ขอนอบน้อมแด่
พระผู้มีพระภาคอรหันตสัมมาสัมพุทธเจ้า
                      พระองค์นั้น
บทนำ พระวินัยปิฎก พระสุตตันตปิฎก พระอภิธรรมปิฎก ค้นพระไตรปิฎก ชาดก หนังสือธรรมะ
first pageprevious pageno pageNumbernext pagelast page chage to ROMAN letter  
Atthakatha Book 1 : PALI ROMAN Vinaya.A. (samanta.1)

nayo sabbattha. {58} Evam sevanacitteneva pavesentassa apattim
dassetva idani yasma tam pavesanam nama na kevalam attupakkamena
parupakkamenapi hoti tatrapi ca sadiyantasseva apatti
patisevanacittasamangissa na itarassa tasma ye saddhapabbajita kulaputta
sammapatipannaka parapakkamena pavesanepi sati na sadiyanti tesam

--------------------------------------------------------------------------------------------- page313.

Rakkhanattham bhikkhupaccatthika manussitthintiadimaha. Tattha patipakkham atthayanti icchantiti paccatthika. Bhikkhueva paccatthika bhikkhupaccatthika. Visabhaganam veribhikkhunametam adhivacanam. Manussitthim bhikkhuno santike anetvati issapakata tam bhikkhum nasetukama amisena va upalapetva mittasanthavavasena va idam amhakam kiccam karohiti vatva kanci manussitthim rattibhage tassa bhikkhussa vasanokasam anetva. Vaccamaggena angajatam abhinisidentiti tam bhikkhum hatthapadasisadisu suggahitam nippariphandam gahetva itthiya vaccamaggena tassa bhikkhuno angajatam abhinisidenti sampayojentiti attho. So cetiadisu so ce bhikkhu vaccamaggabbhantaram attano angajatassa pavesanam sadiyati adhivaseti tasmim khane sevanacittam upatthapeti pavittham sadiyati adhivaseti pavitthakale sevanacittam upatthapeti thitam sadiyati adhivaseti thanappattakale sukkavisatthisamaye sevanacittam upatthapeti uddharanam sadiyati adhivaseti niharanakale patisevanacittam upatthapeti evam catusu thanesu sadiyanto mama verisamanehi idam katanti vattum na labhati parajikapattimeva apajjati. Yatha ca imani cattari sadiyanto apajjati evam purimam ekam asadiyitva tini sadiyantopi dve asadiyitva dve sadiyantopi tini asadiyitva ekam sadiyantopi apajjatiyeva. Sabbaso pana asadiyanto asivisamukham viya angarakasum viya ca pavittham angajatam mannamano napajjati. Tena vuttam pavesanam na

--------------------------------------------------------------------------------------------- page314.

Sadiyati .pe. Uddharanam na sadiyati anapattiti. Imam hi evarupam araddhavipassakam kaye ca jivite ca anapekkham ekadasahi aggihi sampajjalitaniva sabbayatanani ukkhittasike viya ca vadhake pancakamagune passantam puggalam rakkhanto bhagava paccatthikanam cassa manorathavighatam karonto imam pavesanam na sadiyatitiadikam catukkam niharitva thapetiti. Pathamacatukkakatha nitthita. {59-60} Evam pathamam catukkam dassetva idani yasma bhikkhupaccatthika itthim anetva na kevalam vaccamaggeneva abhinisidenti athakho passavamaggenapi mukhenapi. Itthim anentapi ca keci jagarantim anenti keci suttam keci mattam keci ummattam keci pamattam annavihitam vikkhittanti attho. Keci matam akkhayitam sonasigaladihi akkhayitanimittanti attho. Keci matam yebhuyyena akkhayitam. Yebhuyyena akkhayita nama yassa nimitte vaccamagge va passavamagge va mukhe va bahutaro okaso akkhayito hoti. Keci matam yebhuyyena khayitam. Yebhuyyena khayita nama yassa vaccamaggadike nimitte bahum khayitam hoti appam akkhayitam. Na kevalanca manussitthimeva anenti athakho amanussitthimpi tiracchanagatitthimpi. Na kevalanca vuttappakaram itthimeva ubhatobyanjanakampi pandakampi purisampi anenti. Tasma tesam vasena annanipi catukkani dassento bhikkhupaccatthika manussitthim jagarantintiadimaha. Tattha paliya

--------------------------------------------------------------------------------------------- page315.

