|
| บทนำ พระวินัยปิฎก พระสุตตันตปิฎก พระอภิธรรมปิฎก ค้นพระไตรปิฎก ชาดก หนังสือธรรมะ |
5. Janavasabhasutta nadikiyadibyakaranavannana [273-275] Evamme sutanti janavasabhasuttam. Tatrayam anuttanapadavannana:- parito parito janapadesuti samantajanapadesu paricaraketi buddhadhammasamghanam paricarake. Upapattisuti nanagatipunnanam upapattisu. Kasikosalesuti kasisu ca kosalesu ca, kasikaratthe ca kosalaratthe cati attho. Esa nayo sabbattha. Angamagadhayonakakambojaassakaavantiratthesu pana chasu na byakaroti. Imesam pana solasannam mahajanapadanam purimesu dasasuyeva byakaroti. Nadikiyati 1- nadikagamavasino. Tena cati tena anagamiadibhavena. Sutvati sabbannutananena paricchinditva byakarontassa bhagavato panhabyakaranam sutva tesam anagamiadisu nittham gata hutva. Tena anagamiadibhavena attamana ahesum. Atthakathayam pana tenati te nadikiyati vuttam. Etasmim hi atthe nakaro nipatamattam hoti. Anandaparikathavannana [276-277] Bhagavantam kittayamanarupoti aho buddho, aho dhammo, aho samgho, aho dhammo svakkhatoti evam kittayantova kalamakasi. Bahujano pasideyyati amhakam pita mata bhata bhagini putto dhita sahayako, tena amhehi saddhim ekato bhutta, ekato sayita, tassa idancidanca manapam akarimha, so kira anagami sakadagami sotapanno, aho sadhu aho sutthuti evam bahujano pasadam apajjeyya. [278] Gatinti nanagatim. Abhisamparayanti nanabhisamparayameva. Addasa khoti kittake jane addasa. Catuvisatisatasahassani. @Footnote: 1 cha.Ma. natikiyati evamuparipi--------------------------------------------------------------------------------------------- page249.
[279] Upasantapatissoti 1- upasantadassano. Bhatirivati ativiya bhati, ativiya virocati. Indriyananti mamacchatthanam indriyanam. Addasam kho aham anandati neva dasa, na visati, na satam, sahassam, anunadhikani catuvisatisatahassani addasanti aha. Janavasabhayakkhavannana [280] Disva pana me ettako nama jano mam nissaya dukkha muttoti balavasomanassam uppajji, cittam pasidi, cittassa pasannatta cittasamutthanam lohitam pasidi, lohitassa pasannatta manacchatthani indriyani pasidimsuti sabbamidam vatva atha kho anandati adimaha. Tattha yasma so bimbisaro bhagavato dhammakatham sutva dasasahassadhikassa janasatasahassassa jetthako hutva sotapanno jato, tasma janavasabhotissa namam ahosi. Ito sattati ito devaloka cavitva satta. Tato sattati tato manussaloka cavitva satta. Samsarani 2- catuddasati sabbapi catuddasa khandhapatipatiyo. Nivasamabhijanamiti jativasena nivasam janami. Yattha me vusitam pureti yattha devesu ca vessavanassa sahabyatam upagatena manussesu ca rajabhutena ito attabhavato pureyeva maya vusitam. Pure evam vusitattaeva ca idani sotapanno hutva tisu vatthusu bahupunnam katva tassanubhavena upari nibbattitum samatthopi digharattam vusitatthane 3- nikkantiya balavataya ettheva nibbatto. [281] Asa ca pana me santitthatiti imina aham sotapannoti na suttappamattova hutva kalam vitinamesim. Sakadagamimaggatthaya pana me vipassana araddha. Ajjeva ajjeva pativijjhissamiti evam saussaho viharamiti dasseti. Yadaggeti latthivanuyyane pathamadassane sotapannadivasam sandhaya vadati. Tadagge aham bhante digharattam avinipato avinipatam sanjanamiti tam divasam adim katva, aham bhante purima catuddasaattabhavasankhata 4- digharattam avinipato @Footnote: 1 cha.Ma. upasantapadissoti 2 ka. samsarami 3 vasitatthane 4 cha.Ma. purimam....sankhatam--------------------------------------------------------------------------------------------- page250.
