͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ
ö Һѡ ໵.. (ڶ.)

                            . Ǥڤ
                  . . ھʡڢ໵ǵڶdzڳ -
       õڶ Ǫڪչڵ Է ھʡڢ໵ǵڶ.  
ػڻڵ?
     ǵ વ ù ھʡڢ  ԨکҪ Ԩکҷԯ
ڶԡ  êڪ . ൹  ¹ Թ ͭ
ҳԪ һ ԡڢ ˵, ڶ   ػڻԵ ͵ԡڡڵ
ڵ, ࡨ ڷ ڻڵ.    ҳ "  
 ͡ڡ" ͻؤڤڸ ʧڢdzڳҤ - ʯ ໵
ԡڢԻ.     ͡⡸ ʳ, ʭڨ ¶ٵ
س Ե൵.
      ͡  ͵ڵ  ¹ڵ ෹ ࡹڵ
ʹǵڶ ҸԻڻ¹ ͻԸ  ءڢ໵ ͷ. Ҥ 
ԡ  ڱ Ե  һ ԡڢԻ. ڱԡ
ʹڵ ౹ ʷڸ  Ҥ ڨ í . Ҫ "
 Թڷ, Ҥ   ໶" ҳ. Ҫ 
͡.     ػڻڪ.  ʹ ʵ ڵ
ʵdzڳ Ծھ ⹪ Ҫҹ , سǹڵҹ dzڳ๹ 
ڵ Ծھ µ, ү  ͻԵڵ  . 
͵ڵ ؾ  ࡹ ù ͵ڵ Ҥ  ûԵ
 س ⨷ ⹪  Ե ͱڲõڵ 
ûԵҹ ڵ Է  " , Ե " 
 Ƿ.
@ԧö:  .. ھʡڡ..., ػԻ      .,. ʧڢdzڳʹڹ
     ൹  ¹ ھʡڢ Ҫ ˵ڶԡڢڸä  ڢԳ ù
ͭ  ҵҹ Ե Ҫٵ ʹڵ ͡ Եڶ 
ԾڸԵ ص ک - Թڹ  "  ڨ Եڶ
ػ" ʭ  ͹ءڡ ͵ڵ Ҫ ԯ   
"ک   Եڶ ԡ  ԡ  ҹ".  ڵ
 ԡ  í . Ҫ  Եڶ Ԥڤ˳ٻ -
Թ൹  ԡ ໵ "   ػ"
.  ͹Ԩک⵻ "Ҫ ͵ڵ Ǩ ͡ù  Ҫڱ "
¹ Ҫػҹ ڻԨکԵ   Ҫػҹ ک. Ҫһ
 ڵǵ ໵ Ի·ҵԡڡ  ػҹ Ҥ 
"ک    ͡ ⻡ڢó ͵ڶ,  سdzڳڵԡ
õڵػڻҹ  ,  ͪ Ҥ, Ե  ڶ". 
  û  "ͪڪ ͹ڶڤ   ʾھҹ
ࡵھҹ".
       ⻡ڢó  ªڶ ˵, һ  
óµڪ ҵह ؾھ  ⻡ڢó ڻһس. " 
⻡ڢó ʻԤڤԵ"  صڵ ¹  "͵ڶ  
͵ڶ ⡨ " ڵ ͹ػµ.   ⻡ڢóԻ 
سҹ ໹ ػʧڡԵ - "ڶ   ԸҤ" ,
   ǵڵ .  "·  Ƿڶ " ͵ڵ
Ծھٻ ʵ ͹ڵø.
      ڶ سdzڳڵԡ õڵػڻҹ  ˵ ͹ڶڤ 
÷ ڻһس,   û  ǹڵ  .
@ԧö:  . ڨʹ        .,. Ԥڤˡóٻ     .,. Ҥڵ
   ʹ    ûԵ  
"  ͹ڶڤ   Ҥ ǹ   , `
 - Ҥ,   ڶ' һ ҵ ˵" ʡڢ. 
ص   "   Ǫ ó   ʡڢ ,
 ๵ڶ  Էڸ  ջ Ҥʵ,  ʡڢ ". 
   ⾵.   ԯ,  ڢյ.  ڶ
 ڬ -  ໵ Ҥ  ʡڢ ͡. ҵ  õڵ
í " ҳ  ͵ԡڡڵ,  Ҫڱ  "
ص    ҳ ҵԡڡڵ, ͹ڶڤ    ԸҤ⵵.
ڶ   ʡڢյ.   ص  ʹڵ Ҥکڵ ڤ໵
"ʡڢ" ԷڷԵ "  ʷڸҵھ" í ص "ͪڪ
õڵ  ʷڸҵھ   ʷڸ ʶ" .  ص Ҫ
 ൹ ʷڸ ڶ ڵ  ൹  ڶҤڵ " ,
Ե " ص  " ʪڪ  ͵ڶ"ҷԹ ڨ
Ҷ Իبک. Էҹ ҷ  "  õڶ Ǫڪչ" Ҷ
 ھڸʹڶ ʧڤյԡ Ե:-
         [] "  õڶ Ǫڪչ
               ڶ  Ԩک ھʡڢ
               ҹ ໵  
                بکԵڶ  óڶ.
         []  ʪڪ  ͵ڶ
               ԡڡ ڶ ԡڡ 
@ԧö:  .,.        . ک
                        ԵյԵǵڶ
                    Ԩó - һ  ڶ.
         []  ҵ ԯص ˪ڪ
               ͹ءڻ   ؾ
               ڻ  ҹ   ڵ
               ҪԵ -  ๹ ൹.
         []  ͤڤڵ ǹڵ Եڵ
               ˹ڵ Եڵ ԡ ԷԵ
               ͵ڶڨ  ¹ڵ
                Եڵ ؤڤڵ ˹ڵ.
         [] չ ʾھ Ԩ
               ڢ ڻԹڹ
               ǾԹڷ ڻ
               ͪڪ  Եٻ.
         [] ͵ҷ صڵԨکڻڵ
               صڵԵ بڷ 
               Ͷ  ࡹ dz೹  ¡ڢ
              `  Ե '. "
    #[] ڶ ڶҵ  .  ùڵ  
, -  Թ   ҵ ǵڵ ھڸ. ҵ µڶ  ,
 . ڵ  ໵. óڶ⡵ " , Ե "
صڵ͵ڶ ೹ ͵ڶ ص.
@ԧö:  . Ԩԡ. ػԻ    .,. ҸԵ   . Ҥ
    #[]  ʪڪ  ͵ڶյ ԯԻóšڢ - ,
ŧڡتšڢ ʪڪ    ûԵؤڤ ڶ. ԡڡ
ڶ ԡڡ ҵ ԡڡҷšڢ ͻڻڵڻ   ڶ. Ԩó
һյ  ԵյԵǵڶҷšڢ Թڷҹ Ԩó, һ 
ڶ. "ó - һ"  , ԵҷԻʹ Թڷҹ ó,
һ  ڶ ԤԵڵҵ - ͵. "Ԩó һ" -ڵ.
    #[] ԯص ˪ڪ, ͹ءڻ   ؾྵ ʹڷԯ
 ͷԯ   Եڵ ͹طڷǹ    ؾ
. ڻյ Եڻ  ڵ,   Եعڵ ͵.
ҪԵ⵵ Ԩڨڵ -. ๹ ൹ҵ ൹ ҵҷԪ๹.
    #[]  ͤڤڵ ǹڵ Եڵҵ ͻԭҳ  Եڵ
  ˹ڵ  Ե ҵھԨڨ ͵ԡڡڵڵ. ˹ڵ Եڵ
ԡ ԷԵҵ   ԯ, ǹڵڻ ԡ  ԷԵ "
 ԭڨ ٻ" Եڵ ˹ڵ. ͵ڶڨ  ¹ڵյ 
 ʹڵ ͵ڶ   ҷ آšԡ ص  ùڵ.
 Եڵ ؤڤڵ ˹ڵյ ڻڵ - ؤڤ Էڸ 
๡ Եڵ ˹ڵ,  šǵ ͵.
    #[] չ ʾھյ ʾ ػǵڶ չ.
Ԩ⩵ ءڢ. ڢ⵵  ڢԵ. ڻԹڹ⵵
Ź ;ڵ ԷԵ. ǾԹڷ ڻ⹵ Գ
ڻҹǾԹڷʷ. ͪڪ ǵ ͪڪ      
Ե ػ , -   طڸ ڻǵڵյ ͵.
@ԧö:  . ԯԻóšڢʧڢҵ   . Ԩԡ. ػԻ
@ . ԦҵԵڵҵ   . س һյ   . Ԩڨڵڵ
@ . ڻڵ   . ػ  
    #[] صڵԵڵ ص ûԵ. بڷ ŵ ھءڢ
౹ . ࡹ dz೹ҵ ࡹ ೹.   Ե µ
  . ?  ûԵһ   Ը Ե  ص
Ե ʵह ह  عڷõõ.
      ൹ í بک   ͵ڵ ͸Իڻ ʹ:-
         [] "   
                  ҵ
                  ح Ҫ
                һ  .
         []   Ԩک  
               ʵڵʷ  ٻ
               ػڪ ءڡ
               Եһ ء ҹ.
         [] ๡ह ೹ 
                 ¹ ൹
               ͡ڵءڢ ء ҹ
               ͡ڵԾھ  .
         [] Էڨ ص Ǩ 
               ءڢٻ Ԫ ҳ -
                 ʹڵ  
                 Եٻ"
 Ҷ .
@ԧö:  . һ
    #[] ڶ ⵵ ҹ ¹ھู ھ, ҵ⡵
͵.  ҵҵ ڵ.  һ  ¹ڵ 
һ       ػڪյ    ح
յ ª.
    #[] ʵڵʷڵ һ ʵ ʹڹ, Ͷ  ڨԸڸ,
 ڵʨ, ͧڤûھû, ˡԻࢻ, Իڵǹڻʹ,
ǵڵó ó, ҹ ⻵  ʵڵ ڨԸڸҷ
س ʹڹ, ػٻ ԨԵڵ - ͵. Եһڵ ҷءڢ,
ͤڤʹڵһ . ءڵ ͹ԯ. ҹڵ ª.
    #[] ๡ह ೹ҵ ๡⡯ʹ ҹʹ.  
¹ ൹ҵ   ػڻڵԯҹٵ  -   µ.
ʡ  Է óǨ. ͡ڵԾھڵ ͡ ԢԳءڢ,
µҷءڢڵ ͵.
    #[] Էڨ ص Ǩ ʵ " "ҷԹ صڵ Է
 Ǩ ص   ءڢٻ  Ǩ๹ ·ءڢ ػ
 ص. Ԫ ҳڵ ͵ڵ Ե Ԩڨ. ҵ ൹ ೹.
 ⵵ " ͡   Ե - ػ  ˵"
 ʹڵ Է Ǩ   , Ͷ  " , Ե "
Է յ ͸Իڻ.
      ൹ ͵ڵ ͸Իڻ  ع Ҫ ໵ ǵڵ
بکԵ ͡ ù  Ҷ:-
@ԧö:  . Եڵ      . á       .  Ե
         [] "ͭ -   ͵
               ͭڻ Ԩک بکԵ 
               ͡ʡ   
               بک     تڬԵھ".
         [] "ͷڸ ԭ    -
               Ҩԡڢ ͻڻʹڹ ˵
               ͡ ʷ⨵ 
               بک   ¶ ˹" -
 í ໵  ǨǨҶ.
    #[] ڶ ͭ⵵ Ǥ -. Ԩکʵ Ԩک. ⹵ ҡ.
  تڬԵھڵ "  §ڡԭڨ بکڵ"   ҵ.
    #[] ͷڸҵ ͡ʹ. ԭ  ҳʹ  "بک"
ԭ -, ͡ʷҹڵ ͵.  ٵ    .
Ҩԡڢ ͻڻʹڹ ˵յ ͡ ͻڻʹڹ ˵. ʹ  
ʹڹ ԭڨ ඵ.     ͻڻʹ, ˭ڨ , ൹
ԪҹԵ ඵء . Էҹ   ͡ ʷ
͡  ʷڸҵھǨ Ե  Թ ೹. بک  
¶ ˹ڵ  ¶ Ԩک, ڶ  بک.   ¶ 
¶  Ե ʡڡ,  ͵ڵ ҳҹٻ յ ͸Իڻ.
      ൹ بک - ͡  Ҫ:-
@ԧö:  . ͪڬ     . ͷڸ ԭҵ 
@ . ¶ ¹ڵ. ػԻ       . ͪڬ⵵ ͸Ԥ
@ . ԭҵʹ  بکٵ    .,. بکԵ
         [] "§ڡԭڨ ڢع 
               ʾھڻ  ʷڷ
                 ⹻  ʷڷ
                 ¡ڢ ʡ"
Ҷ.
     ʵ:-  §ڡԭڨ ڢع ,  ʾھڻ 
 ʷڷ -,     Ǩ ⹻  ʷڷ -, ¡ڢ
 ʡ Ԥڤˡ յ. Ͷ  §ڡԭڨ ڢع
յ  §ڡԭڨ ڢع  ͨڢ⤨ - ͷʹ.
ʾھڻ  ʷڷ¹ڵ ʾھڻ   ԯ ص ͭ 
ʷڷ. ҷ    Իڻⷵ ͸Իڻ. ک 
¶ص ͵.
      ص :-
         [] "ʨڨڻԭ   ˵
               صҹ   ػڻҷ
               ͭڶ   دԵ
                 ص صڨһ 
               ʾھڻ ͡ڢ - ¶ ҹ"
Ҷ.  :-
         [] "൹ ʹ ŧڡ൹
               ػ ص ʹڵ
               ҹ Է ;ص 
               ʵ   Ի⡵.
@ԧö:  .,. ʷڷ ԭ    .   Ǩ ⹻  ʷڷ
@ .,. ͨڢ           . ʾھ Ҩԡڢ
         []   - 
               ԡڢ á 
                ʹڹԵ
               ʵ - ˵ á ԡڢԻ.
         [] ͵ ҷҹ ԯ໵
               ­ڨ ͭ  ͵ԡڡ
               ҹ Է ;ص 
                  Ի⡵.
         [] dz   ʾھ ʵ
                  ʾھ µ
               ¡ڢԷڸԻ ҹ
                   Ի⡵.
         [] ͡⡸ ԨڨʹڹԵ
               ʳ Ҩ  
                  Ի
               Ծ  dz ʵ ʵ.
         [] ʭڨ Եڵԭڨ  Եҹ
               ҹ  ʹڹԵ
                  Ի
               Ծ   ʵ µ.
         [] ҹ Եڶ ¹ڵҹ
                ˵ Է 
@ԧö:  .,.            . ʵ
               Աڱڶ   دԵ
               ൹    صڵյ.
         []   õ һ
               ʷ Իҡ
               ͡   õ
                  Իҡٵ.
         []  دʧڡڻ 
               ¹ Ҩ  ʧڡԯ
                 ڻ
                  ໹ڵ.
         [] ͻ  ؤҹ -
                õ ʧڤԵڵ
                 ڻ
                 ؤ ໹ڵ"
 Թڹ ǨǨҶ ˹ڵ.
    #[] ڶ ʨڨڻԭ   ˵ٵ "ʾھڻ 
ʷڷ¹"   ԭ  ʨڨ ˵. صҹ  
ػڻҷڵ  بڨҹ  ص عڷ ҷ . ͭڶ⡵
Ҫҹڶ. ¶ ҹڵ ¶ ͭ ҹ, "¶һ ҵ"
 -ҵڵ ͵.