Asammohattham vuttacatukkani evam sankhyato veditabbani. Manussitthiya tinnam magganam vasena tini suddhikacatukkani tini jagaranticatukkani tini suttacatukkani tini mattacatukkani tini ummattacatukkani tini pamattacatukkani tini mataakkhayitacatukkani tini yebhuyyena akkhayitacatukkani tini yebhuyyena khayitacatukkaniti sattavisati catukkani. Tatha amanussitthiya tatha tiracchanagatitthiyati itthivare ekasiti catukkani. Yatha ca itthivare evam ubhatobyanjanakavare. Pandakapurisavaresu pana dvinnam magganam vasena catuppannasa catuppannasa honti. Evam sabbanipi dve satani sattati ca catukkani honti. Tani uttanatthaniyeva. Sabbavaresu panettha matam yebhuyyena akkhayitam yebhuyyena khayitanti etasmim thane ayam vinicchayo. Tambapannidipe kira dve vinayadhara samanacariyakatthera ahesum upatissatthero ca pussadevatthero ca. Te mahabhaye vinayapitakam pariharanta rakkhimsu. Tesu upatissatthero byattataro. Tassapi dve antevasika ahesum mahapadumatthero ca mahasumatthero ca. Tesu mahasumatthero navakkhattum vinayapitakam assosi. Mahapadumatthero tena saddhim navakkhattum visunca ekako navakkhattunti attharasakkhattum assosi. Ayameva tesu byattataro. Tesu mahasumatthero navakkhattum vinayapitakam sutva acariyam muncitva aparagangam agamasi. Tato mahapadumatthero aha suro vata re esa vinayadharo yo dharamanakamyeva acariyam muncitva annattha

--------------------------------------------------------------------------------------------- page316.

Vasitabbam mannati nanu acariye dharamane vinayapitakanca atthakathanca anekakkhattum gahetvapi na vissajjetabbam niccakalam sotabbam anusamvaccharam sajjhayitabbanti. Evam vinayagarukanam bhikkhunam kale ekadivasam upatissatthero mahapadumattherappamukhanam pancannam antevasikasatanam pathamaparajikasikkhapade imam padesam vannento nisinno hoti. Tam antevasika pucchimsu bhante yebhuyyena akkhayite parajikam yebhuyyena khayite thullaccayam upaddhakkhayite kena bhavitabbanti. Thero aha avuso buddha nama parajikam pannapenta na savasesam katva pannapenti anavasesam katva sabbam pariyadiyitva sotam chinditva parajikavatthusmim parajikameva pannapenti idam hi sikkhapadam lokavajjam na pannattivajjam tasma yadi upaddhakkhayite parajikam bhaveyya pannapeyya sammasambuddho parajikacchaya panettha na dissati thullacyameva dissatiti. Apica matasarire parajikam pannapento bhagava yebhuyyena akkhayite thapesi tato param parajikam natthiti dassetum thullaccayam pannapento yebhuyyena khayite thapesi tato param thullaccayam natthiti dassetunti veditabbam. Khayitakhayitanca nametam matasarirasmimyeva veditabbam na jivamane. Jivamane hi nakhapitthippamanepi mamse va naharumhi va sati parajikameva hoti. Yadipi nimittam sabbaso khayitam chavicammam natthi nimittasanthanam pannayati pavesanam jayati parajikameva. Nimittasanthanam pana anavasesetva sabbasmim nimitte chinditva

--------------------------------------------------------------------------------------------- page317.

