ชัยปริตร

พระพุทธเจ้าผู้เป็นที่พึ่ง ทรงประกอบด้วยพระมหากรุณา ทรงบำเพ็ญบารมีทั้งปวงเพื่อประโยชน์เกื้อกูลแก่สัตว์ทั้งหลาย แล้วได้บรรลุสัมโพธิญาณอันสูงสุด
ด้วยสัจวาจานี้ ขอชัยมงคลจงมีแก่ข้าพเจ้า

พระองค์ผู้ทรงเพิ่มพูนความยินดีแก่ชาวศากยะ ได้ทรงชนะมาร ณ โคนต้นโพธิ์ ฉันใด ขอข้าพเจ้าจงมีชัยและชัยมงคลฉันนั้น
พระองค์ทรงบันเทิงพระทัย เมื่อถึงความเป็นยอดในสรรพพุทธาภิเษก ณ บัลลังก์ที่มารผจญไม่ได้ บนแผ่นดินอันประเสริฐ

เวลาที่บุคคลประพฤติดีประพฤติชอบ ชื่อว่าเป็นฤกษ์ดี มงคลดี รุ่งอรุณดี ขณะดี และครู่ยามดี การบูชาต่อพรหมจารีบุคคลชื่อว่าบูชาดีแล้ว
กายกรรม วจีกรรม และมโนกรรมที่เป็นไปโดยชอบ ตลอดจนความตั้งใจที่เป็นไปโดยชอบ ย่อมนำไปสู่ประโยชน์ที่เป็นมงคล

ขอสิ่งอันเป็นมงคลทั้งปวงจงมี ขอเทวดาทั้งหลายจงรักษา ด้วยอานุภาพแห่งพระพุทธเจ้า ขอความสวัสดีจงมีแก่ข้าพเจ้าทุกเมื่อ
ขอสิ่งอันเป็นมงคลทั้งปวงจงมี ขอเทวดาทั้งหลายจงรักษา ด้วยอานุภาพแห่งพระธรรม ขอความสวัสดีจงมีแก่ข้าพเจ้าทุกเมื่อ
ขอสิ่งอันเป็นมงคลทั้งปวงจงมี ขอเทวดาทั้งหลายจงรักษา ด้วยอานุภาพแห่งพระสงฆ์ ขอความสวัสดีจงมีแก่ข้าพเจ้าทุกเมื่อ