@ԧö:  . ҹ     . ¶ ҹڵ 
    #[] ʵ   Ի⡵ ʵ   ͵, 
  Ի -. ͵ڵ  Իҵڵ,  ҵ ª.
" "  ࡨ ڵ.
    #[-] ԡڢव ԡڢǵ . áڵ ү. ͡˹ڵ
͡ . á ԡڢԻԹڵ ¶ ڷ -  ͡ڡµ,  
ԡڢ . ҵ  ʹ ʵءó.
    #[-]  Եҹڵ չ չ. յ  Եڵ.
Աڱڶ⡵ ҸԻڻ.   دԵ⵵   ԵԵ,
 óҸԻڻ һ ԹҸԻڻµ  ͵.
    #[] ͡⹵ ͢ԱڱҸԻڻ, ҷ ԵԵ.  
 Իҡٵ    - һ  ء ءڢԻҡ -
ڱԵ .
    #[-] دʧڡڻҵ ʧڡڻҷʹ ԵԵڡ,
൹ ⹷بڨԵ. ¹ Ҩ  ʧڡԯҵ ҳҵԻҵҷʹ
Ҩ Թ. ҹҵ ҹ ڶҹ.
      ൹ ʧ  Ե   ʷڷ˹
Ҫ:-
         [] " Թڵ  Ǩڨ
                ҳһ  Ի
@ԧö:  . ʵ  Ի⡵ ͵     Ի   . ڷ
@ .  ¶       .,. ءڢ ءڢԻҡ
                       ʷڷ
                  һ  ʷڷ ͵"
Ҷ.
     ڶ  Թڵ  Ǩڨҵ   " دʧڡڻ
, ¹ Ҩ  ʧڡԯ"ҷԹ, "ͻ  ؤҹ"-
ҷԹ  ҳ һ   Ի Ե ص,  Թڵ
ࡹ ೹  Ǩڨ ͻûڨǹ ʷڷ.   
ʷڷ¹ڵ շ   ڨڢٵ Էʹ  ʷڷ -.
 һ  ʷڷ ͵ڵ   ԭ  ڱ ͵ڶ
 ʷڷ,  յ ͵.
      ص  ೹ ڶ  ʹ:-
         [] "  ص ʷڷ
               ҳһ  Ի
               ҳ  ʹ
                 ʵڵ ؤ ؤڤ .
         []  ਵڶ ҹ  ڨ
               ҳһҹ .
                ʵڵ ؤ ؤڤ 
               չ յ  .
         []   ҹ ùڵ ڨ
               ҳһҹ 
@ԧö:  . ԭ
                 ʵڵ ؤ ؤڤ 
               չ յ  .
         [] ªڪ - ҹ Իҡ
               آ ءڢ  Ƿ
                ǵ Ԩ¹ڵ
               ਹڵ  µ ͻ"
Ҷ .
    #[] ڶ  ҵ ڨڢ һ. صҵ  ص
ù  ๹ - ͹Թ. ҳһҵ  ͡ 
    ء  Ի⡵ ʷڷ.  ʹ൵ 
 ҵ   Ԫڪ.   ʵڵ ؤ ؤڤ ҵ
" ʵڵ ؤ  ؤڤ   -, ؤ  ͱڲ ؤڤ Էڷ
" -,      ҵ ͵.
    #[-] Էҹ ¶صڵڶ " ਵڶ ҹ"  "
 ҹ"  Ҷҷ¹ µá ͹  ǵ. ڶ չ
յҵ ٻä»ҷ չ  .
    #[] ªڪ ҹ Իҡٵ  Ը ͪڪ Էҹ ҹ
بԵبڨԵҹ Իҡ Ƿڵ ඹڵ.  ڵ  "آ ءڢ 
Ƿ¹", ԯ  ͹ԯ  ͹ǹ¤ڤ.  ǵ Ԩ¹ڵյ
 ءڡʹ آǷ Իҡ ڵ,    ǵ ص
ԾھآڻԵ Թڷҹ Ԩùڵ. ਹڵ  µ ͻ⹵
@ԧö:  . ­ڨ      . ¹       . ؤ ؤڤ  
@ . ͷڸ ؤ һ  ͷڸ ؤڤ Էڷ ҵ
  ڨ ŭڨҵ  ͻʹڵ ʷڷ˹ڵ,  һڻص
ءڢǷ Իҡ ͹ǹڵ ҷ ع ਹڵ ءڢ һسڵ.
       ʷڷ˹    ٻ ءڢ ڨյ
͹¤ ʹڸ:-
         [] " ڶ ҹ ҹ
               һ  ڶ  - ҷ
               ͨکҷ ¹ڹҹ
               ൹    صڵ"
Ҷ.
     ڶ  ڶ ҹ ҹյ   ͵ڵ ؾ ҹ
حҹ  ڶ  Ԫڪڵ,  Էҹ ͨکҷҷչ .
һ  ڶ  ҷҵ  ҹ ҹ  "ء
໵ ˵"  ҷ طڷ,  ڶ. ൹  
 صڵյ ൹ ูһ ೹ - Էҹ  Ԩ , 
ءڢ  صڵ ԡ ˵յ.
