AtthaPali Vol.38

tacasarajatakam amittahatthatthagatati idam sattha jetavane viharanto pannaparamim arabbha kathesi. Tada hi sattha na bhikkhave idaneva pubbepi tathagato pannava upayakusaloyevati vatva tehi yacito atitam ahari. Atite baranasiyam brahmadatte rajjam karente bodhisatto gamake kutumbikakule nibbattitvati sabbam purimajatakaniyameneva kathetabbam. Idha pana vejje mate gamavasino manussamarakati te darake kudandakehi ^1- bandhitva ranno dassessamati baranasim nayimsu. Bodhisatto antaramaggeyeva sesadarakanam ovadam adasi tumhe ma bhayittha rajanam disvapi abhita tutthindriya bhaveyyatha raja amhehi saddhim pathamataram kathessati tato patthaya aham janissamiti. Te sadhuti sampaticchitva tatha karimsu. Raja te abhite tutthindriye disva ime manussamarakati kudandakabandha anita evarupam dukkham pattapi na bhayanti tutthindriyayeva kinnukho etesam asocanakaranam pucchissami neti pucchanto pathamam gathamaha @Footnote: ^1. gaddulehi. Amittahatthatthagata tacasarasamappita pasannamukhavannatha kasma tumhe na socathati. Tattha amittahatthatthagatati kudandakehi givayam bandhitva anentanam amittanam hatthagata. Tacasarasamappitati veludandakehi bandhatta evamaha. Kasmati evarupam byasanam pattapi tumhe kimkarana na socathati pucchati. Tam sutva bodhisatto sesagatha abhasi na socanaya paridevanaya attho ca labbha api appakopi socantamenam dukkhitam viditva paccatthika attamana bhavanti yato ca kho pandito apadasu na vedhati atthavinicchayannu paccatthikassa dukkhita bhavanti disva sukham adhikaram ^1- puranam jappena mantena subhasitena anuppadanena paveniya va yatha yatha yattha labhetha attham tatha tatha tattha parakkameyya yato ca janeyya alabbhaneyyo @Footnote: ^1. mukham avikaram. Maya va annena va esa attho asocamano adhivasayeyya kammam dalham kinti karomidaniti. Tattha atthoti vuddhi. Paccatthika attamanati etam purisam socantam dukkhitam viditva paccamitta tutthacitta honti tesam tussanakaranam nama panditena katum na vattatiti dipeti. Yatoti yada. Na vedhatiti cittutrasabhayena na kampati. Atthavinicchayannuti tassa tassa atthassa vinicchayakusalo. Jappenati mantaparijappanena. Mantenati panditehi saddhim mantaggahanena. Subhasitenati piyavacanena. Anuppadanenati lancadanena. Paveniyati kulavamsena. Idam vuttam hoti maharaja panditena nama apadasu uppannasu na socitabbam na kilamitabbam imesu pana pancasu karanesu annataravasena paccamitta jinitabba sace hi sakkoti mantam parijappitva mukhabandham katvapi te jinitabba tatha asakkontena panditena tehi saddhim mantetva ekam upayam sallakkhetva jinitabba piyavacanam vattum sakkontena piyam vatvapi te jinitabba tatha asakkontena vinicchayamaccanam lancampi datva jinitabba tatha asakkontena kulavamsam kathetva mayam asukappaveniya agata tumhakanca ekova pubbapurisoti evam vijjamanannatikotim ghatetvapi jinitabbaevati. Yatha yathati etesu pancasu karanesu yena yena karanena yattha yattha attano vuddhim labheyya. Tatha Tathati tena tena karanena tattha tattha parakkameyya parakkamam katva paccatthike jineyyati adhippayo. Yato ca janeyyati yada pana janeyya maya va annena va esa attho alabbhaneyyo nanappakarena vayamitvapi na sakka laddhum tadapi panditapuriso asocamano akilamano maya pubbe katam kammam dalham thiram na sakka patibahitum idani kim sakka katunti adhivaseyyati. Raja bodhisattassa dhammakatham sutva kammam sodhetva niddosabhavam natva kudandake niharapetva mahasattassa mahantam yasam datva attano atthadhammanusasakaamaccaratanam akasi. Sesadarakanampi yasam datva thanantarani adasi. Sattha imam dhammadesanam aharitva jatakam samodhanesi tada baranasiraja anando ahosi daraka theranuthera panditadarako pana ahamevati. Tacasarajatakam atthamam ---------

The Pali Atthakatha in Roman Book 38 page 485-488. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=38&A=10072&modeTY=2 อรรถกถาบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=38&A=10072&modeTY=2 อ่านอรรถกถาแปลไทย :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=27&i=788 เนื้อความพระไตรปิฎกฉบับหลวง :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=27&A=3663 พระไตรปิฎกฉบับบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=27&A=3622 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=27&A=3622 Contents of The Tipitaka Volume 27 http://84000.org/tipitaka/read/?index_27