Latthivanuyyane sotapattimaggavasena adhigatam avinipatadhammam 1- sanjanamiti attho. Anacchariyanti anu acchariyam. Cintayamanam punappunam acchariyamevetam 2- yam yena 3- kenacideva karaniyena gacchanto bhagavantam antaramagge addasam, idampi acchariyam yanca me vessavanassa maharajassa tassam 4- parisayam 4- bhasato bhagavato ditthasadisameva sammukha sutam. Dve paccayati antaramagge ditthabhavo ca vessavanassa sammukha sutam arocetukamata ca. Devasabhavannana [282] Sannipatitati kasma sannipatita. Te kira catuhi karanehi sannipatanti. Vassupanayikasangahattham, pavaranasangahattham, dhammassavanattham, paricchattakakilanubhavanatthanti. Tattha sve vassupanayikati asalhapunnamayam 5- dvisu devalokesu deva sudhammaya devasabhaya sannipatitva mantenti asukavihare eko bhikkhu vassupagato, asukavihare dve tayo cattaro panca dasa visati timsa cattalisa pannasa satam sahassam bhikkhu vassupagata, etthettha thane ayyanam arakkham susamvihitam karothati. Evam vassupanayikasangaho kato hoti. Tadapi eteneva karanena sannipatita. Idam nesam 6- hoti asanasminti idam tesam catunnam maharajanam asanam hoti. Evantesupi nisinnesu atha paccha amhakam asanam hoti. Yenatthenati yena vassupanayikatthena. Tam attham cintayitva tam attham mantayitvati tam arannavasino bhikkhusamghassa arakkham 7- cintayitva etthettha vutthabhikkhusamghassa arakkham samvidahathati catuhi maharajehi saddhim mantetva. Vuttavacanapi tanti tetimsa devaputta vadanti, maharajano vuttavacana nama. Tatha tetimsa devaputta paccanusasanti, itare paccanusitthavacana nama. Padadvayepi pana tanti nipatamattameva. Avipakkantati agata. @Footnote: 1 cha.Ma.,i. avinipatadhammatam 2 cha.Ma.,i. acchariyamevidam 3 cha.Ma.,i. yena na dissati @4-4 cha.Ma. sayamparisaya, i. sayam parisayam 5 cha.Ma. asalhipunnamaya, @ i. asalahipunnamaya 6 cha.Ma.,i. tesam 7 cha.Ma.,i, arakkhattham--------------------------------------------------------------------------------------------- page251.
[283] Ularoti vipulo maha. Devanubhavanti ya sa sabbadevatanam vatthalankaravimanasariranam pabha dvadasa yojanani pharati. Mahapunnanam pana sarirappabha yojanasatam pharati. Tam devanubhavam atikkamitva. Brahmuno hetam pubbanimittanti yatha suriyassa udayato etam pubbangamam etam pubbanimittam yadidam arunuggam, evameva brahmunopi etam "pubbanimittan"ti dipeti. Sanankumarakathavannana [284] Anabhisambhavaniyoti apattabbo, na tam deva tavatimsa passantiti attho. Cakkhupathasminti cakkhupasade apathe va. So devanam cakkhussa apathe sambhavaniyo 1- pattabbo na ahosi, 2- nabhibhavatiti vuttam hoti. Hettha hetatha hi devata uparuparidevatanam olarikam katva mapitameva attabhavam passitum sakkonti. Vedapatilabhanti tutthipatilabham. Adhunabhisitto rajjenati sampattiya 3- abhisitto rajjena. Ayam panattho dutthagamaniabhayavatthuna dipetabbo:- so kira dvattimsa damilarajano vijitva anuradhapure pattabhiseko tutthisomanassena masam niddam na labhi, tato "niddam na labhami bhante"ti bhikkhusamghassa acikkhi. Tenahi maharaja ajja uposatham adhitthahiti. So ca uposatham adhitthasi. Samgho gantva "cittayamakam sajjhayatha"ti attha abhidhammikabhikkhu pesesi. Te gantva "nipajjatu 4- maharaja"ti vatva sajjhayam arabhimsu. Raja sajjhayam sunantova niddam okkami. Thera rajanam ma pabodhayitthati pakkamimsu. Raja dutiyadivase suriyuggamaneva pabujjhitva there apassanto "kuhim ayya"ti pucchi. Tumhakam niddokkamanabhavam natva gatati. Natthi bho mayham ayyakassa darakanam ajananabhesajjam nama, yava niddabhesajjampi janantiyevati aha. Pancasikhoti pancasikhagandhabbasadiso hutva. Pancasikhagandhabbadevaputtassa kira sabbadevaputta 5- attabhavam mamayanti. Tasma brahmapi tadisamyeva attabhavam nimminitva paturahosi. Pallankena nisiditi pallankam abhujitva nisidi. @Footnote: 1 cha.Ma., i. sambhavaniyo 2 cha.Ma., i. hoti 3 cha.Ma., i. sampati @4 cha.Ma., i. nipajja tvam 5 cha.Ma., i. sabbadevata--------------------------------------------------------------------------------------------- page252.