      ص Ҫ  ͨکҷҷ ҡڢ:-
         [] "   ó ԭڨ ¡ڢ
               ͨکҷ ¹  
               Ҩԡڢ   ·ڶ ˵
               ʷڸԡ - ˵ "
Ҷ.
@ԧö:  .        .  ೹         .,. ʷڸԵ
     ڶ ¹ҵ ¹ ೹  ͨکҷ  , ԭڨ 
ó      ⢵ ͵. ·ڶյ · ͵ڶ.
     Ͷ   ó Ҩԡڢ:-
         [] "ڻԵ  Ըڶ ԡڢ
                  ص
               صڵԹڷ صҵ
               յ صڵԯԻ.
         [] ʢ Ƿ  
               Ҥ ػڻصڵ 
               ح ࢵڵ ó
               ҹڨ ڢ.
         [] ʹ Ը ͹ 
               ص   ǧ
               ٻ ʾھڨ
                Ԫڪ ͹ػڻ ص.
         [] ͻڻ һ   ت
               عյ  Ǫڪ ùڵ
               ҹڵ  ¡ڢٵ ๪
               ҳ Ԩùڵ - .
         []   ͡ؤ  
               طڷԵҹ  ෶
@ԧö:  . Ԩùڵ
               Ԥڤյҹ  ҹ 
               ڨ ʶ ʹڹڸʹ"
Ҷ .
    #[] ڶ ڻԵ ҵ  ;ڵ 
ػԵ ػڬ ʹڸ Ƿ. Ըҵ   . յ
ͤڤŬ๹ . յ⵵ ʾھʷöٻ յǻڻ.
صڵԯԻ⵵ صڵ ͤڤ ҷԯ .
    #[] ʢŵ ط. ⨵ ؾھ. Ҥ د ҤҤ.
ػڻصڵ⡵ د صڵ, صڵҳյ ͵. óյ
ڵ.
    #[] ʹ⵵ ػʹڵ. Ը ԤԨکԵڡ. ͹⦵
Էڷء. ʵ Եڵ. ص⵵ ʾھ ص. ŵ
յҤҷ.  . ǧ⡵ ǧڡҷǧڡ.
ٻյ ʧڢҷػԻڻ. ʾھڨ⳵
ԡڢճҷԻ. صҵ ͹صڵ ҳص ص.
ͻڻ⵵ ڻԨک Ԩکڹس   ҡ -.
    #[] һ   ت⹵ ǹ һ ", ,
"  ԭ. ҹڵ  ¡ڢٵ ๪ڵ ¡ڢٵ 
๪ Եڵ ""  ҹڵ. ҳڵ عڷҷԤس.
    #[] ҵ  ڻԵ. ͡ؤڵ ͡ ǵڶؤ.
 ҵ   ǵڶؤҹ. طڷԵҹҵ  طڷԵ.
Ԥڤյҹ  ҹ ٵ ҹ ǵڶؤҹ ൹ ԤڤԵҹ   .
ʹڹڸʹڵ ʹ ʹڹ, ŷڸǵڶ ǵڶصʹڵ ͵.
@ԧö:  . Ԩکڹسڵ ҡ
      Ҫ:-
         [] "   ʹڵ
               ڵҹ   Էҹ
                ڪ - ڢ ԨԡԨکԵڨ
               ԯ١ҹ ⹷" -
 ʹҹ بک. ڶ  ʵ  .  ڪҵ
 ͪڪ -,  ʹڸԡ.
      :-
         [] " Թ Թڨ
                ǵ 
                 ʵ ʨڨ
               ʡ ͨ - ͻڻ"
Ҷ.
     ڶ Թڨ¹ڵ չ ҹҹ ڨ๹ "Թڨ" ŷڸ
. ʨڨ    ص⵵ҷ س Ҷǹ
Իյ.
      ൹ ص Ҫ   ʹڵԡ ڵء:-
         [] " -  ڵ Էҹ
               ͨکҷ  ह
@ԧö:  .,. ڪ   . ԯءҹ   ⹷µ, . ԯ١ҹ 
@⹷ ਵ    . ڪҵ  ͪڪ   .. ʡ   . ¶
               Ԥڤյҹ  ҹ 
               ǭڨ  ʹڹڸʹ"
Ҷ.
     ڶ յ .
     Ͷ  "ǵҹ   ʵ,   ػʧڡ"
ʹ:-
         [] " ͡ڢ ھԵ ػҤ
               Ҹ  Ԩک  
                  ػʧڡԵ
                 -  Թڹ"
Ҷ.
     ڶ Ҹٵ Ҩ Ի.  Ԩک   ԨکҪ
ҡ Ҫٹ    ˵,  ͡ ػʧڡ. ҵ 
.
      ൹ ص Ҫ "Ҹ" ڻԨکԵ ͵ڵ ʹ
ڵ ع صڵڵ - ͯ ǵڶؤҹ ໵  ػʧڡԵ
͡ڵ Թ ʹڶ  "ҹ  ͯ ǵڶؤҹ Ԥڤ"
- .  ص  دһڶ "Ҫ ؾ  ͷҹ
ҹ ҵ  յҹ ǵڶҹ ҵء "
.  ص Ҫ  ó Ҩԡڢ ൹ Ҥ, ൹ 
͵ڵ  Ե ʾھ  ਵ ǵڶҹ  ໵ طڷ.
