹ä¶Å¡é¹ÍÂÙè áµèÍÊØ¨Ô äÁèà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹ á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.àÃ×èͧÅØÂÊÃкÑÇ [óöù] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÅØÂÍÂÙèã¹ÊÃкÑÇ ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁ Ãѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ÀÔ¡ÉØäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵÔ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ÅØÂÍÂÙèã¹ÊÃкÑÇ ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅ àÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ÅØÂÍÂÙèã¹ÊÃкÑÇ áµè ÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅ àÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.àÃ×èͧÊÍ´à¢éÒã¹·ÃÒ [ó÷ð] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ Êʹͧ¤ì ¡Óà¹Ô´à¢éÒã¹·ÃÒ ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ Êʹͧ¤ì¡Óà¹Ô´à¢éÒ ã¹·ÃÒ áµèÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.àÃ×èͧÊÍ´à¢éÒã¹µÁ [ó÷ñ] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ Êʹͧ¤ì ¡Óà¹Ô´à¢éÒã¹µÁ ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ Êʹͧ¤ì¡Óà¹Ô´à¢éÒ ã¹µÁ áµèÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.àÃ×èͧµÑ¡¹éÓô [ó÷ò] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Ö觵ѡ¹éÓôͧ¤ì¡Óà¹Ô´ ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ äÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ÀÔ¡ÉØäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵÔ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ µÑ¡¹éÓôͧ¤ì¡Óà¹Ô´ ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅ àÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ µÑ¡¹éÓôͧ¤ì¡Óà¹Ô´ áµèÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅ àÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.àÃ×èͧÊÕº¹·Õè¹Í¹ [ó÷ó] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ÊÕͧ¤ì¡Óà¹Ô´ º¹·Õè¹Í¹ ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ÊÕͧ¤ì¡Óà¹Ô´º¹·Õè¹Í¹ áµèÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅ àÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.àÃ×èͧÊաѺ¹ÔéÇáÁèÁ×Í [ó÷ô] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ÊÕͧ¤ì¡Óà¹Ô´ ¡Ñº¹ÔéÇáÁèÁ×Í ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ÊÕͧ¤ì¡Óà¹Ô´¡Ñº¹ÔéÇáÁèÁ×Í áµèÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅ àÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.Êѧ¦Ò·ÔàÊÊ ÊÔ¡¢Òº··Õè ñ ¨º. ----------------------------------------------------- Êѧ¦Ò·ÔàÊÊÊÔ¡¢Òº··Õè ò àÃ×èͧ¾ÃÐÍØ·ÒÂÕ [ó÷õ] â´ÂÊÁѹÑé¹ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤¾Ãоط¸à¨éÒ»ÃзѺÍÂÙè ³ ¾ÃÐવÇѹ ÍÒÃÒÁ¢Í§ ͹ҶºÔ³±Ô¡¤Ëº´Õ ࢵ¾Ãй¤ÃÊÒÇѵ¶Õ ¤ÃÑ駹Ñé¹ ·èÒ¹¾ÃÐÍØ·ÒÂÕÍÂÙèã¹»èÒ ÇÔËÒ÷èÒ¹§´§ÒÁ ¹èÒ´Ù ¹èÒªÁ ÁÕËéͧ¡ÅÒ§ ÁÕÃÐàºÕ§â´ÂÃͺ àµÕ§µÑè§ ¿Ù¡ËÁ͹ ¨Ñ´äÇéàÃÕºÃéÍ ¹éөѹ ¹éÓãªé µÑé§äÇé´ÕáÅéÇ ºÃÔàdzàµÕ¹ÊÐÍÒ´ »ÃЪҪ¹à»ç¹ÍѹÁÒ¡¾Ò¡Ñ¹ÁÒªÁÇÔËÒâͧ·èÒ¹ ¾ÃÐÍØ·ÒÂÕ áÁé¾ÃÒËÁ³ì¤¹Ë¹Ö觡ѺÀÃÃÂÒ¡çà¢éÒä»ËÒ·èÒ¹¾ÃÐÍØ·ÒÂÕ áÅéÇä´é¡ÅèÒǡзèÒ¹ÇèÒ ¾Ç¡¼Á ÍÂÒ¡ªÁÇÔËÒâͧ·èÒ¹ ·èÒ¹¾ÃÐÍØ·ÒÂÕ¡ÅèÒÇàªÔÇèÒ ¶éÒàªè¹¹Ñé¹ àªÔªÁà¶Ô´¾ÃÒËÁ³ì áÅéǶ×Í ÅÙ¡´ÒÅä¢ÅÔèÁ¼ÅÑ¡ºÒ¹»ÃеÙà¢éÒä» áÁé¾ÃÒËÁ³ì¹Ñ鹡çµÒÁËÅѧ·èÒ¹¾ÃÐÍØ·ÒÂÕà¢éÒä» Êèǹ¾ÃÒËÁ³ÕµÒÁËÅѧ¾ÃÒËÁ³ìà¢éÒä» ¢³Ð¹Ñé¹ ·èÒ¹¾ÃÐÍØ·ÒÂÕà´Ô¹ä»à»Ô´ºÒ¹Ë¹éÒµèÒ§ºÒ§µÍ¹ »Ô´ºÒ¹Ë¹éÒµèÒ§ºÒ§µÍ¹ÃͺËéͧ áÅéÇÂé͹ÁÒ·Ò§ËÅѧ ¨ÑºÍÇÑÂÇйéÍÂãËè¢Í§¾ÃÒËÁ³Õ¹Ñé¹ ¤ÃÑé¹¾ÃÒËÁ³ì¹Ñé¹Ê¹·¹Ò¡Ñº·èÒ¹¾ÃÐÍØ·ÒÂÕáÅéÇ ¡çÅÒ¡ÅÑºä» ¾ÃÒËÁ³ì¹Ñé¹´Õã¨à»Åè§ÇÒ¨Ò áÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´ÕÇèÒ ¾ÃÐÊÁ³Ðàª×éÍÊÒ¾ÃÐÈҡºصÃàËÅèÒ¹Õé ÍÂÙèã¹»èÒàªè¹¹ÕéÂѧÁÕÍѸÂÒÈÑÂ´Õ áÁé·èÒ¹¾ÃÐÍØ·ÒÂÕÍÂÙèã¹»èÒàªè¹¹Õé ¡çÂѧÁÕÍѸÂÒÈÑÂ´Õ àÁ×è;ÃÒËÁ³ì¡ÅèÒÇÍÂèÒ§¹ÕéáÅéÇ ¾ÃÒËÁ³Õä´é¡ÅèÒǡоÃÒËÁ³ì¹Ñé¹ÇèÒ ¾ÃÐÍØ·ÒÂÕ¨ÐÁÕ ÍѸÂÒÈÑ´Õáµèä˹ à¾ÃÒоÃÐÍØ·ÒÂÕä´é¨ÑºÍÇÑÂÇйéÍÂãËè¢Í§´Ô©Ñ¹àËÁ×͹·Õè·èÒ¹¨Ñº´Ô©Ñ¹ ¾Íä´é·ÃÒº´Ñ觹Ñé¹ ¾ÃÒËÁ³ì¨Ö§à¾è§â·É µÔàµÕ¹ â¾¹·ÐÇèÒ ¾ÃÐÊÁ³Ðàª×éÍÊÒ¾ÃÐ- *ÈҡºصÃàËÅèÒ¹Õé à»ç¹¼ÙéäÁèÅÐÍÒ ·ØÈÕÅ ¾Ù´à·ç¨ ¾ÃÐÊÁ³ÐàËÅèÒ¹ÕéÂѧ¨Ñ¡»¯ÔÒ³ÇèÒ à»ç¹ ¼Ùé»ÃоĵԸÃÃÁ »ÃоĵÔàÃÕºÃéÍ »ÃоĵԾÃËÁ¨ÃÃÂì ¾Ù´¨ÃÔ§ ÁÕÈÕÅ ÁÕ¡ÑÅÂÒ³¸ÃÃÁ ´Ñ§¹ÕéàÅèÒ ¤ÇÒÁà»ç¹ÊÁ³Ð¢Í§¾ÃÐÊÁ³ÐàËÅèÒ¹ÕéäÁèÁÕ ¤ÇÒÁà»ç¹¾ÃÒËÁ³ì¢Í§¾ÃÐÊÁ³ÐàËÅèÒ¹ÕéäÁèÁÕ ¤ÇÒÁà»ç¹ÊÁ³Ð¢Í§¾ÃÐÊÁ³ÐàËÅèÒ¹Õé¾Ô¹ÒÈáÅéÇ ¤ÇÒÁà»ç¹¾ÃÒËÁ³ì¢Í§¾ÃÐÊÁ³ÐàËÅèÒ¹Õé¾Ô¹ÒÈ áÅéÇ ¤ÇÒÁà»ç¹ÊÁ³Ð¢Í§¾ÃÐÊÁ³ÐàËÅèÒ¹Õé¨ÐÁÕáµèä˹ ¤ÇÒÁà»ç¹¾ÃÒËÁ³ì¢Í§ÊÁ³ÐàËÅèÒ¹Õé ¨ÐÁÕáµèä˹ ¾ÃÐÊÁ³ÐàËÅèÒ¹Õé»ÃÒȨҡ¤ÇÒÁà»ç¹ÊÁ³ÐáÅéÇ ¾ÃÐÊÁ³ÐàËÅèÒ¹Õé»ÃÒȨҡ ¤ÇÒÁà»ç¹¾ÃÒËÁ³ìáÅéÇ ä©¹ ¾ÃÐÊÁ³ÐÍØ·ÒÂÕ ¨Ö§ä´é¨ÑºµéͧÍÇÑÂÇйéÍÂãËè¢Í§ÀÃÃÂÒàÃÒ µèÍ仡ØÅʵÃÕ ¡ØÅ¸Ô´Ò ¡ØÅ¡ØÁÒÃÕ ÊÐãÀé¼ÙéÁÕÊ¡ØÅ ¡ØÅ·ÒÊÕ ¨Ñ¡äÁè¡ÅéÒä»ÊÙèÍÒÃÒÁËÃ×ÍÇÔËÒà à¾ÃÒÐ ¶éÒä» ¾ÃÐÊÁ³Ðàª×éÍÊÒ¾ÃÐÈҡºصÃàËÅèÒ¹Ñ鹡ç¨Ð¾Ö§»ÃзØÉÃéÒÂà¢Ò ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒÂä´éÂÔ¹¾ÃÒËÁ³ì¹Ñé¹à¾è§â·É µÔàµÕ¹ â¾¹·Ð¹ÒÍÂÙè ºÃôҷÕèà»ç¹¼ÙéÁÑ¡¹éÍ Êѹâ´É ÁÕ¤ÇÒÁÅÐÍÒ ÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ ¼Ùéã¤ÃèµèÍÊÔ¡¢Ò µèÒ§¡çà¾è§â·É µÔàµÕ¹ â¾¹·Ð¹ÒÇèÒ ä©¹ ·èÒ¹¾ÃÐÍØ·ÒÂÕ ¨Ö§ä´é¶Ö§¡ÒÂÊѧÊѤ¤Ð¡ÑºÁҵؤÒÁàÅèÒ áÅéÇ¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ ¾ÃÐÀÒ¤.»ÃЪØÁʧ¦ì·Ã§ºÑѵÔÊÔ¡¢Òº· ÅӴѺ¹Ñé¹ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ÃѺÊÑè§ãËé»ÃЪØÁÀÔ¡ÉØʧ¦ì ã¹à¾ÃÒÐà˵Øà»ç¹à¤éÒÁÙŹÑé¹ ã¹à¾ÃÒÐà˵Øááà¡Ô´¹Ñé¹ áÅéǷçÊͺ¶ÒÁ·èÒ¹¾ÃÐÍØ·ÒÂÕÇèÒ ´Ù¡ÃÍØ·ÒÂÕ ¢èÒÇÇèÒà¸Í¶Ö§¡Ò ÊѧÊѤ¤Ð¡ÑºÁҵؤÒÁ¨ÃÔ§ËÃ×Í? ·èÒ¹¾ÃÐÍØ·ÒÂÕ·ÙÅÃѺÇèÒ ¨ÃÔ§ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤¾Ø·¸à¨éҷçµÔàµÕ¹ÇèÒ ´Ù¡ÃâÁ¦ºØÃØÉ ¡ÒáÃзӢͧà¸Í¹Ñè¹äÁèàËÁÒÐ äÁèÊÁ äÁè¤Çà äÁèãªè¡Ô¨¢Í§ÊÁ³Ð ãªéäÁèä´é äÁè¤ÇÃ·Ó ä©¹à¸Í¨Ö§ä´é¶Ö§¡ÒÂÊѧÊѤ¤Ð¡Ñº ÁҵؤÒÁàÅèÒ ´Ù¡ÃâÁ¦ºØÃØÉ ¸ÃÃÁÍѹàÃÒáÊ´§áÅéÇâ´ÂÍ๡»ÃÔÂÒ à¾×èͤÅÒ¤ÇÒÁ¡Ó˹Ѵ äÁèãªè à¾×èÍÁÕ¤ÇÒÁ¡Ó˹Ѵ à¾×èͤÇÒÁ¾ÃÒ¡ äÁèãªèà¾×èͤÇÒÁ»ÃСͺ à¾×èͤÇÒÁäÁè¶×ÍÁÑè¹ äÁèãªèà¾×èÍ ÁÕ¤ÇÒÁ¶×ÍÁÑè¹ ÁÔãªèËÃ×Í àÁ×è͸ÃÃÁª×è͹Ñé¹ ÍѹàÃÒáÊ´§áÅéÇà¾×èͤÅÒ¤ÇÒÁ¡Ó˹Ѵ à¸ÍÂѧ ¨Ñ¡¤Ô´à¾×èÍÁÕ¤ÇÒÁ¡Ó˹Ѵ àÃÒáÊ´§à¾×èͤÇÒÁ¾ÃÒ¡à¸ÍÂѧ¨Ñ¡¤Ô´à¾×èͤÇÒÁ»ÃСͺ àÃÒáÊ´§à¾×èÍ ¤ÇÒÁäÁè¶×ÍÁÑè¹ à¸ÍÂѧ¨Ñ¡¤Ô´à¾×èÍÁÕ¤ÇÒÁ¶×ÍÁÑè¹ ´Ù¡ÃâÁ¦ºØÃØÉ ¸ÃÃÁÍѹàÃÒáÊ´§áÅéÇâ´ÂÍ๡»ÃÔÂÒ à¾×èÍà»ç¹·ÕèÊÓÃÍ¡ÃҤРà¾×èÍà»ç¹ ÊÃèÒ§¤ÇÒÁàÁÒ à¾×èͺÃÃà·Ò¤ÇÒÁÃÐËÒ à¾×èÍà¾Ô¡¶Í¹ÍÒÅÑ à¾×èÍà¢éÒ仵ѴÇѯ¯Ð à¾×èÍÊÔ鹵ѳËÒ à¾×èͤÅÒ¡Ó˹Ѵ à¾×èͤÇÒÁ´Ñº·Ø¡¢ì à¾×èͤÇÒÁäÁèÁÕ¡ÔàÅÊà¤Ã×èͧÃéÍÂÃÑ´ ÁÔãªèËÃ×Í ¡ÒÃÅСÒÁàÃÒ¡çºÍ¡áÅéÇ ¡ÒáÓ˹´ÃÙé¤ÇÒÁËÁÒÂ㹡ÒÁ ¡ÒáӨѴ¤ÇÒÁÃÐËÒ 㹡ÒÁ ¡ÒÃà¾Ô¡¶Í¹¤ÇÒÁµÃÖ¡Íѹà¡ÕèÂÇ´éÇ¡ÒÁ ¡ÒÃÃЧѺ¤ÇÒÁ¡ÅÑ´¡ÅØéÁà¾ÃÒСÒÁ àÃÒ¡çºÍ¡äÇé áÅéÇâ´ÂÍ๡»ÃÔÂÒ ÁÔãªèËÃ×Í ´Ù¡ÃâÁ¦ºØÃØÉ ¡ÒáÃзӢͧà¸Í¹Ñè¹ äÁèà»ç¹ä»à¾×èͤÇÒÁàÅ×èÍÁãʢͧªØÁª¹·ÕèÂѧäÁè àÅ×èÍÁãÊ ËÃ×Íà¾×èͤÇÒÁàÅ×èÍÁãÊÂÔ觢ͧªØÁª¹·ÕèàÅ×èÍÁãÊáÅéÇ Íѹ·Õèá·é ¡ÒáÃзӢͧà¸Í¹Ñè¹ à»ç¹ä»à¾×èͤÇÒÁäÁèàÅ×èÍÁãʢͧªØÁª¹·ÕèÂѧäÁèàÅ×èÍÁãÊ áÅÐà¾×èͤÇÒÁà»ç¹ÍÂèÒ§Í×蹢ͧª¹ºÒ§¾Ç¡ ·ÕèàÅ×èÍÁãÊáÅéÇ ¤ÃÑé¹¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤·Ã§µÔàµÕ¹·èÒ¹¾ÃÐÍØ·ÒÂÕâ´ÂÍ๡»ÃÔÂÒÂáÅéÇ ·Ã§µÔâ·ÉáËè§- *¤ÇÒÁà»ç¹¤¹àÅÕé§ÂÒ¡ ¤ÇÒÁà»ç¹¤¹ºÓÃاÂÒ¡ ¤ÇÒÁà»ç¹¤¹ÁÑ¡ÁÒ¡ ¤ÇÒÁà»ç¹¤¹äÁèÊѹâ´É ¤ÇÒÁ¤ÅØ¡¤ÅÕ ¤ÇÒÁà¡Õ¨¤ÃéÒ¹ ·Ã§ÊÃÃàÊÃԤسáË觤ÇÒÁà»ç¹¤¹àÅÕ駧èÒ ¤ÇÒÁà»ç¹¤¹ ºÓÃا§èÒ ¤ÇÒÁÁÑ¡¹éÍ ¤ÇÒÁÊѹâ´É ¤ÇÒÁ¢Ñ´à¡ÅÒ ¤ÇÒÁ¡Ó¨Ñ´ ÍÒ¡Ò÷Õè¹èÒàÅ×èÍÁãÊ ¡ÒÃäÁèÊÐÊÁ ¡ÒûÃÒÃÀ¤ÇÒÁà¾ÕÂÃâ´ÂÍ๡»ÃÔÂÒ áÅéǷç·Ó¸ÃÃÁÕ¡¶Ò·ÕèÊÁ¤ÇÃá¡èàÃ×èͧ¹Ñé¹ ·ÕèàËÁÒÐÊÁá¡èàÃ×èͧ¹Ñé¹ á¡èÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ áÅéÇÃѺÊÑ觡ÐÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒÂÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ à¾ÃÒÐà˵عÑé¹áÅ àÃҨѡºÑѵÔÊÔ¡¢Òº·á¡èÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ÍÒÈÑ ÍÓ¹Ò¨»ÃÐ⪹ì ñð »ÃСÒà ¤×Í à¾×èͤÇÒÁÃѺÇèÒ´ÕáËè§Ê§¦ì ñ à¾×èͤÇÒÁÊÓÃÒáËè§Ê§¦ì ñ à¾×èÍ¢èÁºØ¤¤Å¼Ùéà¡éÍÂÒ¡ ñ à¾×èÍÍÂÙèÊÓÃÒáËè§ÀÔ¡ÉؼÙéÁÕÈÕÅà»ç¹·ÕèÃÑ¡ ñ à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹ÍÒÊÇÐÍѹ¨Ð ºÑ§à¡Ô´ã¹»Ñ¨¨ØºÑ¹ ñ à¾×è͡ӨѴÍÒÊÇÐÍѹ¨Ñ¡ºÑ§à¡Ô´ã¹Í¹Ò¤µ ñ à¾×èͤÇÒÁàÅ×èÍÁãʢͧªØÁª¹·Õè ÂѧäÁèàÅ×èÍÁãÊ ñ à¾×èͤÇÒÁàÅ×èÍÁãÊÂÔ觢ͧªØÁª¹·ÕèàÅ×èÍÁãÊáÅéÇ ñ à¾×èͤÇÒÁµÑé§ÁÑè¹áË觾ÃÐ- *ÊÑ·¸ÃÃÁ ñ à¾×èͶ×͵ÒÁ¾ÃÐÇԹѠñ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¡çážǡà¸Í¾Ö§Â¡ÊÔ¡¢Òº·¹Õé¢Öé¹áÊ´§ÍÂèÒ§¹Õé ÇèҴѧ¹Õé:¾ÃкÑÑµÔ ö. ò. ͹Öè§ ÀÔ¡ÉØã´¡Ó˹ѴáÅéÇ ÁÕ¨Ôµá»Ã»ÃǹáÅéÇ ¶Ö§¤ÇÒÁà¤ÅéÒ¤ÅÖ§´éÇ ¡Ò¡ѺÁҵؤÒÁ ¤×ͨѺÁ×Í¡çµÒÁ ¨Ñºªéͧ¼Á¡çµÒÁ ÅÙº¤ÅÓÍÇÑÂÇÐÍѹã´Íѹ˹Ö觡çµÒÁ à»ç¹Êѧ¦Ò·ÔàÊÊ.àÃ×èͧ¾ÃÐÍØ·ÒÂÕ ¨º. ÊÔ¡¢Òº·ÇÔÀѧ¤ì [ó÷ö] º·ÇèÒ Í¹Öè§...ã´ ¤ÇÒÁÇèÒ ¼Ùéã´ ¤×Í ¼Ùéàªè¹ã´ ÁÕ¡ÒçҹÍÂèҧ㴠ÁÕªÒµÔ ÍÂèҧ㴠ÁÕª×èÍÍÂèҧ㴠ÁÕ⤵ÃÍÂèҧ㴠ÁÕ»¡µÔÍÂèҧ㴠ÁÕ¸ÃÃÁà¤Ã×èͧÍÂÙèÍÂèҧ㴠ÁÕÍÒÃÁ³ì ÍÂèҧ㴠à»ç¹à¶ÃСçµÒÁ à»ç¹¹Ç¡Ð¡çµÒÁ à»ç¹ÁѪ¬ÔÁСçµÒÁ ¼Ùé¹Õé¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑÊÇèÒ Í¹Öè§...