Samantato tacchetva uppatite vanasankhepavasena thullaccayam. Nimittato patitaya mamsapesiya upakkamantassa dukkatam. Matasarire pana yadipi sabbam sariram khayitam hoti yadipi akkhayitam tayo pana magga akkhayita tesu upakkamantassa parajikam. Yebhuyyena akkhayite parajikameva upaddhakkhayite ca yebhuyyena khayite ca thullaccayam. Manussanam jivamanasarire akkhinasakannacchiddavatthikosesu satthakadihi katavane va methunaragena tilaphalamattampi angajatam pavesentassa thullaccayameva. Avasesasarire upakacchakadisu dukkatam. Mate allasarire parajikakkhette parajikam thullaccayakkhette thullaccayam dukkatakkhette dukkatam. Yada pana sariram uddhumatakam hoti kuthitam nilamakkhikasamakinnam kimikulasamakulam navahi vanamukhehi pagghalitapubbakunapabhavena upagantumpi asakkuneyyam tada parajikavatthunca thullaccayavatthunca vijahati tadise sarire yattha katthaci upakkamato dukkatameva. Tiracchanagatanam hatthiassagogadrabhaotthamahisadinam nasaya thullaccayam. Vatthikose thullaccayameva. Sabbesampi tiracchanagatanam akkhikannavanesu dukkatam avasesasarirepi dukkatameva. Matanam allasarire parajikakkhette parajikam thullaccayakkhette thullaccayam dukkatakkhette dukkatam. Kuthitakunape pubbe vuttanayeneva sabbattha dukkatam. Kayasamsaggaragena va methunaragena va jivamanakapurisassa vatthikosam appavesento nimitte nimittam chupati dukkatam. Methunaragena itthiya appavesento nimittena nimittam chupati

--------------------------------------------------------------------------------------------- page318.

Thullaccayam. Mahaatthakathayam pana itthinimittam methunaragena mukhena chupati thullaccayanti vuttam. Cammakkhandhake chabbaggiya bhikkhu aciravatiya nadiya gavinam tarantinam visanesupi ganhanti kannesupi ganhanti givayampi ganhanti cheppayampi ganhanti pitthimpi abhiruhanti rattacittapi angajatam chupantiti imissa atthuppattiya avisesena vuttam na ca bhikkhave rattacittena angajatam chupitabbam yo chupeyya apatti thullaccayassati. Tam sabbampi samsandetva yatha na virujjhati tatha gahetabbam. Kathanca na virujjhati. Yam tava mahaatthakathayam vuttam methunaragena mukhena chupatiti tatra kira nimittamukham mukhanti adhippetam. Methunaragenati ca vuttattapi ayameva tattha adhippayo veditabbo. Na hi itthinimitte pakatimukhena methunupakkamo hoti. Khandhakepi ye pitthim abhiruhanta methunaragena angajatena angajatam chupimsu te sandhaya thullaccayam vuttanti veditabbam. Itaratha hi dukkatam siya. Keci panahu khandhakepi mukheneva chupanam sandhaya olarikatta kammassa thullaccayam vuttam atthakathayampi tam sandhaya bhasitam gahetvava methunaragena mukhena chupati thullaccayanti vuttanti. Tasma sutthu sallakkhetva ubhosu vinicchayesu yo yuttataro so gahetabbo. Vinayannu pana purimam pasamsanti. Kayasamsaggaragena pana pakatimukhena va nimittamukhena va itthinimittam chupantassa sanghadiseso. Tiracchanagatitthiya passavamaggam nimittamukhena chupantassa vuttanayeneva thullaccayam kayasamsaggaragena

--------------------------------------------------------------------------------------------- page319.