@ԧö:  .         .,. صڵصڵ       . Ԥڤ˶ҵ
൹  Ծھǵڶ ŧڡµ    í 
 ҵ.   Ҫ ͵ڵ ط յʪ "ڨڢ
ǵ   ԯ,  ҹ һ , ح "
ǵ ൹ ൹ ʡڢ ͡.    "  ԨکҪ 
   ͸   ,   ʡڢ , ʹڵԡڨ
 Ҥ, صڨ  զ  ,   Ե Ե
 ù ءڢ بڨʵ, íڨ Ź  ػʧڡԵ 
س حҹ " ǵ .
     Ͷ Ҫ  ǹڷԵ  Ե զ զ ԨکԻ
ʹڹԻ൵ -  ͹تҹ໵    ਵ " ä
ö" ԡԨک ҳ. íڨ ػʧڡԵ بک "   
¤ԡ -  Ե  صڵ".  Ҫ,   ح
õ, بڨյ ǵ  Ҫҹ     ԯ.  ڶ
ԯ    ʵһ ,   
 ص Ǥ ԡڢ ھԵ  ˵ڵ һس. ڶ
ʹڵ ʧڤյԡ:-
         [] "ҵ ǵ ͤ ڶ
                ʤ೹ Ԩک
                  ػʧڡԵ
               ٻکԵڶ  .
         []    ԡԨڨҹ 
               ҵ Ե   Ե
@ԧö:  .,. ʹڹԻҵ໵           . ¤Թԡ
                  ؤҹ ͯ
               һ ʤ೹ Ԩک.
         []    ػʧڡԵ
                ͷڷ  ʹڵԵڵ
               ԡڡڵ ⤨ ǵڵ
               յٵ ءڢ Թڹ.
         [] Ǩ ػʧڡԵ
               ͻڻҾҸ íڨ بک
                Ԩک 
               ҹڵ  Ԩک ھʡڢ.
         [] ҹ  ͯ ؤ ҹ
               Ԥڤ   
                ͵ඹ  ԸҤ
               ¶  ͵ڵ ¹ڵ.
         []    
               ʹ  Ǫڪ¹ڵ
               ڵҹ Ԫڪڵ   - 
               ʧڦү һ Է¹ڵ. -
         [] Ͷһ ҷԡ
                 ҵ¹ڵ -
               ͵ҷ ھԵ 
                  һسڵ.
@ԧö:  . Ԫڪڵ       .,. Թ¹ڵ, . Իҵ¹ڵ      . ү¹ڵ
         [] ೹ ڻ   ͷ
                ڤڻ  Ƿ
               ͹ڸ ڱ ҷ
               ͵ҷ   
               Ͷ  ࡹ dz೹  
                 Ҥ յ.
         []     
                  
               Աڱڶ   دԵ
               ͵ڻ  ءڡ .
         [] Աڱ ¡ - Ե һ
               ෵ ءڢ ڵ -
                 ڤ Ҥ
                  ءڢ ˵.
         []   Ǥŵڶ 
               ڻڨ һ -  ҹ
               Ԥڤ  ǵڶؤҹ ͯ
               ¡ڢ کڵ ڢԳµ.
         [] ͷڸ  ҹ ظ ʵڶ
                  ͡ڢ¸ڶ
               Ԥڤ  ǵڶؤҹ ͯ
               ¡ڢ کڵ ڢԳµ.
@ԧö:  .       . ͻڻڵ       . , . 
         []    ҨԵ Ԩک
                ҹ ؤҹ ͯ
               Ԥڤյҹ  ҹ 
               ¡ڢڨ ʶ ʹڹڸ.
         [] ڷ ڷԵڵ
               Ҫdzڳ
               ŧڡ Ҹعǵڶ
               Ե ¡ڢԷڸԻڵ.
         []    ͵ڵ ط
               ˯Ե  ڤ
               ڨ ҹ Իҡ
               ʹڷԯԡ ڢع ʨکԡ.
         [] Ǩ ػʧڡԵ
                ҹ ҹ
                һ  ԭڨ ڶ
               ǭڨ  ¡ڢ ٻõ.
         [] ǭڨ  Ԩک ͡
               ͷ ҹҹ 
                  ʡڢ
               ҹ ҹࡹ ʷڸԹڵ.
         []   ڸ  ¹ڨ
               Ե  Ͷ ǵ  -
@ԧö:  . ǵ
               Ҩ  - ڪ Ե
               Ԩک  ¡ڢ ع عڵ.
         []   ʷ 
                ԻڻԻڹԵ
                  Ũک - ʹ
                  ⹻  Ż.
         []    -  
                 ʧڤԵڵ
               ͻҹ ҹ
                 Ũک - ʹ.
         []    Ż 
               ڨ   حڨ
                Էҹ ͡ ʡڢ
                ص ó.
         []  ͭ ͡ ʡڢ
               ­ڨ  -  ص
               ʡڡڨ ҹ - Ҩù
               ب    
                 ͭ Ƿ. -
         [] ڻԵڨ ػʧڡԵ
                 Ե 
@ԧö:  . Ҩ     .   Ũک     .      . Ԩک
@ .,.       . ҹ        . Ƿ
                ࢹٻʪڪ بک
                 ͡ڢʵ ͵ڶ.