[285] Vissatthoti sumutto apalibuddho. Vinneyyoti atathavinnapano. Manjuti madhuro mudu. Savaniyoti sotabbayutto kannasukho. Binduti ekaghano. Avisariti suvisado avippakinno. Gambhiroti nabhimulato patthaya gambhirasamutthito, na jivhadantaotthatalumattappaharasamutthito. Evam samutthito hi amadhuro ca hoti, na ca duram saveti. Ninnaditi mahameghagajjitamudingasaddo 1- viya ninnadayutto. Apicettha pacchimam pacchimam padam purimassa purimassa atthoyevati veditabbam. 2- Yathaparisanti yattaka parisa, tattakameva vinnapeti. Antoparisayamevassa saddo samparivattati, na bahiddha vidhavati. Ye hi keciti adi bahujanahitaya patipannabhavadassanattham vadati. Saranam gatati na yatha va tatha va saranam gate sandhaya vadati. Nibbematikagahitasarane pana sandhaya vadati. Gandhabbakayam paripurentiti gandhabbadevaganam paripurenti. Iti amhakam satthu loke uppannakalato patthaya cha devalokadisu pittham kottetva puritanali viya saravananalavanam viya ca nirantara 3- jata marisati 3- aha. Bhavitaiddhipadavannana [286] Yava supannattapime 4- tena bhagavatati tena mayham satthara bhagavata yava supannatta yava sukathita. Iddhipadati ettha ijjhanatthena iddhi, patitthanatthena padati veditabba. Iddhibahulikatayati 5- iddhipahonakataya. Iddhivisevitayati 6- iddhivisesabhavaya, 6- punappunam sevanavasena 7- cinnavasitayati vuttam hoti. Iddhivikubbanatayati iddhivikubbanabhavaya, nanappakarato katva dassanatthaya. Chandasamadhi padhanasankharasamannagatanti adisu chandahetuko chandadhiko va samadhi chandasamadhi, kattukamyatachandamadhipatim karitva patiladdhasamadhissetam adhivacanam. Padhanabhuta sankhara padhanasankhara, catukiccasadhakassa sammapdhanaviriyassetam adhivacanam. Samannagatanti chandasamadhina ca padhanasankharehi 8- ca @Footnote: 1 cha.Ma.,i. mahameghamudingasaddo 2 cha.Ma.,i. veditabbo 3-3 cha.Ma.,i. nirantaram @ jataparisati 4 cha.Ma.,i. supannatta cime 5 cha.Ma.,i. iddhipahutayati @6-6 cha.Ma.,i. iddhivisavitayati iddhivipajjanabhavaya 7 cha.Ma.,i. asevanavasena @8 cha.Ma.,i. padhana sankharena--------------------------------------------------------------------------------------------- page253.