Dukkatanti. Avasesaekunasattaticatukkakatha nitthita. {61-62} Evam bhagava patipannakassa bhikkhuno rakkhanattham sattatidvisatacatukkani niharitva idani ye anagate papabhikkhu santhatam 1- imam na kinci upadinnakam upadinnakena phusati ko ettha dosoti sancicca lesam odessanti tesam sasane patittha evam na bhavissatiti disva tesu sattatidvisatacatukkesu ekamekam catukkam catuhi santhatadibhedehi bhinditva dassento bhikkhupaccatthika manussitthim bhikkhussa santike anetva vaccamaggena passavamaggena mukhena angajatam abhinisidenti santhataya asanthatassatiadimaha. Tattha santhataya asanthatassatiadisu santhataya itthiya vaccamaggena passavamaggena mukhena asanthatassa bhikkhussa angajatam abhinisidentiti imina nayena yojana veditabba. Tattha santhata nama yassa tisu maggesu yokoci maggo palivethetva anto va pavesetva yena kenaci vatthena va pannena va vakapatena va cammena va tipusisadinam patena va paticchanno. Santhato nama yassa angajatam tesamyeva vatthadinam yena kenaci paticchannam. Tattha upadinnakena va anupadinnakam ghattiyatu anupadinnakena va upadinnakam anupadinnakena va anupadinnakam upadinnakena va upadinnakam sace yattake pavitthe parajikam hotiti vuttam tattakam pavisati @Footnote: 1. puranapotthakesu santhatanti likhiyati.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page320.

Sabbattha sadiyantassa parajikakkhette parajikam thullaccayakkhette thullaccayam dukkatakkhette dukkatameva hoti. Sace itthinimittam khanum katva santhatam khanum ghattentassa dukkatam. Sace purisanimittam khanum katva santhatam khanum pavesentassa dukkatam. Sace ubhayam khanum katva santhatam khanuna khanum ghattentassa dukkatam. Sace itthinimitte velunalapabbadinam kinci pakkhittam tassa hetthabhagancepi phusanto tilaphalamattam paveseti parajikam. Uparibhagancepi ubhosu passesu ekam passam cepi phusanto paveseti parajikam. Cattaripi passani aphusanto pavesetva tassa talancepi phusati parajikam. Yadi pana passesu va tale va aphusanto akasagatameva katva pavesetva niharati dukkatam. Bahiddha khanuke phusati dukkatameva. Yatha ca itthinimitte vuttam evam sabbattha lakkhanam veditabbanti. Santhatacatukkappabhedakatha nitthita. {63-64} Evam santhatacatukkappabhedam vatva idani yasma na kevalam manussitthiadike bhikkhussa santike anenti athakho bhikkhumpi tasam santike anenti tasma tam pabhedam dassento bhikkhupaccatthika bhikkhum manussitthiya santiketiadina nayena sabbani tani catukkani punapi niharitva dassesi. Tesu vinicchayo vuttanayeneva veditabboti. Bhikkhupaccatthikavasena catukkabhedavannana nitthita. {65} Yasma pana bhikkhupaccatthika evameva karonti

--------------------------------------------------------------------------------------------- page321.

Rajapaccatthikadayopi karonti tasma tampabhedam dassento rajapaccatthikatiadimaha. Tattha rajayeva paccatthika rajapaccatthika. Te ca sayam anentapi annehi anapentapi anentiyevati veditabba. Coraeva paccatthika corapaccatthika. Dhuttati methunupasamhitakhiddapasuta nagariyakerajiyapurisa 1- itthidhuttasuradhuttadayo va. Dhuttaeva paccatthika dhuttapaccatthika. Gandhanti hadayam vuccati tam uppatentiti uppalagandha 2-. Uppalagandhaeva paccatthika uppalagandhapaccatthika. Te kira na kasivanijjadihi jivanti panthaghatadini katva puttadaram posenti. Te kammasiddhim patthayamana devatanam ayacitva tasam balikammattham manussanam hadayam uppatenti. Sabbakalanca manussa dullabha bhikkhu pana aranne viharanta sulabha honti. Te silavantam bhikkhum gahetva silavato vadho nama bhariyo hotiti mannamana tassa silavinasanattham manussitthiadike va anenti tam va tattha nenti. Ayamettha viseso. Sesam vuttanayeneva veditabbam. Bhikkhupaccatthikavare vuttanayeneva ca imesu catusupi varesu catukkani veditabbani. Paliyam pana sankhittena vuttani. Sabbakarena catukkappabhedakatha nitthita. {66} Idani yam vuttam manussitthiya tayo magge methunam dhammam @Footnote: 1. keratika..itipi . 2. uppalanti vuccati hadayam. tam uppatentiti @uppalagandha. gandhasaddo hi chandane vattati. avajatam na icchanti yo hoti @kulagandhanoti sadhakam.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page322.