         []  ԡڢ ػʧڡԵ
               بک ͭڶ -   دԵ
                 ص صڨһ 
               ʾھڻ ͡ڢʵ ¶ ҹڵ. () -
         []  ڶ  ŻԵ
               ʡڢ Եҹ ҹʹ
               ڡ  Ԩکչ ʡ
               Ͷ   ʹڹԹڹ.
         [] `سڵ   ͡ҡ
                  ͵ڶ
                 طڷ
               Ե - ͹ʵڵ.
         [] ͵ڵǵ ʵõڵڵ
                  ǵ  
                 ҹ
               ¶ ͹تҹҵ '.
         [] ͵ڨ ͭڨ  حڨ
                 ෶  ùڵ
               ¶ ҹ  
               ¶ ͹تҹҵ ⦵.
@ԧö:  . حڶ     .,.,. (   ؤ ͡ڢ)
@ .,. յ
         []    ػʧڡԵ
               ص  Իڻ
                 ҵ   Ǩ
               ԡԨکҹڨ ػ.
         [] ڻԵڨ ػʧڡԵ
                 - Ե 
                ࢹٻʪڪ Ԩک
                بکԵڶ -  óڶ.
         []   طڷ
               յ ͹ʵڵ
               ͵ڵǵ ʵõڵڵ
                  ǵ  .
         []   ڵ  Էҹ
               ͵ ¡ڢ   - 
                  ó ԭڨ
               ¹    .
         [] Ҩԡڢ  · ͵ڶ ˵
               ʷڸԡ - ˵ - 
                 ҹ Թڶ
               ǷԵ Ը ¹ڵǵ.
         []   ҹ - Ҩ
               ʡڡڨ õڵԹڷڻ
@ԧö:  .           .,. بک     . ⨵     .,. ʷڸԵ
@ . ˵ ⨵    .   ҹ
               ب    
                 ͭ Ƿ¹ڵ.
         [] ͭ   ͵
               ڻ ҹ ͹ءڻ 
               ͹  Ƿ Ի
               ¶    ¹ڵ.
         [] ͪ طڸ ó 
               ڨ ڨ ʹڹԵ
                ԡڢ ҹ ڨ
               ͢ڱҹ ҷ.
         [] ҳҵԻҵ  Իڻ
                ͷԹڹ Ǫڪ
               ڪ    ҳ
               ࡹ ù   د
               ڨ  ͯڤù໵ -
               ҷ  آط.
         []  Գڱҵڨ        ڨ ¹ʹ
               ͹ڹ ҹ ҷ       ǵڶʹʹҹ 
                ت         Իڻʹ๹ ਵ. -
         [] ԡڢٻ ڻ       յ 
                ͹ڹ๹      ʷ ح DZڲ.
@ԧö:  . ͯڤ ໵, . ڨ ͯڤ ໵
@ .,. ʷ ح DZڲ
         [] ǭڨ ҹ - Ҩù
               ʡڡڨ õڵԹڷڻ
               حڨ  -   
                 ͭ Ƿ¹ڵ.
         [] ͪ طڸ ó 
               ڨ ڨ ʹڹԵ
                ԡڢ ҹ ڨ
               ͢ڱҹ ҷ.
         [] ҳҵԻҵ  Իڻ
                ͷԹڹ Ǫڪ
               ڪ    
               ࡹ ù   د
               ڨ  ͯڤù໵
               ҷ  آط.
         []  Գڱҵڨ            ڨ ¹ʹ
               ͹ڹ ҹ ҷ           ǵڶʹʹҹ .
         [] ԡڢ  ڻ          յ 
                 ԡڻ -        طڸҹ  ⵵.
         [] ͵ҷ Ԩک ھʡڢ
                ͭ ػ
               ʷ ط á  ԡڢ
               ڨ ʡڡڨ  ػ.
@ԧö:  . ҹ       . ح          .,.  ԡڻ
         []    ص
                آ ھڪ ػҤ
               ԡڢحڨ Ҥ ڻԵصڵ
                ҹ ͪڬ.
         [] ͵ҷ ʻڻҹ ǹ
               ˻ڼ ˵ ʵ Ԫҹ
                ͤڤ ͼ -
                ԯ  ھʡڢ"
Ҷ Ǩ.
    #[-] ڶ ٻکԵڶҵ  ػک. ԡԨڨҹյ 
ʹ൹ ҵھدھԨڨҹ. ҵ عڷǵڶ˳ڶ ԨԹԵ.
ԡڡڵڵ Գڱҵ ԡڡڵ. ൹ "⤨ ǵڵ". Ǩҵ
" Ԩک "ҷԡ Ǩ.
    #[-] Է¹ڵյ Լ¹ڵ. ҷԡյ ҷʧڢҵ .
ҵ¹ڵյ Իҵ¹ڵ.
    #[] ೹ҵ Գहһ.  ڤڻ  Ƿյ
ڤ ڤڻ    "     Ծ".
   Ҫ. ҷյ ͹ڸ ˵ڶ ¯ 
ͨکԹڷԵ . Ҥ յ ͵ڵ حڪԵھǵڶ ͡ڨҹ
 .
@ԧö:  . 
    #[]     յ "  ڵҹ Ԫڪڵ"-
ҷԹ  ,  Ԫҹ, ʾھǵ   һԵڨҵ ʵ.