ã´ º·ÇèÒ ÀÔ¡ÉØ ¤ÇÒÁÇèÒ ·Õèª×èÍÇèÒ ÀÔ¡ÉØ à¾ÃÒÐÍÃöÇèÒà»ç¹¼Ùé¢Í ª×èÍÇèÒ ÀÔ¡ÉØ à¾ÃÒÐ ÍÃöÇèÒ »ÃоĵÔÀÔ¡¢Ò¨ÃÔÂÇѵà ª×èÍÇèÒ ÀÔ¡ÉØ à¾ÃÒÐÍÃöÇèÒ ·Ã§¼×¹¼éÒ·Õè¶Ù¡·ÓÅÒÂáÅéÇ ª×èÍÇèÒ ÀÔ¡ÉØ â´ÂÊÁÒ ª×èÍÇèÒ ÀÔ¡ÉØ â´Â»¯ÔÒ ª×èÍÇèÒ ÀÔ¡ÉØ à¾ÃÒÐÍÃöÇèÒ à»ç¹àÍËÔÀÔ¡ÉØ ª×èÍÇèÒ ÀÔ¡ÉØ à¾ÃÒÐÍÃöÇèÒ à»ç¹¼ÙéÍØ»ÊÁº·áÅéÇ´éÇÂäµÃÊó¤Á¹ì ª×èÍÇèÒ ÀÔ¡ÉØ à¾ÃÒÐÍÃöÇèÒ à»ç¹¼Ùéà¨ÃÔ ª×èÍÇèÒ ÀÔ¡ÉØ à¾ÃÒÐÍÃöÇèÒ ÁÕÊÒøÃÃÁ ª×èÍÇèÒ ÀÔ¡ÉØ à¾ÃÒÐÍÃöÇèÒ à»ç¹¾ÃÐ- *àʢРª×èÍÇèÒ ÀÔ¡ÉØ à¾ÃÒÐÍÃöÇèÒ à»ç¹¾ÃÐÍàʢРª×èÍÇèÒ ÀÔ¡ÉØ à¾ÃÒÐÍÃöÇèÒ à»ç¹¼ÙéÍѹ ʧ¦ì¾ÃéÍÁà¾ÃÕ§¡Ñ¹ÍØ»ÊÁº·ãËéáÅéÇ´éÇÂѵµÔ¨µØµ¶¡ÃÃÁ ÍѹäÁè¡ÓàÃÔº ¤ÇÃá¡è°Ò¹Ð ºÃÃ´Ò ÀÔ¡ÉØàËÅèÒ¹Ñé¹ ÀÔ¡ÉعÕéã´ ·Õèʧ¦ì¾ÃéÍÁà¾ÃÕ§¡Ñ¹ÍØ»ÊÁº·ãËéáÅéÇ´éÇÂѵµÔ¨µØµ¶¡ÃÃÁ ÍѹäÁè ¡ÓàÃÔº¤ÇÃá¡è°Ò¹Ð ÀÔ¡ÉعÕé ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤·Ã§»ÃÐʧ¤ìÇèÒ ÀÔ¡ÉØ ã¹ÍÃö¹Õé ·Õèª×èÍÇèÒ ¡Ó˹ѴáÅéÇ ¤×Í ÁÕ¤ÇÒÁÂÔ¹´Õ ÁÕ¤ÇÒÁà¾è§àÅç§ ÁÕ¨Ôµ»¯Ô¾Ñ·¸ì º·ÇèÒ á»Ã»ÃǹáÅéÇ ¤ÇÒÁÇèÒ ¨Ôµ·Õè¶Ù¡ÃÒ¤ÐÂéÍÁáÅéÇ¡çá»Ã»Ãǹ ·Õè¶Ù¡â·ÊлÃÐ- *·ØÉÃéÒÂáÅéÇ¡çá»Ã»Ãǹ ·Õè¶Ù¡âÁËÐãËéÅØèÁËŧáÅéÇ¡çá»Ã»Ãǹ áµè·ÕèÇèÒá»Ã»Ãǹã¹ÍÃö¹Õé ·Ã§- *»ÃÐʧ¤ì¨Ôµ·Õè¶Ù¡ÃÒ¤ÐÂéÍÁáÅéÇ ·Õèª×èÍÇèÒ ÁҵؤÒÁ ä´éá¡èËÔ§Á¹ØÉÂì äÁèãªèËÔ§ÂÑ¡Éì äÁèãªèËÔ§à»Ãµ äÁèãªèÊѵÇì´ÔÃѨ©Ò¹ µÑÇàÁÕ â´Â·ÕèÊØ´ áÁéà´ç¡ËÔ§·Õèà¡Ô´ã¹Çѹ¹Ñé¹ äÁèµéͧ¾Ù´ËÔ§¼ÙéãËè º·ÇèÒ ¡Ñº ¤×Í ´éÇ¡ѹ ¤ÓÇèÒ ¶Ö§¤ÇÒÁà¤ÅéÒ¤ÅÖ§´éÇ¡Ò ¤×Í ·ÕèàÃÕ¡¡Ñ¹ÇèÒ¤ÇÒÁ»ÃоĵÔÅèǧà¡Ô¹ ·Õèª×èÍÇèÒ Á×Í ¤×Í ËÁÒµÑé§áµè¢éÍÈÍ¡¶Ö§»ÅÒÂàÅçº ·Õèª×èÍÇèÒ ªéͧ¼Á ¤×Í à»ç¹¼ÁÅéǹ¡çÁÕ á«Á´éÇ´éÒ¡çÁÕ á«Á´éÇ´͡äÁé¡çÁÕ á«Á ´éÇÂà§Ô¹¡çÁÕ á«Á´éÇ·ͧ¡çÁÕ á«Á´éÇÂá¡éÇÁØ¡´Ò¡çÁÕ á«Á´éÇÂá¡éÇÁ³Õ¡çÁÕ ·Õèª×èÍÇèÒ ÍÇÑÂÇÐ ¤×Í àÇé¹Á×ÍáÅЪéͧ¼ÁàÊÕ ¹Í¡¹Ñ鹪×èÍÇèÒÍÇÑÂÇÐ.