Patisevantassatiadi ettha asammohattham maggena maggantiadimaha. Tattha maggena magganti itthiya tisu maggesu annatarena attano angajatam paveseti. Athava sambhinnesu dvisu maggesu passavamaggena vaccamaggam vaccamaggena va passavamaggam paveseti. Maggena amagganti passavadimaggena pavesetva tassa samanta vanena niharati. Amaggena magganti samanta vanena pavesetva maggena niharati. Amaggena amagganti dvisu sambhinnavanesu ekena vanena pavesetva dutiyena niharati. Imassa suttassa anulomavasena sabbattha vanasankhepe thullaccayam veditabbam. Idani yam parato vakkhati anapatti ajanantassa asadiyantassati tattha asammohattham bhikkhu suttabhikkhumhitiadimaha. Tatrayam adhippayo yo patibuddho sadiyati so suttamhi mayi eso vipatipajji naham janamiti na muccati. Ubho nasetabbati cettha dvepi linganasanena nasetabba. Tatra dusakassa patinnakaranam natthi dusito pucchitva patinnaya nasetabbo. Sace na sadiyati na nasetabbo. Eso nayo samaneravarepi. Evam tattha tattha tamtam apattinca anapattinca dassetva idani anapattimeva dassento anapatti ajanantassatiadimaha. Tattha ajananto nama yo mahaniddam okkanto parena katam upakkamampi na janati vesaliyam mahavane divaviharam gato bhikkhu viya evarupassa anapatti. Vuttampi cetam naham

--------------------------------------------------------------------------------------------- page323.

Bhagava janamiti anapatti bhikkhu ajanantassati. Asadiyanto nama yo janitvapi na sadiyati tattheva sahasa vutthitabhikkhu viya. Vuttampi cetam naham bhagava sadiyinti anapatti bhikkhu asadiyantassati. Ummattako nama pittummattako. Duvidham hi pittam baddhapittam abaddhapittanca. Abaddhapittam lohitam viya sabbangagatam. Tamhi kupite sattanam kandukacchusarirakampadini honti. Tani bhesajjakiriyaya vupasamanti. Baddhapittam pana pittakosake thitam. Tamhi kupite satta ummattaka honti. Vipallatthasanna hirottappam chaddetva asaruppacaram caranti. Lahukagarukani sikkhapadani maddantapi na jananti. Bhesajjakiriyayapi atekiccha honti evarupassa ummattakassa anapatti. Khittacitto nama visatthacitto yakkhummattako vuccati. Yakkha kira bheravani va arammanani dassetva mukhena hattham pavesetva hadayarupam va maddanta satte vipallatthasanne karonti. Evarupassa khittacittassa anapatti. Tesam pana ubhinnam ayam viseso. Pittummattako niccameva ummattako hoti pakatisannam na labhati. Yakkhummattako antarantara pakatisannam patilabhati. Idha pana pittummattako va hotu yakkhummattako va yo sabbaso mutthassati kinci na janati aggimpi suvannampi guthampi candanampi ekasadisam maddanto vicarati evarupassa anapatti. Antarantara sannam patilabhitva natva karontassa pana apattiyeva.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page324.

