ขอนอบน้อมแด่
พระผู้มีพระภาคอรหันตสัมมาสัมพุทธเจ้า
                      พระองค์นั้น
บทนำ พระวินัยปิฎก พระสุตตันตปิฎก พระอภิธรรมปิฎก ค้นพระไตรปิฎก ชาดก หนังสือธรรมะ
first pageprevious pageno pageNumbernext pagelast page chage to ROMAN letter  
Atthakatha Book 39 : PALI ROMAN Ja.A.5 chakka-dasakanipata

                       Atthanajatakam
     ganga kumudiniti idam sattha jetavane viharanto ekam ukkanthita-
bhikkhum arabbha kathesi.
     Tam bhikkhum sattha saccam kira tvam bhikkhu ukkanthitositi
pucchitva saccam bhanteti kimkaranati kilesavasenati bhikkhu
matugamo nama akatannu mittadubbhi avissasaniyo atite pandita
devasikam sahassam dentapi matugamam tosetum nasakkhimsu sa eka-
divasamattam sahassam alabhitvava te givayam gahapetva niharapesi
evam akatannu matugamo ma tassa karanakilesavasam gacchati
vatva atitam ahari
     atite baranasiyam brahmadatte rajjam karente tassa ca
putto brahmadattakumaro baranasisetthino ca putto mahadhanakumaro
nama te sahapamsukilikasahaya ahesum ekacariyakuleyeva sippam
ugganhimsu. Kumaro pitu accayena rajje patitathasi. Setthiputto
tassa santikeyeva ahosi. Baranasiyanca eka nagarasobhini
vannadasi abhirupa ahosi sobhaggappatta. Setthiputto devasikam
sahassam datva niccakale tayeva saddhim abhiramanto pitu accayena

--------------------------------------------------------------------------------------------- page330.

Setthitthanam labhitvapi tam na vijahati tatheva devasikam sahassam datva abhirami. Setthiputto divasassa tayo vare rajupatthanam gacchati. Athassa ekadivasam sayam rajupatthanam gatassa ranna saddhim sallapantasseva suriyo atthangamito andhakaram jatam. So rajakula nikkhamitva idani geham gantva agamanavela natthi nagarasobhiniyayeva geham gamissamiti upatthake uyyojetva ekakova tassa geham pavisi. Atha nam sa disvava ayyaputta sahassam abhatanti aha. Bhadde aham ajja ativikalo jato tasma geham agantva manusse uyyojetva ekakova pavitthosmi sve pana te dve sahasse dassamiti. Sa cintesi sacaham ajja okasam karissami annesupi divasesu tucchahattho agamissati evam me dhanam parihayissati na danissa okasam karissamiti. Atha nam evamaha sami mayam vannadasiyo nama amhakam sahakeli nama natthi ahara sahassanti. Bhadde sve digunam aharissamiti punappunam yaci. Nagarasobhini dasiyo anapesi etassa idha thatva oloketum ma adattha givayam nam gahetva niharitva duvaram pidahathati. Ta tatha akamsu. So cintesi aham imaya saddhim asitikotidhanam khadim sa mam ekadivasam tucchahattham disva givayam gahetva niharapesi aho matugamo nama papo nillajjo akatannu mittadubbhiti so matugamassa agunam anussarantova virajji patikulasannam patilabhi gharavasepi ukkanthito kim me gharavasena ajjeva nikkhamitva

--------------------------------------------------------------------------------------------- page331.

Pabbajissamiti puna geham agantva rajanampi adisvava nagara nikkhamitva arannam pavisitva gangatire assamam mapetva isipabbajjam pabbajitva jhanabhinnam uppadetva vanamulaphalaharo tattha vasam kappesi. Raja tam apassanto kaham me sahayoti pucchi. Nagarasobhiniyapi katakammam sakalanagare pakatam jatam. Athassa tamattham acikkhitva iti te deva sahayo lajjaya gharampi agantva arannam pavisitva pabbajitoti kathayimsu. Raja nagarasobhinim pakkosa- petva saccam kira tvam ekadivasam sahassam alabhitva mama sahayam givayam gahapetva niharapesiti pucchi. Saccam devati. Pape jammi sigham mama sahayassa gatatthanam gantva tam anehi no ce anesi jivitam te natthiti. Sa ranno vacanam sutva bhita ratham aruyha mahantena parivarena nagara nikkhamitva tassa gatatthanam pariyesanti sutavasena sutva tattha gantva vanditva ayya maya andhabalabhavavena katam dosam khamatha ahampi na punevam karissamiti yacitva sadhu khamami natthi me tayi aghatoti vutte sace me khamatha maya saddhim ratham abhiruhatha nagaram gamissama nagaram gatakale yam mama ghare atthi sabbam dassamiti aha. So tassa vacanam sutva bhadde idani taya saddhim gantum na sakka yatha pana imasmim loke yena na bhavitabbam tam bhavissati api nama tada gaccheyyanti vatva pathamam gathamaha

--------------------------------------------------------------------------------------------- page332.