͵ڻյ ͵ ԱڱҸԻڻ¹ ڻ.
    #[-] Աڱҵ Աڱ. Եҵ ػԹԵ. ෵յ ͹ǵ.
ڵյ ͻԻسڳ.  ͻԻسڳ ʵ " "ҷ
صڵ. ڤҵ ڤ.    ءڢ ˵յ 
   ڤ ءڢ  ໵ ˵. ¡ڢ کڵ
ڢԳµ   ҹǵڶڢԳ ໵ ػڻڵ.
    #[-] ظ ʵڶڵ   طڸҷ dzڳԵ.
͡ڢ¸ڶٵ ͻԡڢ¸ ˵. ҨԵҵ ˵ڶҷǹؾھ آ
ԡڢŵ. ڷԵڵڵ ٵڷԵڵ. dzڳڵ ʯٻ.
Եڵ ͹ءصڵԹ Ԫ๹ Ե. ¡ڢԷڸԻڵڵ ˵
¡ڢԷڸ Էڸ  Ե. Ǩҵ  Ǩ.
    #[] ͡ ͷյ  ڨ ͡ٵ ǵڶҹ ʹڸ
Ƿ. ʡڢԹڵ ʡڢ.
    #[] յ  . ǵ  -  ǵ յ ª.
    #[-] ԻڻԻڹԵ⵵ Ԩکҷԯ Իڹҹ,  Ի
 ͸ Ի Ի⹵ ͵. ⵹Էҹڵ ¹ڹԵڵ  ʹڵԡ
Ҥ˵.
    #[] Եҵ ҹҤ .  ࢹٻʪڪ بکҵ
ͭ  ʵ ػշԵ  بک. -
@ԧö:  . ǵյ           . بک
    #[-] ʹڹԹڹڵ ʹڹԻԵʹ Թڹ.  ͵ڶڵ 
ԨکԵڻ ͵ڶ . ԵⱵ - Ե÷. ͹ʵڵ⻵
ҪԹ ͹ʵڵ -. ʵõڵڵҵ ʵڵ õڵ ͵ǵڵҵ ͵.
˹ڵ  . ¶Թڵ  ¶ب.
    #[] ͵ڨ ͭڨҵ ͵  ص  ͭڨ 
Ҫҳ Ե, ڨ -.  حڨҵ զ .   ෶ 
ùڵڵ  ¡ ùڵ   Ǫڪï   " "
,  ǵڵ ⡨Ի  յ ͵.
    #[] ԡԨکҹڨҵ ԡԨک .
    #[] ¡ڢ ⨵ ໵ Ǩ.   ໵ Ǩ๹
Թڵ ʵ.
    #[] ҹյ ؾ  һ Ե  ح -.
  ͭ Ƿ¹ڵ   һ ػڪǷ,  ԡ
 ˵.   ͻûǷ,  ͭ ͻû ǷԵھ
˵ ʵ ûڻǵڵ¹ڵ ͵.
    #[] ڨҵ ͵ڵ بڨҹ  ʹڹ ڨڢ ҵ 
صڵ.  ͯڤù໵ڵ طڸ , ҳҵԻҵҷ
ͯ ͧ ໵ صڵ صڵ ʶ. Źڵ ͹Ǫڪ.
آط¹ڵ آԻҡ.
    #[] ʷ ح DZڲյ ʡ ح  "ڵǵ"
ͻԵد ص ͻһ بԵ ùڵ ʾھ ح DZڲ,
@ԧö:  . յⱵ            . ͹ػڵ⻵ Ҫҹ ͹ڵ
@ . Ҫ Գ ڨ        . ͭ
ͻһ  بԵ ùڵ حʧڢҵ ح ػٻ DZڲ
Իõյ ͵.
    #[]  ù ص Ҫ ͻ·ءڢ صڵԵ õڵ
ح  DZڲҹ   - óҹ ҹ  ҷ¹
"ͪ طڸ ó "ҷ.
    #[] ڶ ͵ҷʵ ͷ ¶صڵ.  ͭ
ػ⡵  ๡ ػ ͭ ػ ص.
ʷ⸵ҷ ҳԵڵʹڹ¹   ͭҷʵ - ʵ
صڵ. ؾ   ʷ ڢ ԡڢٹ ͡ʡ  
͹ػ , Էҹ  ʷ ط - ص ԡڢڨ ʡڡڨ 
ػյ. ڶ áõ ػá.
    #[] յ ǻ  Ҫ . ҹ ͪڬعڵ
¶ ҹ ͸Ԥک. Է ¶ ʵ " ͤڤ
ͼ,  ԯ  ھʡڢ" صڵ. ڶ  ԯڵ ʵһڵԼ
ʹڸ.  ๵ڶ ͵ڶ ڵ,  ԭ.
      í ൹ ͵ڵ  صڵڶ  ڻԵ ʵڶ
ǹڷԵ ǵڶ   . ʵڶ ڶ ͯػڻڵ 
ڻڵ  ,  ʹ Ҫ ҵڶԡ յ.
                    ھʡڢ໵ǵڶdzڳ ԯԵ.
@ԧö:  . د        .  ʷʵ       . طء



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=31&A=5073 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=31&A=5073 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=26&i=121 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=26&A=4323 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=26&A=4532 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=26&A=4532 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_26

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com