Vedanatto nama yo adhimattaya dukkhavedanaya aturo kinci na janati evarupassa anapatti. Adikammiko nama yo tasmim tasmim kamme adibhuto. Idha pana sudinnatthero adikammiko tassa anapatti. Avasenanam makkatisamanavajjiputtadinam apattiyevati. Padabhajaniyavannana nitthita. Imasmim pana sikkhapade kosallattham idam pakinnakam veditabbam. Samutthananca kiriya atho sanna sacittakam lokavajjanca kammanca kusalam vedanaya cati. Tattha samutthananti sabbasangahiyavasena cha sikkhapadasamutthanani. Tani parivare avibhavissanti. Samasato pana sikkhapadannama atthi chassamutthanam atthi catussamutthanam atthi tisamutthanam atthi kathinasamutthanam atthi elakalomasamutthanam atthi dhuranikkhepadisamutthanam. Tatrapi kinci kiriyato samutthati kinci akiriyato samutthati kinci kiriyakiriyato samutthati kinci siya kiriyato siya akiriyato samutthati kinci siya kiriyato siya kiriyakiriyato samutthati. Tatrapi atthi sannavimokkham atthi no sannavimokkham. Tattha yam cittangam labhatiyeva tam sannavimokkham itaram no sannavimokkham. Puna atthi acittakam atthi sacittakam. Yam saheva cittena apajjati tam sacittakam. Yam vinapi cittena apajjati tam acittakam. Tam sabbampi lokavajjam pannattivajjanti duvidham. Tesam lakkhanam vuttameva.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page325.

Kammakusalavedanavasenapi cettha atthi sikkhapadam kayakammam atthi vacikammam. Tattha yam kayadvarikam tam kayakammam yam vacidvarikam tam vacikammanti veditabbam. Atthi pana sikkhapadam kusalam atthi akusalam atthi abyakatam. Dvattimseva hi apattisamutthapakacittani attha kamavacarakusalacittani dvadasa akusalani dasa kamavacarakiriyacittani kusalato ca kiriyato ca dve abhinnacittaniti. Tesu yam kusalacittena apajjati tam kusalam itarehi itaram. Atthi ca sikkhapadam tivedanam atthi dvivedanam atthi ekavedanam. Tattha yam apajjanto tisu vedanasu annataravedanasamangi hutva apajjati tam tivedanam. Yam apajjanto sukhasamangi va upekkhasamangi va apajjati tam dvivedanam. Yam apajjanto dukkhavedanasamangiyeva apajjati tam ekavedananti veditabbam. Evam samutthananca kiriya atho sanna sacittakam lokavajjanca kammanca kusalam vedanaya cati imam pakinnakam viditva tesu samutthanadisu idam sikkhapadam samutthanato ekasamutthanam angavasena dukasamutthanam kayacittato samutthati. Kiriyasamutthananca karontoyeva hi etam apajjati. Methunapatisamyuttaya kamasannaya abhavena muccanto sannavimokkham. Anapatti ajanantassa asadiyantassati hi vuttam. Methunacitteneva nam apajjati na vina cittenati sacittakam. Saragavaseneva tam apajjitabbato lokavajjam. Kayadvareneva samutthanato kayakammam.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page326.

Cittam panettha angamattam hoti. Na tassa vasena kammabhavo labbhati. Lobhacittena apajjatabbato akusalacittam. Sukhasamangi va upekkhasamangi va tam apajjatiti dvivedananti veditabbam. Sabbancetam apattiyam yujjati. Sikkhapadasisena pana sabbaatthakathasu desana arulha tasma evam vuttanti.


             The Pali Atthakatha in Roman Book 1 page 312-326. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=1&A=6579&modeTY=2&pagebreak=1              อรรถกถาบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=1&A=6579&modeTY=2&pagebreak=1              อ่านอรรถกถาแปลไทย :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=1&i=40              เนื้อความพระไตรปิฎกฉบับหลวง :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=1&A=1350              พระไตรปิฎกฉบับบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=1&A=1024              The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=1&A=1024              Contents of The Tipitaka Volume 1 http://84000.org/tipitaka/read/?index_1

first pageprevious pageno pageNumbernext pagelast page chage to ROMAN letter

บันทึก ๖ กุมภาพันธ์ พ.ศ. ๒๕๖๑. การแสดงผลนี้อ้างอิงข้อมูลจากอรรถกถาฉบับภาษาบาลี อักษรโรมัน. หากพบข้อผิดพลาด กรุณาแจ้งได้ที่ [email protected]