Upetam. Iddhipadanti nipphattipariyayena va ijjhanatthena, ijjhanti etaya satta iddha vuddha ukkamsagata hontiti imina va pariyayena iddhiti sankhyam gatanam abhinnacittasampayuttanam chandasamadhipadhanasankharanam adhitthanatthena padabhutam 1- sesacittacetasikarasinti attho. Vuttam hetam "iddhipadoti yo tathabhutassa vedanakkhandho .pe. Vinnanakkhandho"ti. 2- Imina nayena sesapadesupi attho veditabbo. Yatheva hi chandam adhipatim karitva patiladdhasamadhi chandasamadhiti vutto, evam viriyam, cittam, vimamsam adhipatim karitva patiladdhasamadhi vimamsasamadhiti vuccati. Apica upacarajjhanam pado, pathamajjhanam iddhi. Saupacaram pathamajjhanam pado, dutiyajjhanam iddhiti evam pubbabhage pado, aparabhage iddhiti evamettha attho veditabbo. Vittharena pana iddhipadakatha visuddhimagge ca vibhangatthakathayam ca vutta. Keci pana "nipphanna iddhi. Anipphanno iddhipado"ti vadanti, tesam vadamaddanatthaya abhidhamme uttaraculikavaro nama agato:- 3- "cattaro iddhipada chandiddhipado, viriyiddhipado, cittiddhipado, vimamsiddhipado. Tattha katamo chandiddhipado. Idha bhikkhu yasmim samaye lokuttaram jhanam bhaveti niyyanikam apacayagamim ditthigatanam pahanaya pathamaya bhumiya pattiya, vivacceva kamehi pathamam jhanam upasampajja viharati dukkhapatipadam 4- dandhabhinnam. Yo tasmim samaye chando chandikata kattukamyata kusalo dhammacchando, ayam vuccati chandiddhipado, avasesa dhamma chandiddhipadasampayutta"ti. 5- Ime pana lokuttaravaseneva agata. Tattha ratthapalatthero chandam dhuram katva lokuttaradhammam nibbattesi. Sonatthero viriyam dhuram katva, sambhutatthero cittam dhuram katva, ayasma mogharaja vimamsam dhuram katvati. Tattha yatha catusu amaccaputtesu thanantaram patthetva rajanam upanissaya viharantesu eko upatthane chandajato ranno ajjhasayanca rucinca natva diva ca ratto ca upatthahanto rajanam aradhetva thanantaram papuni. Yatha so, evam chandadhurena lokuttaradhammanibbattako veditabbo. @Footnote: 1 cha.Ma. padabhuto 2 abhi. vi. 35/434/261 chandiddhipada 3 cha.Ma. abhato @4 cha.Ma. dukakhapatipadam 5 abhi. vi. 35/457/269 vimamsiddhipada--------------------------------------------------------------------------------------------- page254.
Eko pana "divase divase upatthatum ko sakkoti, uppanne kicce parakkamena aradhessami"ti kuppite paccante ranna pahito parakkamena sattumaddanam katva thanantaram papuni. Yatha so, evam viriyadhurena lokuttaradhammanibbattako veditabbo. Eko "divase divase upatthanampi urena sattisarapaticchannampi bharoyeva, mantavasena 1- aradhessami"ti khettavijjaya 2- kataparicayatta mantasamvidhanena rajanam aradhetva thanantaram papuni. 3- Yatha so, evam cittadhurena lokuttaradhammanibbattako veditabbo. Aparo "kim imehi upatthanadihi, rajano nama jatisampannassa thanantaram denti, tadisassa dento mayham dassati"ti jatisampadameva 4- nissaya thanantaram papuni. Yatha so, evam suparisuddham vimamsam nissaya vimamsadhurena 5- lokuttaradhammanibbattako veditabbo. Anekavihitanti anekavidham. Iddhividhanti iddhikotthasam. Tividhaokasadhigamavannana [288] Sukhassadhigamayati jhanasukhassa maggasukhassa balasukhassa ca adhigamaya. Samsatthoti sampayuttacitto. Ariyadhammanti ariyena bhagavata buddhena desitam dhammam. Sunatiti satthu sammukha bhikkhubhikkhuniadihi va desiyamana sunati. Yoniso manasikarotiti upayato pathato karanato aniccanti adivasena manasikaroti. "yonisomanasikaro nama upayamanasikaro pathamanasikaro, anicce aniccanti asubhe asubhanti dukkhe dukkhanti anattani anattati saccanulomikena va cittassa avajjana anvavajjana 6- abhogo samannaharo manasikaro, ayam vuccati yoniso manasikaro"ti evamvuttayonisomanasikarena 7- kammam arabhatiti attho. @Footnote: 1 cha.Ma.,i. mantabalena 2 cha.Ma. khattavijjaya 3 cha.Ma. papunati @4 cha.Ma.,i. jatisampattimeva 5 cha.Ma.,i. vimamsadhurena @6 cha.Ma.,i. avattana anvavattana 7 cha.Ma.,i. evam vutte yonisomanasikare--------------------------------------------------------------------------------------------- page255.