Ganga kumudini santa sankhavanna ca kokila jambu talaphalam dajja atha nuna tada siyati. Tassattho bhadde yatha hi kumudasara kumudehi sanchanna titthanti tatheva sace sakalapi mahaganga kumudini sighasotabhavam pahaya santa upasanta siya sabbe kokila ca sankhavanna bhaveyyum sabbopica jamburukkho talaphalam dadeyya. Atha nuna tada siyati atha tadise kale amhakampi samagamo nuna siya bhaveyya namati vuttam hoti. Evanca pana vatva punapi taya ehi ayya gacchamevati vutte gacchissamati vatva kismim kaleti asukasminca asukasmincati vatva sesagatha abhasi yada kacchapalomanam pavaro tividho siya hemantikam pavuranam atha nuna tada siya. Yada makasapadanam addhalo sukato siya sudalho ca akampi ca atha nuna tada siya. Yada sasavisananam nisseni sukata siya saggassarohanatthaya atha nuna tada siya. Yada nissenimaruyha candam khadeyyum musika rahunca paripateyyum atha nuna tada siya. Yada suraghatam pitva makkhika ganacarini angare vasam kappeyyum atha nuna tada siya.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page333.

Yada bimbotthasampanno gadrabho sumukho siya kusalo naccagitassa atha nuna tada siya. Yada kaka ca uluka mantayimsu rahogata annamannam pihayeyyum atha nuna tada siya. Yada mulasapattanam chattam thiratam siya vassassa patighataya atha nuna tada siya. Yada kuluko sakuno pabbatam gandhamadanam tundenadaya gaccheyya atha nuna tada siya. Yada samuddikam navam sayantam savatakaram ceto adaya gaccheyya atha nuna tada siyati. Tattha tividhoti eko kacchapalomamayena pupphena eko tulena eko ubhayenati evam tippakaro. Hemantikam pavurananti himapatasamaye pavurana bhavitum samattho. Atha nuna tada siyati atha tasmim kale mama taya saddhim ekamseneva samsaggo siya. Evam sabbattha pacchimapadam yojetabbam. Addhalo sukatoti abhiruhitva yujjhantam purisasatam dharetum yada sakkoti evam sukato. Paripateyyunti palapeyyum. Angareti vitacchitangarasanthare. Vasam kappeyyunti ekekam suraghatam pivitva matta vaseyyum. Bimbottha- sampannoti bimbaphalasadisehi otthehi samannagato. Sumukhoti suvannadasasadisamukho. Pihayeyyunti annamannassa sampattim icchanta pihayeyyum patthayeyyum. Mulasapattananti sanhanam

--------------------------------------------------------------------------------------------- page334.

Mulasagacchapattanam. Kulukoti eko khuddakasakuno. Samuddikanti samudde pakkhandikam mahanavam. Sayantam savatakaranti yantena ceva vattakarena ca saddhim sabbam sambharayuttam. Ceto adayati yada ca evarupam navam khuddako gamadarako hatthena gahetva gaccheyyati attho. Iti mahasatto imina atthanaparikappena ekadasa gatha abhasi. Tam sutva nagarasobhini mahasattam khamapetva nagaram gantva ranno tam karanam arocetva attano jivitam yacitva ganhi. Sattha imam dhammadesanam aharitva evam bhikkhu matugamo nama akatannu mittadubbhiti vatva saccani pakasetva jatakam samodhanesi. Saccapariyosane ukkanthitabhikkhu sotapattiphale patitthahi. Tada raja anando ahosi tapaso pana ahamevati. Atthanajatakam navamam.


             The Pali Atthakatha in Roman Book 39 page 329-334. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=39&A=6630&modeTY=2&pagebreak=1              อรรถกถาบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=39&A=6630&modeTY=2&pagebreak=1              อ่านอรรถกถาแปลไทย :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=27&i=1188              เนื้อความพระไตรปิฎกฉบับหลวง :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=27&A=5043              พระไตรปิฎกฉบับบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=27&A=5087              The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=27&A=5087              Contents of The Tipitaka Volume 27 http://84000.org/tipitaka/read/?index_27

first pageprevious pageno pageNumbernext pagelast page chage to ROMAN letter

บันทึก ๖ กุมภาพันธ์ พ.ศ. ๒๕๖๑. การแสดงผลนี้อ้างอิงข้อมูลจากอรรถกถาฉบับภาษาบาลี อักษรโรมัน. หากพบข้อผิดพลาด กรุณาแจ้งได้ที่ [email protected]