à¹×éͤÇÒÁ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ àÅèÁ·Õè ñ ºÃ÷Ѵ·Õè ñò÷õö-ñóòôù ˹éÒ·Õè ôùð-õðø. https://84000.org/tipitaka/read/v.php?B=1&A=12756&Z=13249&pagebreak=0 ¿Ñ§à¹×éͤÇÒÁ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ : [1], [2], [3], [4], [5], [6], [7], [8] ÍèÒ¹à·Õº¾ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑºÁËÒ¨ØÌÒÏ :- https://84000.org/tipitaka/read/m_siri.php?B=1&siri=38 ÈÖ¡ÉÒÍÃö¡¶Ò¹Õéä´é·Õè :- https://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=1&i=342 ÈÖ¡ÉÒ¾ÃÐäµÃ»Ô¯¡©ºÑºÀÒÉÒºÒÅÕÍÑ¡ÉÃä·Â :- [346-378] https://84000.org/tipitaka/pali/pali_item_s.php?book=1&item=346&items=33 The Pali Tipitaka in Roman :- [346-378] https://84000.org/tipitaka/read/roman_item_s.php?book=1&item=346&items=33 ÊÒúѾÃÐäµÃ»Ô®¡àÅèÁ·Õè ñ https://84000.org/tipitaka/read/?index_1 ÍèÒ¹à·Õº©ºÑºá»ÅÍѧ¡ÄÉ Compare with English Translation :- https://suttacentral.net/pli-tv-bu-vb-ss1/en/brahmali#pli-tv-bu-vb-ss1:4.9.0
ºÑ¹·Ö¡ ò÷ ¡Ã¡®Ò¤Á ¾.È. òõôö ºÑ¹·Ö¡ÅèÒÊØ´ òò ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¾.È. òõöð ¡ÒÃáÊ´§¼Å¹ÕéÍéÒ§ÍÔ§¢éÍÁÙŨҡ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑºËÅǧ. ËÒ¡¾º¢éͼԴ¾ÅÒ´ ¡ÃسÒá¨é§ä´é·Õè [email protected]