Asamsatthoti vatthukamehipi kilesakamehipi asamsattho viharati. Uppajjati sukhanti uppajjati pathamajjhanasukham. Sukha bhiyyo somanassanti samapattito vutthitassa jhanasukhapaccaya aparaparam somanassam uppajjati. Pamudati tutthakarato dubbalapiti. Pamojjanti balavapitisomanassam 1- pathamo okasadhigamoti pathamajjhanam panca nivaranani vikkhambhetva attano okasam gahetva titthati, tasma "pathamo okasadhigamo"ti vuttam. Olarikati ettha kayavacisankhara tava olarika hontu, cittasankhara katham olarikati. Appahinatta. Kayasankhara hi catutthajjhanena pahiyanti, vacisankhara dutiyajjhanena, cittasankhara nirodhasamapattiya. Iti kayavacisankharesu pahinesupi te titthantiyevati pahine upadaya appahinatta olarika nama jata. Sukhanti nirodha vutthahantassa uppannam catutthajjhanikaphalasamapattisukham. Sukha bhiyyo sonamassanti phalasamapattito vutthitassa aparaparam sonamassam, dutiyo okasadhigamoti catutthajjhanam sukhadukkham vikkhambhetva attano okasam gahetva titthati, tasma "dutiyo okasadhigamo"ti vuttam. Dutiyatatiyajjhanani panettha catutthe gahite gahitaneva hontiti visum na vuttaniti. Idam kusalanti adisu. Kusalam nama dasa kusalakammapatha. Akusalanti dasaakusalakammapatha. Savajjadukadayopi etesamyeva vasena veditabba. Sabbanceva panetam kanhanca sukkanca sappatibhagam cati kanhasukkasappatibhagam. Nibbanameva cekam 2- appatibhagam. Avijja pahiyatiti vattapaticchadika avijja pahiyati. Vijja uppajjatiti arahattamaggavijja uppajjati. Sukhanti arahattamaggasukhanceva phalasukhanca. Sukha bhiyyo somanassanti phalasamapattito vutthitassa aparaparam somanassam. Tatiyo okasadhigamoti arahattamaggo sabbakilese vikkhambhetva attano okasam gahetva titthati, tasma "tatiyo okasadhigamo"ti vutto. Sesa magga pana tasmim gahite antogadhaevati visum na vutta. @Footnote: 1 cha.Ma., i. balavataram pitisomanassam 2 cha.Ma., i. hetam--------------------------------------------------------------------------------------------- page256.
Ime pana tayo okasadhigama atthatimsarammanavasena vittharetva kathetabba. Katham? sabbani arammanani visuddhimagge vuttanayeneva upacaravasena ca appanavasena ca vavatthapetva catuvisatiya thanesu pathamajjhanam "pathamo okasadhigamo"ti kathetabbam. Terasasu thanesu dutiyatatiyajjhanani, pannarasasu thanesu catutthajjhananca nirodhasamapattim papetva "dutiyo okasadhigamo"ti kathetabbam. Dasa upacarajjhanani pana maggassa padatthanabhutani tatiyam okasadhigamam bhajanti. Apica tisu sikkhasu adhisilasikkha pathamam okasadhigamam bhajati, adhicittasikkha dutiyam, adhipannasikkha tatiyanti evam sikkhavasenapi kathetabbam. Samannaphalepi culasilato yava pathamajjhana pathamo okasadhigamo, dutiyajjhanato yava nevasannanasannayatana dutiyo, vipassanato 1- yava arahatta tatiyo okasadhigamoti evam samannaphalasuttantavasenapi kathetabbo 2- tisu pana pitakesu vinayapitakam pathamam okasadhigamam bhajati, suttantapitakam dutiyam, abhidhammapitakam tatiyanti evam pitakavasenapi kathetabbam. Pubbe kira mahathera vassupanayikaya imameva suttam patthapenti. Kimkarana? tini pitakani vibhajitva kathetum labhissamati. Tepitakena hi samodhanetva Kathentassa dukkathitanti kenaci 3- na sakka vattum. Tepitakam vibhajitva 4- kathitameva idam suttam sukathitam hotiti. Catusatipatthanavannana [289] Kusalassadhigamayati maggakusalassa ceva phalakusalassa ca adhigamatthaya. Ubhayampi hetam anavajjatthena khematthena va kusalameva. Tattha samma samadhiyatiti tasmim ajjhattakaye samma samahito ekaggacitto hoti. Bahiddha parakaye nanadassanam abhinibbattetiti attano kayato parassa kayabhimukham nanam peseti. Esa nayo sabbattha. Sabbattheva ca satimati padena kayadipariggahika @Footnote: 1 i. vipassanato 2 cha.Ma., i. kathetabbam @3 cha.Ma., i. kenaci na dissati 4 cha.Ma., i. bhajapetva--------------------------------------------------------------------------------------------- page257.
Sati. Loketi 1- padena pariggahitakayadayova cattaro cete satipatthana lokiyalokuttaramissaka kathitati veditabba. Sattasamadhiparikkharavannana [290] Samadhiparikkharati ettha tayo parikkhaRa. "ratho silaparikkharo 2- jhanakkho cakkaviriyo"ti 3- hi ettha alankaro parikkharo nama. "sattahi nagaraparikkharehi suparikkhittam 4- hoti"ti 5- ettha parivaro parikkharo nama. "gilanapacacayajivitaparikkharo"ti 6- ettha sambharo parikkharo nama. Idha pana parivaraparikkharavasena "satta samadhiparikkhara"ti vuttam. Parikkhatati parivarika. 7- Ayam vuccati bho ariyo sammasamadhiti ayam sattahi ratanehi parivuto cakkavatti viya sattahi angehi parivuto "ariyo sammasamadhi"ti vuccati. Saupaniso itipiti saupanissayo itipi vuccati, saparivaroyevati vuttam hoti. Sammaditthissati sammaditthiyam thitassa. Sammasankappo pahotiti sammasankappo pavattati. Esa nayo sabbapadesu. Ayam panattho maggavasenapi phalavasenapi veditabbo. Katham? maggasammaditthiyam thitassa maggasammasankappo pahoti .pe. Magganane thitassa maggavimutti pahoti. Tatha phalasammaditthiyam thitassa phalasammasankappo pahoti .pe. Phalasammanane thitassa phalavimutti pahotiti. Svakkhatoti adini visuddhimagge vannitani. Aparutati vivata. Amatassati nibbanassa. Dvarati pavesanamagga. Aveccappasadenati acalappasadena. Dhamme vinitati dhammaniyamena 8- niyata. 8- Athayam itara pajati anagamino sandhayaha, anagamino ca atthiti vuttam hoti. Punnabhagati punnakotthasena nibbatta. Ottappanti 9- ottappamano. 9- Tena kadaci nama musa assati musavadabhayena sankhatum na sakkomi, na pana mama sankhatum balam natthiti dipeti. @Footnote: 1 cha.Ma. lokoti 2 ka. setaparikkharo 3 sam.maha. 19/4/5 janussonibrahmanasutta @4 cha.Ma. suparikkhatam 5 an. sattaka. 23/64/107 nagaropamasutta (saya) @6 di.pati. 11/182/112 pasadikasutta 7 cha.Ma. parivarita @8-8 cha.Ma. sammaniyyamena niyyata 9-9 Si. ottapanti ottapamano--------------------------------------------------------------------------------------------- page258.
[291] Tam kim mannati bhavanti imina kevalam vessavanam pucchati, na panassa evarupo sattha nahositi va na bhavissatiti va laddhi atthi. Sabbabuddhananhi abhisamaye viseso natthi. [292] Sayam parisayanti 1- attano parisayam. Tayidam brahmacariyanti tam idam sakalam sikkhattayam brahmacariyam. Sesam uttanameva. Imani pana padani dhammasangahakattherehi thapitaniti. Janavasabhasuttavannana nitthita. ------------- @Footnote: 1 cha.Ma. sayam parisayam, Si. parisayamThe Pali Atthakatha in Roman Book 5 page 248-258. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=5&A=6396&modeTY=2&pagebreak=1 อรรถกถาบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=5&A=6396&modeTY=2&pagebreak=1 อ่านอรรถกถาแปลไทย :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=10&i=187 เนื้อความพระไตรปิฎกฉบับหลวง :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=10&A=4465 พระไตรปิฎกฉบับบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=10&A=4838 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=10&A=4838 Contents of The Tipitaka Volume 10 http://84000.org/tipitaka/read/?index_10
        |
|
บันทึก ๖ กุมภาพันธ์ พ.ศ. ๒๕๖๑. การแสดงผลนี้อ้างอิงข้อมูลจากอรรถกถาฉบับภาษาบาลี อักษรโรมัน. หากพบข้อผิดพลาด กรุณาแจ้งได้ที่ [email protected]